Breezy_BG_3_1-64.indd

Размер: px
Започни от страница:

Download "Breezy_BG_3_1-64.indd"

Препис

1 понто на рключенята Пр Брз то рятел прятел неговте него

2 Поредцата съдържа: понто на рключенята Пр Брз то те прятел прятел неговте него Кнга трета A kötetet írta és szerkesztette: dr. Csürkéné Tóth Dóra Illusztrácio: Csobán Éva, Dráviczki Péter, Kerékgyártó Lajos, Nagybákay Diána Breezy the Little Pony Copyright Graph-Art Прключенята на понто Брз неговте прятел Кнга трета Издателство Фют, 2019 Автор Дора Тот Чюркене Художнц Ева Чобан, Петер Дравцк, Лайош Керекгярто, Дана Нагбакай Преводач Екатерна Иванова Латева ISBN Таз кнга е предмет на авторско търговско право на здателя. Използването на текста оформленето без съгласето на здателя е забранено. Продаването, препродаването, заемането, наемането пускането в обращене по друг начн, освен по начн, определен от здателя закона, е забранено. Издателство Фют

3 Съдържане Скрвалщето на катерчкте 28 Храбрец 33 Къде е снежнят човек? 6 Коледн подаръц 16 Змнят сън на Бодлвко 11 Мечето се събуд! 22 Люлката 39 Лакомят хомяк 49 Вълшебното огледало 60 Гнездото на щъркела 44 Победтелят 54

4 Къде е снежнят човек? К рай тополте зад реката маше малка ферма. В нея жвееше Борч снеоко момченце с кестенява коса. Борч мечтаеше да с ма пон, но баща Ӝ господн Сабо, не скаше да чуе за това. На нашето стопанство не му трябва толкова малко конче казваше той. Каква полза ще маме от него? Нкаква, нал Но ето, че една нощ във фермата на семейство Сабо неочаквано се появ понто Брз. Дотогава то беше жвяло в пътуващ црк, но по време на едно представлене тгърът Кашкай се беше нахвърлл върху него понто едва беше успяло да се спас. Беше тчало дълго в мрака не помнеше как е стгнало до фермата на господн Сабо край тополте. Не всчк жвотн от фермата се радваха на пршълеца, но добрят, смел умен Брз бързо успя да спечел сърцата м. Най-щастлва от всчк беше Борч. Прключенята с понто нямаха край във фермата край тополте внаг беше шумно весело. Едн ден Борч прятелте Ӝ тръгнаха към хълма край гората. Бяха решл да направят снежен човек. В покрайннте на гората маше толкова много сняг, че можеха да змайсторят едн млон снежн човец дор няколко снежн замъка. Правха снежня човек чак до обед, но накрая той стана от хубав по-хубав. Беше стнск красавец с орехов оч нос от морков, с уста от усукано зелево лсто копчета от картоф. Понто Брз не можеше да му се нарадва. Хубавец! повтаряше Брз. Какъв хубавец, а! Всчк кмаха, а Борч прегърна малкото конче. Тя беше много щастлва, че е направла своя първ снежен човек. Докато вървяха към фермата, момченцето с каза, че трябва да снмат снежня красавец. Но на другя ден, когато се качха на хълма, прятелте вдяха Ам нщо не вдяха! Защото на мястото, където по-рано стоеше снежнят човек, сега нямаше нщо! Очте на Борч се напълнха със сълз. Не се разстройвай, Борч! понто побутна с муцунка своята малка стопанка. Ще направм друг. Борч зтр сълзте с се зае да събра сняг. Скоро на хълма се зправ нов-новенчък снежен човек, дор по-хубав от предшня. Когато слънцето се спусна зад дърветата започна да се смрачава, всчк с тръгнаха, но обещаха на новя с снежен прятел, че на другя ден ще го навестят. Но на следващата сутрн той беше зчезнал. Също като своя по-голям брат. Вече е ясно, някой краде снежн човец! зцвл Брз. Какво безобразе!

5 Предлагам в да направм още едн снежен човек, а после да следм какво ще се случ каза козелът Вроглавко. Првечер новят снежен човек беше готов. Тоз път обаче прятелте не се прбраха у дома, а се скрха зад блзкте храст. Не се налож да чакат дълго. Много скоро дотчаха няколко заека с два-тр скока докопаха моркова зелето. След това дойдоха глган. С голям апетт те злапаха картофте, а вранте отмъкнаха орехте, разчупха г зкълваха ядкте. Накрая мармотте търкулнаха снежнте топк г разпляха по склона. Когато на хълма не остана нкой, зументе жвотн Борч бавно тръгнаха към къщ. Все ще змслм нещо обад се понто. Хрумна м една дея. Цяла нощ жвотнте кроха планове, а сутрнта взеха една мрежа отново тръгнаха към гората, за да направят нов снежен човек. Късно следобед дотчаха зайцте, но Брз Вроглавко метнаха ловко мрежата не позволха на дългоухте крадц да се прблжат до моркова. Когато се появха глганте, вран те мармотте, понто зацвл: Стойте, крадц! Защо мслте, че най-спокойно може да отмъквате чуждте неща? Не не сме крадц! възраз едн от зайцте. Не просто сме гладн. По това време на годната трудно може да с намерш храна! жално се обад едно малко глганче.

XIII Неделя през годината

XIII Неделя през годината There is no translation of this article Колко струва вярата? Колко струва да бъдеш последовател на Хрстос? А негов апостол? Ако основавахте палестнска компаня пред две хляд годн бхте л поставл Исус начело

Подробно

СОУ СВ. КОНСТАНТИН КИРИЛ ФИЛОСОФ декември 2011 БРОЙ VII Ч Е Т Е Т Е В Б Р О Я : У ч и л и щ е т о Р о с и ц а Д и м б а р е в а - V

СОУ СВ. КОНСТАНТИН КИРИЛ ФИЛОСОФ   декември 2011 БРОЙ VII Ч Е Т Е Т Е В Б Р О Я : У ч и л и щ е т о Р о с и ц а Д и м б а р е в а - V Ч Е Т Е Т Е В Б Р О Я : У ч и л и щ е т о Р о с и ц а Д и м б а р е в а - V В К а т е р и ч к а т а Т о д о р А н г е л о в - V І А М о я т к л а с Р о с и ц а Д и м б а р е в а - V В К о л е д а В и к

Подробно

Аз съм в детската градина 2 2 А 4-5 години Познавателна книжка на...

Аз съм в детската градина 2 2 А 4-5 години Познавателна книжка на... з съм в детската градина 2 2 4-5 години Познавателна книжка на... Бойка Цветанова Калева, Райна Сергеева Захариева, Наталия Кирилова Стойкова, нтоанета Трендафилова Малинова, Лина Сашкова Николова, Поля

Подробно

Pileto_Book.indd

Pileto_Book.indd ХУАН СЪНМИ КОКОШКАТА БЕГЛЕЦ Превод от корейски Со Йънг Ким Редактор Георги Михалков София, 2014 This book is published under the support of the Korea Translation Institute, Seoul, Korea Хуан Сънми КОКОШКАТА

Подробно

седмица ¹25 14 среща с дядо коледа

седмица ¹25 14 среща с дядо коледа седмица ¹5 14 среща с дядо коледа Всички деца с нетърпение очакват Дядо Коледа, който ще им донесе много подаръци. Среща с Дядо Коледа Цял ден валя сняг. Земята стана бяла. Утре е Коледа. След вечеря Томи

Подробно

Tainoto kotence_2.indd

Tainoto kotence_2.indd Холи Уеб Тайното котенце Илюстрации Софи Уилямс Издателство Фют На Попи и Стар, моите недотам тайни котенца The Secret Kitten Holly Webb, 2015 Illustrations Sophy Williams, 2015 All rights reserved. STRIPES

Подробно

Findus_Petson_book_BG.indd

Findus_Petson_book_BG.indd Свен Нордквист Петсън и Финдъс и как по Коледа се случват чудеса Издателство Фют Tomtemaskinen Bokförlaget Opal AB Sven Nordqvist, 1994 Printed by Livonia Print, Latvia, 2017 ISBN: 978-91-7270-726-9 Петсън

Подробно

ПЕТИ ДЕН ОТ ПЪТЕШЕСТВИЕТО I. КАК Е НА ПАША На Хлапич и Гита беше трудно на другия ден да се разделят със селяните, защото така ги обикнаха, сякаш бяха

ПЕТИ ДЕН ОТ ПЪТЕШЕСТВИЕТО I. КАК Е НА ПАША На Хлапич и Гита беше трудно на другия ден да се разделят със селяните, защото така ги обикнаха, сякаш бяха ПЕТИ ДЕН ОТ ПЪТЕШЕСТВИЕТО I. КАК Е НА ПАША На Хлапич и Гита беше трудно на другия ден да се разделят със селяните, защото така ги обикнаха, сякаш бяха живели при тях три години. Това беше така, защото

Подробно

седмица ¹1 21 аз съм в детската градина

седмица ¹1 21 аз съм в детската градина ¹1 21 аз съм в детската градина Томи и ни са на 3 години и ходят на детска градина. Какво правят децата в детската градина? С кого обичаш да играеш? Кажи и посочи: занималня, деца, учител, маса, шкаф,

Подробно

ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС ХVІІІ състезание по български език и литература за ученици от І до VІІ клас ОБИ

ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС ХVІІІ състезание по български език и литература за ученици от І до VІІ клас ОБИ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС ХVІІІ състезание по български език и литература за ученици от І до VІІ клас ОБИЧАМ ТЕ, БЪЛГАРСКА РЕЧ! Бургас, 01.04.2017 г. ІV клас

Подробно

КАРТИЧКИ ЗА ВЕЛИКДЕН 2018

КАРТИЧКИ ЗА ВЕЛИКДЕН 2018 Христос Возкресе! Да славим името Господне и да се радваме на неговата благост! Да пребъде! **** Честито Въскресение Христово! Да бъде волята на нашия Създател! Да сме живи да сме здрави! 1 / 10 Христос

Подробно

Karpena_glava_band 6_new.indd

Karpena_glava_band 6_new.indd Кърп е н г лава а На лов за чудовища На моя редактор, Джейн Харис истинския пазител за замъка Гротеск Гай Бас На Наташа Мот Пит Уилямсън Stitch Head. The Monster Hunter Text Guy Bass, 2015 Illustrations

Подробно

ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ПО образователно направление МУЗИКА за смесена група (първа група 3-4 години и втора група 4-5 години) Група Седмица Тема Първ

ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ПО образователно направление МУЗИКА за смесена група (първа група 3-4 години и втора група 4-5 години) Група Седмица Тема Първ ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ПО образователно направление МУЗИКА за смесена (първа 3-4 години и втора 4-5 години) 1 1 Песен Хей, момиченца, момченца музика: Клер Колева, текст: Димитър Тодоров Песен Хей, момиченца,

Подробно

2 клас 2019 УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС ХХ състезание по български език и литература за ученици от І до VІІ клас Уважаеми учениц

2 клас 2019 УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС ХХ състезание по български език и литература за ученици от І до VІІ клас Уважаеми учениц УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ ОУ ЕЛИН ПЕЛИН БУРГАС ХХ състезание по български език и литература за ученици от І до VІІ клас Уважаеми ученици, ОБИЧАМ ТЕ, БЪЛГАРСКА РЕЧ! Бургас, 24.03.2019 г. ІІ клас Състезателният

Подробно

НОВИТЕ Познавателни книжки Аз съм в детската градина Учителят поръчва: Папка за детето: Познавателна книжка за детето, интегрирана по всички образоват

НОВИТЕ Познавателни книжки Аз съм в детската градина Учителят поръчва: Папка за детето: Познавателна книжка за детето, интегрирана по всички образоват НОВИТЕ Познавателни книжки Аз съм в детската градина Учителят поръчва: Папка за детето: Познавателна книжка за детето, интегрирана по всички образователни направления в три части за учебната година Индивидуални

Подробно

Microsoft Word - MA11 sec77.doc

Microsoft Word - MA11 sec77.doc Лекця 7 7 Дефнця свойства на определен нтеграл Сум на Дарбу Определенят нтеграл е фундаментално средство в математката с разнообразн съдържателн прложеня Той се зползва за пресмятане на геометрчн фзчн

Подробно

conflicts.pages

conflicts.pages Най-добрият план за решаване на семейни конфликти Поредица за семейните 1 отношения Най-добрият план за решаване на семейните конфликти от Стоян Георгиев 2 Copyright 2017. Semeistvo.bg. Може да се споделя,

Подробно

European foundation for Osteoporosis

European foundation for Osteoporosis International Osteoporosis Foundation QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE Qualeffo-41 (10 December 1997) International Osteoporosis Foundation Copies of this questionnaire and authorized translations can be

Подробно

гр

гр Гр. 2770, пл. 1, тел. (07) 8 8611, факс (07) 8 8633, obabansko@dir.bg КУЛТУРЕН КАЛЕНДАР НА ОБЩИНА БАНСКО 2016 Дата Място Културна проява Органзатор За контакт 01 януар Празнчен фолклорен концерт традцонен

Подробно

УТВЪРДИЛ: Директор: (Име, фамилия, подпис) ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ по учебния предмет околен свят за 1. клас ПЪРВИ УЧЕБЕН СРОК 16 седмици х 1

УТВЪРДИЛ: Директор: (Име, фамилия, подпис) ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ по учебния предмет околен свят за 1. клас ПЪРВИ УЧЕБЕН СРОК 16 седмици х 1 УТВЪРДИЛ: Директор: (Име, фамилия, подпис) ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ по учебния предмет околен свят за 1. клас ПЪРВИ УЧЕБЕН СРОК 16 седмици х 1 час седмично = 16 часа по ред Учебна седмица по ред

Подробно

СВЕТИ ВАЛЕНТИН ХОРОСКОПИ

СВЕТИ ВАЛЕНТИН ХОРОСКОПИ Вижте хороскопа за Свети Валентин, 14 февруари, който за нас е празник и на любовта, и на виното. Вижте как ще си изкарате този ден, както и какви напътствия имат за вас звездите, за бъде изживяването

Подробно

Microsoft PowerPoint - design-presentationNFS

Microsoft PowerPoint - design-presentationNFS За ученици от 2-ри до 7-ми клас; За ученици с желание за изучаване на съвременни науки За учители, които желаят да въведат иновация в своите часове. Няма значение дали ученикът рисува добре на ръка Необходими

Подробно

Franklin_sborna_1-216.indd

Franklin_sborna_1-216.indd Приключенията на ФРАНКЛИН и неговите приятели Приключенията на ФРАНКЛИН и неговите приятели Полет Буржоа и Бренда Кларк Издателство Фют ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА ФРАНКЛИН И НЕГОВИТЕ ПРИЯТЕЛИ По епизоди от телевизионния

Подробно

седмица ¹49 25 на мама днес е празник

седмица ¹49 25 на мама днес е празник седмица ¹49 25 на мама днес е празник Днес е празникът на мама. Аз не мога без мама и мама не може без мен. Какво подаряват децата на мама? Ти какво ще Ӝ подариш? Огради. А Ти как ще поздравиш твоята майка?

Подробно

НАРКОТИЦИ

НАРКОТИЦИ НАРКОТИЦИ Какво е наркотик? Понятието "наркотик" произлиза от елински. За пръв път се смята, че е използвано от древния лекар Хипократ във формата "ναρκωσις" (narcozis - наркоза) за обозначаване на вещества

Подробно

Дико Илиев

Дико Илиев Дико Илиев ЖИВОТ И ТВОРЧЕСТВО ДИКО ИЛИВЕВ АВТОБИОГРАФИЯ Дико Илиев е роден на 2 февруари 1898 г. (стар стил) в с. Карлуково, община Луковит, в бедно семейство. Учи в родното си село до 4-то отделение,

Подробно

ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА ТРЕТА ПОДГОТВИТЕЛНА ГРУПА ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА КЛЮЧ. ТЕМИ УЧ. СЕДМ. ТЕМА ОБРАЗОВАТЕЛНО ЯДРО ОЧАКВАНИ РЕЗУ

ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА ТРЕТА ПОДГОТВИТЕЛНА ГРУПА ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА КЛЮЧ. ТЕМИ УЧ. СЕДМ. ТЕМА ОБРАЗОВАТЕЛНО ЯДРО ОЧАКВАНИ РЕЗУ ГОДИШНО ТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА ТРЕТА ПОДГОТВИТЕЛНА ГРУПА ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА 1.1. Колко много знам и мога (входяща диагностика) Назовава имената на възрастните в детската градина. Разбира инструкции.

Подробно

Седемнадесета глава НОВИ НЕЩА Когато излязоха от сладкарницата, не знаеха какво да правят. - Ако се върна в къщи каза Елито, - трябва да скучая. - Да

Седемнадесета глава НОВИ НЕЩА Когато излязоха от сладкарницата, не знаеха какво да правят. - Ако се върна в къщи каза Елито, - трябва да скучая. - Да Седемнадесета глава НОВИ НЕЩА Когато излязоха от сладкарницата, не знаеха какво да правят. - Ако се върна в къщи каза Елито, - трябва да скучая. - Да се поразходим тогава. - Добре. - Колко е часът? Забравил

Подробно

<4D F736F F D20CFE8F1E0F2E5EBE82DEEF22DF2F0EEFFED2D352DEAEEF0E5EAF2F3F0E02E646F6378>

<4D F736F F D20CFE8F1E0F2E5EBE82DEEF22DF2F0EEFFED2D352DEAEEF0E5EAF2F3F0E02E646F6378> ÉÂÓð Ë ëúóâ èàëäíöãà éí íêéüç ( ÌÚÓÎÓ Ëfl) Книгата се издава с финансовата подкрепа на община Троян. ÉÂÓð Ë ëúóâ èàëäíöãà éí íêéüç ( ÌÚÓÎÓ Ëfl) Троян 2019 През 1942 г. младият троянец Георги Стоев подготвя

Подробно

СОУ „ Васил Левски” , гр. Вълчи дол Вестник от деца за деца бр. 5 / г

СОУ „ Васил Левски” , гр. Вълчи дол Вестник от деца за деца бр. 5 / г СУ Васил Левски, гр. Вълчи дол Вестник от деца за деца бр. 2/ 01. 2018 г. Весела Коледа и щастлива Нова година на всички ученици и учители от СУ Васил Левски! Коледа! Един от най-светлите празници! Толкова

Подробно

ТЕЖКИЯТ МАХОВИК НА ИСТОРИЯТА

ТЕЖКИЯТ МАХОВИК НА ИСТОРИЯТА Проф. д. ст. н. Трендафл МИТЕВ пред Нова Зора, в разговор с Мнчо МИНЧЕВ за НАЦИОНАЛНОТО ПОМИРЕНИЕ И ЕДИНЕНИЕТО НА БЪЛГАРИТЕ, КАТО НЕОТМЕНИМ ДЪЛГ И ОТГОВОРНОСТ Мнчо Мнчев: проф. Мтев, Вашата нова монографя

Подробно

4 а, следобед Понеделник Вторник Сряда Четвъртък Петък 1 Бъл.език и лит. Физ. възп. и спорт Човекът и обществото I чужд език Бълг. език и лит. РП Цв.Р

4 а, следобед Понеделник Вторник Сряда Четвъртък Петък 1 Бъл.език и лит. Физ. възп. и спорт Човекът и обществото I чужд език Бълг. език и лит. РП Цв.Р 4 а, следобед 1 Бъл.език и лит. Физ. възп. и спорт Човекът и обществото I чужд език Бълг. език и лит. РП Цв.Райкова М.Иванова Цв.Райкова Цв.Райкова Цв.Райкова 202 2 202 202 202 2 Бъл.език и лит. Математика

Подробно

МАТЕМАТИКА И МАТЕМАТИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ, 2007 MATHEMATICS AND EDUCATION IN MATHEMATICS, 2007 Proceedings of the Thirty Sixth Spring Conference of the U

МАТЕМАТИКА И МАТЕМАТИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ, 2007 MATHEMATICS AND EDUCATION IN MATHEMATICS, 2007 Proceedings of the Thirty Sixth Spring Conference of the U МАТЕМАТИКА И МАТЕМАТИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ, 2007 MATHEMATICS AND EDUCATION IN MATHEMATICS, 2007 Proceedings of the Thirty Sixth Spring Conference of the Union of Bulgarian Mathematicians St. Konstantin & Elena

Подробно

Свети Димитър

Свети  Димитър Денят на прошката Колко хубаво и колко приятно е братя да живеят заедно! (Пс.132:1) Така Бог изразява радостта си, когато хората живеят в мир и разбирателство, като родни братя. Колко е хубаво, когато

Подробно