337 OPOMBA O SISTEMSKIH ZAHTEVAH (ELEKTRONSKI VIRI)

Препис

1 COMARC/B F.8 F.8 Полета/подполета с ниво на задължителност за определено библиографско ниво Тази таблица съдържа данни за задължителността на полетата/подполетата ( о данните са задължителни; р - данните са задължителни, ако съществуват; n данните не са задължителни) за отделно библиографско ниво: а аналитично ниво, m завършена публикация, s продължаващо издание и d - публични изяви (събития). Включени са и забележки за полета/подполета, които въздействат на визуализацията на библиографията на изследовател или институция/организация. Необходимо е да се въвеждат всички други полета, които са задължителни за системата COBISS. 001 ИДЕНТИФИКАТОР НА ЗАПИСА a Статус на записа o o o o b Вид на записа o o o o c Библиографско ниво o o o o (Софтуерът определя формата за визуализация на определен запис за библиографски изход въз основа на данните в 001c.) d Йерархично ниво o o o o (Кодът за йерархично ниво има стойност 1 в записи за продължаващи издания и материали от конференции, с които са свързани записи за статии. В записите за статии и съставни части кодът за йерархично ниво има стойност 2. При останалите записи кодът има стойност 0.) t Типология на документите/произведенията o o o (Подполето не се въвежда когато единицата се отнася в дадена библиография само към категория "4. ВТОРИЧНА АВТОРСКА ".) 010 МЕЖДУНАРОДЕН СТАНДАРТЕН НОМЕР НА КНИГАТА (ISBN) a ISBN p b Пояснение p 011 ISSN (Въвежда се само за статии, които са публикувани в продължаващи издания.) e Валиден ISSN p c Вътрешен номер на продължаващ ресурс p IZUM, март 1996, Прев. на англ.: февр. 2008, Проект, Прев. на бълг.: ян F.8-1

2 F.8 COMARC/B a ISSN за статия p s ISSN на серия/подсерия/приложение p 100 ОБЩИ ДАННИ, СВЪРЗАНИ С ОБРАБОТКАТА b Означение за годината на публикуване n o c Година на публикуване 1 o o o o d Година на публикуване 2 p p o h Език на каталогизиране o o o o 101 ЕЗИК НА ДОКУМЕНТА a Език на текста p p p 102 СТРАНА НА ПУБЛИКУВАНЕ ИЛИ НА ПРОИЗВОДСТВО a Страна o o o (За статиите подполето се добавя автоматично от данните за източника.) 110 ПРОДЪЛЖАВАЩИ РЕСУРСИ a Вид на продължаващия ресурс o b Периодичност o 200 ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ЗА a Основно заглавие o o o o b Общо означение за материал n n n c Основно заглавие от друг автор p d Паралелно основно заглавие p p p e Допълнение към заглавието p p p f Първо сведение за отговорност p p p g Следващо сведение за отговорност p p p h Номер на част p p p i Наименование на част p p p 205 СВЕДЕНИЯ ЗА ИЗДАНИЕТО a Сведение за изданието p p b Допълнително сведение за изданието p d Паралелно сведение за изданието n p f Сведение за отговорност, отнасящо се до изданието p p g Следващо сведение за отговорност p p 206 КАРТОГРАФСКИ МАТЕРИАЛИ МАТЕМАТИЧЕСКИ ДАННИ a Математически данни p p p 207 ПРОДЪЛЖАВАЩИ РЕСУРСИ НОМЕРАЦИЯ a Година и означение на том p 208 НОТНИ ИЗДАНИЯ a Специфични данни за нотни издания p p p d Паралелни специфични данни за нотни издания n n n 210 ИЗДАТЕЛСКИ ДАННИ, СВЕДЕНИЯ ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. a Място на издаване, разпространение и др. p o c Наименование на издателя, разпространителя и др. p o F.8-2 IZUM, март 1996, Прев. на англ.: февр. 2008, Проект, Прев. на бълг.: ян. 2010

3 COMARC/B F.8 d Година на издаване, разпространение и др. p p e Място на производство n n h Година на производство n n g Наименование на производителя n n (Данните за производителя (210g) са задължителни за карти.) 215 ФИЗИЧЕСКО ОПИСАНИЕ a Специфично означение за материал p p n c Други физически данни p p n d Размери p p e Придружителен материал n n g Номерация трето ниво p i Номерация второ ниво p h Номерация първо ниво p k Хронология p o Алтернативна пагинация p p Алтернативна номерация трето ниво p q Алтернативна номерация второ ниво p r Алтернативна номерация първо ниво p s Алтернативна хронология p 225 СЕРИЯ a Заглавие на серията p p d Паралелно заглавие на серията p p e Допълнение към заглавието n p f Сведение за отговорност n p h Номер на подсерия p p i Наименование на подсерия p p v Номерация в серията n p x ISSN на серията n p 230 СПЕЦИФИЧНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ЕЛЕКТРОНЕН РЕСУРС (Данните са задължителни за електронни ресурси.) a Означение и обхват на файла n n 300 ОБЩА ЗАБЕЛЕЖКА 314 ЗАБЕЛЕЖКА, ОТНАСЯЩА СЕ ДО ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА 320 ЗАБЕЛЕЖКА ЗА БИБЛИОГРАФИИ/ПОКАЗАЛЦИ/РЕЗЮМЕТА В ОПИСВАНИЯ РЕСУРС 321 ЗАБЕЛЕЖКА ЗА РЕФЕРИРАНЕ И ПОЗОВАВАНИЯ В ДРУГИ РЕСУРСИ IZUM, март 1996, Прев. на англ.: февр. 2008, Проект, Прев. на бълг.: ян F.8-3

4 F.8 COMARC/B x ISSN n n n 324 ЗАБЕЛЕЖКА ЗА ОРИГИНАЛА a Текст на забележката n 327 ЗАБЕЛЕЖКА ЗА СЪДЪРЖАНИЕ 0 Въвеждащ израз n n a Текст на забележката n n 328 ЗАБЕЛЕЖКА ЗА ДИСЕРТАЦИЯ (ТЕЗА) a Текст на забележката n 330 АНОТАЦИЯ ИЛИ РЕЗЮМЕ a Текст на забележката p p (Въвеждането на съставени от автора резюмета на статия или съставна част е задължително.) f Автор на анотацията или резюмето p p z Език p p (Подполето е задължително когато резюмето е на различен език от езика на каталогизиране.) 421 ПРИЛОЖЕНИЕ n n 423 ИЗДАДЕН С... p (Съдържанието на полето се визуализира в показалци.) 464 ГЛАВНА БИБЛИОГРАФСКА ЕДИНИЦА (МОНОГРАФИЯ) (Полето се въвежда за съставни части на завършени публикации.) 1 Данни за връзка p 503 ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ НА УСЛОВНА РЕДНА ДУМА a Подразделение на условна редна дума p p j Година p p 532 РАЗВИТО ЗАГЛАВИЕ a Развито заглавие p p p 541 ПРЕВЕДЕНО ЗАГЛАВИЕ, ДОБАВЕНО ОТ КАТАЛОГИЗАТОРА z Език на преведеното заглавие n n n a Преведено заглавие n n n 6XX БЛОК ЗА АНАЛИЗ НА СЪДЪРЖАНИЕТО p p p (Съдържанието на полетата от блок 6XX се визуализира в предметния показалец.) 2 Код на системата за предметизация p p p 675 УНИВЕРСАЛНА ДЕСЕТИЧНА КЛАСИФИКАЦИЯ (УДК) a Класификационен индекс n n n c Класификационен индекс за COBIB o o o o 700 ИМЕ НА ЛИЦЕ ПЪРВИЧНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА a Първи елемент от редната дума p p b Част от името, различна от първия елемент на редната дума p p 4 Код за ролята на лицето по отношение на библиографската p p единица F.8-4 IZUM, март 1996, Прев. на англ.: февр. 2008, Проект, Прев. на бълг.: ян. 2010

5 COMARC/B F.8 7 Шифър на изследователя p p 8 Код на институцията/организацията p p 701 ИМЕ НА ЛИЦЕ АЛТЕРНАТИВНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА a Първи елемент от редната дума p p b Част от името, различна от първия елемент на редната дума p p 4 Код за ролята на лицето по отношение на библиографската p p единица 7 Шифър на изследователя p p 8 Код на институцията/организацията p p 702 ИМЕ НА ЛИЦЕ ВТОРИЧНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА (Данните са задължителни когато авторът е регистриран като изследовател към научна институция или ако се налага от правилата за каталогизация.) a Първи елемент от редната дума n n n b Част от името, различна от първия елемент на редната дума n n n 4 Код за ролята на лицето по отношение на библиографската n n n единица 7 Шифър на изследователя n n n 8 Код на институцията/организацията n n n 710 НАИМЕНОВАНИЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН - ПЪРВИЧНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА a Част от наименованието, използвана като първи елемент p p p от редната дума b Подразделение p p p c Допълнение или пояснение към наименованието p p p d Поредност на конференцията p p p f Година на провеждане на конференцията p p p e Място на провеждане на конференцията p p p g Инвертиран елемент p p p h Част от наименованието, различна от редната дума и от p p p инвертирания елемент 4 Код за ролята на колективния орган по отношение на p p p библиографската единица 8 Код на институцията/организацията p p p 711 НАИМЕНОВАНИЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН АЛТЕРНАТИВНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА a Част от наименованието, използвана като първи елемент p p p от редната дума b Подразделение p p p c Допълнение или пояснение към наименованието p p p d Поредност на конференцията p p p f Година на провеждане на конференцията p p p IZUM, март 1996, Прев. на англ.: февр. 2008, Проект, Прев. на бълг.: ян F.8-5

6 F.8 COMARC/B e Място на провеждане на конференцията p p p g Инвертиран елемент p p p h Част от наименованието, различна от редната дума и от p p p инвертирания елемент 4 Код за ролята на колективния орган по отношение на p p p библиографската единица 8 Код на институцията/организацията p p p 712 НАИМЕНОВАНИЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН ВТОРИЧНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА a Част от наименованието, използвана като първи елемент p p p на редната дума b Подразделение p p p c Допълнение или пояснение към наименованието p p p d Поредност на конференцията p p p f Година на провеждане на конференцията p p p e Място на провеждане на конференцията p p p g Инвертиран елемент p p p h Част от наименованието, различна от редната дума и от p p p инвертирания елемент 4 Код за ролята на колективния орган по отношение на p p p библиографската единица 8 Код на институцията/организацията p p p 90X ИМЕ НА ЛИЦЕ - ПРЕПРАТКИ (Съдържанието на полето се визуализира като препратка в именния показалец. Въвеждането на данни е задължително, когато се изисква от правилата за каталогизация.) 91X НАИМЕНОВАНИЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН - ПРЕПРАТКИ (Съдържанието на полето се визуализира като препратка в именния показалец. Въвеждането на данни е задължително, когато се изисква от правилата за каталогизация.) 96X ПРЕДМЕТНИ РУБРИКИ - ПРЕПРАТКИ (Съдържанието на полето се визуализира като препратка в предметния показалец.) n n n n n n n n n 970 ПОЛЕ ЗА НУЖДИТЕ НА БИБЛИОГРАФИЯТА a Отговорност колективен орган p p b Общ брой на авторите p p 992 ПОЛЕ ЗА ЛОКАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ a Код на статистиката n n n y Инвентарен номер на продължаващо издание p F.8-6 IZUM, март 1996, Прев. на англ.: февр. 2008, Проект, Прев. на бълг.: ян. 2010