VISIDOM ОC 100 Ръководство за инсталация Преведена версия на ръководството Добре дошли Благодарим Ви, че избрахте продукт на Somfy. Кои са Somfy? Somf

Размер: px
Започни от страница:

Download "VISIDOM ОC 100 Ръководство за инсталация Преведена версия на ръководството Добре дошли Благодарим Ви, че избрахте продукт на Somfy. Кои са Somfy? Somf"

Препис

1 VISIDOM ОC 100 Ръководство за инсталация Преведена версия на ръководството Добре дошли Благодарим Ви, че избрахте продукт на Somfy. Кои са Somfy? Somfy разработва, произвежда и продава мотори и автоматични устройства за управление на оборудването за дома. Системи за моторизация на портални и гаражни врати, ролетни щори, алармени системи, управление на осветлението, термостати за отопление; всички продукти на Somfy са проектирани да отговорят на очакванията Ви по отношение на сигурността, комфорта и енергийнта ефективност. В Somfy, преследването на качеството е част от непрекъснат

2 процес на подобрение. Репутацията на Somfy е изградена върху надеждността и качеството на нейните продукти, като марката Somfy е синоним на иновации и технологичен опит в световен мащаб. Съдействие Запознаване с нашите клиенти, вслушвайки се в тях, отговаряйки на техните нужди: това е подхода на Somfy. За повече информация за това как да изберете, закупите или инсталиране продукти на SOMFY, моля, обърнете се за съвет към нашия представител или се свържете директно с консултант на Somfy за помощ и съдействие. му. Гаранция Този продукт е с 2 години гаранция от датата на закупуването Важна информация за безопасност Обща информация Прочетете внимателно това ръководство за инсталация и инструкциите за безопасност, преди да инсталирате този продукт на Somfy. Всички указания трябва строго да се спазват, като това ръководство трябва да се съхранява на сигурно място през целия експлоатационен живот на вашия продукт. Тези инструкции описват как да инсталирате и въведете в експлоатация този продукт. Всяка инсталация или употреба извън сферата на приложение, посочена от Somfy е забранено. Това ще доведе до отпадане на гаранцията и ще освободи Somfy от всякаква отговорност, както и при неспазването на инструкциите, дадени тук. Somfy не носи отговорност за каквито и да е било промени в стандартите, които влизат в сила след публикуването на тези инструкции. Somfy декларира, че този продукт отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/СЕ. Декларацията за съответствие, е на разположение на сайта (VISIDOM ОC100). Изображенията, съдържащи се в това ръководство, и в книжката с "илюстрации" не са правно обвързващи.

3 Общи инструкции за безопасност Този продукт не е предназначен да се използва от лица (включително деца), чиито физически, сетивни или умствени способности са нарушени, или от хора с малък опит и познания, освен ако те не са под наблюдение или са получили инструкции за използването на този продукт от лице, отговорно за тяхната безопасност. Не позволявайте на деца да си играят с този продукт. Не потапяйте продукта в течност. Не го изпускайте да падне, не го разглобявайте, не разпробивайте корпуса му, тъй като това ще доведе до отпадане на гаранцията. Никога не издърпвайте директно използвайки захранващият кабел; Винаги изключвайте тази техника, като държите щепсела на захранващият кабел. Не излагайте това оборудване на високи температури или не го оставайте на пряка слънчева светлина. Редовно проверявайте кабелите на захранващото напрежение, за да гарантира, че те не са притиснати или повредени от остри ръбове. Условия на експлоатация Диапазонът на радио обхвата е ограничен от стандартите за радиоуправляваните уреди. Диапазонът на радио обхвата е силно зависим от средата, в която продукта ще се използва: намеса може да бъде причинена от наличието на мощно електрическо оборудване в близост до инсталацията и от вида на материала, използван в стените и преградите. Рециклиране Не изхвърляйте този продукт с битовите отпадъци. Моля да го занесете в събирателен пункт или одобрен център за да се гарантира, че той се рециклира правилно.

4 Моля, прочетете, преди да започнете Видеонаблюдението и заснемането никога не трябва да нарушават личното пространство на другите. Използването на камери за наблюдение се урежда от националните и местни закони. Някои видове употреба, като например наблюдение на служителите в дома, и при използване и публикуване на видео записи са забранени или регулирани. Уверете се, че приложимото местно законодателство е спазено. Потребителят носи персонална отговорност за използването на тези камери, и е отговорен да остане бдителен по време на всяко такова използване. Somfy не може да носи отговорност за използването, което може да бъде направено с тези камери. Необходими условия Тази камера е за самостоятелно приложение, което позволява изображения и видео, да се наблюдават на смартфон или таблет чрез интернет. За да конфигурирате и използвате тази камера, трябва първо да бъде изтеглено безплатното приложение на Somfy VISIDOM. Внимание! Тази камера е съвместима с телефони и таблети с Android и Apple. Хардуер Android Apple Версия на операционната система Сваляне от 4.1 mini ios 7 mini с минимум: iphone4s / ipad Mini / ipad 2 Приложение Somfy VISIDOM

5 Въведение Камерата VISIDOM ОC100 позволява на потребителите да наблюдават домовете си от разстояние от своя смартфон или таблет, по всяко време на деня или през нощта. Тя може да бъде активирана, за да отпаднат всички ограничения чрез мобилно приложение. Тя може да се активира автоматично, ако се засече движение, като уведомление по имейл, може да бъде изпратено. Видеозаписите могат да се записват директно на микро SD карта (доставена с комплекта). Камерата се свързва към интернет чрез Wi- Fi или чрез Ethernet кабел. Съдържание на комплекта - Фиг. 1 Описание 1 Камера за наблюдение VISIDOM ОC100 2 Конзола за камерата 3 Захранващ адаптор (с кабел 1.80 м) 4 Micro USB адаптер за RJ45 Ethernet кабел 5 Micro SD карта + SD адаптер за PC / Mac 6 Wi Fi антена 7 Винтове + дюбели за монтаж на скобата 8 Инструкции за инсталация

6 Камерата VISIDOM ICM100 в детайли - Фиг. 2 Описание 9 Червет светлинен индикатор (захранващо напрежение) 10 Инфрачервени светодиоди за нощно виждане 11 Лещи на камерата 12 Зелена индикация за връзката (интернет връзка) 13 Инфрачервен сензор за движение 14 DID: идентификационен номер на камерата 15 Завъртаща се глава с заключващ пръстен 16 Micro USB конектор за Ethernet адаптора 17 Бутон RESET 18 Четец на Micro SD карта 19 Микрофон 20 Конектор за Wi-Fi антена 21 Кабел + конектор за захранващото напрежение Състояние на светлинният индикатор LED свети LED не свети LED мига бързо LED миго бавно

7 Камерата е свързана към захранването и интернета Камерата не е свързана към интернет Камерата се активира (изображение се показва или регистрира) В очакване на Wi-Fi конфигурацията Wi-Fi конфигурацията потвърдена Инсталиране на камерата Камерата VISIDOM ОC100 е проектирана да бъде лесно инсталирана навън, близо до Wi-Fi мрежа. Важно е да се провери обхвата на безжичната мрежа, преди да инсталирате камерата. Камерата може да бъде свързана към интернет чрез Ethernet кабел включен директно в интернет хъб или към домашната мрежа, например. Сглобяване на антената Фиг. 3 Завийте антената към конектора на гърба на камерата, за да се постигне оптимален обхват на Wi-Fi. Препоръчително е, камерата да е конфигурирана преди монтажа. Препоръки за инсталиране - Камерата трябва да бъде позиционирана в близост до електрически контакт.

8 - Камерата трябва да бъде позиционирана на приемливо разстояние от ADSL рутера / хъба или ретранслатора за да се гарантира, че камерата има оптимално Wi-Fi приемане и предаване. Препоръчително е, да се провери качеството на Wi-Fi мрежата със смартфон или таблет, за да се гарантира, че сигнала може да бъде открит в близост до местоположението избрано за позициониране на камерата. Ако е необходимо, също така е възможно да се използва свързване на камерата с Ethernet кабел RJ45, включен директно в ADSL хъба / рутера. DID номера, даден на гърба на камерата позволява тя да бъде идентифицирана чрез интернет. Като мярка за сигурност, ние препоръчваме DID стикера се отлепи и да се постави върху тази инструкция. Свързване на камерата към захранващото напрежение Свържете захранващият адаптор първо към конектора на гърба на камерата, а след това и към контакта на електрическата мрежа. (Фиг. 4) Червеният светлинен индикатор светва.

9 Настройка на параметрите на камерата Камерата VISIDOM ОC100 може да бъде конфигурирана да бъде разпозната от смартфон или таблет по два различни начина: - Бърза настройка на параметрите с използването на директна връзка с Wi-Fi мрежата на камерата. - Настройка на параметрите на камерата, чрез свързването й към локалната мрежа чрез Ethernet кабел. За да бъде разпозната камерата, от смартфона (или таблета), те трябва едновременно да бъдат свързани към една и съща интернет мрежата по време на настройка на параметрите.

10 Бърза настройка на параметрите чрез директна Wi-Fi връзка а. Зеленият светлинен индикатор за връзката започва да извършва следният непрекъснат цикъл на мигане (1 бавно мигане последвано от 3 бързи мигания). (Фиг. 4А) б. Отворете Wi-Fi настройките на смартфона или таблета. Влезте в Wi-Fi мрежата, която има идентификатор "HD-000xxx", което съответства на DID номера, даден на гърба на камерата (CGXX-000xxx). в. Въведете следната парола за мрежата: г. Запаметяване на тези параметри. Смартфонът (или таблет) сега е директно свързан към камерата. Можете да въведете отново параметрите за вашата безжична мрежа. (Фиг. 5А) д. Отворете приложението "Somfy VISIDOM" на вашия смартфон или таблет. е. Кликнете върху "Добавяне на камерата", след това "Търси". Трябва да се покаже DID номера на камерата. ж. Изберете камерата, след това въведете име (по ваш избор) и паролата по подразбиране Запаметете тези параметри. (Фиг. 6А)

11 - Изчакайте свързването на камерата да завърши: зеленият светлинен индикатор на камерата трябва да започне да мига 2 пъти дълго последвано от 2 кратки мигания. (Фиг. 7А) з. След като камерата е свързана, кликнете върху и запаметете нова персонална парола. (Фиг. 8) и. След това следвайте инструкциите в раздела "Конфигуриране на Wi-Fi параметри", страница 13.

12 Настройка на параметрите чрез Ethernet кабел а. Свържете камерата към вашата кутия/ ADSL рутер с помощта на USB / Ethernet микро USB адаптора (включен в комплекта). (Фиг. 4В) - Интернет връзката на камерата ще бъде активена след около 40 секунди, когато зеленият светлинен индикатор светне (Фиг. 5В) б. Отворете приложението "Somfy VISIDOM". в. Кликнете върху "Добавяне на камерата", след това "Търси". Показва се DID номера (даден на гърба на камерата). Изберете съответващата камера, след това въведете име (по ваш избор) и паролата по подразбиране Запаметете тези параметри. (Фиг. 6В)

13 г. Камерата вече е свързана към интернет и е свързана с приложението, инсталирано на вашия смартфон или таблет. (Фиг. 7В) д. Кликнете върху и запаметете нова персонална парола. (Фиг. 8) е. Ако желаете да настройте камерата с помощта на Wi-Fi, следвайте инструкциите в раздела "Конфигуриране на Wi-Fi параметрите ", по-долу. Конфигуриране на Wi-Fi параметрите За да завършите инсталирането на вашата камера и да я използвате с Wi-Fi: а. Кликнете върху иконата, след това върху. б. Изберете бутона "Advanced", за да отворите менюто разширена конфигурация и въведете администраторска парола по подразбиране в. В секцията "Wi-Fi параметри", изберете вашата Wi-Fi мрежа и въведете паролата за вашия хъб. (Фиг. 9)

14 Камерата не може да приеме фрази за достъп, които включват специални символи # $%,). Ако е необходимо, паролата за вашия хъб ще трябва да бъде променена. г. Запаметете параметрите. д. Ако сте свързали камерата с Ethernet кабел, изключете кабела. е. Камерата ще се изключи за около 40 секунди преди нулирането. Зеленият светлинен индикатор светва, когато камерата е свързана към Wi-Fi мрежа. (Фиг. 10) ж. Актуализирайте статусът на камерата, за да можете да видите изображението. Ако Wi-Fi връзката се разпадне, трябва да преконфигурирате камерата чрез натискане на бутона RESET за 5 секунди (Фиг. 11). Червеният светлинен индикатор мига след което светва. След 40 секунди, зеленият светлинен индикатор извършва цикъл от 3 бързи мигания, последвани от 1 дълго мигане. След това можете да повторите настройката на параметрите, вижте страница 13.

15 Монтиране на камерата за наблюдение Избор на местоположението (Фиг. 12) Камерата може да бъде фиксирана към стена или под стрехи. Вие не трябва да насочвате вашата камера за наблюдение към публични зони, пътни артерии или съседи: камерата за наблюдение, не трябва да се използва, за да заснемате обществени пътни артерии или други места, които са собственост на други лица или институции. Ваша е отговорността да проверите ориентацията на камерата, за да се гарантира, че са избегнати тези ситуации. Щепсела и захранващият контакт трябва да бъдат монтирани вътре в къщата или в запечатана кутия. (Фиг. 13) Ако използвате камерата с кабелна връзка, можете да я свържете към вашата кутия/adsl рутер с помощта на Micro USB адаптер за RJ45 Ethernet кабел. Използвайте женски/женски Ethernet адаптор за свързване на Micro USB адаптора за RJ45 Ethernet кабела към Ethernet адаптора на камерата.

16 Монтиране на стена или таван (Фиг. 14) а. Използвайте монтажните отвори в конзолата на камерата, за да отбележите местоположението на дюбелите(винтовите) за фиксиране към стената или под стряхата. б. Разпробийте отворите и поставете дюбелите. Поставете конзолата на камерата и затегнете винтовете. в. Завийте камерата към конзолата и затегнете контрагайката(заоблената триъгълна плоча). г. Освободете пръстена за накланяне на главата, след това регулирайте ъгъла на наблюдение. д. Позиционирайте камерата така, че да се обхване желаното зрително поле. е. Затегнете фиксиращият винт, когато камерата е в правилната позиция.

17 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Захранващо напрежение Работна температура Степен на защита Параметри на камерата Аудио/видео параметри 5V 1.5A чрез захранващ адаптор 230V om -10 C дo +50 C IP66 Компресация на изображинието H.264 Резолюция на изображението HD 1280 x 720 Скорост на кадъра 20FPS@VGA 10FPS@HD Сензор за изображението Mega pixel CMOS Памет за съхранение Micro SD карта 32 GB максимум (с включена карта: 8 GB) Ъгъл на засичане на движение (PIR) H:60 ±3 (3m) V:50 ±3 (5 m) Ъгъл на виждане Миним. осветление Инфраред LEDs Видимост в условия на ниска осветеност Скорост на записване на видео кадър Безжична технология Мрежова връзка Мрежови протоколи Сигурност Едновременно гледане Минимална хардуерна конфигурация Брой камери на приложение Параметри на мрежата H:63 ±3 V:38 ±3 1~8 lux 6 LEDs с автоматично активиране 5 метра миним. 20FPS@HD IEEE b/g Ethernet чрез микро USB порт / Wi-Fi TCP/IP, UDP, SMTP, NTP, DHCP, ARP WEP/WPA/WPA2 (TKIP, 128-bit AES) 3 едновременни сесии 1.5 GHz Dual Core 8 (максимум) За да откриете всички функции, предлагани от вашата камера VISIDOM ОC100, моля изтеглите указанията за ползване от основното меню на Somfy VISIDOM. (Фиг.15)

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез WiFi. Проверка на състоянието на управляваните уреди

Подробно

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изк

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изк ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изкл при зададена стойност или диапазон на температура

Подробно

OPERATING NOTES

OPERATING NOTES ЕКСПЛОАТАЦИОННИ УКАЗАНИЯ Упътване за настройване на безжична LAN мрежа: Как се регистрира климатик При безжичен LAN адаптер с идентификатор SSID, който започва с AP-. * Идентификаторът SSID е посочен на

Подробно

Microsoft Word - OnlineMapUpdate_BGR_XXX.docx

Microsoft Word - OnlineMapUpdate_BGR_XXX.docx Онлайн актуализация на карти Общи указания онлайн актуализация на картата Тъй като картовите данни остаряват, се актуализират редовно. Съществуват следните възможности за актуализация в мултимедийната

Подробно

CNVT-USB-RS485 ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ ОТ MODBUS КЪМ USB Инструкции за работа

CNVT-USB-RS485 ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ ОТ MODBUS КЪМ USB Инструкции за работа Инструкции за работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА 5 ПРОВЕРКА

Подробно

Armor XL

Armor XL Armor XL www.evolveo.com Уважаеми клиенти, благодарим Ви, че избрахте EVOLVEO Armor XL. Вярваме, че нашият продукт ще ви донесе много приятни моменти. Въведение 1. Смяна на режима 2. Звук + / - 3. Фенер

Подробно

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc Управляем генератор на амплитудно модулирани сигнали «БИОФОН» ПАСПОРТ (Инструкции за употреба) Прочетете преди употреба Съдържание: Съдържание на пакета...3 Характеристики на устройството...4 Дизайн и

Подробно



 Кратка инструкция за инсталиране (За Windows & Mac OS) Външна HD P2P IP Камера Mодел:FI9803EP Mодел:FI9803P Mодел:FI9903P Съдържание на опаковката IP Камера Адаптер CD Ethernet Кабел Монтажна стойка Wi-Fi

Подробно

Ръководство за печат през AirPrint Вариант 0 BUL

Ръководство за печат през AirPrint Вариант 0 BUL Ръководство за печат през irprint Вариант 0 BUL Дефиниции на бележките В настоящото ръководство за потребителя използваме следните икони: Забележка Забележките ви казват какво да направите в дадена ситуация

Подробно

NWD2105 Наръчник на потребителя WLAN n USB адаптер Версия 2.00 издание 1, 05/2010

NWD2105 Наръчник на потребителя WLAN n USB адаптер Версия 2.00 издание 1, 05/2010 NWD2105 Наръчник на потребителя WLAN 802.11n USB адаптер Версия 2.00 издание 1, 05/2010 БЪЛГАРСКИ Обзор NWD2105 е безжичен мрежови USB адаптер за Вашия компютър. NWD2105 е съвместим с WPS (Wi-Fi защитен

Подробно

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и границите на използване им, упоменати в нея са дадени

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

Installation manuals

Installation manuals 4P359542-2S Мрежова карта за безжична LAN връзка Ръководство за монтаж Мрежова карта за безжична LAN връзка Ръководство за монтаж Начална страница: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Подробно

HPRECV3BK_Notice.indd

HPRECV3BK_Notice.indd BLUETOOTH ТОНКОЛОНА Инструкции за употреба AUX DC 5V SD MIC LED Характеристики на продукта 1. Bluetooth безжична технология 2. AUX вход за слушалки 3. FM радио 4. Поддържа карта памет( MP3 аудио формати

Подробно

Color Touch Heating Thermostat

Color Touch Heating Thermostat Екотерм Проект ЕАД www.ecotherm.bg ИНСТРУКЦИЯ за монтаж и експлоатация на термостат с цветен сензорен дисплей HT-CS02 Редакция 2016 Термостат с цветен сензорен дисплей - HT-CS02 Термостатът HT-CS02 е дигитален,

Подробно

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на фърмуера. Ако не сте уверени,че можете да извършите актуализирането

Подробно

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да актуализирате фърмуера за следните камери

Подробно

Споделяне на анонимни данни с Lenovo Съдържание Споделяне на анонимни данни с Lenovo... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion Lenovo Customer Engag

Споделяне на анонимни данни с Lenovo Съдържание Споделяне на анонимни данни с Lenovo... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion Lenovo Customer Engag Споделяне на анонимни данни с Lenovo Съдържание Споделяне на анонимни данни с Lenovo... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion 3.0... 2 Lenovo Customer Engagement Service... 3 Lenovo Experience Improvement (само

Подробно

Инцтрукция за употреба на климатик TESLA с WiFi APP Сканирайте QR кода с вашия мобилен телефон за да свалите и инсталирате WiFi приложението за управл

Инцтрукция за употреба на климатик TESLA с WiFi APP Сканирайте QR кода с вашия мобилен телефон за да свалите и инсталирате WiFi приложението за управл Инцтрукция за употреба на климатик TESLA с WiFi APP Сканирайте QR кода с вашия мобилен телефон за да свалите и инсталирате WiFi приложението за управлвние на климатика. GWG04Eng-1 Отворете панела 1. Инсталиране

Подробно

4PBG B_2016_02

4PBG B_2016_02 Кутия за опции на нискотемпературна моноблок система Dikin Български Съдържание Съдържание За документацията. За настоящия документ... За кутията. Кутия за опции..... За изваждане на аксесоарите от кутията

Подробно

Професионална безжична микрофонна система VHF Ръководство за експлоатация Основни функции Използване на VHF MHz честотна лента за блокиране на

Професионална безжична микрофонна система VHF Ръководство за експлоатация Основни функции Използване на VHF MHz честотна лента за блокиране на Професионална безжична микрофонна система VHF Ръководство за експлоатация Основни функции Използване на VHF 200 270 MHz честотна лента за блокиране на интерфериращата честота. Теснолентов филтър за средна

Подробно

Видеорекордер АHD-3908 Ръководство за експлоатация Моделите от тази серия са отличен избор за цифрово наблюдение на обекти в различни сфери, където во

Видеорекордер АHD-3908 Ръководство за експлоатация Моделите от тази серия са отличен избор за цифрово наблюдение на обекти в различни сфери, където во Видеорекордер АHD-3908 Ръководство за експлоатация Моделите от тази серия са отличен избор за цифрово наблюдение на обекти в различни сфери, където водещ фактор е сигурността. Вградената LINUX операционна

Подробно

Проверил: Р.Ч./ г

Проверил: Р.Ч./ г ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА JS0309 ЗЕГЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За ваша безопасност, преди да използвате машината, внимателно прочетете тази инструкция за употреба. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато

Подробно

Manual_BG

Manual_BG Ho me Control Motion Se nsor Сензор за движение за домашен контрол първи стъпки 2 Благодарим ви, че се доверихте на този devolo продукт. Внимателно прочетете всички инструкции, преди да настроите уреда,

Подробно

Control no:

Control no: Smart Access Работна процедура A. Предварително условиe... 2 1. Съвместимост със смартфон... 2 2. Избор на кабел... 2 a. Устройства на Apple (iphone 4/4s)... 2 b. Устройства на Apple (iphone 5/5c/5s)...

Подробно

МИКРОПРОЦЕСОРЕН ДВУКАНАЛЕН ТАЙМЕР MS8333 v3.11 ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПЛОВДИВ 2011

МИКРОПРОЦЕСОРЕН ДВУКАНАЛЕН ТАЙМЕР MS8333 v3.11 ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПЛОВДИВ 2011 МИКРОПРОЦЕСОРЕН ДВУКАНАЛЕН ТАЙМЕР MS8333 v3.11 ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПЛОВДИВ 2011 2 I. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Цифрови входове 4 Start1, Start2 активно ниво GND ISO Нулиращи Reset1,

Подробно

9-P550S UM (BULGARIAN)

9-P550S UM (BULGARIAN) 1 2 1.1 1.2 3 2.1 2.2 2.3 4 3.1 3.2 5 ЗАПОЗНАВАНЕ С ВАШИЯ НОВ ТЕЛЕФОН Научете повече за приложенията, ключовете, дисплея и иконите на Вашия телефон. Клавиши Вижте 1.1 - страница 3 Следната таблица Ви предлага

Подробно

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фризер. Ние, производителите, вярваме че ще се радвате

Подробно

Microsoft Word - TI61V02_Ekspl_Montaj_RFID V doc

Microsoft Word - TI61V02_Ekspl_Montaj_RFID V doc 1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА ПРОДУКТА Блиндираната врата управлявана чрез безконтактна карта е продукт предназначен да повиши сигурността на вашето жилище или офис, както и да улесни ежедневната експлоатация. Сигурността

Подробно

L Rev. 03/05/00 Централа MISE-RE MISE-RI Инструкции за монтаж и експолатация MISE_bul.doc Beside Ltd. Page 1 of 5

L Rev. 03/05/00 Централа MISE-RE MISE-RI Инструкции за монтаж и експолатация MISE_bul.doc Beside Ltd. Page 1 of 5 L8542077 Rev. 03/05/00 Централа MISE-RE MISE-RI Инструкции за монтаж и експолатация MISE_bul.doc Beside Ltd. Page 1 of 5 MISE_bul.doc Beside Ltd. Page 2 of 5 Централа MISE Електронната централа MISE може

Подробно

ЕДИС СОФТУЕР ЕООД Пловдив, тел , ЕДИС-АСО ИЗТЕГЛЯНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯТ

ЕДИС СОФТУЕР ЕООД Пловдив, тел , ЕДИС-АСО ИЗТЕГЛЯНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯТ ЕДИС СОФТУЕР ЕООД Пловдив, тел. 0888-640825, 0877-660667 office@edis-bg.com, https://www.edis-bg.com ЕДИС-АСО ИЗТЕГЛЯНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯТА \ Пловдив, юни 2019 г. - 1 - 1. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТЕКУЩАТА

Подробно

Mobi-B мобилен портфейл Инструкция за работа

Mobi-B мобилен портфейл Инструкция за работа Mobi-B мобилен портфейл Инструкция за работа СЪДЪРЖАНИЕ Изтегляне и регистрация... 3 Регистриране на нова карта... 3 Добавяне на последваща карта... 5 Изтриване на карта... 6 Подмяна на мобилен телефон...

Подробно

Бебефон 2.4 GHz: инструкция за експлоатация - SPY.BG

Бебефон 2.4 GHz: инструкция за експлоатация - SPY.BG БЕБЕФ ОН 2. 4 GHZ ИНСТРУКЦ ИЯ З А ЕК С ПЛОАТ АЦИЯ Това е едно практично устройство, което ще ви помогне да държите вашето дете винаги под око. Бебефона е четириканален, с възможност за поддръжка на 4 камери

Подробно

Ръководство за употреба TWS-05

Ръководство за употреба TWS-05 Безжични Bluetooth слушалки TWS-05 Ръководство за употреба (Онлайн версия) Моля прочетете това ръководство за употреба внимателно и го запазете за бъдеща справка. I. Изглед на продукта LED Индикатор/Микрофон

Подробно

Microsoft Word - IN 5061 Krokoměr PR039

Microsoft Word - IN 5061 Krokoměr PR039 Упътване за употреба IN 5061 Крачкомер insportline PR039 Въведение Благодарим ви, че избрахте този крачкомер. Това е кракомер, който показва време, брой стъпки, калории и др. полезна информация. За да

Подробно

MTP-D010-DC Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР

MTP-D010-DC Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР MTP-D010-DC Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 РАБОТНА ХАРАКТЕРИСТИКА

Подробно