Кни1га Молeбна

Препис

1 Въ Срeду Вторhz Седми1 1цы, Вeчера, На ГDи воззвaхъ постaвимъ стіхhвъ : И# поeмъ настоsщій самоглaсенъ двaжды, и3 м нченъ, и3 подhбны G. Самоглaсенъ, глaсъ : Д 0вный, брaтіе, взeмше п0стъ, љзhкомъ не глаг0лите льсти6внаz, нижe полагaйте претыкaніz брaту въ соблaзнъ: но покаsніемъ просвэти1вше души2 свэщy слезaми, возопіи1мъ хrтy њстaви нaмъ грэхопадє1ніz н ша, ћкw чlвэколю1бецъ. М нченъ: Всехвaльніи м нцы, вaсъ ни землs потаи1ла є4сть, но нб7о пріsтъ: tверз0шасz вaмъ р йскаz вратa и3 внyтрь бhвше, дрeва жи1зни наслаждaетесz, хrтy моли1тесz, даровaтисz душaмъ нaшымъ ми1ру, и3 вeліей млcти. И$ны стіхи6ры господи1на їhсифа, глaсъ G. Под0бенъ: Вeліz кrтa: Б9eственныхъ ґпcлъ гdи молeньми, п0стное врeмz д0брэ нaмъ соверши1ти, ўмилeніемъ п0мысла спод0би, ћкw бlгъ бlгоутр0бне, да сп7сaеми тs прославлsемъ вси2. Вели1кое и3 стрaшное твоe гdи пришeствіе, въ нeмже сэдs сyдъ прaведный сотвори1ши, да не ќбw њсyдиши мs њсуждeннаго: но ћкw бgъ пощади1 мz, ґпcлъ твои1хъ бlгопріsтными мlтвами. И$на стіхи1ра господи1на fе0дwра, глaсъ ѕ7. Под0бенъ: Всю2 tложи1вше: ХrтHвы ґпcли, земны6мъ свэти6ла, сокрhвища міробwгaтнаz, всемyдрагw рaзума бgа нaшегw: вaсъ пою1щыz и3скушeній и3збaвите с hми вaшими мlтвами, и3 врeмz нaмъ п0стное проводи1ти ю4ношески подаю1щи въ ми1рэ жи1знь нaшу: да бlгоуг0днw предвари1вше стrть хrт0ву, со дерзновeніемъ прин0симъ пbніz бgу нaшему. И# въ минeи д7. Слaва, и3 нhнэ, бgор0диченъ: Прокjменъ, pал0мъ lа, глaсъ ѕ7: Весели1тесz њ гdэ, и3 рaдуйтесz првdніи. Стjхъ: Бlжeни, и4хже њстaвишасz беззакhніz.

2 БытіS чтeніе. [ГлавA д7, ст. ѕ7i-к7ѕ.] И#зhде кaінъ t лицa б9іz, и3 всели1сz въ зeмлю наjдъ, прsмw є3дeму. И# познa кaінъ женy свою2, и3 зачeнши роди2 є3нhха: и3 бё зи1ждzй грaдъ, и3 и3меновa грaдъ во и4мz сhна своегw2, є3нhхъ. Роди1сz же є3нhху гаідaдъ, и3 гаідaдъ роди2 малелеи1ла: и3 малелеи1лъ роди2 маfусaла: маfусaлъ же роди2 ламeха. И# взs себё ламeхъ двё жєны2: и4мz є3ди1ной ґдa, и3 и4мz вторёй селлa. И# роди2 ґдa їwви1ла: сeй бsше nтeцъ живyщихъ въ селeніихъ скотопитaтелей. И# и4мz брaту є3гw2, їувaлъ: сeй бsше показaвый пэвни1цу, и3 гyсли. Селлa же и3 тaz роди2 f0вела, сeй бsше млатобjецъ, ковaчь мёди и3 желёза: сестрa же f0велова, ноемa. Речe же ламeхъ свои6мъ женaмъ: ґдa и3 селлa, ўслhшите глaсъ м0й жєны2 ламeхwвы, внуши1те мо словесa: ћкw мyжа ўби1хъ въ ћзву мнё, и3 ю4ношу въ стрyпъ мнё. Ћкw седми1цею tмсти1сz t кaіна, t ламeха же сeдмьдесzть седми1цею. Познa же ґдaмъ є4vу женy свою2, и3 зачeнши роди2 сhна, и3 и3меновa и4мz є3мy си1fъ, глаг0лющи: воскреси1 бо ми2 бgъ сёмz друг0е, вмёстw ѓвелz, є3г0же ўби2 кaінъ. И# си1fу бhсть сhнъ: и3меновa же и4мz є3мy є3нhсъ, сeй ўповa призывaти и4мz гdа бgа. Прокjменъ, pал0мъ lв, глaсъ : Бyди гdи млcть твоs на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тs. Стjхъ: Рaдуйтесz првdніи њ гdэ: При1тчей чтeніе. [ГлавA є7, ст. є7-к7г. главa ѕ7, ст. -G.] Сhне, пjй в0ды t свои1хъ сосyдwвъ, и3 t твои1хъ кладенцє1въ и3ст0чника: Да преизливaютсz тебё в0ды t твоегw2 и3ст0чника, во твои1 же пути6 да происх0дzтъ тво в0ды. Да бyдутъ тебё є3ди1ному и3мbніz, и3 да никт0же чyждь причасти1тсz тебё. И#ст0чникъ твоеs воды2 да бyдетъ тебё тв0й, и3 весели1сz съ жен0ю ћже t ю4ности твоеs. Е#лeнь любвe, и3 жребs твои1хъ бlгодaтей да бесёдуетъ тебё, твоs же да пред8и1детъ тебё, и3 да бyдетъ съ тоб0ю во всsко врeмz: въ дрyжбэ бо сеs спребывazй, ўмн0женъ бyдеши. Не мн0гъ бyди къ чуждeй, нижe њб8sтъ бyди њб8sтіи не твоеs. Пред8 nчи1ма бо сyть б9іима путіe мyжа, вс же течє1ніz є3гw2 назирaетъ. Законопреступлє1ніz мyжа ўловлsютъ: плени1цами же свои1хъ грэхhвъ кjйждо затzзaетсz. Сeй скончавaетсz съ ненакaзанными: t мн0жества же своегw2 житіs и3звeржетсz, и3

3 погибaетъ за безyміе.сhне, ѓще поручи1шисz за твоего2 дрyга, предaси твою2 рyку врагy. Сёть бо крэпкa мyжу свои2 ўстнё, и3 плэнsетсz ўстнaми свои1хъ ќстъ. Твори2 сhне, ±же ѓзъ заповёдаю ти2, и3 сп7сaйсz. И# ѓбіе преждеwсщ7eннаz літургjа. Въ четверт0къ вторhz седми1цы с aгw постa.

4 На Ќтрени Въ Срeду в7 7-z Седми1 1цы Трbчны глaса. По -мъ стіхосл0віи сэдaльны ґпcльскіz nсмоглaсника, съ бgор0дичнымъ. По в7-мъ же стіхосл0віи глаг0лемъ настоsщыz сэдaльны, глaсъ G. Под0бенъ: КрасотЁ дв7ства. Хrт0съ лозa крaснаz, грhздіz вaсъ принесe, слaдость сп7си1тельную напаsющыz земли2, ґп0столи бgон0сніи: тёмже мs и3збaвите сластeй піsнства, молю1сz, струи6 ўмилeніz души2 моeй дaрующе въ б9eственнэмъ пощeніz дни2: ћкw да спaссz жив0тъ получy. Слaва, т0йже. И# нhнэ, бgор0диченъ глaсъ G: Млcрдіz твоегw2 богaтство безмёрное, и3 могyтства твоегw2 держaву непребори1мую пріeмлz во ќмъ, притек0хъ къ кр0ву твоемy, ск0рбію содержи1мь, и3 лю1тэ недоумэвaz, зовy и3з8 глубины2 моегw2 сeрдца со слезaми: дв7о бцdе, помогaй ми2, є3ди1на мjру предстaтельство. По G-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ ѕ7. Под0бенъ: ГDи предстоsше: ГDи бlгоувётливъ бyди нaмъ, въ сіe б9eственное врeмz, слeзы точи1ти тебё t сeрдца спод0би всегдa, ко tмовeнію сквeрнъ душeвныхъ, и3 къ прозzбeнію с hхъ зaповэдей: ћкw да си1це постsщесz, дост0йнw бlгоугоди1мъ тебё, и3 всечестнyю твою2 стrть всbмъ ви1дэти бlгоизв0ли, мlтвами твои1хъ міроспаси1тельныхъ ґпcлъ, слaва тебё. Слaва, т0йже. И# нhнэ, бgор0диченъ глaсъ ѕ7: Млcрдіz и3ст0чникъ пречcтаz, чcтнaz дв7о м и бцdе, богaтнw на ны2 чcтаz и3злeй, и3 дaруй нaмъ согрэшeній њставлeніе: тh бо є3си2 предстaтельство нaше и3 б9eственный покр0въ. КанHнъ минeи, и3 настоsщій трипёснецъ гdи1на їhсифа. Глaсъ G.

5 Пёснь д7. Їрм0съ: Е#дA въ рэкaхъ прогнёваешисz гdи; * є3дa въ рэкaхъ ћрость твоs, * и3ли2 въ м0ри * ўстремлeніе твоe; Піsнство сластeй душетлённыхъ ўгаси1вше, ўмилeніz питіeмъ, постa рaди ўгобзи1мсz. Пости1сz душe невоздержaніz снёди, наслади1сz д0брыхъ видёньми, да вhшнюю трапeзу ўлучи1ши. Ќгліе nгнs невещeственнагw сyще, попали1те страстeй мои1хъ вещество2, б9eственніи ґпcли сп7сwвы. БGор0диченъ: Пл0ть хrтy t твоеs взаи1мъ дaвшаz, ўмертви2 пл0ти моеs стр сти, жизнороди1тельнице чcтаz дв7о. И$ный трипёснецъ господи1на fе0дwра. Глaсъ ѕ7. Їрм0съ: Ўслhша прbр0къ * пришeствіе твоe гdи, и3 ўбоsсz, * ћкw х0щеши t дв7ы роди1тисz, * и3 человёкwмъ kви1тисz, * и3 глаг0лаше: * ўслhшахъ слyхъ тв0й, * и3 ўбоsхсz, * слaва си1лэ твоeй гdи. Двоенадесsтице ґпcлwвъ, пeтре, пavле, їaкwве и3 їwaнне, ґндрeе, варfоломeе, філjппе, fwмо2 и3 матfeе и3 їaкwве, съ сjмwномъ и3 їyдою, мlтвы сотвори1те хrтy, сп7сти1сz нaмъ. Мрє1жи ўчeній ввeргше въ м0ре житіs стрaннw, къ тріeмъ сто2 и3 пzтьдесsтъ, тaйнw kзhки ћкw ры6бы прeжде ўлови1сте, сі ко гdу привeдше с jи ґпcли. Слaва, трbченъ: Сн7а t nц7a и3 д а слaвлю, ћкw t с0лнца свётъ, и3 лучy. џвагw ќбw рождeственнэ, занe и3 рождeніе: џвагw же происх0днэ, занe и3 происхождeніе, собезначaльную б9eственную трbцу, покланsемую t всsкіz твaри. БGор0диченъ: Дв7о младeнца роди1вшаz, и3 чистотy соблю1дшаz, чcтаz ты2 kви1ласz є3си2, бgа р0ждши и3 чlвёка, є3ди1наго того2 во nбою2 зр ку: чyдо твоe дв7о м и, ўжасaетъ всsкій слyхъ и3 п0мыслъ. Слaва тебё б9е нaшъ, слaва тебё. Вы2 є3стe свётъ мjру, ћкоже вaмъ речe хrт0съ, сіsніемъ сл0ва: но моли1тесz ґпcли, великодyшнw препроводи1ти нaмъ п0прище воздержaніz, и3 поклони1тисz тогw2 воскrнію.

6 Їрм0съ: Ўслhша прbр0къ * пришeствіе твоe гdи, и3 ўбоsсz, * ћкw х0щеши t дв7ы роди1тисz, * и3 человёкwмъ kви1тисz, * и3 глаг0лаше: * ўслhшахъ слyхъ тв0й, * и3 ўбоsхсz, * слaва си1лэ твоeй гdи. Пёснь }. Їрм0съ: Въ плaмень ко nтрокhмъ є3врє1йскимъ * снизшeдшаго б9іею си1лою, * и3 ћвльшагосz гdа, * сщ7eнницы бlгослови1те, * и3 превозноси1те во вс вёки. Ўмертви1всz мн0гими грэхи2, мeртвую приношy дyшу въ житіи2. тёмже мs ўщeдрите живон0сными моли1твами вaшими бgови1дцы, ўченицы2 сп7сwвы. Њб8sтъ бhвъ грэхa мгл0ю, ѓду прибли1жихсz tчazніz вои1стинну. тёмже мs просвэти1те, с0лнца слaвы т йныz лучы2, сyще бgови1дцы. T страстeй воздержи1сz, и3 спасaйсz душe стрaстнаz: tложeніе бо брaшенъ, п0стъ непріsтный, прaвэ и4щущымъ, ѓще и3 прегрэшeній и3справлeніе не бyдетъ. БGор0диченъ: КупинY nгнeмъ горsщую, мwmсeй тs предзрsше, дв7о бgомaти. тёмже ўгаси2 мои1хъ страстeй пeщь, и3 nгнs геeнны и3схити2 и3 сп7си2. И$ный. Їрм0съ: Е#г0же вhинства нбcнаz слaвzтъ, * и3 трепeщутъ херувjми и3 серафjми, * всsко дыхaніе и3 твaрь, п0йте, * бlгослови1те, и3 превозноси1те * во вс вёки. И#з8 їaкwва ћкw дванадесzтоколённое, ґпcлъ и3з8 тебe другaz двоенадесsтица kви1сz хrтe въ мjрэ, є4юже tроди1сz всsкій вёрный въ сл0вэ, тебe воспэвazй во вёки. Мhсленнагw фараhна колесни6цы потопи1вше тaйнэ, ћкw въ чермнёмъ, лю1ди гdни къ земли2 бgовёдэніz и3звед0сте пою1щыz, ґпcли, во вёки. Бlгослови1мъ nц7a, и3 сн7а, и3 с aго д а, гdа. Е#ди1наго бgа по существy чтy, три2 v3пост си пою2 њпредэли1тельнэ, и4ныz, но не и4накwвыz, понeже б9ество2 є3ди1но въ тріeхъ ли1цэхъ: и4бо nц7ъ, и3 сн7ъ, и3 б9eственный д ъ. БGор0диченъ: И#з8 свэтлёйшагw чрeва твоегw2 прошeдъ, ћкw жени1хъ и3з8 черт0га возсіs хrт0съ, свётъ вeлій сyщымъ во тьмё, и4бо прaвды с0лнце њблистaвъ, просвэти2 чcтаz мjръ. Слaва тебё б9е нaшъ, слaва тебё.

7 ХrтHвы таи6нницы и3 сопрест0льницы, прилёжнw њ нaсъ грёшныхъ всегдa молsщіисz, и3 нhнэ моли1те пощeніе всe чи1стэ преити2. Хвaлимъ, бlгослови1мъ, покланsемсz гdви: Їрм0съ: Е#г0же вhинства нбcнаz слaвzтъ, * и3 трепeщутъ херувjми и3 серафjми, * всsко дыхaніе и3 твaрь, п0йте, * бlгослови1те, и3 превозноси1те * во вс вёки. Пёснь f7. Їрм0съ: На сінaйстэй горё ви1дz тs * въ купинё мwmсeй, * неwпaльнw џгнь б9ествa * зачeншую во чрeвэ: даніи1лъ же * тs ви1дэ г0ру несэк0мую: * жeзлъ прозsбшій, * и3сaіа взывaше, * t к0рене дв7дова. Рёки бhвше ґпcли, и3ст0чника ќмнагw, и3 в0ду живyю бlгоисточи1вше сeрдцемъ чи1стымъ, моегw2 грэхa струи6 и3зсуши1те мlтвами вaшими, и3 ко сп7сeніz путє1мъ настaвите. Грэх0внаz њбуревaетъ бyрz nкаsнную мою2 дyшу, десни1цу ћкw петрy мнё простри2, њкорми1телю бlгjй: да мs глубинa не покрhетъ tчazніz, снёдь да не бyду ки1ту душетлённому, хrтe многомлcтиве. Ґпcтольскій ли1къ м0литъ тs ї}се всецrю2, м0лzтъ тs ѓгgльстіи чи1ни за мн0жество щедр0тъ, лю1демъ твои6мъ подaждь ѕлhхъ и3збавлeніе, житіs и3справлeніе, и3 цrтвіz твоегw2 присвоeніе. БGор0диченъ: Дёвство и3 рождество2 стек0стасz пaче є3стествa на тебё, ковчeже чcтнaгw њсщ7eніz, м и дв7о чcтаz. тёмже вёрою вопію1 ти: всего2 мs њс и2, всего2 и3збaви всsкагw дёйства страстeй њскорблsющихъ мs. И$ный. Їрм0съ: Безсёменнагw зачaтіz * ржcтво2 нескaзанное, * м ре безмyжныz * нетлёненъ пл0дъ: * б9іе бо рождeніе њбновлsетъ є3стєствa. * тёмже тs вси2 р0ди * ћкw бgоневёстную м рь, * правослaвнw величaемъ. Въ мjрэ ћкw безпл0тніи, и3 во пл0ти ћкw ѓгgли, сл0во є3ди1но въ сeрдцэ носsще, привлек0сте kзhки хrт0ву є3ди1ну вёру, прем{дрыz и3 вэт и ћкw ю3р0ди њбличи1вше рaзумомъ, всебlжeнніи ґпcли. Пeтре, вёры кaменю, и3 њсновaніе: пavле проповёдниче, и3 ўчи1телю kзhкwвъ: сы6на зеведewва, съ пр0чею nсмери1цею хrтy моли1тесz прилёжнw, бlгом0щнw преити2 нaмъ пощeніz п0прище.

8 Слaва: Е#ди1нагw є3динороди1телю, є3динор0днагw сн7а џ е, и3 є3ди1не є3ди1нагw свёте, свёта сіsніе: и3 є3ди1ный є3ди1нэ є3ди1нагw бgа, с hй дш7е, гdа гdь вои1стинну сhй. q трbце, є3ди1нице с az, сп7си2 мs бgосл0вzща тs. И# нhнэ, бgор0диченъ: Чyдо ржcтвa твоегw2 ўдивлsетъ мs всенепор0чнаz, кaкw зачинaеши безсёменнw неwбымeннаго; рцы2, кaкw дёвствуеши, р0ждши ћкw м и; є4же пaче є3стествa вёрою пріeмъ, рождeнному поклони1сz: є3ли6ка х0щетъ бо, и3 м0жетъ. Слaва тебё б9е нaшъ, слaва тебё. Си1лою д а къ царє1мъ и3 кнzзє1мъ и3зшeдше, никaкоже ўбоsвшесz, ни nгнs, ни мечa, побэди1сте всsкую прeлесть, и3 сп7сaете человёки, воевhды гdни сyще, всебlжeнніи ґпcли. Їрм0съ: Безсёменнагw зачaтіz * ржcтво2 нескaзанное, * м ре безмyжныz * нетлёненъ пл0дъ: * б9іе бо рождeніе њбновлsетъ є3стєствa. * тёмже тs вси2 р0ди * ћкw бgоневёстную м рь, * правослaвнw величaемъ. Свэти1ленъ глaса. На стіх0внэ самоглaсенъ, двaжды. Глaсъ }: Покаsніz врeмz, и3 жи1зни вёчныz ходaтай нaмъ є4сть п0стный п0двигъ, ѓще прострeмъ рyки во бlготворeніе: ничесhже бо тaкw сп7сaетъ дyшу, ћкоже подаsніе трeбующымъ. млcтынz растворeннаz пост0мъ, t смeрти и3збавлsетъ человёка: сію2 цэлyимъ, є4йже ничт0же рaвно, дов0льна бо є4сть сп7сти2 дyшы нaшz. Стjхъ: И#сп0лнихомсz заyтра млcти твоеs гdи, и3 возрaдовахомсz и3 возвесели1хомсz, во вс дни6 нaшz возвесели1хомсz, за дни6, въ нsже смири1лъ ны2 є3си2, лbта, въ нsже ви1дэхомъ ѕл z: и3 при1зри на рабы6 тво, и3 на дэлa тво, и3 настaви сhны и4хъ. Покаsніz врeмz, и3 жи1зни вёчныz ходaтай нaмъ є4сть п0стный п0двигъ, ѓще прострeмъ рyки во бlготворeніе: ничесhже бо тaкw сп7сaетъ дyшу, ћкоже подаsніе трeбующымъ. млcтынz растворeннаz пост0мъ, t смeрти и3збавлsетъ человёка: сію2 цэлyимъ, є4йже ничт0же рaвно, дов0льна бо є4сть сп7сти2 дyшы нaшz.

9 Стjхъ: И# бyди свётлость гdа бgа нaшегw на нaсъ, и3 дэлa рyкъ нaшихъ и3спрaви на нaсъ, и3 дёло рyкъ нaшихъ и3спрaви. Мyчениченъ: Въ бронs вёры њб0лкшесz д0брэ, и3 w4бразомъ кrтнымъ воwружи1вше себe, в0ини бlгом0щніи показaстесz, мучи1телємъ мyжески проти1вистесz, и3 діaволю прeлесть потреби1сте, побэди1телє бhвше вэнцє1въ спод0бистесz: моли1тесz хrтy њ нaсъ, во є4же сп7сти1сz душaмъ нaшымъ. Слaва, и3 нhнэ, бgор0диченъ, глaсъ т0йже: Ѓзъ дв7о с az бцdе, къ покр0ву твоемy прибэгaю, вёмъ, ћкw њбрsщу тоб0ю сп7сeніе: м0жеши бо чcтаz помощи1 ми.

10 На ѕ7-мъ часё Тропaрь прbр0чества, глaсъ : Пaдшыz возстaви ны2, tврaщшыzсz њбрати2 къ тебё б9е, ћкw чlвэколю1бецъ, земны6z содержaй концы2. Прокjменъ, pал0мъ lг, глaсъ ѕ7: Взыскaхъ гdа, и3 ўслhша мs, и3 t всёхъ скорбeй мои1хъ и3збaви мs. Стjхъ: Бlгословлю2 гdа на всsкое врeмz. Прbр0чества и3сaіина чтeніе. [ГлавA ѕ7 ст. - в7i.]. Бhсть въ лёто, въ нeже ќмре nзjа цaрь, ви1дэхъ гdа сэдsща на пrт0лэ выс0цэ, и3 превознесeннэ, и3 и3сп0лнь д0мъ слaвы є3гw2. И# серафjми стоsху џкрестъ є3гw2, шeсть кри1лъ є3ди1ному, и3 шeсть кри1лъ друг0му: и3 двэмa ќбw покрывaху ли1ца сво, двэмa же покрывaху н0ги сво, и3 двэмa летaху. И# взывaху дрyгъ ко дрyгу, и3 глаг0лаху: с ъ, с ъ, с ъ гdь саваhfъ: и3сп0лнь всs землs слaвы є3гw2. И# взsсz наддвeріе t глaса, и4мже вопіsху, и3 д0мъ нап0лнисz дhма. И# рек0хъ: q nкаsнный ѓзъ, ћкw ўмили1хсz, ћкw человёкъ сhй, и3 не чи1сты ўстнё и3мhй, посредё людeй нечи6стыz ўстнё и3мyщихъ ѓзъ живy: и3 цrs гdа саваhfа ви1дэхъ nчи1ма мои1ма. И# п0сланъ бhсть ко мнё є3ди1нъ t серафjмwвъ, и3 въ руцё своeй и3мsше ќгль горsщь, є3г0же клещaми взsтъ t nлтарs, И# прикоснyсz ўстнaмъ мои6мъ, и3 речe: сe прикоснyсz сіe ўстнaмъ твои6мъ, и3 tи1метъ беззакhніz тво, и3 грэхи2 тво њчи1ститъ. И# слhшахъ глaсъ гdа глаг0люща: кого2 послю2 и3 кто2 п0йдетъ къ лю1демъ си6мъ; и3 рек0хъ: сe ѓзъ є4смь, посли2 мs. И# речe: и3ди2 и3 рцы2 лю1демъ си6мъ: слyхомъ ўслhшите, и3 не ўразумёете: и3 ви1дzще, ќзрите, и3 не ўви1дите: Њдебелё бо сeрдце людeй си1хъ, и3 ўши1ма свои1ма тsжкw слhшаша, и3 џчи свои2 смэжи1ша: да не когдa ќзрzтъ nчи1ма, и3 ўши1ма ўслhшатъ, и3 сeрдцемъ ўразумёютъ, и3 њбратsтсz и3 и3сцэлю2. И# рек0хъ: док0лэ гdи; и3 речe: д0ндеже њпустёютъ грaди, t є4же ненаселє1нымъ бhти, и3 д0мы, t є4же не бhти человёкwмъ, и3 землs њстaнетсz пустa. И# посeмъ продолжи1тъ бgъ человёки, и3 ўмн0жатсz њстaвльшіисz на земли2. Прокjменъ, pал0мъ lд, глaсъ ѕ7: Востaни гdи, и3 вонми2 судy моемy. Стjхъ: Суди2 гdи њби1дzщыz мs.