серия Плъзгащо краче за преодоляване на неравностите при шиене на дънкови платове и при шиене на повече катове ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕПОРЪКИ И ИДЕ

Размер: px
Започни от страница:

Download "серия Плъзгащо краче за преодоляване на неравностите при шиене на дънкови платове и при шиене на повече катове ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕПОРЪКИ И ИДЕ"

Препис

1 серия Плъзгащо краче за преодоляване на неравностите при шиене на дънкови платове и при шиене на повече катове ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕПОРЪКИ И ИДЕИ

2 Преди да пристъпите към използване на крачето, прочетете внимателно Инструкциите за употреба на Вашата шевна машина и това ръководство. Винаги спазвайте инструкциите. : Неправилната експлоатация може да доведе до нараняване или повреда на машината. За символите в тази инструкция: : Необходими действия : Забранени действия Изображенията на корицата са само предложения за готови изделия.

3 Съдържание Плъзгащо краче... Настройки на шевната машина за работа с плъзгащото краче... Смяна на крачето... Шиене с плъзгащото краче... Скъсяване на дънки... Шиене на дънкова чанта... 4 Подгъване на дънки с маншет... 5 Плъзгащо краче Това краче е предназначено за шиене на няколко слоя дънков плат (изключително удобно при подгъване на дънки). Настройка на шевната машина за работа с плъзгащото краче Общата дебелина на слоевете плат не трябва да превишава 8 мм. Не дърпайте плата под крачето със сила. Това може да предизвика счупване на иглата или нараняване. Използвайте това краче само за шиене с прав бод при централно разположение на иглата. В противен случай е възможно счупване на иглата или нараняване. Бъдете много внимателни при работа в областта на иглата. Неизпълненията на тези изисквания могат да доведат до наранявания. Забележка: Не започвайте да шиете, ако под крачето няма плат. В противен случай то ще се повреди. Плат: За платове със средна до тежка плътност Максимален брой катове при работа с дънкови тъкани: Лека дънкова тъкан - слоя Лека дънкова тъкан - 9 слоя Тежка дънкова тъкан - 9 слоя Избор на бод: Прав бод - централно разположение на иглата Дължина на стъпката: 0,4 см Скорост на шиене: Средна Препоръчителна игла: Игла за дънки 0/8 Препоръчителен конец: Памук или полиестер 0* * Дебелината на конеца варира в зависимост от производителя. Включеният конец е с максималната дебелина, подходяща за шиене с тази машина (равностойна на 0). Регулатор на опъна на горния конец: от + до +5 * Опънът на горния конец се определя от вида на плата и конеца. Направете пробен шев. * При настройване на регулатора за опъна на конеца към по-голямо число, завъртането ще става по-трудно. Спускането на притискащото краче ще позволи по-плавно завъртане на регулатора. + ~ +5

4 Съвет: Изберете игла подходяща за конеца Прокарайте конеца през ухото на иглата, след това хванете двата каря на конеца и оставете иглата да се плъзне по него, както е показано. Ако иглата не се спира, тогава и иглата и конеца са добре комбинирани. Тъй като игла, която е прекалено дебела за конеца, ще доведе до лошо качество на бода, изберете възможно най-тънката игла, която да не се спира върху конеца. Ако иглата често се спира или не се плъзга по конеца, бода ще бъде с лошо качество. В този случай изберете игла с друг номер или друг вид конци. Смяна на крачето Преди смяната на крачето изключете шевната машина от електрическата мрежа. Неизпълнението на това изискване може да доведе до наранявания. Преди да започнете да шиете, завъртете бавно маховика към себе си, за да проверите, дали иглата не удря в крачето. Неизпълнението на това изискване може да доведе до наранявания. Освободете крачето като натиснете бутона върху присъединителния механизъм в посоката показана със стрелка. Конец Игла Бутон върху присъединителния механизъм Краче Поставете крачето така, че оста за закрепване да застане непосредствено под жлеба на присъединителния механизъм. Закрепете крачето, като спуснете лостчето за сваляне на крачето. Присъединителен механизъм Жлеб Ос на крачето

5 Шиене с плъзгащо краче Скъсяване на дънки Обуйте дънките, отбележете желаната дължина с линия в долния край и подгънете крачолите (лице към лице). Съвет: Ако страничния шев е много обемен, отрежете ъгълчето до първия подгъв по диагонал. Линия на първи подгъв Линия на втори подгъв 5 Изгладете с пара мястото на събиране на подгъва и страничния шев. Нова дължина на крачола Отмерете 4 см от долния край и отбележете с подходящ маркер. 4 см Съвет: Ако мястото на събиране е много обемно го сплескайте с дървено чукче или нещо аналогично, за да се разглади шева. 6 Отстранете ръкавния стенд (кутийката с принадлежности). Наденете крачола на свободния ръкав, както е показано на схемата. Върнете крачолите в начално положение. Отрежете по линията отмерваща 4 см. 7 Започнете да шиете на см от страничния шев. Зашийте по цялата дължина. Затегнете началото и края на шева с няколко обратни бода (направете затяжки). Лицева страна 4 Направете подгъв с широчина см. Изгладете ръба на подгъва, подгънете още веднъж на см. Изгладете отново. см Започнете да шиете от тук см Не правете затяжка върху страничния шев. Това може да счупи иглата или да ви нарани.

6 Съвет: С помощта на линеал за успоредни шевове може да направите успореден шев в края на дънките. Преди поставяне на линеала изключете шевната машина от контакта. Неизпълнението на това изискване може да доведе до нараняване. Отворете чантата и отбележете линията на долния шев на ъглите така че на всеки ъгъл да се получи триъгълник. Измерете от върха на триъгълника 5 см ( или друго разстояние по желание). Зашийте от единия до другия край. Затегнете в началото и края. Поставете линеала под пружинната пластина на присъединителния механизъм. Регулирайте линеала на желаната ширина. 5 см Шев на джоба Опакова страна Направете шева в края на дънките използвайки линеала. 4 Отрежете дръжка от останалата част на дънките. Размерът на дръжката се избира по желание, например дължина 70 см и ширина см. Обърнете/сгънете към опаковата страна по см двата дълги края на парчето. Изгладете. см Дънкова чанта Сложете дънките на плоска повърхност и очертайте линията на среза малко над съединяването на крачолите и седалищния шев. Срежете по тази линия, обърнете от опаковата страна. см Ширина Дължина 5 Сгънете дръжката наполовина по дължина. Съберете двата края и изгладете сгъвката. Зашийте подгънатите краища (на 0,5 см от края). 0,5 см 5 см Лицева част Зашийте на разстояние см от края. Изгладете и разтворете шева. 70 см Среда см Опакова страна 4

7 6 Зашийте дръжката от опаковата страна (вижте схемата). За да украсите чантата, прекарайте лента или шал през гайките и завържете на панделка. Подгъване на дънки с маншет Отрежете крачолите на дънките на нужната дължина. Отрежете парчета от избрания материал (може и да не бъде от същия плат). (a) Измерете окръжността на отрязания край. (b) Отрежете парчета плат. Дължина: отрязания край на дънките + см резерва за шев Ширина: 0 5 см или произволно (включете резерва за шев) Сгънете всяко парче плат наполовина по ширина (лицевата страна навътре) и зашийте (на см от края). Изгладете и разтворете шева. (a) Място за закрепване на дръжката Опакова страна Прикрепете двете парчета плат към крачолите (лице към лице). Наложете надлъжния шев на дънките с шева на парчетата допълнителен плат. Свалете ръкавния стенд, за да използвате свободния ръкав. Наденете крачола на свободния ръкав и зашийте на см от края. 4 Обърнете пришитото парче плат. Изгладете. Подгънете края. Обърнете към опаковата страна см около долния край на парчето плат и изгладете. Направете шев в горния край на 0,5 см от края на парчето и шев в долния край на 0,5 см от подгъва. Опакова страна Лицева страна 5 Обърнете дънките с лицето навън. Подгънете контрастното парче по желания. Изгладете (ако се налага). см Лицева страна Опакова страна 0,5 см 0,5 см (b) 4 5 Пришитите парчета на двата крачола трябва да са еднакви. см см см 6 Отрязания край Отрязания край на джинсите Ширина 4 Опакова страна 5 Сгъвка 6 ½ от отрязания край на джинсите 5

PATRONES Блуза Приложение 1. Страна А. Морско синьо. Чертеж: /размер 40, 44, 48/. Брой на частите на кройката: 7 Необходими материали: 1,60 м.,

PATRONES Блуза Приложение 1. Страна А. Морско синьо. Чертеж: /размер 40, 44, 48/. Брой на частите на кройката: 7 Необходими материали: 1,60 м., PATRONES 296 1. Блуза Приложение 1. Страна А. Морско синьо. Брой на частите на кройката: 7 Необходими материали: 1,60 м., 1,50 м. ширина памук полиестер. 13 копчета. Флизелин. Конец Гутерман. Кроене: 1.

Подробно

EX Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ EX22xx серия двойноверижни машини EX32xx серия пет- и шест конечни оверлози EX52xx серия три- и четири конечни ове

EX Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ EX22xx серия двойноверижни машини EX32xx серия пет- и шест конечни оверлози EX52xx серия три- и четири конечни ове EX Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ EX22xx серия двойноверижни машини EX32xx серия пет- и шест конечни оверлози EX52xx серия три- и четири конечни оверлози Благодарим Ви, че закупихте шевна машина PEGASUS

Подробно

EXT Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ EXT32xx серия пет- и шест конечни оверлози с горен зъбен транспорт EXT52xx серия три- и четири конечни оверлози с

EXT Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ EXT32xx серия пет- и шест конечни оверлози с горен зъбен транспорт EXT52xx серия три- и четири конечни оверлози с EXT Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ EXT32xx серия пет- и шест конечни оверлози с горен зъбен транспорт EXT52xx серия три- и четири конечни оверлози с горен зъбен транспорт Благодарим Ви, че закупихте

Подробно

Microsoft Word - patrones_extra_245.doc

Microsoft Word - patrones_extra_245.doc PATRONES EXTRA 245 1. Жакет BANDOLERA Приложение 1. Страна А. Морско синьо. Брой на частите на кройката: 6 /от 1 до 6/. Плат: 1,55 м., 1,40 м. ширина щампосан лен и памук. Кроене: Предница 1 /да се скроят

Подробно

M900 Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ M922 серия двойноверижни машини M932 серия пет- и шест конечни оверлози M952 серия три- и четири конечни оверлоз

M900 Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ M922 серия двойноверижни машини M932 серия пет- и шест конечни оверлози M952 серия три- и четири конечни оверлоз M900 Серия ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ M922 серия двойноверижни машини M932 серия пет- и шест конечни оверлози M952 серия три- и четири конечни оверлози Благодарим Ви, че закупихте шевна машина PEGASUS

Подробно

Проверил: Р.Ч./ г

Проверил: Р.Ч./ г ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА JS0309 ЗЕГЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За ваша безопасност, преди да използвате машината, внимателно прочетете тази инструкция за употреба. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато

Подробно

Презентация A4S - Ново поколение автоматична едноиглова машина прав шев с полусуха глава затворен картер 1/22

Презентация A4S - Ново поколение автоматична едноиглова машина прав шев с полусуха глава затворен картер 1/22 Презентация A4S - Ново поколение автоматична едноиглова машина прав шев с полусуха глава затворен картер 1/22 Няма изтичане, няма зацапване Без зацапване По-дълъг живот По-ниско ниво на шум Без замърсяване

Подробно

(Bulgarian) DM-FD Ръководство за дилъри Преден дерайльор FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672

(Bulgarian) DM-FD Ръководство за дилъри Преден дерайльор FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 (Bulgarian) DM-FD0003-05 Ръководство за дилъри Преден дерайльор FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 СЪДЪРЖАНИЕ ВАЖНО... 4 ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА БЕЗОПАСНОСТТА...

Подробно

105SL_Quick_Reference_Guide

105SL_Quick_Reference_Guide 05SLБързо ръководство Използвайте ръководството в ежедневната работа на принтера. За по-подробна информация, вижте Ръководство на потребителя. Външен изглед Фигура Изглед на Принтер Отпред Отзад 3 4 Панел

Подробно

1. MFL _en

1. MFL _en Преди да използвате вашия уред, прочетете внимателно настоящото ръководство и го запазете за бъдещи справки. 3 9 10 10 11 12 13 13 13 13 13 14 (опция) 14 14 15 Плъзгащ се рафт (опция) Изваждаща се тавичка

Подробно

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и границите на използване им, упоменати в нея са дадени

Подробно

Mikka Bulgarisch 2012

Mikka Bulgarisch 2012 Mikka Къща 19-мм двойна врата Уважаеми клиенти, моля, прочетете изцяло това упътване преди да започнете изграждането на къщата. При неясноти, моля, обърнете се към Вашия доставчик преди изграждането. В

Подробно

(Bulgarian) DM-MDFD Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ комфортен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Преден дерайльо

(Bulgarian) DM-MDFD Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ комфортен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Преден дерайльо (Bulgarian) DM-MDFD001-02 Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ комфортен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Преден дерайльор ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Без серия FD-MT400 СЪДЪРЖАНИЕ

Подробно

LV 21 Bulgarisch 2012

LV 21 Bulgarisch 2012 Lillevilla 21 Къща 28 мм двойна врата Уважаеми клиенти, моля, прочетете изцяло това упътване преди да започнете изграждането на къщата. При неясноти, моля, обърнете се към Вашия доставчик преди изграждането.

Подробно

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic Инстрикции за безопастност! Основни предпазни мерки които трябва да се спазват, включително следните инструкции за безопасност при използване на това оборудване: Прочетете

Подробно

Manual Printer 1100

Manual Printer 1100 Инструкции за експлоатация Дейзи 1100 Мерки за безопасност При използване на устройството, моля спазвайте следните мерките за безопастност, за да бъдат предотвратени възможни повреди в резултат на случайни

Подробно

ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Прочетете внимателно това ръководство за употреба преди да използвате продукта и го пазете внимателно Благодаря ви много за закупуването на този продукт,

Подробно

Pavo V 140 Настройка на плуга Машина БГ: Кратка инструкция

Pavo V 140 Настройка на плуга Машина БГ: Кратка инструкция Pavo V 140 Настройка на плуга Машина БГ: Кратка инструкция Авторското право и правото на използване (Copyright) е собственост на Rabe Agri GmbH, Германия. Копията, публикуването в други медии, преводите

Подробно

Ръководство на потребителя за Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Издание 1.1

Ръководство на потребителя за Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Издание 1.1 Ръководство на потребителя за Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Издание 1.1 2 Информация за поставката за автомобил С поставката за автомобил Nokia CR-123 & стойката Easy Mount HH-22 имате

Подробно

Slide 1

Slide 1 ДВУЛЪЧЕВА ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ЧРЕЗ ДЕЛЕНЕ АМПЛИТУДАТА НА ВЪЛНАТА Лектор: проф. д-р Т. Йовчева 1. Делене на амплитудата на вълната. Когато падащият лъч частично се отразява и частично се пречупва се наблюдава

Подробно

VCT-HM1 BG OI_ indd

VCT-HM1 BG OI_ indd 4-443-654-13(1) Стойка за монтиране на фотоапарат/ видеокамера върху кормилото на велосипед Ръководство за употреба 2012 Sony Corporation VCT-HM1 Забележка за потребителите в страните, прилагащи Директивите

Подробно