Microsoft Word - BG_LBA220.doc

Препис

1 Издадено: 23 февруари 2012 г. Последна ревизия на текста: 11 октомври 2010 г. Данни за безопасността 1. Идентификация на продукта и производителя: 1.1. Идентификация на продукта: Код: Име на продукта: полиуретанов грунд 1.2. Идентификация на продуктовата група: Бои, лакове и байцове за дърво 1.3. Идентификация на производителя: Име: IVM Chemicals S.r.l. - Milesi Via Vаrese BAREGGIO MILANO ITALIA Ай Ви Ем Кемикълс - Милеси Ул. Виа Варезе Бареджо Милано, Италия Спешен телефон и име на служителя за допълнителна информация: Карло Порта hseoffice@ivmchemicals.com 1.4. Спешен телефон: Институцията, отговорна за получаване на информация относно здравето, е Висшият институт за здравето в Рим (Instituto superiore della sanita ISS) 2. Идентификация на вредностите 2.1. Класификация на сместа. Вредно при вдишване и при контакт с кожата. Дразни кожата Силно запалимо.

2 2.2. Елементи на етикета Символи за опасност: СИЛНО ЗАПАЛИМО ВРЕДНО R-фрази Вредно при вдишване и при контакт с кожата Дразни кожата Силно запалимо S-фрази При работа с този продукт да не се пуши и да не се приемат храна и течности в близост. При поглъщане незабавно да се потърси медицинска помощ и да се покаже контейнера или етикета на продукта. Да се съхранява далеч от източници на запалване. Пушенето забранено. СЪДЪРЖА: КСИЛЕН 2.3. Други вредности PBT (устойчиви органични замърсители): не се отнася vpvb (много устойчиви органични замърсители): не се отнася 3. Състав и информация за съставките Съдържание N 0 CE Концентрация N.67/548 N 0 CAS Символ СЕ -R-фрази ЕТИЛБЕНЗЕН ,99 % F-Xn R ТОЛУЕН ,5-4,99 % F-Xn R / XXXX КСИЛЕН % Xn R10-20/ XXXX ДИАЦЕТОН АЛКОХОЛ ,5-4,99 % Xi R 36/ XXXX 4. Мерки за първа помощ

3 Общи: При всеки случай на съмнение или ако симптомите не отминават, потърсете медицинска помощ. Никога не давайте нещо през устата на човек в безсъзнание. При вдишване: Изведете пострадалия на свеж въздух. Поддържайте го в покой и добре изолиран от високата или ниската температура на околния въздух. Ако дишането е неправилно или е спряло, приложете изкуствено дишане. Не давайте нищо през устата. Ако е в безсъзнание, поставете пострадалия в стабилно странично положение и потърсете медицинска помощ. При попадане в очите: Отстранете, ако има, контактните лещи. Изплакнете обилно с чиста прясна вода в продължение най-малко на 10 минути, като държите клепачите отворени и потърсете медицинска помощ. При контакт с кожата: Отстранете замърсените дрехи. Изплакнете добре кожата със сапун и вода. НЕ използвайте разредители и разтворители. При поглъщане: Ако случайно е погълнато през устата, потърсете медицинска помощ. Поддържайте в покой. НЕ предизвиквайте повръщане. 5. Мерки за пожарна безопасност. Препоръчителни гасители: Алкохол устойчива пяна, СО, пясък, воден спрей/аерозол. Да НЕ се използва: водна струя. Препоръки: Може да е необходим подходящ дихателен апарат. Охладете затворените контейнери, изложени на огън, с водна струя. Не допускайте оттичащите се води от погасяването на пожара да достигнат канализацията или водоизточници. 6. Мерки при случайно разливане. Обезопасете от огън и проветрете помещението. Отдалечете ненужния за момента персонал. Избягвайте вдишването на пари. Спазвайте предпазните мерки, споменати в раздел 7 и 8. Ограничете и съберете разлятото с помощта на незапалими абсорбиращи материали като пясък, пръст и др.

4 под. и поставете в подходящ контейнер за изхвърляне съгласно разпоредбите (виж раздел 13). Не допускайте разлива да достигне канализацията или водохранилища. Почистете, за предпочитане с детергент. Избягвайте употребата на разтворители. Ако разливът навлезе в канализацията, местната водна компания трябва да бъде уведомена незабавно. Ако се замърсят реки или езера, трябва да се уведомят националните водни служби. 7. Обслужване и съхранение Обслужване: Съхранявайте контейнерите плътно затворени. Отстранете източниците на топлина, искри и открит огън. Трябва да се използват само уреди, които не предизвикват образуването на искри. Избягвайте контакт с очите и кожата. Избягвайте вдишването на пари или аерозол. Пушенето, храненето и приемът на течности са забранени в местата на обслужване и съхранение. За личните предпазни мерки виж раздел 8. Използвайте пръстени тежести, когато пренасяте от един контейнер в друг. Съхранение: Спазвайте указанията на етикета. Съхранявайте при температура между 5 и 25 0 С в сухи проветриви помещения далече от източници на топлина и запалване и от пряка слънчева светлина. Пушенето е забранено. Отворените контейнери трябва да се затварят много добре и да се съхраняват в изправена позиция, за да се предотврати изтичане. Да се съхраняват отделно от оксидиращи агенти и силни киселини и основи. Ако датата на изтичане на годността не е отбелязана на етикета, продуктът трябва да се оползотвори в срок до 8 месеца. 8. Контрол при работа/лично предпазване Инженерни мерки: Осигурете адекватна защита. Където е необходимо, това може да се постигне чрез използване на локална изпускателна вентилация и добра обща екстракция. Ако това не е достатъчно за достигане на концентрация на частиците и/или парите под изискваните граници, се налага носенето на подходящо предпазно облекло и средства. Предпазване на дихателната система: Необходими са въздушни маски и подходящо предпазно облекло, когато се използва спрей от продукта, както и в случаите, когато експозицията на работника и на намиращите се наблизо хора не може да се контролира. Парите могат да предизвикат замаяност и сънливост.

5 Предпазване на ръцете: Когато има вероятност от контакт с кожата, трябва да се използват подходящи ръкавици. Може да се използват и защитни кремове, но те не могат да заместят физическото предпазване. Не бива да се нанасят защитни кремове, ако вече е настъпил контакт с кожата. Предпазване на очите: Необходими са защитни очила, предназначени за предпазване от пръски на течности. Предпазване на кожата: Подходящо е предпазно облекло, изработено от памук или от смес на памук и синтетика. Значително замърсеното облекло трябва да се съблече и кожата да се измие с вода и сапун. Прагово ниво: ЕТИЛБЕНЗЕН 100,000 ррm ТОЛУЕН 50,000 ррm КСИЛЕН 50,000 ppm ДИАЦЕТОНАЛКОХОЛ 50,000 ppm 9. Физични и химични свойства Физично състояние... течност Цвят... специфичен за продукта Мирис... на разтворител ph... / / Точка на кипене ,70 0 С Точка на запалване... 4,00 0 С Долна граница на запалимост... 1,00 в % об./об. Горна граница на запалимост...28,00 в % об./об. Парно налягане (kpa)... 2,79 Дистилационен диапазон... / / Разтворимост... в разтворител Специфично тегло +/ ,985 kg/l Нелетливи материали % +/ ,248 Реактивни нелетливи материали % +/- 2 % органичен летлив въглерод... 49,48 % реактивен органичен въглерод COV % +/ ,75 Vx... PI>=23 0 C и Vx iso 6 между 21 и Стабилност и реактивност

6 Стабилен при спазване на препоръчваните условия на съхранение и обслужване (виж раздел 7). При пожар се отделят вредни разпадни емисии като дим, въглероден оксид, въглероден диоксид, азотни оксиди; (само за LNB циановодород, амини и алкохоли). Да се съхранява далеч от оксидиращи агенти и силни киселини и основи. С амини и алкохоли възникват неконтролируеми екзотермични реакции. Продуктът реагира бавно с вода като в резултат се отделя въглероден диоксид. В затворени контейнери образувалото се налягане може да доведе до деформация, издуване и в краен случай до спукване на контейнера. 11. Токсикологична информация Информация за токсикологични ефекти LD 50 (перорална/плъх) >2000 mg/kg (всички материали са над тази граница) Контакт с кожата: може да предизвика дразнене Контакт с очите: може да предизвика дразнене Поглъщане: може да предизвика дразнене 12. Екологична информация Няма данни за самия продукт. Не бива да се допуска изтичане на продукта в канализацията или във водоизточници или съхранение на места, от където би могъл да достигне повърхностни или подпочвени води. 13. Изхвърляне, освобождаване от продукта Не допускайте изтичане в канализацията или във водоизточници или на места, от където продуктът може да попадне в повърхностни или подпочвени води.остатъците, включително празните контейнери, са контролирани отпадъци и трябва да се изхвърлят в съответствие с регулаторните изисквания съгласно законите за опазване на околната среда. 14. Транспортни изисквания Класификация: ADR 3-II MMM 3-B.42 Imo код 3 G.I.II UN n 0 : 1263 EMS: EMS F-E S-E IATA 3 G.I.II UN n 0 : Регулаторна информация

7 Този продукт е за употреба извън обсега на Dir 2004/42/CE 16. Друга информация Информацията, съдържаща се в тази листовка за безопасност, не замества собствената преценка за работния риск съгласно изискванията на здравното законодателство. Информацията в тази листовка е изложена съгласно изискванията на регулаторните норми за химикали. Информацията в листовката се основава на знанията към датата на последната ревизия на текста и настоящото законодателство. Тази листовка е написана в съответствие с изискванията на REACH (1907/2006) Списък на фразите, които могат да се отнасят към т. 3: R2 - риск от експлозия при удар, триене, огън или други източници на запалване R7 - може да предизивка пожар R8 - контактът със запалим материал може да предизвика пожар R10 - запалимо R11 - лесно запалимо R14 - реагира много силно с вода R20/21 - вредно при вдишване и контакт с кожата R20/22 - вредно при вдишване и поглъщане R20/21/22 - вредно при вдишване, поглъщане и контакт с кожата R21 - вредно при контакт с кожата R22 - вредно при поглъщане R21/22 - вредно при контакт с кожата и поглъщане R23 - токсично при вдишване R23/24 - токсично при вдишване и контакт с кожата R23/25 - токсично при вдишване и поглъщане R23/24/25 - токсично при вдишване, поглъщане и контакт с кожата R24 - токсично при контакт с кожата R25 - токсично при поглъщане R26 - много токсично при вдишване R31 - при контакт с киселини се освобождава токсичен газ R34 - предизвиква изгаряния R35 - предизвиква тежки изгаряния R36 - дразни очите R36/37 - дразни очите и дихателните пътища R36/37/38 - дразни очите, дихателните пътища и кожата R37 - дразни дихателните пътища R37/38 - дразни дихателните пътища и кожата R38 - дразни кожата R39/23/24/25 - токсично: опасност от необратими сериозни ефекти при вдишване, при контакт с кожата и при поглъщане R40 - ограничени данни за канцерогенен ефект

8 R41 - риск от сериозно увреждане на очите R42 - може да предизвика сенсибилизиране при вдишване R42/43 - може да предизвика сенсибилизиране при вдишване и контакт с кожата R43 - може да предизвика сенсибилизиране контакт с кожата R44 -риск от експлозия при нагряване в затворен контейнер R48 -опасност от сериозно увреждане на здравето при продължителна експозиция R48/20 - вредно: опасност от сериозна увреда на здравето при вдишване при продължителна експозиция - вредно: опасност от сериозна увреда на здравето при поглъщане при продължителна експозиция R48/23 - токсично: опасност от сериозна увреда на здравето при вдишване при продължителна експозиция R48/23/25 - токсично: опасност от сериозна увреда на здравето при вдишване или при поглъщане при продължителна експозиция R50 - много токсично за водни организми R51 R53 - токсично за водни организми - може да предизвика дълготрайни нежелани ефекти на водната среда R50/53 - много токсично за водни организми, може да предизвика дълготрайни нежелани ефекти на водната среда R51/53 - токсично за водни организми, може да предизвика дълготрайни нежелани ефекти на водната среда R52/53 - вредно за водни организми, може да предизвика дълготрайни нежелани ефекти на водната среда R61 R62 R63 R65 R66 R67 R68 - може да увреди плода - възможен риск за плодовитостта - възможен риск за плода - вредно: може да предизвика увреда на белия дроб при поглъщане - многократната експозиция може да доведе до суха кожа и напукване - парите могат да предизвикат сънливост и замаяност - възможен риск от необратими ефекти Отпечатано...23 февруари 2012 г.