Thank you for purchasing our products! Please read this manual before using the product. Focusing on quality at competitive prices, njoy designs consu

Размер: px
Започни от страница:

Download "Thank you for purchasing our products! Please read this manual before using the product. Focusing on quality at competitive prices, njoy designs consu"

Препис

1

2 Thank you for purchasing our products! Please read this manual before using the product. Focusing on quality at competitive prices, njoy designs consumer products for a better and enjoyable way into the digital world. 0

3 Warnings PSU should be powered by the source indicated on the rating label. Do not place the power supply in a high humidity or temperature environment. Do not unplug the AC power cord when the power supply is in use. Do not open the power supply case unless you are an authorized service technician. English 2 Connectors 5 3 S-ATA Molex Română български pin PCI-E 4+4 pin ATX2V / EPS2V 20+4 pin 02

4 3 Input / Output Input Voltage Range Frequency 80V-265V 50Hz Output Nominal Power 600W - 600RGE model 500W - 500RGE model 450W - 450RGE model 4 Installation Attention! Before starting the installation please make sure your system is turned off and disconnected from the AC power supply. Step Step 2 Carefully place the power supply into its housing and push it into place. Fix it with the four screws. 03

5 Step 3 Connect the Main 24 pins connector and the CPU 4 pin or 8 pins connector to the mainboard. Step 4 Connect the SATA devices using the SATA cables provided. Step 5 Step 6 Step 7 Connect any devices that may use the 4 pin molex connectors. Connect any PCI-E cards that need power using the 6+2 pin cables provided. Connect the AC power cord to the PSU s inlet. Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) English Română български This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. 04

6 Благодарим Ви, че закупувате нашите продукти! Моля прочетете това ръководство преди да използвате продукта. Фокусирайки се върху качество на конкурентни цени, njoy проектира потребителски продукти, които са с по-добро качество и са по - удобни за използване. 05

7 Предупреждение Захранването трябва да бъде включено от източника, посочен на етикета. Не поставяйте захранването в среда с висока влажност или висока температура. Не изваждайте от контакта захранващия кабел, когато захранването се използва. Не отваряйте кутията на захранването, освен ако не сте оторизиран сервизен техник. English 2 Конектори 5 3 S-ATA Molex Română български pin PCI-E 4+4 pin ATX2V / EPS2V 20+4 pin 06

8 3 Вход / Изход Вход Граница на напрежение Честота 80V-265V 50Hz Изход Номинална Мощност 600W -600RGE модел 500W -500RGE модел 450W -450RGE модел 4 Инсталация Внимание! Преди да започнете инсталацията се уверете, че вашата система е изключена и е разкачена от захранването. Стъпка Стъпка 2 Внимателно поставете захранването в определеното за това място и го притиснете. Закрепете го с четирите винта. 07

9 Стъпка 3 Свържете основните 24 пинови конектора към дънната платка. Направете същото и с 4те или 8те пинови конектора на процесора. Стъпка 4 Свържете SATA устройствата, като използвате осигурените SATA кабели. Стъпка 5 Свържете всякакви PCI-E карти, които се нуждаят от захранване, като използвате осигурените за това 6+2 пинови кабели. English Стъпка 6 Стъпка 7 Свържете всяко устройство, което може да използва 4те пинови молекс конектора. Свържете захранващия кабел в съответния вход на захранването. Изхвърляне на Старо Електрическо & Електронно Оборудване (Приложимо в Европейския съюз и други европейски страни със системи за разделно събиране на отпадъци) Română български Този символ върху продукта или върху неговата опаковка показва, че този продукт не може да се третира като битов отпадък. Вместо това той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин, вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и здравето на хората, които иначе биха могли да бъдат причинени от неправилното му изхвърляне и третиране. Рециклирането на материалите ще помогне за опазването на природните ресурси. 08

10 Vă mulţumim că aţi ales produsele noastre! Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a folosi produsul. Concetrându-ne pe calitate la preţuri competitive, construim produse pentru consumatori în ideea unei interacţiuni cât mai plăcute cu lumea digitală. 09

11 Atenţie Sursa trebuie să fie alimentată la parametrii indicaţi pe eticheta afişată pe produs. Nu depozitaţi sursa într-un mediu cu temperatură sau umiditate ridicată. Nu deconectaţi cablul de alimentare atunci când sursa este în uz. Nu deschideţi sursa de alimentare. Mergeţi la un service autorizat. English 2 Conectori 5 3 S-ATA Molex Română български pin PCI-E 4+4 pin ATX2V / EPS2V 20+4 pin 0

12 3 Intrare / Ieşire Intrare Gama de tensiune Frecvenţă 80V-265V 50Hz Ieşire Putere nominală 600W - model 600RGE 500W - model 500RGE 450W - model 450RGE 4 Instalarea Atenţie! Înainte de a începe instalarea asiguraţi-vă că sistemul este oprit şi deconectat de la sursa de curent. Pasul Pasul 2 Puneţi cu atenţie sursa în carcasă şi fixaţi-o în locaşul special destinat acesteia. Fixaţi-o cu patru şuruburi la fel ca în imaginea de mai jos.

13 Pasul 3 Conectaţi cablul cu 24 pini la placa de bază şi cel cu 4 sau 8 pini care alimentează procesorul. Pasul 4 Conectaţi dispozitivele SATA la sursa de alimentare folosind cablurile SATA furnizate. Pasul 5 Pasul 6 Pasul 7 Conectaţi cablurile cu conectori Molex cu 4 pini la dispozitivele aferente. Conectaţi orice placă video care trebuie alimentată utilizând cablul special cu 6+2 pini. Conectaţi cablul de alimentare de la priză la sursa de alimentare. Dezafectarea echipamentelor electrice și electronice vechi (Se aplică pentru ţările membre ale Uniunii Europene și pentru alte țări europene cu sisteme de colectare separată. English Română български Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca pe un deșeu menajer. El trebuie predat punctelor de reciclare a echipamentelor electrice și electronice. Asigurându-vă că acest produs este dezafectat în mod corect, veţi ajuta la prevenirea posibilelor consecințe negative asupra mediului și a sănătății umane, care ar fi putut surveni dacă produsul ar fi fost dezafectat în mod necorespunzător. Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale. 2

14 3 Memo

15 4 Memo

16

MG890 PHMS-WRMG890-AN01B Instruction Manual Használati útmutató Ръководство на потребителя Manual de utilizare Before using this product, carefully re

MG890 PHMS-WRMG890-AN01B Instruction Manual Használati útmutató Ръководство на потребителя Manual de utilizare Before using this product, carefully re MG890 PHMS-WRMG890-AN01B Instruction Manual Használati útmutató Ръководство на потребителя Manual de utilizare Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future

Подробно

TG9 PHMS-WRO01TG-AC01B PHMS-WRO01TG-AC02B Instruction Manual Használati útmutató Ръководство на потребителя Korisničko uputst vo Manual de utilizare B

TG9 PHMS-WRO01TG-AC01B PHMS-WRO01TG-AC02B Instruction Manual Használati útmutató Ръководство на потребителя Korisničko uputst vo Manual de utilizare B TG9 PHMS-WRO01TG-AC01B PHMS-WRO01TG-AC02B Instruction Manual Használati útmutató Ръководство на потребителя Korisničko uputst vo Manual de utilizare Before using this product, carefully read all product

Подробно

HOT AIR GUN SOLLEO 0503KPHG1601 ORIGINAL INSTRUCTIONS Проверил: Р.Ч./ г.

HOT AIR GUN SOLLEO 0503KPHG1601 ORIGINAL INSTRUCTIONS Проверил: Р.Ч./ г. HOT AIR GUN SOLLEO 0503KPHG1601 ORIGINAL INSTRUCTIONS Electrical devices are disposed of in the household rubbish. Front of the machine, accessories and packaging for ecological recycling. According to

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

unknown

unknown МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА ЗА ВГРАЖДАНЕ HLAWD53N0 ЧЕРЕН Винаги в експлоатация: нашата микровълнова фурна за 38 см стенен шкаф. Автоматични програми - Вашият кухненски помощник с правилните настройки по подразбиране.

Подробно

Armor XL

Armor XL Armor XL www.evolveo.com Уважаеми клиенти, благодарим Ви, че избрахте EVOLVEO Armor XL. Вярваме, че нашият продукт ще ви донесе много приятни моменти. Въведение 1. Смяна на режима 2. Звук + / - 3. Фенер

Подробно

_BG.pdf

_BG.pdf 1 2 W+156,7 Ø 125mm < 25 W (>23) >23 260+1 495+1-695+1 172 492,5-692,5 257 3 sx dx sx dx sx+dx clack! sx+dx OK! 4 OK! 5 Clack! Clack! 6 7 8 Note: The parts marked with the symbol "()" are optional accessories

Подробно

GPI Document

GPI Document Позиция Кол. Описание 1 DUOLIFT.27.AP3B..8.3 Продуктов номер: 9917762 Забележка! Показаната снимка може да се различава от реалната. Wastewater collecting tank with a total volume of 27 liter. Incl. pipeset

Подробно

GPI Document

GPI Document Дата: Кол. UPA 5-90.9.209 г. Забележка! Показаната снимка може да се различава от реалната. Продуктов номер: 99538895 Grundfos UPA 5-90 is a domestic booster designed for pressure boosting of drinking

Подробно

GPI Document

GPI Document Позиция Кол. Описание 1 UNOLIFT.27.AP3B..6.A Продуктов номер: 99144937 Забележка! Показаната снимка може да се различава от реалната. Wastewater collecting tank with a total volume of 27 liter. Incl. pipeset

Подробно

MTP-G010-AT Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР

MTP-G010-AT Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР MTP-G010-AT Инструкция за монтаж и работа ПОТЕНЦИОМЕТЪР Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 РАБОТНА ХАРАКТЕРИСТИКА

Подробно

MTV-1-CP ПОТЕНЦИОМЕТЪР С МИН. И МАКС. РАБОТНО ЗАДАНИЕ И СУХ КОНТАКТ, 230 VAC Инструкция за монтаж и работа

MTV-1-CP ПОТЕНЦИОМЕТЪР С МИН. И МАКС. РАБОТНО ЗАДАНИЕ И СУХ КОНТАКТ, 230 VAC Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

Title

Title ISANDE BG RO БЪЛГАРСКИ Проверете на последната страница на това ръководство за пълния списък на сервизи за следпродажбено обслужване, определени от IKEA, и телефонните номера в съответната страна. ROMÂNA

Подробно

DR ЕЛЕКТРОНЕН КОНТРОЛЕР НА ОБОРОТИ ЗА ШИНЕН МОНТАЖ НА СТАНДАРТНА DIN РЕЛСА Инструкция за монтаж и работа

DR ЕЛЕКТРОНЕН КОНТРОЛЕР НА ОБОРОТИ ЗА ШИНЕН МОНТАЖ НА СТАНДАРТНА DIN РЕЛСА Инструкция за монтаж и работа ЕЛЕКТРОНЕН КОНТРОЛЕР НА ОБОРОТИ ЗА ШИНЕН МОНТАЖ НА СТАНДАРТНА DIN РЕЛСА Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА

Подробно

Правилник на кампанията Ловци на оферти В периода 5 8 март 2019г. Данте интернешънъл С.А. (Dante International S.A.) самостоятелно, както и някои от м

Правилник на кампанията Ловци на оферти В периода 5 8 март 2019г. Данте интернешънъл С.А. (Dante International S.A.) самостоятелно, както и някои от м Правилник на кампанията Ловци на оферти В периода 5 8 март 2019г. Данте интернешънъл С.А. (Dante International S.A.) самостоятелно, както и някои от маркетплейс търговците на emag.bg, всеки търговец поотделно,

Подробно

4PBG B_2016_02

4PBG B_2016_02 Кутия за опции на нискотемпературна моноблок система Dikin Български Съдържание Съдържание За документацията. За настоящия документ... За кутията. Кутия за опции..... За изваждане на аксесоарите от кутията

Подробно

unknown

unknown ГАЗОВ ПЛОТ С ВГРАДЕНИ КОПЧЕТА, СТЪКЛОКЕРАМИКА, 30 СМ Газов готварски плот с основа от изключително издръжлива стъклокерамика и постепенно регулиране на пламъка FlameSelect. FlameSelect - благодарение на

Подробно

DPOM8-24/20 ЗАХРАНВАЩ МОДУЛ С MODBUS КОМУНИКАЦИЯ ЗА МОНТАЖ НА СТАНДАРТНА DIN ШИНА Инструкция за монтаж и работа

DPOM8-24/20 ЗАХРАНВАЩ МОДУЛ С MODBUS КОМУНИКАЦИЯ ЗА МОНТАЖ НА СТАНДАРТНА DIN ШИНА Инструкция за монтаж и работа ЗАХРАНВАЩ МОДУЛ С MODBUS КОМУНИКАЦИЯ ЗА МОНТАЖ НА Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ

Подробно

CNVT-USB-RS485 ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ ОТ MODBUS КЪМ USB Инструкции за работа

CNVT-USB-RS485 ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ ОТ MODBUS КЪМ USB Инструкции за работа Инструкции за работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА 5 ПРОВЕРКА

Подробно

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез WiFi. Проверка на състоянието на управляваните уреди

Подробно

STR-1 АВТОТРАНСФОРМАТОРЕН ПРОМЕНЛИВОТОКОВ РЕГУЛАТОР 230 VAC МОЩНОСТ: 0,8 7,5 A Инструкция за монтаж и работа

STR-1 АВТОТРАНСФОРМАТОРЕН ПРОМЕНЛИВОТОКОВ РЕГУЛАТОР 230 VAC МОЩНОСТ: 0,8 7,5 A Инструкция за монтаж и работа ПРОМЕНЛИВОТОКОВ РЕГУЛАТОР МОЩНОСТ: 0,8 7,5 A Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Подробно

unknown

unknown D49ED52X0 МЕТАЛНО СИВ ИЗТЕГЛЯЩ СЕ АСПИРАТОР ЗА ВГРАЖДАНЕ Features Техническа информация типология : издърпващ се абсорбатор сертификати за одобрение : Australia Standards, CE, VDE Дължина на захранващия

Подробно

U9BB SEPT2018 Документ за експлоатация Bluetooth мрежа и чип-ключ за системата за защита на машината SAFETY.CAT.COM

U9BB SEPT2018 Документ за експлоатация Bluetooth мрежа и чип-ключ за системата за защита на машината SAFETY.CAT.COM U9BB8458 28SEPT2018 Документ за експлоатация Bluetooth мрежа и чип-ключ за системата за защита на машината SAFETY.CAT.COM Съдържание страница Име на изделието (марка, модел, тип)... 2 Характеристики...

Подробно