Техническа карта 100 Amphibolin / Amphibolin-W Универсална боя от ново поколение, за интериорно и екстериорно приложение. Описание на продукта Област

Препис

1 Amphibolin / Amphibolin-W Универсална боя от ново поколение, за интериорно и екстериорно приложение. Описание на продукта Област на приложение Характеристики Основен материал Опаковка/ Вместимост съд Мултифункционална боя за фасади и интериорни помещения, с минимални емисии и без разтворители, с много добро сцепление към почти всички видове основи. Благодарение на специалната си формула намалява така наречения ефект на кадифето при нанесена цветна боя. На открито боята се нанася върху гладки и леко структурирани повърхности, получавайки се покрития устойчиви на атмосферните влияния, с добра защита срещу агресивни атмосферни замърсители. Универсалната боя за екстериорно приложение, която се нанася върху мазилки от групи PII и PIII, върху бетон, неизмазана тухлена зидария, плочи от фиброцимент, стари носещи боядисани покрития, поцинковани повърхности, твърдо PVC, дървени елементи с нестабилни размери. Не е предназначена за топлоизолационни системи. При нанасяне в интериорни помещения се получават покрития много устойчиви на механично натоварване, устойчиви на триене, запазва се структурата на основата, върху която се нанася боята. Специално се препоръчва за нанасяне върху стъклофибърни тапети Capaver като слой с много добра устойчивост на натоварване, а поради високата си светлоотразяваща способност, и за слабо осветени зони: коридори, стълбища, складове, цехове и подземни паркинги. Amphibolin се предлага и като копринено-гланцов продукт с наименованието Amphibolin Gloss 20. Amphibolin-W (само за фасада) е снабден с активни вещества, предпазващи слоя боя от замърсяване и повреждане, причинени от гъби и водорасли. Поради това не може да се използва за интериорни помещения. минимални емисии, без разтворители без вещества създаващи мъгла разредима с вода, безвредна за околната среда, със слаб мирис устойчива на атмосферни влияния устойчивост на мокро триене клас 1 съгласно DIN EN ; < 5 μm на 200 цикъла, отговарящо на клас устойчив на триене съгласно немския стандарт DIN покривна способност клас 2, при разход от 8 m²/l., респективно 120 ml/m² устойчивост на поройни дъждове, водоотблъскваща, съгласно немския стандарт DIN 4108 много добро сцепление не пожълтява устойчивост на алкални вещества получава се тънък слой, което запазва структурата на основата почиства се много добре, устойчива е на дезинфектанти и домакински почистващи препарати на водна основа лесно нанасяне съдържа специални пигменти с фотокаталитичен ефект 100% чист акрилат. Синтетична дисперсия/емулсия, съгласно немския стандарт DIN 55945, с добавка за подобряване на адхезията на мокро, за получаване на оптимално сцепление. Amphibolin Стандартна опаковка: 2,5 l, 5 l, 12,5 l Rotsandstein: 5 l ColorExpress: 2,5 l, 5 l, 7,5 l, 12,5 l

2 Amphibolin Gloss 20 Стандартна опаковка: 25 l, 120 l Amphibolin-W Стандартна опаковка: 12,5 l Цвят Бял, Rotsandstein (Amphibolin Gloss 20 само бял). Amphibolin / Amphibolin Gloss 20 / Amphibolin-W могат да се оцветяват ръчно с колоранти CaparolColor AmphiColor. При нанасяне върху неабсорбиращи повърхности като твърдо PVC, или върху галванизирани повърхности, боята се оцветява с макс. 10% колоранти AmphiColor или CaparolColor. При ръчно оцветяване трябва да се смеси цялото количество боя, за да се избегнат цветовите различия. При поръчка на Amphibolin / Amphibolin-W в количества надвишаващи 100 литра от един цвят, продуктът може да се достави фабрично оцветен. Amphibolin може да се тонира машинно в системата ColorExpress във всички обичайни цветови колекцията Amphibolin-W, в цветове с коефициент на светлоотражение над 70. За да се избегнат евентуалните грешки при оцветяване, проверете дали е постигнат желания цвят преди нанасяне на продукта. При нанасяне върху големи непрекъснати повърхности трябва да се използва оцветена боя с еднакъв партиден номер/ идентично оцветена. Ярките, наситени цветове са с по-ниска покривна способност. Поради това, при тези цветове се препоръчва нанасянето на един предварителен слой в подобен пастелен цвят в бяла база. Евентуално, може да се наложи нанасянето на втори покривен слой. Устойчивост на цвета съгласно BFS-Merkblatt (Data Sheet) No. 26 Клас: A Група: 1 3, в зависимост от цвета Гланц Съхранение Amphibolin / Amphibolin-W: матово-копринен, G2 Amphibolin Gloss 20: гланцово-копринен, G2 На прохладни места, да се предпазва от замръзване. Технически данни Бележка Характеристики съгласно DIN EN 1062: Максимална големина на частиците Плътност: Дебелина на сухия слой: Дифузно-еквивалентна на дебелината на въздушния слой sd CO2 Водопоглъщаемост Пропускливост на водни пари: < 100 μm, S1 около 1,4 g/cm³ μm, E2 > 50 m, C1 (стойност w): 0,1 [kg/(m2 h0,5)] (ниска), W3 (стойност sd): 0,14 m 1,4 (средна), V2 При тониране са възможни изменения на техническите параметри. Според резултатите от лабораторния ни тест, извършен върху стъклени плочи и представен по-долу, добавката подобряваща сцеплението при мокри условия, съдържаща се в Amphibolin, предотвратява раздуването на свързващото вещество дори и при условия на голяма влага и защитава боята от образуване на въздушни балончета и люпене. Ляво: Обикновена дисперсионна боя за фасади. Дясно: Amphibolin

3 Съвместимост съгласно техническа карта 606 Определяне областите на приложение Amphibolin / Amphibolin Gloss 20: интериор 1 интериор 2 интериор 3 екстериор 1 екстериор ) не се препоръчва / ( ) условно се препоръчва / (+) препоръчва се Amphibolin-W интериор 1 интериор 2 интериор 3 екстериор 1 екстериор ) не се препоръчва / ( )условно се препоръчва / (+)препоръчва се Нанасяне Препоръчани основи Подготовка на основата Основите трябва да са чисти, сухи, без вещества, които да пречат на адхезията. В Германия: да се спазва VOB, глава C, DIN 18363, алинея 3. Екстериорни повърхности: Мазилки от групи PII и PIII / минимална якост на натиск съгласно DIN EN от минимум 1,5 N/mm2: Новите мазилки трябва да останат необработени след достатъчно време за съхнене, обикновено 2 седмици при температура от около 20 C и относителна влажност на въздуха от 65%. При неблагоприятни метеорологични условия, като дъжд или вятър, се изчаква по-дълго време. Допълнителното нанасяне на слой грунд CapaGrund Universal намалява риска от появата на кредиране при алкалните мазилки от групи P II или PIII, така че само след 7 дни пауза могат да се нанесат следващите слоеве. Стари мазилки: Ремонтираните участъци трябва да се втвърдят и изсъхнат добре. Върху силно порьозните, леко песъчливи мазилки се нанася един слой грунд OptiGrund или CapaSol. Силно песъчливите, ронливи мазилки се грундират с Dupa-grund. Леките минерални мазилки от група PII се покриват с продуктите Sylitol или AmphiSilan. Бетон: Замърсените или ронливи бетонни повърхности се почистват механично или с водна струя под налягане, съгласно законните разпоредби. Върху слабо абсорбиращите, респективно гладките повърхности се нанася един слой Amphibolin разреден в макс. 5% вода. Силно абсорбиращите повърхности се грундират с OptiGrund или CapaSol. Ронливите повърхности се грундират с Dupa-Grund. Плочи от фиброцимент (с и без азбестови влакна): В Германия: вижте указанията от BFS-Merkbatt 14; при азбестоциментовите плочи спазвайте TRGS 519. Нанася се един слой грунд според указанията от техническа карта 650 Основи и подготовката им. Изцяло изложените на неблагоприятни условия плочи се обработват включително в долните краища и ръбовете. Новите плочи от фиброцимент, силно алкални, се грундират с Disbon 481 EP-Uniprimer за предотвратяване появата на кредиране. Талашитени плоскости от дървени стърготини със свързващо вещество цимент: Поради силната алкалност на плоскостите от дървени стърготини със свързващо вещество цимент, за предотвратяване появата на кредиране се нанася един слой грунд Disbon 481 EP-Uniprimer. Носещи повърхности, покрити с лакове или дисперсионни бои: Гланцовите повърхности боядисани с лакове се шлайфат. Замърсените или кредиращи повърхности се почистват с водна струя под налягане, ръчно или чрез други подходящи методи, спазвайки законните разпоредби от тази област. Нанася се един слой Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W, разреден с макс. 5 % вода. Носещи повърхности, покрити със стари пласто-еластични дисперсионни бои, напр. стари покрития Capelast: Замърсените или кредиращи повърхности се почистват с водна струя под налягане, ръчно или чрез други подходящи методи, спазвайки законните разпоредби от тази област. Повърхността се оставя да изсъхне добре. При боядисване на подобни повърхности да се използва само Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W, в бял цвят или оцветени в светли цветове със средна наситеност и яркост > 60% (Amphibolin / Amphibolin-W). Носещи мазилки на базата на синтетични смоли: Старите мазилки се почистват чрез различни методи, напр. измиват се спазвайки законните разпоредби от тази област. Повърхностите се оставят да изсъхнат добре преди боядисване. Нанася се дин слой грунд Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W, разреден с вода в пропорция макс. 5% вода.

4 Неносещи основи, покрити с лакове, дисперсионни бои или мазилки на базата на синтетични смоли: Отстраняват се изцяло чрез различни методи, например механично или се почистват от киселини и мазнини, след което се измиват с водна струя под налягане, в съответствие със законните разпоредби в тази област. Нанася се един слой грунд Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W, разреден с макс. 5% вода. Върху песъчливите и силно абсорбиращи повърхности се нанася един слой грунд Dupa-Grund. Неносещи покрития от минерални бои: Отстраняват се изцяло чрез шлайфане, почистване с четка, остъргване или с гореща струя вода под налягане, спазвайки се законните разпоредби в тази област. Повърхността се оставя да изсъхне добре преди боядисване. Нанася се един слой грунд Dupa-Grund. Небоядисани нестабилни дървени елементи: Отстраняват се наслагванията и петната смола от новата дървесина. Тропичната дървесина богата на мазнини се измива с нитро разредител. Отстраняват се слоевете от старата дървесина повредени от атмосферните условия и се боядисва само здравата дървесина, с влага макс. 12% за широколистните видове и макс.15% за иглолистните. Нанася се един слой грунд Capalac Holz-Impregniergrund. Върху дървесината с тенденция за обезцветяване се нанася междинен слой Capacryl Holz-IsoGrund. Поцинковани повърхности: Основата се почиства с амонячен разтвор с помощта на абразивен филц. Измива се добре с чиста вода. В Германия: да се спазват указанията на BFS Merkblatt 5. Нанася се един слой грунд Amphibolin / Amphibolin-W разреден с макс. 5% вода. Поради влагата, по поцинкованите основи, покрити с цветни бои е възможна появата на бели ефлоресценции. Те се изтриват с суха четка, след което се нанася един допълнителен слой грунд Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W. Твърдо PVC: Почиства се и се шлайфа. Нанася се един слой грунд Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W разреден с макс. 5% вода. В Германия: да се спазват указанията от BFS Merkblatt 22. Повърхности Coil-Coating: Почистват се с амонячен разтвор. Нанася се един слой грунд Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W. Внимание: Да не се боядисват повърхности Coil-Coating съдържащи силикон. Ако такива не могат да се идентифицират в конструкцията, винаги трябва да се тества сцеплението чрез нанасяне на пробен слой боя. Неизмазани тухлени зидове: Подходящи за боядисване са само устойчиви на замръзване тухли или клинкерни тухли без чужди материали. Зидът трябва да е сух и без соли, а фугите без пукнатини. Нанася се един слой грунд Amphibolin, Amphibolin Gloss 20 или Amphibolin-W разреден с макс. 5% вода. При появата на кафеникави петна в грундовия слой, се нанася фасадната боя на базата на разтворители Duparol. Повърхности, замърсени с промишлени газове или сажди: Покриват се с фасадна боя на базата на разтворители Duparol. Повърхности, замърсени с мухъл или водорасли: Мухълът и водораслите се отстраняват с водна струя под налягане, спазвайки се законните разпоредби от тази област. Повърхностите се покриват с Capatox или FungiGrund и се оставят да изсъхнат добре. Препоръчваме нанасянето на боята Amphibolin-W като финишен слой. Напукани повърхности мазилка или бетон: Покриват се с Cap-elast. Кредирали повърхности: Кредиралите повърхности се почистват със суха четка. Грундират се с Dupa-grund. При покритие на кредирали повърхности трябва да се предвиди риск, за който не можем да поемем отговорност, тъй като възможна появата им дори след основна обработка. Повредени повърхности: Малките повредени участъци от минералните повърхности се ремонтират с Caparol Fassaden-Feinspachtel. Дефектните участъци с размери до 20 mm, се ремонтират за предпочитане с Histolith-Renovierspachtel. След това, ремонтираните повърхности се грундират. Интериорни повърхности (Amphibolin-W не може да се използва в интериорни помещения): Мазилки от групи PII и PIII/минимална якост на натиск съгласно DIN EN от мин. 1,5 N/mm2: Здравите мазилки с нормална попиваща способност се боядисват без предварителна обработка. Върху силно порьозните, песъчливи, абсорбиращи мазилки се нанася един слой грунд OptiGrund или CapaSol.

5 Гипсови мазилки от група PIV/минимална якост на натиск съгласно DIN EN мин. 2 N/mm2: Гипсовата мазилка с гланцов синтерован слой се шлайфа, отстранява се праха и се нанася един слой грунд Caparol-Tiefgrund TB. Гипсови строителни плочи: Върху абсорбиращите плочи се нанася един слой грунд OptiGrund или Caparol-Tiefgrund TB. Гипсови плоскости (гипс-картонени плоскости): Следите от шпакловане се шлайфат. Гипсовите повърхности (шпакловани с гипсови материали) се укрепват с Caparol Tiefgrund TB. Върху плоскостите с оцветени водоразтворими вещества се нанася един слой грунд Caparol AquaSperrgrund. В Германия: спазвайте указанията от BFS Merkblatt 12. Бетон: Отстраняват се евентуалните остатъци от кофражни вещества, както и ронливите, песъчливи вещества. Газобетон: Нанася се един слой грунд Capaplex, разреден с вода в пропорция 1:3. Неизмазани тухлени зидове и неизмазани тухлени зидове/зидове варо-пясъчни блокчета: Боядисват се без предварителна подготовка. Носещи покрития: Матовите, слабо абсорбиращи повърхности се боядисват без предварителна подготовка. Гланцовите и покрити с лакове основи се шлайфат, за постигане на повърхност с добро сцепление. Неносещи покрития: Отстраняват се неносещите повърхности покрити с лакове, дисперсионни бои или мазилки на базата на синтетични смоли. Гладките, слабо абсорбиращи основи се боядисват без предварителна обработка. Върху силно порьозните, песъчливи или абсорбиращи основи се нанася един слой грунд OptiGrund или CapaSol. Неносещите основи, покрити с минерални бои се отстраняват механично, а повърхността се почиства от прах. Нанася се слой грунд Caparol-Tiefgrund TB. Основи, боядисани с варови боя: Повърхността се измива добре, като се отстраняват изцяло старите слоеве. Нанася се един слой грунд Caparol-Tiefgrund TB. Небоядисани грапави, релефни или щамповани тапети: Боядисват се без предварителна обработка. Тапети без сцепление: Отстраняват се изцяло. Измиват се остатъците от хартия и лепило. Нанася се един слой грунд Caparol-Tiefgrund TB. Повърхности, замърсени с мухъл: Мухълът се измива. Повърхността се покрива добре с Capatox или с FungiGrund и се оставя да изсъхне. За полагане на финишни покрития върху силно замърсени основи се използват боите Fungitex-W, Indeko-W или FungiStop-W. Да се спазват законните разпоредби и правила (напр. разпоредбите за биоцидните продукти и опасните вещества). Повърхности с петна от никотин, вода, сажди или мазнина: Петната от никотин, от сажди или мазнини се измиват с вода, с добавен обезмасляващ миещ препарат и се оставят да изсъхнат добре. Сухите петна от вода се почистват със суха четка. Нанася се един изолиращ слой грунд Caparol AquaSperrgrund. Върху силно замърсените повърхности използвайте боята с изолиращо действие Caparol IsoDeck. Дърво и дървени материали: Нанася се един неразреден слой грунд Amphibolin. При дървесината с тенденция за обезцветяване се нанася един междинен слой Capacryl Holz-IsoGrund. Начин на нанасяне Малки дефекти: След подходяща подготовка на основата се поправят с Caparol Akkordspachtel според указанията за обработка, след което се нанася един слой грунд, според случая. Amphibolin / Amphibolin Gloss 20 се нанася с четка, валяк или машина за безвъдушно (Airless) полагане. При нанасяне с пръскане върху слабо абсорбиращи или неабсорбиращи основи се нанася един слой грунд CapaGrund Universal. Нанасяне Airless: Ъгъл на пръскане: 50 Дюза: 0,017 0,021" Налягане на пръскане: bar Amphibolin-W се нанася с четка или с валяк.

6 Указания за нанасяне Слой грунд или междинен слой: Нанася се Amphibolin / Amphibolin Gloss 20 / Amphibolin-W, разреден с макс. 5% чиста вода. Финишен слой: Нанася се Amphibolin / Amphibolin Gloss 20 / Amphibolin-W неразреден или разреден с макс. 5% чиста вода. Върху грубите основи се нанася слой грунд или междинен слой и краен слой, разреден с макс. 5% вода, добре обработени. Разход Условия на обработка Съхнене/Време на съхнене Почистване на оборудването Бележка Сертификации Указания за опасност/ Мерки за безопасност (валидни към датата на публикация) Мерки за безопасност (валидни към датата на публикация) Около 120 ml/m² на слой, при нанасяне върху гладки основи. При нанасяне върху груби основи разходът нараства. Точният разход се определя с проби. Долна граница на температурата на нанасяне и съхнене: + 5 C температура на основата и въздуха. При +20 C и 65% относителна влажност на въздуха боята изсъхва на повърхността може да се положи следващ слой след 4-6 часа, след 24 часа е устойчива на дъжд. Изсъхва в дълбочина и може да се подложи на натоварване след около 3 дни. По-ниските температури и висока влажност на въздуха удължават времето за съхнене. Измива се с вода веднага след ползване. За избягване на видими следи от припокриване трябва да се боядисва без прекъсване, мокро върху мокро. Да не се нанася върху хоризонтални повърхности акумулиращи вода. При нанасяне върху екстериорни, структурни повърхности, за по-добра визия препоръчваме употребата на матови екстериорни бои Muresko, Amphisil, AmphiSilan или Sylitol-Fassadenfarbe. При нанасяне чрез пръскане Airless, боята се разбърква добре и се прецежда. При нанасяне на Caparol-Tiegrund TB в интериорни помещения е възможна появата на специфичен мирис на разредител. Поради това трябва да се осигури подходящо проветрение на работното помещение. В чувствителни среди се препоръчва употребата на Amphisilan-Putzfestiger, грунд без ароматни вещества и със слаб мирис. При фасадите, изложени на извънредни климатични условия (висока влага) или на неблагоприятни атмосферни условия, е налице голям риск от появата на мухъл и водорасли. За подобни основи препоръчваме употребата на нашите специални продукти ThermoSan, Amphibolin-W или Duparol-W. Тези продукти съдържат вещества, които временно закъсняват развитието на мухъл и водорасли. Amphibolin-W съдържа специални активни вещества, възпрепятстващи появата на мухъл и водорасли в слоя боя. Това депо на активни вещества подсигурява дългосрочна, но все пак временна защита, чието действие зависи от условията на обекта: степента на органично замърсяване и влагата на основата. Поради това, не може да се гарантира постоянна защита от мухъл и водорасли. За подготовка на повърхностите замърсени с мухъл и водорасли, след почистване, може да се използва грунда FungiGrund, вместо OptiGrund. При тъмните цветове, механичното натоварване (драскане), може да доведе до появата на по-светли ивици (ефект на кадифето). Това е специфична характеристика на всички екстериорни матови и матово-копринени бои. При плътните, студени основи или при по-продължително съхнене, дължащо се на неблагоприятните атмосферни условия, (дъжд, роса, мъгла), по боядисаната повърхност е възможна появата на лъскави и лепкави следи от протичане, прозрачни или жълтеникави, дължащи се на добавките. Тези добавки са разтворими във вода и се отстраняват с достатъчно количество вода, например след многократен пороен дъжд. Качеството на сухия боядисан слой не се повлиява отрицателно. Въпреки това, при следваща обработка, тези следи от протичане/ добавки трябва да се намокрят предварително за кратко, след което се отстраняват напълно. Допълнително се грундира с CapaGrund Universal. Тези следи от протичане не се наблюдават при боядисване при подходящи климатични условия. Следите от извършените повърхностни ремонти зависят от повече фактори и са неизбежни (в Германия: ИЛБ 25). Използването на фенолни дезинфектанти могат да причинят пожълтяване на повърхностите. Препоръки Пропускливост на въглероден диоксид Яркост Устойчивост на дезинфектанти Amphibolin W: Вреден за водни организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната среда. Да се съхранява на недостъпни за деца места. При поглъщане, да се потърси незабавно лекарска помощ и да се покаже опаковката или етикета (може да се засегне чревната флора). Да не се изхвърля в канализацията. Да не се допуска изпускане в околната среда. При шлайфане да се използват филтри за прах P2. Да се използва само в помещения с добра вентилация. Забранено е хранене, пиене или пушене по време на употреба на продукта. При контакт с очите или кожата, да се измият веднага с много вода. Инструментите се измиват с вода и сапун веднага след ползване. Amhibolin: Да се съхранява на недостъпни за деца места. Да не се вдишват изпаренията/спрея. Да се използва само в помещения с добра вентилация. Забранено е хранене, пиене или пушене по време на употреба на продукта. При контакт с очите или кожата, да се измият веднага с много вода. Да не се изхвърля в канализацията. Да не се допуска изпускане в околната среда. Допълнителни указания: вижте информационния лист за безопасност.

7 Обезвреждане Гранична стойност допустима от ЕС за съдържание на ЛОС Подлежат на рециклиране само празни опаковки. Течните остатъци от материала се обезвреждат в пунктовете за събиране на стари бои/лакове, сухите остатъци като сухи бои или битови отпадъци. За този продукт (кат. A/c): 40 g/l (2010). Този продукт съдържа макс. 1 g/l ЛОС. Продуктов код бои и лакове Amphibolin: M-DF01 Amphibolin W: M-DF01 F Състав Amphibolin: Полиакрилна смола, титаниев диоксид, силикати, вода, добавки, консерванти (метилизотиазолин, бензизотиазолин) Amphibolin W: Полиакрилна смола, титаниев диоксид, силикати, вода, добавки, консерванти (метилизотиазолин, бензизотиазолин), филмирани консерванти (тербутрин, цинк пиритион, октилизотиазолин) Допълнителна информация Технически консултации Техническа помощ Вижте информационния лист за безопасност на продукта. В тази публикация не могат да се разгледат всички основи, срещани на практика, както и техническата им подготовка. При необходимост от подготовка на основи, различни от представените в тази техническа информация, трябва да се консултирате с техническия ни персонал Капарол или с наши търговски представители. Ще се радваме да Ви предложим подробни съвети, за всеки отделен обект. ДАУ Бента България ЕООД тел , office.sofia@caparol.bg; Technical Department Caparol: technical.dept@caparol.bg издание: октомври 2015 Тази техническа информация е издадена въз основа на най-новите ни технически познания и опит. Предвид разнообразието на носещи слоеве и условията на обекта, купувачът/потребителят е длъжен да провери на собствена отговорност съвместимостта на продукта с предназначението на ползването му и с индивидуалните условия за прилагането му. При появата на по-ново издание, този документ губи валидността си. Информация за актуалността на този технически лист на ДАУ БЕНТА Румъния ООД ул. Принчипала Сънкраю де Муреш, Муреш Тел./Факс: , office@caparol.ro Internet Представителство Букурещ шос. Титулеску Букурещ Тел./Факс: officebuc@caparol.ro