Масажен стол GJ-6200 Ръководство за потребителя Благодарим ви за изборa на нашия продукт - луксозен стол за масаж, пълноценно допълнение за вашата здр

Размер: px
Започни от страница:

Download "Масажен стол GJ-6200 Ръководство за потребителя Благодарим ви за изборa на нашия продукт - луксозен стол за масаж, пълноценно допълнение за вашата здр"

Препис

1 Масажен стол GJ-6200 Ръководство за потребителя Благодарим ви за изборa на нашия продукт - луксозен стол за масаж, пълноценно допълнение за вашата здравословна профилактика. Масажният стол е тестван и неговата безопасност за потребителя е потвърдена. Препоръчваме Ви да прочетете това ръководство за употреба, за да се възползвате от всички предимства на продукта. След като прочетете тази инструкция, моля съхранявайте инструкциите на сигурно място за бъдещи справки.

2 Предупреждения за безопасност Преди употреба, моля прочетете "Предупрежденията за безопасност" с цел правилна употреба на продукта. Тези знаци насочват вниманието на потребителите с цел да подпомогнат правилната употреба на продукта и да се избягнат наранавяния на потребителите или повреди на продукта. За да се разграничи степента на щетите, предупрежденията са разделени на "предупреждения и внимание. Всички те са приложими условия за безопасност и молим да се спазват. Предупреждение Внимание Столът може да предизвика незначително нараняване, ако потребителят прилага неправилно обслужване. Столът може да нарани някого, ако потребителят прилага неправилно обслужване. Примери Знакът означава предупреждение и внимание. (Левият знак означава нормално предупреждение и внимание) Знакът означава забрана. Снимката показва подробно индикативно съдържание. (Например: лявата снимка означава, че демонтажът не е позволен) Знакът означава принуда или указание. Снимката показва подробно индикативно съдържание. (Например: лявата снимка означава, че трябва да изваждите щепсела от контакта) След като прочете ръководството, моля поставете го на удобно за достъп място и го запазете. 3

3 Предупреждения Моля, не използвайте друго напрежение, освен номиналното напрежение се да се избегне пожар, токов удар и повреда. Не използвайте продукта, ако захранващият кабел или щепсела на захранването е повреден или връзката с контакта е хлабава.това може да доведе до токов удар, късо съединение или пожар За да се избегнат инциденти и наранявания, хора, които не биха могли да говорят или да се изразяват добре, да не се допускат до употреба на стола. Моля, не позволявайте на деца да използват и да играят на стола, или да седят и да стоят на облегалката, подлакътника и поставката за крака. Захранващият кабел не трябва да се чупи, преработва, усуква, завървза и притиска от тежки предмети (особено да не се натиска под стола). Моля, не се сгушвайте във възглавниците за съхранение, те може да предизвикат късо съединение, пожар или токов удар. Моля, не поставяйте стола във влажни среди, това може да доведе до токов удар, пожар, авария и насърчаване на ръжда. Внимание Времето на програмата по подразбиране е 15 минути, ако е необходимо увеличаване или намаляване на времето, може го направите чрез ( ). За една позиция, работното време е 5 мин. Дълъг масаж може да причини болки в мускулите (Предлаганото ограничение е в рамките на до 30 минути на ден). Моля, спрете да ползвате, ако тялото ви се чувства необичайно или извън нормалното ви състояние. Уверете се, че захранването и функцията Нулиране са в нормална позиция, в случай на причиняване на произшествие или нараняване. Моля, проверете функционирането на стола за масаж преди употреба, ако той не е работил по-дълго време. Когато основната мощност се губи или при спиране на тока, моля, завъртете ключа на захранването, за да изключите стола и извадете захранващия кабел от електрическия контакт, за да се избегне евентуален, когато основното захранване се възстанови. Ако столът не се използва, изключете захранващия кабел, сложете го на 30 см над земята, за да се избегне стареене на материала, причинено от прах и влага, което може да причини токов удар и пожар. Преди употреба, проверете дали сте премахнали всички бижута и аксесоари от ръцете и краката си. Неспазването на това условие може да доведе до инцидент или нараняване. Когато масажирате бедра и крака, моля извадете твърди предмети от джобовете си, за да се избегнат инциденти и наранявания. Моля, не заспивайте по време на масаж. Използването по време на сън или в несъзнателно състояние може да доведе до наранявания. Моля, не използвайте масажния стол около печки и камини с открит пламък и не пушете по време на масаж, тъй като това може да причини пожар. Моля, не използвайте стола за масаж след хранене, тъй като това може да причини неразположение. Моля, не използвайте масажния стол сле употреба на алкохол, тъй като това може да причини произшествие или нараняване. Моля, на стола да не седи повече от един човек в едно и също време, тъй като това може да причини произшествие или нараняване. Моля, не използвайте стола без никакви дрехи или по бельо, това може да причини болка или наранявания, като масажирате кожата в интензивен режим. Не сядайте или на се изправяйте, когато поставката за крака на стола е повдигната, и не стъпвайте на крака, когато опората за крака не е напълно изправена, тъй като това може да причини произшествие или нараняване. 4

4 Инсталация на продукта Разопаковане Извадете масажния стол и аксесоарите от опаковките. Масажен стол Кабел и ръководство Контролер *Забележка: Моля, използвайте само доставените аксесоари и резервни части в окомплектовката, иначе при евентуална повреда, столът няма да подлежи на сервизна гаранция. 5

5 Инсталация на продукта Инсталация на контролера Настройка на масажния стол Около стола за масаж трябва да има достатъчно пространство и да се постави на гладка повърхност Забележка: Когато облегалката се накланя и прасците се издигат, има нужда от повече от 50 см пространство отпред и повече от 10 см зад стола, за да се избегне повреда! Забележка: Предлагаме Ви да сложите подложка под стола, за да се избегне увреждане на пода и килима. Забележка: За да се избегне увреждане на кожата или промяна на цвета и, моля, не поставяйте стола на слънце или на място с висока температура. Преместване на масажния стол Повдигнете облегалката и натиснете целия стол с ръце Внимание: 1. Масажният стол да не се мести с хора или обект върху него, поради опасност от преобръщане. 2. Масажният стол да не се мести или търкаля на колела по пода, тъй като лесно повърхността може да се надраска. 3. Моля, не сядайте на страните на седалката, на частите за крака и раменната част, когато се мести стола. 4. Моля, обърнете внимание на неговото тегло при повдигане. 6

6 Части на масажния стол Масажен стол 7

7 Инструкции за контролер 8

8 Дисплей Режим Релакс:Авт 4/Авто 5 фокус на врата/на талията Включване/Изключване: Натинете за да включите стола, стартира режим Авто 4, натиснете отново за да изключите Настройване на таймер: Натиснете бутона, изберете време за масаж.едно натискане добавя 5 мин., нулира се при достагане на 30 мин. Авто 1: първи автоматичен режим Авто 2: втори автоматичен режим Авто 3: трети автоматичен режим Бутон за изправяне: задръжте бутона, облегалката се вдига, краката се смъкват Бутон за повдигане на краката: задръжте бутона, кракат се вдигат Бутон за накланяне: задръжте бутона, облегалката се смъква, краката се вдигат Бутон за смъкване на краката: задръжте бутона, кракат се смъкват Нулиране: с натискането му, стола се връща до начална позиция Нагоре: задръжте бутона, облегалката се вдига, след освобождаването му се позиционира Надолу: задръжте бутона, облегалката се смъква, след освобождаването му се позиционира Настройка на скоростта: три нива, които се променят с натискане Настройка на въздуха: три нива, които се променят с натискане Ръчна настройка на въздушната струя: възглавница, ръце, рамене, крака, ходила Коригира ширината между ролките, по време на шиацу, почукване, ролков масаж Избор на масажна функция: дълбоко месене, месене и потупване, ролково потупване, шиацу, почукване. Функция ролка за ходила:3 скорости, променят се чрез натискане на бутона Настройка на зоната за масаж: локален, частичен, цяло тяло Термо функция: включвате с едно натискане, при повторно натискане изключвате 9

9 Преди всеки масаж Свързване на захранването 1. Преди употреба се уверете, че напрежението, маркирано върху захранващия кабел е съвместимо с местната електрозахранваща мрежа, контактът на захранващия кабел се нуждае от заземен проводник. 2. Включете захранването Превключвателят на захранването е в долната часта на стола на гърба на облегалката. След като свържете захранването, бутонът за включване / изключване мига. * Съвети: Препоръчваме да използвате стола за масаж при стайна температура. Ако използвате масажния стол в студено място, моля, не повишавайте температурата внезапно. При преминаване на стола от студено към топло състояние, моля използвайте стола един час по-късно, в противен случай той ще причини неизправност. 1. Проверете положението Контролен списък 1 Проверете за да се уверите, че няма хора, домашни любимци, или други обекти около стола за масаж <Позиция Готовност> 2. Проверете състоянието на стола за масаж 1 Проверете захранващия кабел, кабела на контролера или всеки обект, който не е в стола за масаж. 2 Уверете се, че щепселът е напълно в гнездото и не е в конкакт с метал или няма прах върху него, за да избегнете токов удар, късо съединение или пожар. 10

10 Поддръжка и предпазване Поддръжка Използвайте суха материя за почистване на потта. При почистване на петна, използвайте разреден течен сапунен разтвор. Използвайте само влажна кърпа и нежно почистване на повърхността на стола за масаж. При почистване на стола за масаж, се уверете, че захранването е изключено. Бъдете внимателни и не докосвайте с мокри ръце щепсела. Не почиствайте масажния стол с вода, препоръчваме суха кърпа за почистване. Не използвайте сешоар за премахване на потта от стола за масаж. Не използвайте бензин, разредител, лосион или белина. Предпазване Не поставяйте стола на пряка слънчева светлина за продължителни периоди, за да се избегне увреждане на покритието или промяна в цвета. Не поставяйте до места с високи температури, като отоплителни уреди, печки и камини, за да се избегне увреждане на покритието или промяна в цвета. 11

11 Отстраняване на неизправности С цел да се предотвратят инциденти при необичайни условия, моля прекратете използването на стола и изключете захранването. Ако долуописаните съвети не са ефективни, моля свържете се с центъра за сервизно обслужване Възможни причини за ненормално състояние Столът е прекалено шумен по време на работа Когато свържете захранването, масажният стол не работи. По време на употреба, контролерът може да се управлява, но масажния стол спира да работи. По време на употреба, контролерът не се управлява и масажния стол спира да работи. Правилна работа Шумът обикновено се причинява от дизайна на механизма и не пречи на функционирането на масажния стол. 1. Проверете захранващия кабел, за да се уверите, че е добре свързан към стола и към електрическата мрежа. 2. Проверете захранването на стола за масаж, дали е на "I" позиция, и индикатора свети. При продължителна употреба на масажния стол, температурата на механизмите се покачва над нормалната. Ако прегрее, столът за масаж ще влезе в състояние на автоматична защита. Моля, изключете захранването и изчакайте 30 до 50 минути, за да може топлината да се разсее. След като изчакате периода за автоматично прекъсване, натиснете отново автоматичен управляващ символ и масажния стол ще започне да функционира Спецификация Име на продукта Модел Тегло нето/бруто Мощност Номинално напрежение Номинално време Размери с опаковка Масажен стол GJ кг / 114 кг 180W 220V 15 мин. 115 х 82 х 118 см 12

Проверил: Р.Ч./ г

Проверил: Р.Ч./ г ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА JS0309 ЗЕГЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За ваша безопасност, преди да използвате машината, внимателно прочетете тази инструкция за употреба. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато

Подробно

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фризер. Ние, производителите, вярваме че ще се радвате

Подробно

Manual Printer 1100

Manual Printer 1100 Инструкции за експлоатация Дейзи 1100 Мерки за безопасност При използване на устройството, моля спазвайте следните мерките за безопастност, за да бъдат предотвратени възможни повреди в резултат на случайни

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 Инструкции за безопасност Винаги използвайте уреда по предназначение Уредът не трябва да се използва

Подробно

Register your product and get support at Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 BG Ръководство за потребителя

Register your product and get support at   Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 BG Ръководство за потребителя Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 BG Ръководство за потребителя 7k j 7l i a h b c d e f g Български Поздравяваме ви за покупката

Подробно

Превод от английски език

Превод от английски език РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Електрическа кана SMEG KLF03 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 Уважаеми клиенти, Поздравления за закупуването на нова електрическа кана за вода Smeg! За да извлечете

Подробно

ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Прочетете внимателно това ръководство за употреба преди да използвате продукта и го пазете внимателно Благодаря ви много за закупуването на този продукт,

Подробно

W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин: Фирмен магазин: 1504 Софи

W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин:   Фирмен магазин: 1504 Софи W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин: www.freshbul.com Фирмен магазин: 1504 София, ул. Чаталджа 13 Телефон: + 359 2 9431103 Факс: +

Подробно

D3015 Благодарим Ви, че закупихте новия продукт на Ремингтън. Преди да го използвате, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за б

D3015 Благодарим Ви, че закупихте новия продукт на Ремингтън. Преди да го използвате, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за б D3015 Благодарим Ви, че закупихте новия продукт на Ремингтън. Преди да го използвате, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки. Отстранете цялата опаковка на продукта

Подробно

Ръководство за употреба TWS-05

Ръководство за употреба TWS-05 Безжични Bluetooth слушалки TWS-05 Ръководство за употреба (Онлайн версия) Моля прочетете това ръководство за употреба внимателно и го запазете за бъдеща справка. I. Изглед на продукта LED Индикатор/Микрофон

Подробно

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic Инстрикции за безопастност! Основни предпазни мерки които трябва да се спазват, включително следните инструкции за безопасност при използване на това оборудване: Прочетете

Подробно

man_de_en_es_fi_fr_nl_pt_sv.indd

man_de_en_es_fi_fr_nl_pt_sv.indd Energiekosten-ftftessgerat,,Premiumcc Електромер за разход на енергия 00047770 l47770man_de_en_es_fi_lr_nl_pt_sv.indd 3 21.01.13 15:3 2 147770man_de_en_aa_ Jr_nL.pLav.lndd 2 21.01.13 15:3 o-c.o-ci > I

Подробно

Проверил: Р.Ч./ г ВОДНА ПОМПА Превод на оригиналната инструкция МОДЕЛ RTM880 RTM878 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Проверил: Р.Ч./ г ВОДНА ПОМПА Превод на оригиналната инструкция МОДЕЛ RTM880 RTM878 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ВОДНА ПОМПА Превод на оригиналната инструкция МОДЕЛ RTM880 RTM878 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ЕЛЕМЕНТИ НА УСТРОЙСТВОТО 1. ВХОДНО ОТВЪРСТИЕ ЗА ВОДА 2. ИЗХОДНО ОТВЪРСТИЕ ЗА ВОДА 3. ИЗХОДЕН

Подробно

Туристическа ютия Explorer Cod BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

Туристическа ютия Explorer  Cod BG      ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG Туристическа ютия Explorer Cod. 30449 ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 1. Бутон за пулверизация 2. Бутон за подаване на пара 3. Бутон за плисиране 4. Изход на пулверизатора 5. Отвор за пълнене на резервоара за

Подробно

Ръководство за употреба на вибрираща машина insportline ResoBelt IN 2185 СЪДЪРЖАНИЕ I. Указания за безопасност II. Инструкции за инсталиране III.Експл

Ръководство за употреба на вибрираща машина insportline ResoBelt IN 2185 СЪДЪРЖАНИЕ I. Указания за безопасност II. Инструкции за инсталиране III.Експл Ръководство за употреба на вибрираща машина insportline ResoBelt IN 2185 СЪДЪРЖАНИЕ I. Указания за безопасност II. Инструкции за инсталиране III.Експлоатация на уреда IV.Друго Уважаеми клиенти, Моля, прочетете

Подробно

1. MFL _en

1. MFL _en Преди да използвате вашия уред, прочетете внимателно настоящото ръководство и го запазете за бъдещи справки. 3 9 10 10 11 12 13 13 13 13 13 14 (опция) 14 14 15 Плъзгащ се рафт (опция) Изваждаща се тавичка

Подробно

ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ НА ПОЛЗВАНЕ! ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА ТРИКОЛКА МАКС РЕЛАКС TRICYCLE MAX RELAX Този п

ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ НА ПОЛЗВАНЕ! ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА ТРИКОЛКА МАКС РЕЛАКС TRICYCLE MAX RELAX Този п ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ НА ПОЛЗВАНЕ! ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА ТРИКОЛКА МАКС РЕЛАКС TRICYCLE MAX RELAX Този продукт с марка е произведен в съответствие с изискванията

Подробно

MTP-D010-DC Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР

MTP-D010-DC Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР MTP-D010-DC Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 РАБОТНА ХАРАКТЕРИСТИКА

Подробно

(Bulgarian) DM-HB Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ Удобен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Предна главина/ Гла

(Bulgarian) DM-HB Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ Удобен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Предна главина/ Гла (Bulgarian) DM-HB0005-04 Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ Удобен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Предна главина/ Главина със свободен венец (Дискова спирачка) HB-M3050

Подробно