Ветхий Завет. Книга Иудифи

Размер: px
Започни от страница:

Download "Ветхий Завет. Книга Иудифи"

Препис

1 Вeтхій завётъ Кни1га Їудjfъ.

2 ГлавA 1. ёта вторагwнaдесzть цaрства навуходон0сора, и4же цaрствова над8 ґссmр аны въ нінеvjи грaдэ вели1цэмъ, во дни6 ґрфаxaда, и4же цaрствова над8 ми6дzны во є3кватaнэхъ 2 и3 создa во є3кватaнэхъ w4крестъ стёны t кaменей тeсаныхъ въ широтy лaктей тріeхъ, ґ въ долготy лaктей шести2, и3 сотвори2 высотy стэны2 лaктей седми1десzти, ґ широтy є3s лaктей пzти1десzти: 3 и3 столпы2 є3s постaви на вратёхъ є3гw2 лaктей сто2, и3 широтy и4хъ њсновa на лaктей шестьдесsтъ: 4 и3 сотвори2 вратa є3гw2 вратa воздви1жєна въ высотy лaктей сeдмьдесzтъ, ґ широтy и4хъ лaктей четhредесzть ко и3сх0ду си1лъ си1льныхъ є3гw2 и3 ўстроeніємъ пэшцє1въ є3гw2: 5 и3 сотвори2 брaнь во дни6 w4ны цaрь навуходон0- соръ на царs ґрфаxaда на п0ли вели1цэмъ, є4же є4сть въ предёлэхъ рагavлихъ. 6 И# собрaшасz къ немy вси2 живyщіи въ г0рней и3 вси2 њбитaющіи при є3vфрaтэ и3 тjгрэ и3 v3дaспи и3 на п0ли ґріhха царs є3лmмеhнска, и3 собрaшасz kзhцы мн0зи ѕэлw2 на њполчeніе сынhвъ хелеyдихъ. 7 И# послa навуходон0соръ цaрь ґссmрjйскій ко всbмъ њбитaющымъ въ персjдэ и3 ко всbмъ живyщымъ къ зaпадwмъ, њбитaющымъ въ кілікjи и3 дамaсцэ, и3 лівaнэ и3 ґнтілівaнэ, и3 ко всbмъ живyщымъ на лицы2 прим0ріz, 8 и3 къ сyщымъ во kзhцэхъ карми1ла и3 въ галаaдэ, и3 въ вhшней галілeи и3 на вели1цэмъ п0ли є3сдрилhна, 9 и3 ко всbмъ сyщымъ въ самарjи и3 градёхъ є3s, и3 њб8 w4нъ п0лъ їoрдaна дaже до їеrли1ма и3 ветaни, и3 хeлла и3 кaдиса, и3 рэки2 є3гђпєтскіz и3 тафны2, и3 рамесси2 и3 всеs земли2 гесeмскіz, 10 д0ндеже пріити2 вhше тaниса и3 мемфjса, и3 ко всbмъ њбитaющымъ во є3гђптэ, д0ндеже пріити2 на предёлы є3fі0піи. 11 И# ни во что2 вмэни1ша вси2 њбитaющіи по всeй земли2 сл0во навуходон0сора царs ґссmрjйска, и3 не снид0шасz къ немy на брaнь, понeже не боsшасz є3гw2, но бhсть пред8 ни1ми ѓки мyжъ є3ди1нъ: и3 возврати1ша послaнникwвъ є3гw2 тщи1хъ со безчeстіемъ t лицa своегw2. 12 И# раз8zри1сz навуходон0соръ на всsку зeмлю сію2 ѕэлw2, и3 клsтсz прест0ломъ и3 цaрствомъ свои1мъ всsчески tмсти1ти всbмъ

3 предёлwмъ кілікjи и3 дамaска и3 сmрjи, погуби1ти мечeмъ свои1мъ и3 вс живyщыz въ земли2 мwaвли и3 сhны ґммw6ни, и3 всю2 їудeю и3 всёхъ сyщихъ во є3гђптэ, д0ндеже пріити2 на предёлы двyхъ м0рь. 13 И# њполчи1сz въ си1лэ своeй на ґрфаxaда царs въ лёто седмоенaдесzть, и3 њдолё на брaни своeй, и3 побэди2 всю2 си1лу ґрфаxaдову и3 всю2 к0нницу є3гw2 и3 вс колєсни1цы є3гw2, 14 и3 воз8wбладa грaдами є3гw2: и3 пріи1де дaже до є3кватaнъ, и3 њдержa столпы2, и3 плэни2 стhгны є3гw2, и3 красотy є3гw2 положи2 во ўничижeніе є3гw2: 15 и3 взs ґрфаxaда на горaхъ рагaвлихъ, и3 и3збодe є3го2 сyлицами свои1ми, и3 и3стреби2 є3го2 дaже въ дeнь џный: 16 и3 возврати1сz съ ни1ми въ нінеvjю сaмъ и3 всe присовокуплeніе є3гw2, мн0жество мужeй рaтныхъ мн0гое ѕэлw2, и3 бё тaмw почивaz и3 пи1ршествуz сaмъ и3 си1ла є3гw2 днjй сто2 двaдесzть.

4 ГлавA 2. въ лёто nсмоенaдесzть, и3 въ двaдесzть вторhй (дeнь) пeрвагw мцcа, бhсть сл0во въ домy навуходон0сора царs ґссmрjйска, tмсти1ти всsцэй земли2, ћкоже глаг0лаше. 2 И# созвa вс служи1тєли сво и3 вс вельм0жы сво, и3 соwбщи2 съ ни1ми тaйну совёта своегw2, и3 соверши2 всю2 ѕл0бу земли2 t ћстъ свои1хъ: 3 и3 тjи суди1ша и3стреби1ти всsку пл0ть, и5же не послёдоваша словеси2 ќстъ є3гw2. 4 И# бhсть, є3гдa соверши2 совётъ св0й, призвa навуходон0соръ цaрь ґссmрjйскій nлофeрна вождоначaльника си1лы своеs, вторaго сyща по нeмъ, и3 речe къ немy: 5 сі глаг0летъ цaрь вели1кій, господи1нъ всеs земли2: сe, ты2 и3зhдеши t лицa моегw2 и3 в0змеши съ соб0ю мужeй ўповaющихъ въ крёпости своeй, пэшцє1въ до тhсzщей сто2 двaдесzть, и3 мн0жество к0ней со всaдниками тhсzщей дванaдесzть, 6 и3 и3зhдеши бо срётеніе всeй земли2 на зaпады, ћкw не повинyшасz глаг0лу ќстъ мои1хъ: 7 и3 возвэсти1ши и5мъ ўготовлsти зeмлю и3 в0ду, ћкw и3зhду въ ћрости моeй на ни1хъ, и3 покрhю всe лицe земли2 ногaми си1лы моеs, и3 дaмъ и5хъ въ расхищeніе и5мъ: 8 и3 ћзвенніи и4хъ и3сп0лнzтъ дє1бри и3 пот0ки и4хъ, и3 рэкa наводнsющаzсz мeртвыми и4хъ нап0лнитсz: 9 и3 приведy плёнъ и4хъ до конє1цъ всеs земли2: 10 тh же и3зшeдъ приwдержи1ши мнё всsкъ предёлъ и4хъ, и3 tдадyтъ тебё сами1хъ себe, и3 соблюдeши ми2 и5хъ на дeнь њбличeніz и4хъ: 11 непокарsющихсz же не пощади1тъ џко твоe, є4же дaти и5хъ на ўбіeніе и3 расхищeніе во всeй земли2 твоeй: 12 ћкw жи1въ ѓзъ, и3 держaва цaрства моегw2: глаг0лахъ и3 сотворю2 сі рук0ю моeю: 13 тh же да не преступи1ши є3ди1нагw к0егw t глагhлъ господи1на твоегw2, но совершaz да соверши1ши, ћкоже заповёдахъ тебё, и3 да не ўкосни1ши сотвори1ти сі. 14 И# и3зhде nлофeрнъ t лицa господи1на своегw2, и3 созвa вс вельм0жы и3 воевhды и3 начaльники си1лы ґссyрскіz, 15 и3 и3счи1сли и3збрaнныхъ мужeй на њполчeніе, ћкоже заповёда є3мy господи1нъ є3гw2, до дванaдесzть тeмъ, и3 к0нникwвъ стрэльцє1въ дванaдесzть тhсzщей,

5 16 и3 ўстр0и и5хъ, и4мже w4бразомъ брaни мн0жество ўстроевaетсz: 17 и3 взs вельблю1ды и3 nслы2 и3 мски2 припaсwвъ рaди свои1хъ мн0жество мн0го ѕэлw2, и3 џвцы и3 волы2 и3 козлы2 на ўгот0ваніе и4хъ, и5мже не бё числa, 18 и3 пи1щи всsкому мyжу во мн0жествэ, и3 злaта и3 сребрa и3з8 д0му царeва мн0гw ѕэлw2: 19 и3 и3зhде сaмъ и3 всs си1ла є3гw2 въ пyть, є4же пред8ити2 царю2 навуходон0- сору и3 покрhти всe лицe земли2 къ зaпадwмъ колесни1цами и3 к0нницами и3 пэшцaми и3збрaнными свои1ми: 20 и3 мн0гое примэшeніе ћкw прyзи и3зыд0ша съ ни1ми и3 ћкw пес0къ земли2, не бо2 бё числa t мн0жества и4хъ. 21 И# и3зыд0- ша и3з8 нінеvjи путeмъ тріeхъ днjй на лицe п0лz вектілefъ, и3 њполчи1шисz t вектілefа бли1з8 горы2 сyщіz њшyюю вhшніz кілікjи. 22 И# поs всю2 си1лу свою2, пэшцы2 и3 к0нники и3 колєсни1цы сво, и3 tи1де tтyду въ г0рнюю, 23 и3 и3зсэчe фyда и3 лyда, и3 поплэни2 всёхъ сынhвъ рассjса и3 сынhвъ їсмaилевыхъ сyщихъ по лицy пустhни хеллеhнскіz къ ю4гу. 24 И# прeйде є3vфрaтъ, и3 пр0йде месопотaмію, и3 раскопa вс грaды высhкіz сyщыz при пот0цэ ґврhнэ, д0ндеже пріити2 къ м0рю: 25 и3 њб8sтъ предёлы кілік йскіz, и3 посэчe всёхъ противостоsщихъ себё: и3 пріи1де дaже до предbлъ їaфеfовыхъ, сyщихъ къ ю4гу на лицы2 ґравjи, 26 и3 њбhде всёхъ сынhвъ мадіaмлихъ, и3 пожжe селє1ніz и4хъ и3 плэни2 стадa и4хъ: 27 и3 сни1де на п0ле дамaсково во днeхъ жaтвы пшени1цъ, и3 пожжe вс ни6вы и4хъ, ґ w4вчіz и3 волhвыz стадa дадe въ погублeніе, и3 грaды и4хъ поплэни2, и3 полs и4хъ њпустоши2, и3 порази2 вс ю4ношы и4хъ џстріемъ мечa. 28 И# нападe стрaхъ и3 трeпетъ є3гw2 на всёхъ живyщихъ въ прим0ріи, сyщихъ въ сідhнэ и3 тђрэ и3 њбитaющихъ въ сyрэ и3 nкjнэ и3 на всёхъ живyщихъ во їемнаaнэ. И# живyщіи во ґзhтэ и3 ґскалhнэ ўбоsшасz є3гw2 ѕэлw2.

6 ГлавA 3. послaша къ немy послaнникwвъ словесы2 ми1рными, глаг0люще: 2 сe, мы2 џтроцы навуходон0сора царs вели1кагw повергaемсz пред8 тоб0ю, ўпотреби2 нaсъ, ћкоже ўг0дно є4сть лицy твоемy: 3 сe, сeла н ша, и3 всsкое мёсто нaше, и3 всe п0ле пшени1цъ, и3 w4вчіz и3 волhвыz стадa, и3 вс њгр ды селeній нaшихъ, сyть пред8 лицeмъ твои1мъ, ўпотреби2, ћкоже ўг0дно тебё: 4 сe, и3 грaди нaши, и3 живyщіи въ ни1хъ раби2 твои2 сyть: шeдъ срёти и5хъ, ћкоже є4сть блaго пред8 nчи1ма твои1ма. 5 И# пріид0ша мyжіе ко nлофeрну и3 возвэсти1ша є3мy по словесє1мъ си6мъ. 6 И# сни1де на пом0ріе сaмъ и3 си1ла є3гw2, и3 ўтверди2 стрaжею грaды высhкіz и3 взs и3з8 ни1хъ на споборeніе мужeй и3збрaнныхъ. 7 И# пріsша є3го2 тjи и3 вс њкрє1стнаz и4хъ съ вэнцaми и3 ли6ки и3 тmмп ны. 8 И# разори2 вс предёлы и4хъ, и3 дубр вы и4хъ и3зсэчe. И# бё заповёдано є3мy и3стреби1ти всёхъ богhвъ земли2, ћкw да самомy є3ди1ному навуходон0сору послyжатъ вси2 р0ди и3 вси2 kзhцы, и3 вс племенa и4хъ да призывaютъ є3го2 въ б0га. 9 И# пріи1де на лицe є3сдрилhна бли1з8 дwтeи, ћже є4сть проти1ву вели1кіz пилы2 * їудeи, 10 и3 њполчи1сz междy гавaемъ и3 скђfскимъ грaдомъ, и3 бё тaмw мцcъ днjй, ко є4же собрaти всsкій припaсъ си1лы своеs. * и4мz вх0ду ќзкому

7 ГлавA 4. ўслhшаша сhнове ї}лєвы живyщіи во їудeи вс, є3ли6ка сотвори2 nлофeрнъ kзhкwмъ, вождоначaльникъ навуходон0сора царs ґссmрjйскагw, и3 и4мже w4бразомъ расхи1ти вс свzщє1ннаz и4хъ и3 дадe сі во и3стреблeніе: 2 и3 ўбоsшасz ѕэлw2 t лицa є3гw2, и3 њ їерли1мэ и3 њ хрaмэ гdа бgа своегw2 смzт0шасz, 3 понeже недaвнw и3зыд0ша t плэнeніz и3 недaвнw вси2 лю1діе соврaшасz їудeйстіи, и3 сосyди и3 nлтaрь и3 д0мъ t њсквернeніz њсвzщє1на бhша. 4 И# послaша во всsкій предёлъ самарjи и3 кwнjи, и3 веfwрhна и3 велмeна и3 їеріхhна, и3 въ хwвy и3 є3сhру и3 во ю3д0ль сали1мскую, 5 и3 предпріsша вс верхи2 г0ръ выс0кихъ, и3 њгради1ша стэнaми сyщыz въ ни1хъ сeла, и3 tложи1ша на пи1щу ко приуготовлeнію брaни, ћкw недaвнw бhша полs и4хъ пож та. 6 И# писa їwакjмъ їерeй вели1кій, и4же бё во днeхъ џнэхъ во їеrли1мэ, живyщымъ во ветmлyи и3 ветомесfeмэ, и4же є4сть проти1ву є3сдрилhна, на лицы2 п0лz сyщагw бли1з8 дwfаjма, 7 глаг0лz њдержaти восх0ды г0рніz, и4бо и4ми бё вх0дъ во їудeю, и3 бё ўд0бно возбранsти и5хъ приходsщихъ, тёсну прох0ду сyшу, ћкw всbмъ мужє1мъ по двa (проити2). 8 И# сотвори1ша сhнове ї}лєвы, ћкоже повелё и5мъ їwакjмъ їерeй вели1кій и3 старёйшинство всегw2 с0нма ї}лева, и5же сэдsху во їеrли1мэ. 9 И# возопи1ша всsкій мyжъ ї}левъ къ бgу съ прилэжaніемъ вели1кимъ и3 смири1ша дyшы сво въ прилэжaніи вели1- цэмъ: 10 сaми и3 жєны2 и4хъ и3 младeнецы и4хъ, и3 ск0ти и4хъ, и3 всsкій пришлeцъ и3 наeмникъ, и3 сребр0мъ кyпленый и4хъ, возложи1ша врeтища на чрє1сла сво. 11 И# всsкій мyжъ ї}левъ и3 женa, и3 дёти, и3 живyщіи во їеrли1мэ пад0ша пред8 лицeмъ хрaма, и3 посhпаша пeрстію главы6 сво, и3 простр0ша врє1тища сво пред8 лицeмъ гdнимъ, 12 и3 nлтaрь врeтищемъ њдёzша, и3 возопи1ша къ бgу ї}леву є3динодyшнw прилёжнw, є4же не дaти въ расхищeніе младeнцєвъ и4хъ, и3 жeнъ въ плэнeніе, и3 градhвъ наслёдіz и4хъ въ разорeніе, и3 с z во њсквернeніе и3 поношeніе, њбрaдованіе kзhкwмъ. 13 И# ўслhша гdь глaсъ и4хъ и3 призрё на

8 ск0рбь и4хъ. И# бsху лю1діе постsщесz дни6 мнhги во всeй їудeи и3 їеrли1мэ, пред8 лицeмъ с hхъ гdа вседержи1телz. 14 И# їwакjмъ їерeй вели1кій, и3 вси2 предстоsщіи пред8 гdемъ, їерeє и3 служaщіи гdеви, врeтищами препоsсани њ чрeслэхъ свои1хъ, приношaху всесожжeніе непрестaнное и3 њбёты и3 произвhльнаz да ніz людjй: 15 и3 бё пeпелъ на кідaрэхъ и4хъ, и3 вопіsху ко гdу t всеs си1лы, да посэти1тъ во бlго вeсь д0мъ ї}левъ.

9 ГлавA 5. возвэщeно бhсть nлофeрну вождоначaльнику си1лы ґссyрскіz, ћкw сhнове ї}лєвы ўгот0вашасz на брaнь, и3 прох0ды г0рніz заключи1ша, и3 њгради1ша стэнaми всsкій вeрхъ горы2 выс0кіz, и3 положи1ша на полsхъ преткновє1ніz. 2 И# разгнёвасz ћростію ѕэлw2, и3 созвa всёхъ начaльникwвъ мwaвлихъ и3 воев0дъ сынhвъ ґммhнихъ и3 всёхъ влaстелей пом0ріz, 3 и3 речe и5мъ: возвэсти1те u5бо ми2, сhнове хана ни, кто2 лю1діе сjи живyщіи въ г0рней, и3 каковы2, въ ни1хже живyтъ, грaди, и3 мн0жество си1лы и4хъ, и3 въ чeмъ держaва и4хъ и3 крёпость и4хъ, и3 кто2 постaвленъ над8 ни1ми цaрь в0ждь в0инства и4хъ; 4 и3 чесw2 рaди сопроти1вишасz, є4же не и3зhти во срётеніе мнё, пaче всёхъ живyщихъ на зaпадэхъ; 5 И# речe къ немy ґхіhръ в0ждь всёхъ сынhвъ ґммhнихъ: послyшай u5бо, господи1не м0й, сл0ва t ќстъ рабa твоегw2, и3 возвэщy тебё и4стину њ лю1дехъ си1хъ, и5же њбитaютъ въ г0рней сeй бли1з8 тебє2 живyще, и3 не и3зhдетъ л0жь и3з8 ќстъ рабa твоегw2: 6 лю1діе сjи сyть и3сч діz халдewвъ 7 и3 всели1шасz пeрвэе въ месопотaміи, понeже не восхотёша послёдовати богhмъ nтцє1въ свои1хъ, и5же бёша въ земли2 халдeйстэй: 8 и3 tврати1шасz t пути2 nтє1цъ свои1хъ и3 поклони1шасz бgу нб7сe, бgу, є3г0же познaша: и3 и3згнaша и5хъ * t лицa богhвъ свои1хъ, и3 побэг0ша въ месопотaмію и3 њбитaша тaмw дни6 мнhги: 9 и3 речe бgъ и4хъ, да и3зhдутъ t пришeльствіz своегw2 и3 да и4дутъ въ зeмлю ханаaню: и3 всели1шасz тaмw, и3 ўмн0жишасz злaтомъ и3 сребр0мъ и3 скwты2 мн0гими ѕэлw2: 10 и3 снид0ша во є3гђпетъ, покрh бо лицe земли2 ханаaни глaдъ, и3 пришeльствоваша тaмw, д0ндеже прекорми1шасz, и3 бhша тaмw во мн0жество мн0го, и3 не бё числa р0ду и4хъ: 11 и3 востa на ни1хъ цaрь є3гђпетскій и3 прехи1три и5хъ, и3 въ трудё и3 плjнfэ смири2 и5хъ, и3 положи2 и5хъ въ рабы6: 12 и3 возопи1ша къ бgу своемy, и3 порази2 всю2 зeмлю є3гђпетскую ћзвами, въ ни1хже не бё и3сцэлeніе, и3 и3згнaша и5хъ є3гђптzне t лицa своегw2: * Въ рwсс. добaвлено: халдeє.

10 13 и3 и3зсуши2 бgъ чермн0е м0ре пред8 ни1ми, 14 и3 ведe и5хъ на пyть сіны2 и3 кaдисъварни2, и3 и3згнaша всёхъ живyщихъ въ пустhни, 15 и3 всели1шасz въ земли2 ґморрewвъ, и3 всёхъ є3севwнjтwвъ и3стреби1ша крёпостію своeю, и3 прешeдше їoрдaнъ наслёдиша всю2 г0рнюю: 16 и3 и3згнaша t лицa своегw2 хананeа и3 ферезeа, и3 їевусeа и3 сmхeма и3 всёхъ гергесewвъ, и3 њбитaша въ нeй дни6 мнhги: 17 и3 д0ндеже не согрэши1ша пред8 бgомъ свои1мъ, бёша благ z съ ни1ми, понeже бgъ ненави1дzй непрaвды съ ни1ми є4сть: 18 є3гдa же tступи1ша t пути2, є3г0же завэщa и5мъ, и3стреби1шасz во мн0зэхъ брaнехъ на мн0го ѕэлw2, и3 плэнeни бhша въ зeмлю не свою2, и3 хрaмъ бgа и4хъ бhсть въ попрaніе, и3 грaди и4хъ њдержaни бhша t супост тъ: 19 и3 нн7э њбрати1вшесz къ бgу своемy, взыд0ша t разсёzніz, и3дёже разсёzни бhша тaмw, и3 њдержaша їеrли1мъ, и3дёже свzти1лище и4хъ, и3 всели1шасz въ г0рней, понeже бё пустa: 20 и3 нн7э, владhко господи1не, ѓще ќбw є4сть безyміе въ лю1дехъ си1хъ, и3 согрэшaютъ къ бgу своемy, и3 разсм0тримъ сіe, ћкw є4сть въ ни1хъ соблaзнъ сeй, и3 взhдемъ и3 повою1емъ и5хъ: 21 ѓще же нёсть беззак0ніz въ kзhцэ и4хъ, да прeйдетъ господи1нъ м0й, да не когдa защи1титъ гdь и4хъ и3 бgъ и4хъ по ни1хъ, и3 бyдемъ въ поношeніе пред8 всeю землeю. 22 И# бhстэ ћкw престa ґхіhръ глаг0лz словесa сі, и3 возроптaша вси2 лю1діе њбстоsщіи шатeръ и3 предстоsщіи, и3 рёша вельмhжи nлофeрнwвы и3 вси2 живyщіи въ прим0ріи и3 въ мwaвэ посэщи2 є3го2: 23 не бо2 ўбои1мсz t сынhвъ ї}левыхъ: сe бо, лю1діе, въ ни1хже нёсть си1лы, нижe могyтства ко њполчeнію крёпкому: 24 тёмже u5бо взhдимъ, и3 бyдутъ во снёдь всемy в0инству твоемy, владhко nлофeрне.

11 ГлавA 6. є3гдa ўтиши1сz мzтeжъ мужeй сyщихъ w4крестъ засэдaніz и3 речe nлофeрнъ вождоначaльникъ си1лы ґссyрскіz ко ґхіhру пред8 всёмъ нар0домъ и3ноплемeнникwвъ и3 ко всbмъ сынhмъ мw влимъ: 2 и3 кт0 є3си ты2, ґхіhре, и3 нає1мницы є3фрє1мли, ћкw прор0чествовалъ є3си2 въ нaсъ, ћкоже днeсь, и3 рeклъ є3си2 р0дъ ї}левъ не воевaти, ћкw бgъ и4хъ защищaетъ и5хъ; и3 кто2 бgъ, ѓще не навуходон0соръ; сeй п0слетъ держaву свою2 и3 и3стреби1тъ и5хъ t лицa земли2, и3 не и3збaвитъ и4хъ бgъ и4хъ: 3 но мы2 раби2 є3гw2 порази1мъ и4хъ ѓки человёка є3ди1- наго, и3 не претерпsтъ крёпости к0ней нaшихъ, 4 поперeмъ бо и5хъ и4ми, и3 г0ры и4хъ ўпію1тсz въ кр0ви и4хъ, и3 полs и4хъ и3сп0лнzтсz мeртвыми и4хъ, и3 не постои1тъ стопa н0гъ и4хъ проти1ву лицa нaшегw, но погублeніемъ поги1бнутъ, глаг0летъ цaрь навуходон0соръ, господи1нъ всеs земли2, речe бо: не вотщe бyдутъ глаг0лы словeсъ є3гw2: 5 тh же, ґхіhре, наeмниче ґммhнь, и4же глаг0- лалъ є3си2 словесa сі въ дeнь непрaвды твоеs, не ќзриши ктомy лицa моегw2 t днe сегw2, д0ндеже не tмщy р0ду сyщихъ и3з8 є3гђпта, 6 и3 тогдa пр0йдетъ мeчь в0инства моегw2 и3 нар0да рабhвъ мои1хъ рeбра тво, и3 падeши въ ћзвенныхъ и4хъ, є3гдa возвращyсz: 7 и3 tведyтъ тs раби2 мои2 въ г0рнюю, и3 њстaвzтъ тs во є3ди1нэмъ t градhвъ восх0дwвъ, 8 и3 не поги1бнеши д0ндеже и3стреблeнъ бyдеши съ ни1ми: 9 и3 ѓще ўповaеши сeрдцемъ твои1мъ, ћкw не в0змутсz да не и3спадaетъ твоe лицe: рёхъ, и3 ничт0же tпадeтъ t глаг0лwвъ мои1хъ. 10 И# повелё nлофeрнъ рабhмъ свои6мъ, и5же предстоsху въ шатрё є3гw2, ћти ґхіhра и3 tвести2 є3го2 къ ветmлyи и3 предaти въ рyки сынhвъ ї}левыхъ. 11 И# ћша є3го2 раби2 є3гw2 и3 и3звед0ша є3го2 внё полкa на п0ле, и3 воздвиг0шасz t среды2 нап0льныz въ г0рнюю и3 пріид0ша на и3ст0чники, и5же бhша под8 ветmлyею. 12 И# ћкw ўви1дэша и5хъ мyжіе грaда на верхy горы2, взsша nр{жіz сво и3 tид0ша внё грaда на вeрхъ горы2: и3 всsкій мyжъ прaщникъ њдержaша восх0дъ св0й и3 метaху кaменіемъ на ни1хъ. 13 И# подшeдше под8 г0ру, свzзaша

12 ґхіhра и3 њстaвиша повeрженна под8 к0ренемъ горы2, и3 tид0ша ко господи1ну своемy. 14 Снизшeдше же сhнове ї}лєвы t грaда своегw2 стaша над8 ни1мъ, и3 разрэши1вше є3го2 введ0ша въ ветmлyю и3 постaвиша є3го2 пред8 начaльниками грaда своегw2, 15 и5же бhша во днeхъ тhхъ, nзjа сhнъ мjхинъ t плeмене сmме- Hнz, и3 хаврjй сhнъ гоfоніи1левъ, и3 хармjй сhнъ мелхіи1левъ. 16 И# созвaша всёхъ старёйшинъ грaда: и3 стек0шасz всsкій ю4ноша и4хъ и3 жєны2 въ собрaніе, и3 постaвиша ґхіhра посредё всегw2 нар0да своегw2. И# вопроси2 є3го2 nзjа њ случи1вшемсz. 17 И# tвэщaвъ возвэсти2 и5мъ глаг0лы засэдaніz nлофeрнова и3 вс глаг0лы, є3ли6ка глаг0ла посредё кнzзeй сынhвъ ґссyрскихъ, и3 є3ли6ка велерёчева nлофeрнъ на д0мъ ї}левъ. 18 И# пaдше лю1діе поклони1шасz бgу и3 возопи1- ша, глаг0люще: 19 гdи б9е нб7сe, при1зри на горды6ни и4хъ, и3 поми1луй смирeніе р0да нaшегw, и3 при1зри на лицe њсвzщeнныхъ тебё въ дeнь сeй. 20 И# ўтёшиша ґхіhра и3 похвали1ша є3го2 ѕэлw2. 21 И# взs є3го2 nзjа и3з8 собрaніz въ д0мъ св0й и3 сотвори2 пи1ръ старёйшинамъ, и3 призывaху бgа ї}лева на п0мощь всю2 н0щь џну.

13 ГлавA 7. о ќтріе же њб8zви2 nлофeрнъ всемy в0инству своемy и3 всbмъ лю1демъ свои6мъ, и5же пріид0ша на споборeніе є3мy, воздви1гнутисz къ ветmлyи и3 восх0ды г0рніz предвоспріsти и3 твори1ти брaнь проти1ву сынhвъ ї}левыхъ. 2 И# воздви1жесz въ дeнь т0й всsкъ мyжъ си1льный и4хъ: ґ си1ла и4хъ мужeй рaтныхъ, мужeй пёшихъ сто2 сeдмьдесzть тhсzщъ, и3 к0нникwвъ тhсzщей дванaдесzть, кромё приуготовлeніz и3 мужeй, и5же бhша пэшцы2 въ ни1хъ, мн0жество мн0го ѕэлw2. 3 И# њполчи1шасz во ю3д0ли бли1з8 ветmлyи при и3ст0чницэ, и3 протzг0шасz въ широтy t дwfаjма дaже до велfeма, и3 въ долготy t ветmлyи дaже до кmамhна, и4же є4сть проти1ву є3сдрилhна. 4 Сhнове же ї}лєвы, ћкw ўви1дэша и4хъ мн0жество, смути1шасz ѕэлw2, и3 речe кjйждо ко бли1жнему своемy: нн7э поли1жутъ сjи лицe земли2 всеs, и3 нижe г0ры высhкіz, нижe дє1бри, нижe х0лми снесyтъ тsжесть и4хъ. 5 И# взeмше кjйждо nр{діz р тнаz сво и3 возжeгше nгни6 на бaшнехъ свои1хъ, пребывaша стрегyще всю2 н0щь џну. 6 Во вторhй же дeнь и3зведe nлофeрнъ всю2 к0нницу свою2 проти1ву лицa сынhвъ ї}левыхъ, и5же бhша въ ветmлyи, 7 и3 ўсмaтриваше восх0дwвъ грaда и4хъ, и3 на и3ст0чники грaда и4хъ нaйде, и3 предвоспріs и5хъ, и3 пристaви къ ни6мъ њполчє1ніz мужeй рaтныхъ, ґ сaмъ возврати1сz къ лю1демъ свои6мъ. 8 И# пришeдше къ немy вси2 нач льницы сынhвъ и3сavлихъ и3 вси2 вождeве людjй мwaвлихъ и3 воевhды прим0ріz рёша: 9 да послyшаетъ ќбw словесe владhка нaшъ, да не бyдетъ сокрушeніz въ си1лэ твоeй: 10 нар0дъ бо сeй сынhвъ ї}левыхъ не ўповaютъ на к0піz сво, но на высоты6 г0ръ свои1хъ, въ ни1хже nни2 живyтъ, не бо2 є4сть ўд0бно пріити2 верхaми г0ръ и4хъ: 11 и3 нн7э, владhко, не рaтуй на ни1хъ, ћкоже бывaетъ рaть њполчeніz, и3 не падeтъ t людjй твои1хъ мyжъ є3ди1нъ: 12 пребyди въ полцё твоeмъ, соблюдazй всsкаго мyжа t си1лы твоеs, и3 да њбдержaтъ џтроцы твои2 и3ст0чникъ воднhй, и4же и3сх0дитъ и3з8 к0рене горы2, 13 занe tтyду напаsютсz вси2 живyщіи въ ветmлyи: и3 погуби1тъ и5хъ жaжда, и3 tдадsтъ грaдъ

14 св0й, ґ мы2 и3 лю1діе нaши взhдемъ на бли6зкіz верхи2 г0ръ и3 њполчи1мсz на ни1хъ въ пред8wхранeніе, є4же не и3зhти и3з8 грaда мyжу є3ди1ному: 14 и3 и3стaютъ глaдомъ сaми и3 жены2 и4хъ и3 ч да и4хъ и3 прeжде нeже пріити2 мечy на ни1хъ, падyтъ на ст0гнахъ њбитaніz своегw2: 15 и3 воздaси и5мъ воздаsніе лукaвое, понeже воскрам0льствоваша и3 не срэт0ша лицa твоегw2 въ ми1рэ. 16 И# ўгhдна бhша словесa и4хъ пред8 nлофeрномъ и3 пред8 всёми слуги6 є3гw2, и3 ўстaвиша сотвори1ти, ћкоже глаг0лаша. 17 И# воздви1жесz п0лкъ сынhвъ ґммhнихъ, и3 съ ни1ми пsть тhсzщей сынhвъ ґссyрскихъ, и3 њполчи1шасz во ю3д0ли и3 предвоспріsша в0ды и3 и3ст0чники в0дъ сынhвъ ї}левыхъ. 18 И# взыд0ша сhнове и3с vли и3 сhнове ґммw6ни и3 њполчи1шасz въ г0рнэй проти1ву дwfjма, и3 послaша t себє2 къ ю4гу и3 вост0ку проти1ву є3креви1ла, и4же є4сть бли1з8 хyса, и4же є4сть при пот0цэ мохмyръ: ґ пр0чее в0инство ґссmрjwвъ њполчи1шасz на п0ли и3 покрhша всe лицe земли2: и3 шатры2 и3 припaсы и4хъ разстaвишасz въ нар0дэ мн0зэ, и3 бhша во мн0жество мн0го ѕэлw2. 19 Сhнове же ї}левы возопи1ша ко гdу бgу своемy, занe возмалодyшествова дyхъ и4хъ, ћкw њбыд0ша всёхъ врази2 и4хъ, и3 не бё возм0жно и3збэжaти и3з8 среды2 и4хъ. 20 И# пребhсть w4крестъ и4хъ всe њполчeніе ґссyрское, пэшцы2 и3 колєсни1цы и3 кhнницы и4хъ, днjй три1десzть четhре: и3 њскудёша всbмъ живyщымъ во ветmлyи вс пріsтєлища и4хъ водн z, 21 и3 рвы2 њскудэвaша, и3 не и3мёzху пи1ти въ сhтость воды2 днe є3ди1нагw, занe мёрою давaху и5мъ пи1ти. 22 И# смzт0шасz младeнцы и4хъ и3 жєны2 и4хъ и3 ю4нwши, и3знемогaху t жaжды и3 пaдаху на ст0гнахъ грaда и3 въ прох0дэхъ врaтъ, и3 не бё крёпости ктомy въ ни1хъ. 23 И# собрaшасz вси2 лю1діе ко nзjи и3 кнzзє1мъ грaда, ю4нwши и3 жєны2 и3 џтроцы и3 возопи1ша глaсомъ вели1кимъ и3 рёша пред8 всёми старёйшинами: 24 да сyдитъ бgъ междy нaми и3 вaми, ћкw сотвори1сте въ нaсъ непрaвду вeлію, не глаг0люще ми6рнаz съ сынми2 ґссyрскими: 25 и3 нн7э нёсть пом0щника нaмъ, но продадe нaсъ бgъ въ рyцэ и4хъ, є4же низвeржєнымъ бhти пред8 ни1ми жaждею и3 погублeніемъ вели1кимъ: 26 и3 нн7э призови1те и5хъ и3 tдади1те грaдъ вeсь въ расхищeніе лю1демъ nлофeрнwвымъ и3 всeй си1лэ є3гw2: 27 лyчше бо нaмъ бhти и5мъ въ расхищeніе, бyдемъ бо въ рабы6, и3 живa бyдетъ душa нaша, и3 не ќзримъ смeрти младeнцєвъ нaшихъ во nчесёхъ нaшихъ, и3 жeнъ и3 ч дъ нaшихъ и3счезaющихъ душaми свои1ми: 28 свидётельствуемъ вaмъ нeбомъ и3 землeю и3 бgомъ нaшимъ и3 гdемъ nтє1цъ нaшихъ, и4же tмщaетъ нaмъ по грэхhмъ нaшымъ и3 по грэхhмъ

15 nтє1цъ нaшихъ, да не сотвори1тъ по глаг0лwмъ си6мъ во днeшній дeнь. 29 И# бhсть плaчь вeлій посредё собрaніz всёхъ є3динодyшнw, и3 возопи1ша ко гdу бgу глaсомъ вели1кимъ. 30 И# речe къ ни6мъ nзjа: дерзaйте, брaтіz, претерпи1мъ є3щe пsть днjй, въ ни1хже њбрати1тъ гdь бgъ нaшъ млcть свою2 на нaсъ, не бо2 њстaвитъ нaсъ въ конeцъ: 31 ѓще же прeйдутъ сjи, и3 не пріи1детъ на нaсъ п0мощь, сотворю2 по словесє1мъ вaшымъ. 32 И# распусти2 людjй ко своемy њполчeнію: и3 на стёны и3 б шни грaда своегw2 tид0ша, ґ жены2 и3 ч да въ д0мы и4хъ tслa. И# бhша во смирeніи мн0зэмъ во грaдэ.

16 ГлавA 8. ўслhша во днeхъ џнэхъ їудjfъ дщeрь мерарjи, сhна w4xова, сhна їhсифова, сhна nзіи1лева, сhна є3лкjева, сhна ґнанjева, сhна гедеhнова, сhна рафаjнова, сhна ґкіfhнова, сhна и3лjева, сhна є3ліaвова, сhна наfанаи1лева, сhна саламіи1- лева, сhна саласадаjева, сhна їеи1лева. 2 И# мyжъ є3s манассjа, t плeмене є3s и3 nтeчества є3s, и3 ќмре во днeхъ жaтвы kчмeнz: 3 настоsше бо над8 вsжущими снопы2 на п0ли, и3 зн0й пріи1де на главy є3гw2, и3 падe на џдръ и3 скончaсz во ветmлyи грaдэ своeмъ: и3 погреб0ша є3го2 со nтцы6 є3гw2 на селё сyщемъ посредё дwfаjма и3 валамhна. 4 И# бё їудjfъ въ домy своeмъ вд0вствующи лbта три2 и3 мцcы четhри. 5 И# сотвори2 себё жили1ще на кр0вэ д0му своегw2 и3 возложи2 на чрeсло своe врeтище, и3 бsху на нeй ри6зы вдовствa є3s: 6 и3 постsшесz вс дни6 вдовствa своегw2 кромё предсуббhтій и3 суббhтъ, и3 предновомcчій и3 новомcчій, и3 прaздникwвъ и3 рaдованій д0му ї}лева: 7 и3 бё добрa ви1домъ и3 краснa вз0ромъ ѕэлw2: и3 њстaви є4й манассjа мyжъ є3s сребро2 и3 злaто, и3 џтроки и3 nтрокwви1цы, и3 скоты2 и3 сeла, и3 пребывaше над8 ни1ми: 8 и3 не бё, и4же бы нанeслъ є4й глаг0лъ ѕлhй понeже боsшесz бgа ѕэлw2. 9 И# ўслhша глаг0лы людjй ѕлы6z на начaльника, ћкw возмалодyшествоваша њ скyдости в0дъ: и3 слhша вс словесa їудjfъ, ±же глаг0лаше къ ни6мъ nзjа, ћкw клsтсz и5мъ предaти грaдъ по пzти2 днeхъ ґссmрjwмъ: 10 и3 послaвши рабhню свою2, пристaвницу всемy и3мёнію є3s, призвa nзjю и3 хаврjна и3 хармjна, старёйшинъ грaда своегw2. 11 И# пріид0ша къ нeй, и3 речe къ ни6мъ: послyшайте u5бо менe, нач льницы живyщихъ во ветmлyи, ћкw непрaво сл0во вaше, є4же глаг0ласте пред8 людьми2 въ дeнь сeй, и3 ўстaвисте клsтву, ю4же глаг0ласте междy бgомъ и3 вaми, и3 рёсте предaти грaдъ врагhмъ нaшымъ, ѓще не въ ты6z њбрати1тсz гdь помощи2 нaмъ: 12 и3 нн7э кто2 є3стe вы2, и5же и3скуси1сте бgа во днeшній дeнь, и3 ўстaвисте кромё бgа посредё сынhвъ человёческихъ; 13 и3 нн7э гdа вседержи1телz и3спытyете, и3 ничт0же познaете

17 дaже до вёка, 14 понeже глубины2 сeрдца человёческагw не и3зслёдите и3 словeсъ мhсли є3гw2 не пости1гнете: и3 кaкw бgа, и4же сотвори2 вс сі, и3спытaете, и3 ќмъ є3гw2 ўвёдаете, и3 мhсль є3гw2 познaете; никaкоже, брaтіz, не прогнэвлsйте гdа бgа нaшегw: 15 занe ѓще не восх0щетъ въ пzти2 днeхъ помощи2 нaмъ, т0й и4мать влaсть въ кjихъ х0щетъ покрhти днeхъ, и3ли2 и3 и3стреби1ти нaсъ пред8 лицeмъ врагhвъ нaшихъ: 16 вh же не њдолжaйте совётами гdа бgа нaшего, занe не ћкw человёку бgу прети1ти, нижe ћкw сhна человёча суди1ти: 17 сегw2 рaди њжидaюще t негw2 спcніz, призовeмъ є3го2 на п0мощь нaшу, и3 послyшаетъ глaса нaшегw, ѓще бyдетъ є3мy ўг0дно: 18 и4бо не востa въ р0дэхъ нaшихъ, нижe є4сть во днeшній дeнь, нижe плeмz, нижe nтeчество, нижe с0нмъ, нижe грaдъ t нaсъ, и5же покланsютсz богhмъ рукотворє1ннымъ, ћкоже бhсть въ пeрвыхъ днeхъ, 19 и4хже рaди прeдани бhша под8 мeчь и3 на расхищeніе nтцы2 нaши и3 пад0ша падeніемъ вели1кимъ пред8 врагaми нaшими: 20 мh же и3нaгw бgа не познaхомъ рaзвэ є3гw2, тёмже ўповaемъ, ћкw не прeзритъ нaсъ, нижe t р0да нaшегw: 21 понeже, внегдa вз тымъ бhти нaмъ, тaкw сsдетъ всs їудeа, и3 расхищє1на бyдутъ свzт z н ша, и3 взhщетъ њсквернeніz и4хъ t ќстъ нaшихъ, 22 и3 ўбіє1ніz брaтіи нaшеz и3 плэнeніе земли2 и3 њпустёніе наслёдіz нaшегw њбрати1тъ на главy нaшу во kзhцэхъ, и3дёже ѓще пораб0таемъ тaмw, и3 бyдемъ въ соблaзнъ и3 въ поношeніе пред8 стzжaвшими нaсъ, 23 и4бо не и3спрaвитсz слyжба нaша въ благодaть, но въ безчeстіе положи1тъ ю5 гdь бgъ нaшъ: 24 и3 нн7э, брaтіz, покaжемъ брaтіи нaшей, ћкw t нaсъ зави1ситъ душa и4хъ, и3 свzт z и3 д0мъ и3 nлтaрь ўтверждaетсz на нaсъ: 25 кромё си1хъ всёхъ возблагодари1мъ гdеви бgу нaшему, и4же и3скушaетъ нaсъ, ћкоже и3 nтцє1въ нaшихъ: 26 помzни1те, є3ли6ка сотвори2 со ґвраaмомъ, и3 є3ли1кими и3скушaше їсаaка, и3 є3ли6ка бhша їaкwву въ месопотaміи сђрстэй, пасyщу џвцы лавaна брaта мaтере своеs, 27 занe не ћкоже џныхъ и3скуси2 во и3стzзaніи сeрдца и4хъ, и3 нaсъ не њби1дэ, но въ научeніе наказyетъ гdь приближaющихсz є3мy. 28 И# речe къ нeй nзjа: вс, є3ли6ка реклa є3си2, благи1мъ срeдцемъ глаг0лала є3си2, и3 нёсть, и4же бы противостaлъ словесє1мъ твои6мъ, 29 понeже не нн7э мyдрость твоs ћвна є4сть, но t начaла днjй твои1хъ вёдаютъ вси2 лю1діе рaзумъ тв0й, кaкw блaго є4сть смышлeніе сeрдца твоегw2: 30 но лю1діе жаждaху ѕэлw2 и3 принyдиша сотвори1ти нaсъ, ћкоже глаг0лахомъ и5мъ, и3 навести2 клsтву на нaсъ, є3sже не престyпимъ: 31 и3 нн7э моли1сz њ нaсъ, и4бо женa

18 благочести1ва є3си2, и3 п0слетъ гdь д0ждь во и3сполнeніе рвhвъ нaшихъ, и3 њскудэвaти не бyдемъ ктомy. 32 И# речe къ ни6мъ їудjfъ: послyшайте менe, и3 сотворю2 дёло, є4же прострeтсz въ р0ды родhвъ сынhмъ р0да нaшегw: 33 вы2 стaнете при вратёхъ въ н0щь сію2, и3 и3зhду ѓзъ съ рабhнею моeю, и3 во днeхъ, по ни1хже рёсте предaти грaдъ врагhмъ нaшымъ, посэти1тъ гdь ї}лz рук0ю моeю: 34 вh же не и3спытyйте дёла моегw2, не бо2 рекy вaмъ, д0ндеже совершaтсz, ±же ѓзъ творю2. 35 И# речe nзjа и3 нач льницы къ нeй: и3ди2 съ ми1ромъ, и3 гdь бgъ пред8 тоб0ю на tмщeніе врагhвъ нaшихъ. 36 И# возврaщьшесz t жили1ща, и3д0ша ко њполчeніємъ свои6мъ.

19 ГлавA 9. удjfъ же падe на лицe, и3 возложи2 пeрсть на главy свою2, и3 сложи2, и4мже њдэвaшесz, врeтище. И# бsше недaвнw приноси1мо во їеrли1мэ въ домy гdни кади1ло въ вeчеръ т0й, и3 возопи2 глaсомъ вели1кимъ їудjfъ ко гdу и3 речe: 2 гdи, б9е nтцa моегw2 сmмеhна, є3мyже дaлъ є3си2 въ рyку мeчь во tмщeніе и3нор0дныхъ, и5же растли1ша ложеснa дэви6ча во њсквернeніе и3 њбнажи1ша нёдро въ срамотy и3 њскверни1ша ложеснa въ поношeніе, 3 рeклъ бо є3си2: да не бyдетъ тaкw: и3 сотвори1ша, за ±же дaлъ є3си2 кн зи и4хъ на ўбіeніе, и3 постeлю и4хъ, ћже вёдzше прельщeніе и4хъ, въ кр0вь, и3 порази1лъ є3си2 рабhвъ њ владhцэхъ и3 владhки на прест0лэхъ и4хъ, 4 и3 дaлъ є3си2 жєны2 и4хъ въ расхищeніе и3 дщє1ри и4хъ въ плэнeніе и3 вс кwрhсти и4хъ въ раздэлeніе сынhмъ возлю1блєннымъ t тебє2, и5же и3 возревновaша рeвностію твоeю и3 мерзи1шасz њсквернeніемъ кр0ве своеs и3 призвaша тs въ пом0щника: б9е, б9е м0й, и3 менe ўслhши вдовy: 5 тh бо сотвори1лъ є3си2, ±же прeжде џныхъ и3 w4наz, и3 ±же по си1хъ и3 ±же нн7э, и3 грzдyщаz проразумёлъ є3си2, и3 собhшасz, ±же мhслилъ є3си2, 6 и3 предстaша, ±же ўстaвилъ є3си2, и3 рёша: сe, є3смы2: вси2 бо путіe твои2 гот0ви, и3 сyдъ тв0й во проразумёніи: 7 сe бо, ґссmрjане ўмн0жишасz въ си1лэ своeй, вознес0шасz њ кони2 и3 њ всaдницэ, возвеличaшасz въ мhшцэ пэшє1въ, ўповaша на щи1тъ и3 копіe и3 лyкъ и3 прaщу, и3 не познaша, ћкw ты2 є3си2 гdь сокрушazй бр ни: 8 гdь и4мz тебё, ты2 сокруши2 и4хъ крёпость си1лою твоeю и3 низложи2 держaву и4хъ ћростію твоeю: ўсовётоваша бо њмерзи1ти с z тво, њскверни1ти селeніе ўпокоeніz и4мене слaвы твоеs и3 њпровeргнути желёзомъ р0гъ nлтарs твоегw2: 9 воззри2 на г0рдость и4хъ, посли2 гнёвъ тв0й на главы6 и4хъ, дaждь въ рyку мою2 вд0вію, ю4же ўмhслихъ, крёпость, 10 порази2 рабa t ўстeнъ хи1трости моеs њ кнsзи и3 кнsзz њ рабё є3гw2, сокруши2 гордhню и4хъ рук0ю жeнскою: 11 не бо2 во мн0жествэ крёпость твоs, нижe могyтство твоe въ си1льныхъ, но смирeнныхъ є3си2 бgъ, малёйшихъ є3си2

20 пом0щникъ, застyпникъ немощнhхъ, tчazнныхъ покрови1тель, ненадeжныхъ сп7си1тель: 12 є4й, є4й, б9е nтцa моегw2 и3 б9е наслeдіz ї}лева, вlко небeсъ и3 земли2, создaтелю в0дъ, цrю2 всеs твaри твоеs, ты2 ўслhши молeніе моe 13 и3 дaждь сл0во моe и3 хи1трость въ ћзву и3 рaну и4хъ и5же проти1ву завёта твоегw2 и3 д0му њсщ7eннагw твоегw2, и3 въ верхa сіhнz и3 д0му њдержaніz сынhвъ твои1хъ ўсовэтовaша жeстwкаz, 14 и3 сотвори2 во всeмъ kзhцэ твоeмъ и3 во всeмъ плeмени познaніе, є4же вёдати, ћкw ты2 є3си2, б9е бgъ всеs си1лы и3 держaвы, и3 нёсть и3нaгw защи1тника р0да ї}лева кромё тебє2.

21 ГлавA 10. бы1сть ћкw престa вопію1щи ко бgу ї}леву и3 скончa вс глаг0лы сі, 2 и3 востa t повержeніz и3 призвa рабhню свою2 и3 сни1де въ д0мъ, въ нeмже пребывaше во дни6 суббw6тніz и3 въ прaздники сво, 3 и3 сложи2 врeтище, и4мже њдэвaшесz, и3 совлечe ри6зы вдовствa своегw2, и3 њбмы2 тёло вод0ю и3 помaзасz мђромъ богaтымъ, и3 расчесa власы2 главы2 своеs и3 возложи2 ўвsсло на ню2 и3 њблечeсz въ ри6зы весeліz своегw2, и4миже њдэвaшесz во дни6 животa мyжа своегw2 манассjи: 4 и3 взs санд ліz на н0ги сво, и3 њбложи2 мони6ста и3 цbпки, и3 пє1рстни и3 ўсер зи и3 всe ўкрашeніе своe, и3 ўкраси1сz ѕэлw2 на прельщeніе nчeсъ мyжескихъ, є3ли1цы ѓще ўви1дzтъ ю5: 5 и3 дадe рабhни своeй њплетeнъ сосyдъ вінa и3 чвaнецъ є3лeа, и3 мэшeцъ нап0лни мук0ю и3 плетени6цы см0квами и3 хлbбы чи1стыми, и3 њбви2 вс сосyды сво, и3 возложи2 на ню2. 6 И# и3зыд0стэ ко вратhмъ грaда ветmлyи и3 њбрэт0стэ стоsщихъ при ни1хъ nзjю и3 стaрцєвъ грaда хаврjна и3 хармjна. 7 Ћкоже ўви1дэша ю5, и3 бё и3змэнeно лицe є3s, и3 ри1зу премэнeнну є3s, и3 ўдиви1шасz њ красотё є3s попремн0гу ѕэлw2 и3 рёша є4й: 8 бgъ, бgъ nтє1цъ нaшихъ да дaстъ тs въ благодaть и3 соверши1тъ начин ніz тво въ вели1чіе сынhвъ ї}левыхъ и3 возвышeніе їеrли1ма. И# поклони1сz бgу 9 и3 речe къ ни6мъ: повели1те tвeрсти ми2 вратa грaда, и3 и3зhду ко совершeнію словeсъ, и5хже глаг0ласте со мн0ю. И# повелёша ю4ношамъ tвeрсти є4й, ћкоже глаг0лаше. 10 И# сотвори1ша тaкw. И# и3зhде їудjfъ самa и3 рабhнz є3s съ нeю: назирaху же ю5 мyжіе грaда, д0ндеже сни1де съ горы2, д0ндеже прeйде ю3д0ль, и3 ктомy не ўви1дэша є3s. 11 И# и3дsстэ ю3д0лію прsмw. И# срёте ю5 пeрваz стрaжа ґссmрjйскаz, 12 и3 взsша ю5 и3 вопроси1ша: t к0ихъ є3си2; и3 tкyду грzдeши; и3 кaмw и4деши; И# речe: дщи2 є4смь є3врewвъ и3 ўбэгaю t лицa и4хъ, ћкw и4мутъ прeдани бhти вaмъ на поглощeніе: 13 и3 ѓзъ грzдy пред8 лицe nлофeрна вождоначaльника си1лы вaшеz, є4же возвэсти1ти глаг0лы и4стины, и3 покажy пред8 лицeмъ є3гw2 пyть, по немyже п0йдетъ и3 воз8wбладaетъ всeю

22 г0рнею, и3 не поги1бнетъ t мужeй є3гw2 пл0ть є3ди1на, нижe дyхъ жи1зни. 14 Ћкоже ўслhшаша мyжіе глаг0лы є3s и3 ўсмотри1ша лицe є3s, и3 бsше пред8 ни1ми чуднa красот0ю ѕэлw2, и3 рёша къ нeй: 15 спаслa є3си2 дyшу твою2, потщaвшисz сни1ти пред8 лицe господи1на нaшегw: и3 нн7э приступи2 ко шатрy є3гw2, и3 t нaсъ пров0дzтъ тs, д0ндеже предадyтъ тs въ рyцэ є3гw2: 16 ѓще же стaнеши пред8 ни1мъ, да не ўбои1шисz сeрдцемъ твои1мъ, но возвэсти2 по глаг0лwмъ твои6мъ, и3 блaго тебё сотвори1тъ. 17 И# и3збрaша t себє2 мужeй сто2 и3 присовокупи1ша є4й и3 рабhни є3s, и3 вед0ша ко шатрy nлофeрнову. 18 И# бhсть стечeніе во всeмъ њполчeніи, разгласи1сz бо по шатрhмъ пришeствіе є3s: и3 пришeдше њкружaху ю5, ћкw стоsше внё шатрa nлофeрнова, д0ндеже возвэсти1ша є3мy њ нeй. 19 И# чудsхусz њ красотё є3s и3 ўдивлsхусz сынhмъ ї}лєвымъ њ нeй, и3 рёша кjйждо ко бли1жнему своемy: кто2 прeзритъ людjй си1хъ, и5же и4мутъ ў себє2 жeнъ таковhхъ; ћкw не добро2 є4сть њстaвити и3з8 ни1хъ мyжа є3ди1наго, и5же њстaвлени бhвше возм0гутъ прехи1трити всю2 зeмлю. 20 И# и3зыд0ша спsщіи при nлофeрнэ и3 вси2 служи1теліе є3гw2 и3 введ0ша ю5 въ шатeръ. 21 И# бё nлофeрнъ њпочивaz на nдрё своeмъ под8 завёсою, ћже бё t порфђры и3 злaта и3 смарaгда и3 кaменій многоцённыхъ вткaнныхъ. 22 И# возвэсти1ша є3мy њ нeй, и3 и3зhде въ предсёніе, и3 ламп ды срє1брzныz пред8идsху є3мy. 23 Е#гдA же пріи1де пред8 лицe є3гw2 їудjfъ и3 слyгъ є3гw2, диви1шасz вси2 њ красотё лицa є3s. И# пaдши на лицe поклони1сz є3мy: и3 воздвиг0ша ю5 раби2 є3гw2.

23 ГлавA 11. речe къ нeй nлофeрнъ: дерзaй, жeно, да не ўстрашaешисz сeрдцемъ твои1мъ, занe ѓзъ не њѕл0бихъ человёка, и4же и3зв0ли служи1ти царю2 навуходон0сору всеs земли2: 2 и3 нн7э лю1діе твои2 живyщіи въ г0рней, ѓще бы не ўничт0жили мs, не воздви1глъ бhхъ копіs моегw2 на ни1хъ, но nни2 сaми себё сотвори1ша сі : 3 и3 нн7э глаг0ли ми2, чесw2 рaди tшлa є3си2 t ни1хъ и3 пришлa є3си2 къ нaмъ; прих0диши бо ко спасeнію: дерзaй, въ н0щь сію2 живa бyдеши, и3 въ пр0чее: 4 нёсть бо, и4же њби1дитъ тs, но блaго тебё сотвори1тъ, ћкоже бывaетъ рабhмъ господи1на моегw2 царs навуходон0сора. 5 И# речe къ немy їудjfъ: пріими2 глаг0лы рабы2 твоеs, и3 да проглаг0летъ рабhнz твоs пред8 лицeмъ твои1мъ, и3 не возвэщy лжи2 господи1ну моемy въ н0щь сію2: 6 и3 ѓще и4маши послёдовати словесє1мъ рабhни твоеs, совершeнно дёло сотвори1тъ съ тоб0ю бgъ, и3 не tпадeтъ господи1нъ м0й t начинaній свои1хъ: 7 живeтъ бо цaрь навуходон0соръ всеs земли2, и3 живeтъ держaва є3гw2, и4же послa тz во и3справлeніе всsкіz души2, ћкw не т0кмw человёцы тебє2 рaди послyжатъ є3мy, но и3 ѕвёріе п0льніи и3 ск0ти и3 пти6цы небє1сныz крёпостію твоeю жи1ви бyдутъ њ навуходон0сорэ и3 всeмъ д0мэ є3гw2: 8 слhшахомъ бо премyдрость твою2 и3 хи1трwсти души2 твоеs, и3 возвэсти1сz всeй земли2, ћкw ты2 є3ди1нъ блaгъ во всeмъ цaрствэ и3 си1ленъ въ рaзумэ и3 чyденъ во њполчeніихъ брaни: 9 и3 нн7э сл0во, є4же и3зречe ґхіhръ въ засэдaніи твоeмъ, слhшахомъ глаг0лы є3гw2, ћкw снабдёша є3го2 мyжіе грaда ветmлyи, и3 возвэсти2 и5мъ вс, є3ли6ка и3зглаг0ла џнъ ў тебє2: 10 сегw2 рaди, владhко господи1не, да не преступaеши словесe є3гw2, но положи2 є3го2 въ твоeмъ сeрдцы, ћкw и4стинно є4сть: не бо2 tмщaетсz р0дъ нaшъ, не превозмогaетъ мeчь на ни1хъ, ѓще не согрэшaтъ къ бgу своемy: 11 и3 нн7э да не бyдетъ господи1нъ м0й tвeрженъ и3 недэйстви1теленъ, и3 нападeтъ смeрть на лицe и4хъ, и3 пости1гнетъ и5хъ согрэшeніе, и4мже раздражaтъ бgа своего2, когдa-либо ѓще сотворsтъ безмёстіе: 12 понeже бо њскудёша и5мъ

24 бр шна, и3 ўмaлисz всs водa, восхотёша ўстреми1тисz на скоты2 сво, и3 вс, є3ли6ка њпредэли2 и5мъ бgъ въ зак0нэхъ свои1хъ не ћсти, ўмысли1ша ўпотреблsти: 13 и3 начaтки пшени1цы, и3 десzти6ны вінa и3 є3лeа, ±же соблюдaху њсвzти1вше їереhмъ предстоsщымъ во їеrли1мэ пред8 лицeмъ бgа нaшегw, суди1ша и3ждивaти, и5мже нижe рукaми подобaше прикасaтисz комy t людjй: 14 и3 послaша во їеrли1мъ, ћкw и3 тaмw живyщіи сотвори1ша сі, да принесyтъ и5мъ разрэшeніе t старёйшинъ: 15 и3 бyдетъ, є3гдa возвэсти1тсz и5мъ, и3 сотворsтъ, дадyтсz тебё въ погублeніе въ дeнь т0й: 16 тёмже ѓзъ рабa твоs, познaвши сі вс, tбэг0хъ t лицa и4хъ: и3 послa мs бgъ твори1ти съ тоб0ю дэлa, њ ни1хже ўжaснетсz всs землs, є3ли6цы ѓще ўслhшатъ сі, 17 занe рабa твоs благочести1ва є4сть и3 служaщи н0щію и3 днeмъ бgу нб7сe: и3 нн7э пребyду ў тебє2, господи1не м0й, и3 да и3сх0дитъ рабa твоs въ нощи2 въ дeбрь и3 м0литсz къ бgу: и3 возвэсти1тъ ми2, є3гдa сотворsтъ согрэшє1ніz сво : 18 и3 пришeдши возвэщy тебё, и3 и3зhдеши со всeю си1лою твоeю, и3 нёсть, и4же воспроти1витсz тебё t ни1хъ: 19 и3 поведy тz сквозё їудeю, д0ндеже пріити2 прsмw їеrли1ма, и3 положy сэдaлище твоe посредё є3гw2, и3 поженeши и5хъ ѓки џвцы, и5мже нёсть пaстырz, и3 не возск0млетъ пeсъ љзhкомъ свои1мъ проти1ву тебє2: занe мнё сі речє1на сyть по предвёдэнію моемy и3 возвэщє1на ми2, и3 посланa є4смь возвэсти1ти тебё. 20 И# ўгhдна бhша словесa є3s пред8 nлофeрномъ и3 пред8 всёми слуги6 є3гw2, и3 диви1шасz њ премyдрости є3s и3 рёша: 21 нёсть таковhz жены2 t концa дaже до концa земли2 въ красотё лицa и3 въ рaзумэ словeсъ. 22 И# речe къ нeй nлофeрнъ: блaго сотвори2 бgъ послaвый тs пред8 людьми2, є4же бhти въ рукaхъ нaшихъ держaвэ, на ўничижи1вшихъ же господи1на моего2 поги1бели: 23 и3 нн7э краснa є3си2 ты2 вз0ромъ твои1мъ и3 благa во словесёхъ твои1хъ: занe ѓще сотвори1ши, ћкоже глаг0лала є3си2, бgъ тв0й бyдетъ м0й бgъ, и3 ты2 въ домy царs навуходон0сора сsдеши и3 бyдеши и3мени1та по всeй земли2.

25 ГлавA 12. повелё ввести2 ю5, и3дёже положeни бhша сосyди срeбрzніи є3гw2, и3 повелё ўгот0вити є4й t пи1щей ўстроевaемыхъ себё и3 t вінa своегw2 пи1ти. 2 И# речe їудjfъ: не снёмъ t ни1хъ, да не бyдетъ соблaзнъ, но t принесeнныхъ со мн0ю мнё подавaемо да бyдетъ. 3 И# речe къ нeй nлофeрнъ: ѓще же њскудёютъ с{щаz съ тоб0ю, tкyду принесeмъ тебё давaти подhбнаz си6мъ; нёсть бо съ нaми t р0да твоегw2. 4 И# речe їудjfъ къ немy: живa є4сть душa твоs, господи1не м0й, ћкw не и3ждивeтъ рабa твоs сyщихъ со мн0ю, д0ндеже сотвори1тъ гdь рук0ю моeю, ±же ўстaви. 5 И# вед0ша ю5 џтроцы nлофeрнwвы въ шатeръ, и3 спa дaже до полyнощи: и3 востa њ ќтренней стрaжи 6 и3 послa ко nлофeрну, глаг0лющи: да повели1тъ u5бо господи1нъ м0й пущaти рабy твою2 на моли1тву и3сходи1ти. 7 И# повелё nлофeрнъ тэлохрани1телємъ не возбранsти є4й. И# пребhсть въ полкy дни6 три2: и3 и3схождaше въ нощи2 въ дeбрь ветmлyи и3 ўмывaшесz во њполчeніи во и3ст0чницэ воды2, 8 и3 ћкw взhде, молsшесz гdу бgу ї}леву, да ўпрaвитъ пyть є3s ко возставлeнію сынhвъ людjй свои1хъ: 9 и3 входsщи чистa пребывaше въ шатрё, донeлиже приношaше пи1щу свою2 ко вeчеру. 10 И# бhсть въ дeнь четвeртый, сотвори2 nлофeрнъ пи1ръ рабhмъ свои6мъ є3ди6нымъ, и3 не призвa въ послужeніе ни є3ди1нагw t сyщихъ при слyжбахъ, 11 и3 речe вагhю є3vнyху, и4же бsше пристaвникъ над8 всёми сyщими є3гw2: шeдъ u5бо ўвэщaй женy є3врeиню, ћже є4сть ў тебє2, є4же пріити2 къ нaмъ и3 ћсти и3 пи1ти съ нaми: 12 сe бо, стyдно лицy нaшему, ѓще женy сицевyю њстaвимъ не бесёдовавше съ нeю, занe ѓще сеs не призовeмъ, посмэeтсz нaмъ. 13 И# и3зhде вагhа t лицa nлофeрнова и3 вни1де къ нeй и3 речe: да не њблэни1тсz u5бо nтрокови1ца д0браz сіs, пришeдши ко господи1ну моемy, прослaвитисz пред8 лицeмъ є3гw2 и3 пи1ти съ нaми въ весeліе віно2 и3 бhти въ дeнь сeй, ћкw дщи2 є3ди1на t сынhвъ ґссyровыхъ, ћже предстоsтъ въ домy навуходон0соровэ. 14 И# речe къ немy їудjfъ: и3 кто2 є4смь ѓзъ противоглаг0лющи господи1ну

26 моемy; занe всe, є4же бyдетъ пред8 nчесы2 є3гw2 ўг0дно, потщaвшисz сотворю2, и3 бyдетъ сіe ми2 рaдованіе дaже до днe смeрти моеs. 15 И# востaвши ўкраси1сz њдэsніемъ и3 всsкимъ ўкрашeніемъ жeнскимъ: и3 пріи1де рабa є3s и3 постлa є4й пред8 nлофeрномъ д0лу ковры2, и5хже взs t вагhи ко повседнeвному ўпотреблeнію своемy, во є4же ћсти возлeгшей на ни1хъ: 16 и3 вшeдши возлежe їудjfъ. И# и3зступи2 сeрдце nлофeрново њ нeй, и3 подви1жесz душa є3гw2: и3 бsше желaтеленъ ѕэлw2, є4же сни1тисz съ нeю, и3 ўсмотревaше врeмене, є4же њбольсти1ти ю5, t негhже днe ви1дэ ю5: 17 и3 речe къ нeй nлофeрнъ: пjй u5бо и3 бyди съ нaми въ весeліи. 18 И# речe їудjfъ: бyду u5бо пи1ти, господи1не, ћкw возвели1чисz жив0тъ м0й во мнё днeсь пaче всёхъ днjй рождeніz моегw2. 19 И# взeмши kдe и3 пи2 пред8 ни1мъ, ±же ўгот0ва рабa є3s. 20 И# возвесели1сz nлофeрнъ њ нeй и3 пи2 вінa мн0гw ѕэлw2, є3ли1кw не пи2 никогдaже въ дeнь є3ди1нъ, tнeлиже роди1сz.

27 ГлавA 13. гдa же п0здэ бhсть, потщaшасz раби2 є3гw2 tити2, и3 вагhа заключи2 шатeръ tвнё и3 tпусти2 предстоsщихъ t лицa господи1на своегw2, и3 tид0ша къ л0жамъ свои6мъ, бsху бо вси2 ўтруждeни, занe на мн0зэ пребhсть пи1ръ. 2 Њстaсz же їудjfъ є3ди1на въ шатрё, и3 nлофeрнъ повeрженъ на л0жи своeмъ: бsше бо преисп0лненъ він0мъ. 3 И# речe їудjfъ рабё своeй, да стои1тъ внё л0жницы є3s и3 да см0тритъ и3сх0да є3s ћкоже по всsкъ дeнь: речe бо, ћкw и3зhти и4мать на моли1тву свою2: и3 вагhю глаг0ла по словесє1мъ си6мъ. 4 И# tид0ша вси2 t лицa є3s, и3 ни є3ди1нъ њстaсz въ л0жницэ t мaла дaже до вели1ка. И# стaвши їудjfъ при nдрё є3гw2, речe въ сeрдцы своeмъ: гdи, б9е всеs си1лы, при1зри въ чaсъ сeй на дэлa рyкъ мои1хъ ко возвышeнію їеrли1ма, 5 ћкw нн7э врeмz помоществовaти наслёдію твоемy и3 соверши1ти начинaніе моe ко сокрушeнію врагhвъ, и5же востaша на нaсъ. 6 И# приступи1вши къ ст0лпнику nдрa, и4же бsше ў главы2 nлофeрновы, снsтъ мeчь є3гw2 съ негw2, 7 и3 прибли1жившисz ко nдрy, взs въ г0рсть власы2 главы2 є3гw2 и3 речe: ўкрэпи2 мz, гdи б9е ї}левъ, въ дeнь сeй. 8 И# ўдaри въ вhю є3гw2 двaжды си1лою своeю, и3 ts главy є3гw2 t негw2, 9 и3 tвали2 тёло є3гw2 t постeли, и3 ts завёсу t столпhвъ: и3 по мaлэ и3зhде и3 предадe рабhни своeй главy nлофeрнову: 10 и3 вложи2 ю5 въ мэшeцъ снёдей свои1хъ. И# и3зыд0стэ џбэ кyпнw по њбhчаю своемy на моли1тву: и3 прошeдшэ п0лкъ, њбыд0стэ дeбрь џную, и3 взыд0стэ на г0ру ветmлyи, и3 пріид0стэ ко вратhмъ є3s. 11 И# речe їудjfъ и3здалeча стрегyщымъ на вратёхъ: tвeрзите нн7э, tвeрзите вратa, съ нaми бgъ, бgъ нaшъ, сотвори1ти є3щe крёпость во ї}ли и3 си1лу на враги2, ћкоже и3 днeсь сотвори2. 12 И# бhсть ћкw ўслhшаша мyжіе грaда тогw2 глaсъ є3s, потщaшасz сни1ти ко вратhмъ грaда своегw2 и3 созвaша стaрцєвъ грaда. 13 И# стек0шасz вси2 t мaла дaже до вели1ка, ћкw пaче чazніz бё и5мъ, є4же пріити2 є4й, и3 tверз0ша вратa и3 воспріsша и5хъ: и3 вжeгше џгнь во свэщeніе, њкружи1ша и5хъ. 14 NнA

28 же речe къ ни6мъ глaсомъ вели1кимъ: хвали1те бgа, хвали1те: хвали1те бgа, и4же не tстaви млcти своеs t д0му ї}лева, но сокруши2 враги2 нaшz рук0ю моeю въ н0щь сію2. 15 И# и3з8eмши главy и3з8 мэшцa показa и3 речe и5мъ: сe, главa nлофeрна вождоначaльника си1лы ґссyрскіz, и3 сe, завёса, за нeюже лежaше во піsнствахъ свои1хъ, и3 порази2 є3го2 гdь рук0ю жeнскою: 16 и3 жи1въ є4сть гdь, и4же сохрани2 мz въ пути2 моeмъ, и4мже ходи1хъ, ћкw прельсти2 є3го2 лицe моe въ пaгубу є3гw2, и3 не сотвори2 грэхa со мн0ю во њсквернeніе и3 срамотy. 17 И# ўжас0шасz вси2 лю1діе ѕэлw2, и3 пaдше поклони1шасz бgу, и3 рёша є3динодyшнw: блгcвeнъ є3си2, б9е нaшъ, ўничт0живый въ дeнь сeй враги2 людjй твои1хъ. 18 И# речe є4й nзjа: блгcвeна ты2 є3си2, дщи2, бgомъ вhшнимъ пaче всёхъ жeнъ ±же на земли2, и3 блгcвeнъ гdь бgъ, и4же создa небесa и3 зeмлю, и4же ўпрaви тs на сокрушeніе главы2 кнsзz врагhвъ нaшихъ: 19 ћкw не tстaнетъ надeжда твоs t сeрдца человbкъ, поминaющихъ крёпость б9ію, дaже до вёка: 20 и3 да сотвори1тъ тебё сі бgъ въ возношeніе вёчное, є4же посэщaти тs во благи1хъ, за є4же не пощадёла є3си2 души2 твоеs смирeніz рaди р0да нaшегw, но пос0бствовала є3си2 падeнію нaшему, въ правотё ходи1вши пред8 бgомъ нaшимъ. И# рёша вси2 лю1діе: бyди, бyди.

29 ГлавA 14. речe къ ни6мъ їудjfъ: послyшайте u5бо менe, брaтіz, и3 взeмше главy сію2 повёсите ю5 на забрaлэ стэны2 вaшеz: 2 и3 бyдетъ є3гдa возсіsетъ ќтро, и3 взhдетъ с0лнце на зeмлю, пріи1мете к0ждо nр{діz бр ннаz в ша, и3 и3зhдете всsкъ мyжъ си1льный внё грaда, и3 дади1те воев0ду над8 ни1ми, ѓки сходsще на п0ле ко пeрвэй стрaжи сынhвъ ґссyровыхъ, и3 не сни1дете: 3 и3 взeмше сjи всеoр{жіz сво, п0йдутъ ко њполчeнію своемy, и3 возбyдzтъ воевhды си1лы ґссyровы, и3 стекyтсz ко шатрy nлофeрнову, и3 не њбрsщутъ є3гw2, и3 нападeтъ на ни1хъ стрaхъ, и3 побёгнутъ t лицa вaшегw: 4 и3 возслёдовавшіи вaмъ, и3 вси2 живyщіи во всeмъ предёлэ ї}льстэмъ, постилaйте по путє1мъ и4хъ: 5 прeжде же є4же сотвори1ти сі, призови1те мнё ґхіhра ґмманjтина, да ви1дэвъ познaетъ ўничтожaющаго д0мъ ї}левъ, и3 сего2 ћкw на смeрть п0сланнаго къ нaмъ. 6 И# призвaша ґхіhра и3з8 д0му nзjина. Е#гдA же пріи1де и3 ви1дэ главy nлофeрнову въ руцё мyжа є3ди1нагw въ собрaніи людjй, падe на лицe, и3 разслaбисz дyхъ є3гw2. 7 Е#гдA же под8sша є3го2, припадe къ ногaма їудjfы, и3 поклони1сz лицy є3s, и3 речe: благословeна ты2 во всsцэмъ селeніи їyдинэ и3 во всsцэмъ kзhцэ, и5же ўслhшавше и4мz твоe смzтyтсz: 8 и3 нн7э возвэсти2 ми, є3ли6ка сотвори1ла є3си2 во днeхъ си1хъ. И# возвэсти2 є3мy їудjfъ посредё людjй вс, є3ли6ка сотвори2, t негhже днe и3зhде, д0ндеже глаг0лаше и5мъ. 9 Е#гдA же престa глаг0лющи, воскли1кнуша лю1діе глaсомъ вели1кимъ и3 дад0ша глaсъ весeлый во грaдэ своeмъ. 10 Ви1дэвъ же ґхіhръ вс, є3ли6ка сотвори2 бgъ ї}левъ, вёрова бgу ѕэлw2, и3 њбрёза пл0ть крaйнюю свою2, и3 приложи1сz къ д0му ї}леву дaже до днe сегw2. 11 Е#гдA же денни1ца взhде, свёсиша главy nлофeрнову со стэны2: и3 воспріsтъ всsкъ мyжъ ї}левъ nр{жіz сво, и3 и3зыд0ша полкaми на восх0ды горы2. 12 Сhнове же ґссyрwвы, ћкw ўви1дэша и5хъ, разослaша къ вождє1мъ свои6мъ: nни2 же пріид0ша къ воев0дамъ и3 тhсzщникwмъ и3 ко всsкому кнsзю своемy, 13 и3 пріид0ша къ шатрy nлофeрнову, и3 рёша сyщему

30 над8 всёми є3гw2: возбуди2 u5бо господи1на нaшего, занe дерзнyша раби2 сходи1ти къ нaмъ на брaнь, да и3стребsтсz въ конeцъ. 14 И# вни1де вагhа и3 толкнy во дв0ръ шатрa, мнsше бо спaти є3го2 со їудjfою. 15 Е#гдA же никт0же послyшаше, раствори1въ вни1де въ л0жницу и3 њбрёте є3го2 при прaзэ повeржена мeртва, и3 главa є3гw2 tsта бhсть t негw2: 16 и3 возопи2 глaсомъ вели1кимъ съ плaчемъ и3 стенaніемъ и3 в0племъ крёпкимъ, и3 раздрa ри6зы сво : 17 и3 вни1де въ шатeръ, и3дёже бё їудjfъ њбитaющи, и3 не њбрёте є3s, и3 и3зскочи2 къ лю1демъ и3 возопи2: 18 tверг0шасz раби2, сотвори2 стyдъ є3ди1на женa є3врeйскаz на д0мъ царs навуходон0сора: занe сe, nлофeрнъ д0лу, и3 главы2 нёсть на нeмъ. 19 Е#гдA же ўслhшаша сі глаг0лы кнsзіе си1лы ґссyровы, раздрaша ри6зы сво, и3 смzтeсz душa и4хъ ѕэлw2, и3 бhсть и4хъ кри1къ и3 в0пль ѕэлw2 посредё полкa.

31 ГлавA 15. є3гдa ўслhшаша въ шатрёхъ сyщіи, ўжас0шасz њ бhвшемъ, 2 и3 нападe на нs стрaхъ и3 трeпетъ, и3 не бё человёка пребывaюща пред8 лицeмъ бли1жнzгw ктомy, но и3стeкше є3динодyшнw бэжaху по всsкому пути2 п0лz и3 наг0рныz: 3 и3 и5же њполчи1вшіисz въ г0рней w4крестъ ветmлyи њбрати1шасz въ бёгство: и3 тогдa сhнове ї}лєвы всsкъ мyжъ рaтникъ t ни1хъ ўстреми1шасz на ни1хъ. 4 И# послa nзjа въ ветомасfeмъ и3 виваю2, и3 хwваю2 и3 хwлy, и3 во всsкъ предёлъ ї}левъ, вёстники њ соверши1вшихсz, и3 да вси2 потекyтъ в8слёдъ врагhвъ на погублeніе и4хъ. 5 Е#гдA же ўслhшаша сhнове ї}лєвы, вси2 є3динодyшнw напад0ша на ни1хъ и3 сэк0ша и5хъ дaже до хwвы2. Тaкожде же и3 и5же и3з8 їеrли1ма пріид0ша и3 и3з8 всеs наг0рныz: возвэсти1ша бо и5мъ бы6вшаz њполчeнію врагhвъ и4хъ: и3 и5же въ галаaдэ и3 въ галілeи бод0ша и5хъ ћзвою вели1кою, д0ндеже минyша дамaскъ и3 предёлы є3гw2. 6 Пр0чіи же живyщіи во ветmлyи, напад0ша на п0лкъ ґссyровъ и3 плэни1ша и5хъ и3 њбогати1шасz ѕэлw2. 7 Сhнове же ї}лєвы возврати1вшесz t сёчи, воз8wбладaша пр0чими, и3 вє1си и3 сeла, ±же въ г0рней и3 нап0льнэй, воз8wбладaша мн0гими корhстьми: бё бо мн0жество мн0го ѕэлw2. 8 Їwакjмъ же їерeй вели1кій и3 старbйшины сынhвъ ї}левыхъ живyщіи во їеrли1мэ пріид0ша є4же зрёти бlг z, ±же сотвори2 гdь ї}лю, и3 є4же ви1дэти їудjfъ и3 глаг0лати съ нeю ми1ръ. 9 Е#гдA же пріид0ша къ нeй, благослови1ша ю5 вси2 є3динодyшнw и3 рёша къ нeй: ты2 возвышeніе ї}лево! ты2 рaдованіе вели1ко ї}лево! ты2 слaва вeліz р0да нaшегw! 10 сотвори1ла є3си2 вс сі рук0ю твоeю, сотвори1ла є3си2 благ z со ї}лемъ, и3 да бlговоли1тъ њ ни1хъ бgъ: благословeна бyди ў вседержи1телz гdа въ вёчное врeмz. И# рёша вси2 лю1діе: бyди. 11 И# плэнsху вси2 лю1діе п0лкъ чрез8 днjй три1десzть, и3 дaша їудjfэ шатeръ nлофeрновъ и3 вс срє1брzныz сосyды, и3 nдры2 и3 ўмыв льницы, и3 вс ўстроє1ніz є3гw2. И# пріeмши nнa возложи2 на мскa своего2, и3 впрzжe колєсни1цы, и3 сложи2 на нs. 12 И# притечe всsкаz женa ї}льска є4же ви1дэти

32 ю5, и3 благослови1ша ю5 и3 сотвори1ша є4й ли1къ t себє2. И# взs к0піz цвэтaми ўкрaшєннаz въ рyцэ свои2 и3 дадe женaмъ сyщымъ съ нeю: 13 и3 ўвэнчaсz мaслиною самa и3 ±же съ нeю, и3 и3дsше пред8 всёми людьми2 въ ли1цэ, ведyщи всёхъ жeнъ. И# послёдоваше всsкъ мyжъ ї}левъ воwружeни съ вэнцы6 и3 пёсньми во ўстaхъ свои1хъ. 14 И# начa їудjfъ и3сповёданіе сіe во всeмъ ї}ли, и3 возглашaху вси2 лю1діе хвалeніе сіe.

33 ГлавA 16. речe їудjfъ: начни1те бgу моемy въ тmмпaнэхъ, п0йте гdеви моемy въ кmмвaлэхъ, крaснw восп0йте є3мy пёснь н0ву, возноси1те и3 призывaйте и4мz є3гw2: 2 ћкw бgъ сокрушazй бр ни гdь, ћкw во њполчeніихъ є3гw2 посредё людjй и3з8sтъ мs и3з8 руки2 гонsщихъ мs: 3 пріи1де ґссyръ и3з8 г0ръ t сёвера, пріи1де во тьмaхъ си1лы своеs, и4хже мн0жество загради2 и3ст0чники, и3 к0нница и4хъ покры2 х0лмы: 4 речe пожещи2 предёлы мо, и3 ю4ношы мо ўби1ти мечeмъ, и3 ссyщыz мо положи1ти въ пом0стъ, и3 младeнцы мо дaти въ расхищeніе, и3 дbвы мо плэни1ти: 5 гdь вседержи1тель њпровeрже и5хъ рук0ю жены2, 6 не бо2 падe си1льный и4хъ t ю4ношъ, нижe сhнове тітaнwвы порази1ша є3го2, нижe выс0цы и3споли1ни напад0ша на него2, но їудjfъ дщи2 мерaріна доброт0ю лицa своегw2 разслaби є3го2: 7 совлечeсz бо њдэsніz вдовствa своегw2 на возвышeніе бёдствующихъ во ї}ли, помaза лицe своe ўмащeніемъ 8 и3 ўвэнчa власы2 сво ўвsсломъ и3 пріsтъ nдeжду льнsну въ прельщeніе є3гw2: 9 сандaліz є3s похи1ти џко є3гw2, и3 добр0та є3s плэни2 дyшу є3гw2, пр0йде мeчь вhю є3гw2: 10 ўстраши1шасz пeрсы держaвы є3s, и3 ми1ды дерзновeніемъ є3s разсэд0шасz: 11 тогдa воскли1кнуша смирeнніи мои2 и3 возопи1ша немощнjи мои2, и3 ўстраши1- шасz: вознес0ша глaсъ св0й, и3 побэждeни бhша: 12 сhнове nтрокови1цъ бод0ша и5хъ и3 ћкw рабhвъ бэглецhвъ ўzзвлsху и5хъ, погиб0ша t њполчeніz гdа моегw2: 13 воспою2 гdеви моемy пёснь н0ву: гdи, вeлій є3си2 и3 слaвенъ, ди1венъ въ крёпости, непребори1мый, 14 тебё да раб0таетъ всsка твaрь твоs: ћкw рeклъ є3си2, и3 бhша: послaлъ є3си2 д а твоего2, и3 создa: и3 нёсть, и4же противостaнетъ глaсу твоемy: 15 г0ры бо t њсновaніи съ водaми подви1гнутсz, кaменіе же t лицa твоегw2 ћкw в0скъ ратaетъ: над8 боsщимисz же тебє2 ты2 ўмлcтивлsешисz, 16 ћкw мaлw всsка жeртва въ воню2 благоухaніz, и3 малёйшій всsкъ тyкъ во всесожжeніе тебё: боsйсz же гdа вели1къ вhну: 17 г0ре kзhкwмъ востаю1щымъ на р0дъ м0й: гdь вседержи1тель tмсти1тъ и5мъ въ дeнь

34 сyдный, дaти џгнь и3 чeрвіе на плhти и4хъ, и3 восплaчутсz въ чyвствэ дaже до вёка. 18 Е#гдA же внид0ша во їеrли1мъ, поклони1шасz бgу: и3 є3гдa њчи1стишасz лю1діе, принес0ша всесожегaємаz сво и3 произвhльнаz сво и3 дaры сво. 19 И# возложи2 їудjfъ вс сосyды nлофeрнwвы, є3ли6ки дад0ша лю1діе є4й, и3 завёсу, ю4же взs nнa t л0жницы є3гw2, въ дaръ гdу дадe. 20 И# бsху лю1діе веселsщесz во їеrли1мэ пред8 лицeмъ с hхъ мцcы три2, и3 їудjfъ съ ни1ми пребhсть. 21 По днeхъ же си1хъ возврати1сz кjйждо во наслёдіе своe: и3 їудjfъ tи1де во ветmлyю, и3 пребывaше над8 стzжaніемъ свои1мъ, и3 бhсть во врeмz своe слaвна во всeй земли2. 22 И# мн0зи желaша є3s, и3 не познa мyжъ є3s вс дни6 животa є3s, t негhже днe ќмре манассjа мyжъ є3s и3 приложи1сz къ лю1демъ свои6мъ. 23 И# произhде вели1ка ѕэлw2, и3 состарёсz въ домy мyжа своегw2 лётъ стa пzти2, и3 tпусти2 рабhню свою2 своб0дну, и3 ќмре во ветmлyи, и3 погреб0ша ю5 въ пещeрэ мyжа є3s манассjи. 24 И# плaкасz є3s д0мъ ї}левъ днjй сeдмь. И# раздэли2 и3мbніz сво прeжде смeрти своеs всbмъ бли6жнимъ манассjи мyжа своегw2 и3 бли6жнимъ р0да своегw2. 25 И# не бsше ктомy ўстрашazй сынhвъ ї}левыхъ во дни6 їудjfы и3 по смeрти є3s дни6 мнhги. Конeцъ кни1зэ їудjfинэ: и4мать въ себё глaвъ 16. СіS кни1га їудjfы преведeна вн0вь t грeческагw ґлеxандрjйскагw, въ первопечaтнэй же њстр0жстэй бjбліи преведенa бhсть t вулгaты.

Ветхий Завет. Вторая книга Царств

Ветхий Завет. Вторая книга Царств Вeтхій завётъ Кни1га вторaz Цaрствъ. ГлавA 1. бhсть є3гдa ќмре саyлъ, и3 давjдъ возврати1сz побэди1въ ґмали1ка, и3 пребhсть давjдъ въ секелaзэ дни6 двa. 2 И# бhсть въ трeтій дeнь, и3 сe, мyжъ пріи1де t

Подробно

Ветхий Завет. Книга Неемии

Ветхий Завет. Книга Неемии Вeтхій завётъ Кни1га Неемjи. ГлавA 1. ловесa неемjи сhна ґхалjина. И# бhсть въ мцcэ хаселevъ *, двадесsтагw лёта, и3 ѓзъ бёхъ въ сусaнъ-ґвірё. 2 И# пріи1де (ко мнё) ґнанjа є3ди1нъ t брaтій мои1хъ съ м{жи

Подробно

Ветхий Завет. Книга Иисуса Навина

Ветхий Завет. Книга Иисуса Навина Вeтхій завётъ Кни1га Їисyса наvи1на. ГлавA 1. бhсть по скончaніи мwmсeа рабa гdнz, и3 речe гdь їисyсу сhну наvи1ну, служи1телю мwmсeову, гlz: 2 мwmсeй рaбъ м0й скончaсz: нн7э u5бо востaвъ прейди2 їoрдaнъ

Подробно

Ветхий Завет. Вторая книга Паралипоменон

Ветхий Завет. Вторая книга Паралипоменон Вeтхій завётъ Кни1га вторaz Параліпомeнwнъ. ГлавA 1. ўкрэпи1сz соломhнъ сhнъ давjдовъ на цaрствэ своeмъ, и3 гdь бgъ є3гw2 (бё) съ ни1мъ и3 возвели1чи є3го2 въ высотy. 2 И# речe соломhнъ ко всемy ї}лю,

Подробно

Ветхий Завет. Вторая книга Ездры

Ветхий Завет. Вторая книга Ездры Вeтхій завётъ Кни1га вторaz Е$здры. ГлавA 1. сотвори2 їwсjа пaсху во їеrли1мэ гdу своемy, и3 пожрe пaсху четвертагwнaдесzть днe пeрваго мцcа, 2 поставлsz свzщeнники по чредaмъ въ ри6зы њдbzнны въ цeркви

Подробно

Ветхий Завет. Первая книга Паралипоменон

Ветхий Завет. Первая книга Паралипоменон Вeтхій завётъ Кни1га пeрваz Параліпомeнwнъ. ГлавA 1. дaмъ, си1fъ, є3нhсъ, 2 каінaнъ, малелеи1лъ, їaредъ, 3 є3нhхъ, маfусaлъ, ламeхъ, 4 нhе, си1мъ, хaмъ, їaфеfъ. 5 Сhнове їaфеfwвы: гамeръ и3 магhгъ и3 мадaй,

Подробно

Ветхий Завет. Книга пророка Даниила

Ветхий Завет. Книга пророка Даниила Вeтхій завётъ Кни1га Прор0ка даніи1ла. ГлавA 1. ъ лёто трeтіе цaрства їwакjма царs їyдина, пріи1де навуходон0соръ цaрь вавmлhнскъ на їеrли1мъ и3 воевaше нaнь. 2 И# дадe гdь въ рyцэ є3гw2 їwакjма царs їyдина

Подробно

Псалтирь

Псалтирь Каfjсма }.. Въ конeцъ, њ лю1дехъ t с hхъ ўдалeнныхъ, дв7ду въ столпописaніе, внегдa ўдержaша и5 и3ноплемє1нницы въ гefэ, pал0мъ, н7є. в7. Поми1луй мs, б9е, ћкw попрa мz человёкъ9 вeсь дeнь борs стужи1

Подробно

Псалтирь

Псалтирь Каfjсма i. Рaзума ґсaфу, o7з.. Внемли1те, лю1діе мои2, зак0ну моемy, приклони1те ќхо вaше во глаг0лы ќстъ мои1хъ. в7. Tвeрзу въ при1тчахъ ўстa мо, провэщaю ган ніz и3спeрва. G. Е#ли6ка слhшахомъ и3 познaхомъ,

Подробно

Новый Завет. Первое послание к Коринфянам святого апостола Павла

Новый Завет. Первое послание к Коринфянам святого апостола Павла Н0вый завётъ ГDа нaшегw Ї}са хrтa Пeрвое послaніе къ корjнfzнwмъ С aгw ґпcла пavла. ГлавA 1. Зачaло 122. avелъ, звaнъ ґпcлъ ї}съ хrт0въ в0лею б9іею, и3 сwсfeнъ брaтъ, 2 цrкви б9іей сyщей въ корjнfэ, њсщ7є1ннымъ

Подробно

Новый Завет. Послание к Галатам святого апостола Павла

Новый Завет. Послание к Галатам святого апостола Павла Н0вый завётъ ГDа нaшегw Ї}са хrтa Послaніе къ галaтwмъ С aгw ґпcла пavла. ГлавA 1. Зачaло 198. avелъ, ґпcлъ ни t челwвёкъ, ни человёкомъ, но ї}съ хrт0мъ и3 бgомъ nц7eмъ воскrси1вшимъ є3го2 и3з8 мeртвыхъ,

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (с. 84) Начaло часhвъ Чaсъ трeтій По є4же бlгослови1ти сщ7eннику, глаг0лемъ: Ґми1нь. Слaва тебё б9е нaшъ, слaва тебё. ЦRю2 нбcный, ўтёшителю,

Подробно

<46696E616C D205BC3EBE0F F1F2E8F5E8F0EDFBE92E6D75735D>

<46696E616C D205BC3EBE0F F1F2E8F5E8F0EDFBE92E6D75735D> Глaсъ G Последовательность строк: ï, ï + Формула напева œ œ œ œ œ œ œ œ W œ œ W œ Запев: œ W œ œ œ œ œ w œ W œ œ œ œ œ w œ W œ œ W œ Глaсъ G œ œ Г0-споди, воззвaхъ къ ТебЁ, ў-слh - ши мs.. œ œ œ Ў-слh-ши

Подробно

<46696E616C D205BC3EBE0F F1F2E8F5E8F0EDFBE92E6D75735D>

<46696E616C D205BC3EBE0F F1F2E8F5E8F0EDFBE92E6D75735D> Последовательность строк: ï, ï + Глaсъ з7 Формула напева œ œ œ œ W œ œ œ œ œ œ œ W œ œ œ œ œ W œ œ œ œ œ œ œ W œ œ œ œ œ œ œ œ W œ œ œ œ œ œ W œ œ œ œ W œ œ œ œ W œ œ W œ œ œ œ W œ œ œ œ W œ œ œ œ W œ

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (л. lд) Недёлz ґнтіпaсхи Е$же є4сть њсzзaніе с aгw слaвнагw ґпcла fwмы2. Вёдати подобaетъ, ћкw въ сeй с 0й втор0й недёли ґнтіпaсхи не пою1тсz

Подробно

Новые богослужебные тексты nbt.rop.ru Издательство Московской Патриархии Послёдованіе молeбнагw пёніz съ ґкafістомъ. Діaконъ9 Бlгослови2, владhко. Їер

Новые богослужебные тексты nbt.rop.ru Издательство Московской Патриархии Послёдованіе молeбнагw пёніz съ ґкafістомъ. Діaконъ9 Бlгослови2, владhко. Їер Новые богослужебные тексты nbt.rop.ru Издательство Московской Патриархии Послёдованіе молeбнагw пёніz съ ґкafістомъ. Діaконъ9 Бlгослови2, владhко. Їерeй9 Бlгословeнъ бgъ нaшъ, всегдa, нhнэ и3 при1снw,

Подробно

Кни1га Молeбна

Кни1га Молeбна Въ Срeду Вторhz Седми1 1цы, Вeчера, На ГDи воззвaхъ постaвимъ стіхhвъ : И# поeмъ настоsщій самоглaсенъ двaжды, и3 м нченъ, и3 подhбны G. Самоглaсенъ, глaсъ : Д 0вный, брaтіе, взeмше п0стъ, љзhкомъ не глаг0лите

Подробно

Новые богослужебные тексты nbt.rop.ru Издательство Московской Патриархии Послёдованіе с aгw є3лeа, совершaемое поск0ру. Сщ7eнникъ, њблечeнъ въ є3пітра

Новые богослужебные тексты nbt.rop.ru Издательство Московской Патриархии Послёдованіе с aгw є3лeа, совершaемое поск0ру. Сщ7eнникъ, њблечeнъ въ є3пітра Новые богослужебные тексты nbt.rop.ru Издательство Московской Патриархии Послёдованіе с aгw є3лeа, совершaемое поск0ру. Сщ7eнникъ, њблечeнъ въ є3пітрахи1ль и3 п0ручи [ѓще возм0жно є4сть, и3 въ фелhнь],

Подробно

(Microsoft Word - \323\362\360\345\355\377.doc)

(Microsoft Word - \323\362\360\345\355\377.doc) начaло у4трени в8 нlю ќбw ѓще нёсть бдёнiя, по тр0ичнэмъ кан0нэ, в8 седми1чныя же дни2 по полyнощницэ, и3 по tпu1стэ. Вх0дитъ їєрeй во ст7hи nлтaрь, и3 взeмлетъ кади1ло и3 fимisмъ, и3 кади1тъ ст7u1ю трапeзу

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru [гл+а ] Њ ХРА~МЭХЪ СТ&А~ГW и3ли2 СТ&Ы~Z, t мцcа септeмвріа до недёли мытарs и3 фарісeа: t недёли же мытарs, до понедёльника пeрвыz недёли с aгw

Подробно

OCR:

OCR: СКАЗА~НІЕ Њ ҐНТІФW~НАХЪ, И# Њ ПРОКI~МЕНАХЪ: И# є4же кaкw на всsкъ дeнь д0лжно є4сть чести2 ґп0столъ въ седми1цахъ всегw2 лёта. Въ недёлю пaсхи, ґнтіфhнъ. pал0мъ є, глaсъ в7. И# другjй ли1къ, т0йже стjхъ:

Подробно

Глас 2 Неделя

Глас 2 Неделя воскrнаz слyжба 2 Въ суббhту на вели1цэй вечeрни: На вели1цэй вечeрни 3 На 10: Стjхъ: И#зведи2 и3з8 темни1цы дyшу мою2, Прeжде вbкъ t nц7a р0ждшемусz б9ію сл0ву, / вопл0щшемусz t дв7ы мrjи, / пріиди1те

Подробно

Пролог на месяц июнь. Точный перенабор с московского издания 1643 г.

Пролог на месяц июнь. Точный перенабор с московского издания 1643 г. χc ζ3 4ϓ ΰ4 Κь Ω e и, l. Ω7ь ΰ4 Κь час Ұ ~в ъ є7i. ґ н0щь, fѹ. Мцcа и3ю4нz въ дн7ь. стрaсть с aгw мu1ченика μ3сти1на филұ с0фа. бlгұслұви2 о4 е. uсти1нъ хrт0въ мu1ченикъ, бё ҩ гра да н0вагw сђрскагw фiлұс0фъ

Подробно

OCR:

OCR: Мёсzца тогhже въ к7 7а-й дeнь. Слyжба и4 4же во с hхъ nтцy нaшему дими1 1трію, митрополjту рост0вскому, чудотв0рцу. На мaлэй вечeрни, На ГDи воззвaхъ, стіхи6ры с aгw, глaсъ. Под0бенъ: Нбcныхъ чинhвъ: Вмaлэ

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (л. св7i њб.) СКАЗА~НІЕ Њ ҐНТІФW~НАХЪ, И# Њ ПРОКI~МЕНАХЪ: и3 є4же кaкw на всsкъ дeнь д0лжно є4сть чести2 ґп0столъ въ седми1цахъ всегw2 лёта.

Подробно

OCR:

OCR: Њ ЗНА~ ~МЕНІZХЪ Вlчнихъ, и3 бgор0дичныхъ прaздникwвъ, и3 с hхъ. Подобaетъ вёдати, ћкw прaздницы раздэлeни сyть на вели6кіz, срє1дніz же и3 м лыz. Вели1цыи ќбw прaздницы хrт0вы, и3 бgор0дичны, и3 п тeчєва

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (с. сн7г њб.) Мёсzцъ мaртъ, и3мёzй днeй lа. Дeнь и4мать часhвъ в7i, и3 н0щь часhвъ в7i.. С hz прпdбном нцы є3vдокjи. Ѓще є4сть четыредесsтница,

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (с. x) Мёсzцъ ѓvгустъ, и3мёzй днeй lа. Дeнь и4мать часhвъ Gi, ґ н0щь часhвъ i.. @ Происхождeніе чcтнhхъ дрeвъ, чcтнaгw и3 животворsщагw кrтa:

Подробно

Ñ íàìè Áîã.mus

Ñ íàìè Áîã.mus + СЪ НА~МИ БГЪ и3з8 соловeцкаг њбих0да 3 На ржcтво2 хrт0во, бgоzвлeніе, бlговёщеніе и3 во с yю четыредесsтницу на пeрвой и3 страстн0й седми1цахъ: на вели1комъ повечeріи Съ нaми бgъ Глаг0лемъ со сладкопёніемъ,

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (с. 67) Мёсzца тогhже въ є7-й дeнь. Прпdбнагw nтцa нaшегw ґfанaсіа ґfhнскагw: И# њбрётеніе честнhхъ мощeй прпdбнагw и3 бgон0снагw nтцa нaшегw

Подробно

Из рукописи Кирилло Белоезерского монастыря (632/889) Пріиди1те, поклони1мсz D Прі и ди1 те, по кло ни1 мсz ца ре1 ви на1 ше му бо1 гу. C Прі и ди1 те

Из рукописи Кирилло Белоезерского монастыря (632/889) Пріиди1те, поклони1мсz D Прі и ди1 те, по кло ни1 мсz ца ре1 ви на1 ше му бо1 гу. C Прі и ди1 те Из рукописи Кирилло Белоезерского монастыря (632/889) Пріиди1те, поклони1мсz Прі и ди1 те, по кло ни1 мсz ца ре1 ви на1 ше му бо1 гу. Прі и ди1 те, по кло ни1 мсz и3 при па де1мъ хрc тy, ца ре1 ви на1

Подробно

Кни1га Молeбна

Кни1га Молeбна Мёсzца тогhже въ к7 7ѕ-й дeнь. Соб0ръ прес hz бцd dы: И# # пaмzть с aгw свzщенномyченика є3 3vfЂміа, є3 3пjскопа сардjйскагw. Слyжба є3 3гw2 2 поeтсz на повечeріи. Вeчеръ стіхол0гіи не бывaетъ, кромё недёли.

Подробно

OCR:

OCR: OCR: Библиотека святоотеческой литературы http://orthlib.ru (с. 344) Мёсzца тогhже въ к7-й дeнь. Предпрaзднство въ хрaмъ вх0да прес hz бцdы: И# прпdбнагw nтцa нaшегw григ0ріа декаполjта: И#, и4же во с

Подробно

А нтифо1нъ и3зобрази1тельный а= 1 Византi1йскiй распёвъ, гла1съ e= перево1дъ iером. Дави1да а7 в7 а7 в7 а7 & b ~ & b Бла -го -сло - ви2 ду -ше2 мо-z2

А нтифо1нъ и3зобрази1тельный а= 1 Византi1йскiй распёвъ, гла1съ e= перево1дъ iером. Дави1да а7 в7 а7 в7 а7 & b ~ & b Бла -го -сло - ви2 ду -ше2 мо-z2 А нтифо1нъ и3зобрази1тельный а= 1 Византi1йскiй распёвъ, гла1съ e= перево1дъ iером. Дави1да Бла го сло ви2 ду ше2 моz2 го1 спо да, бла го слове1нъ є3 си2 го1 спо ди. Благосло ви2 мо z6 и4 душе2 моz2 го1

Подробно

<4D F736F F D20D1E8EDEEE4E8EA20E220CDE5E4E5EBFE20CFF0E0E2EEF1EBE0E2E8FF>

<4D F736F F D20D1E8EDEEE4E8EA20E220CDE5E4E5EBFE20CFF0E0E2EEF1EBE0E2E8FF> Сmно1дикъ, что1мый въ недёлю правосла1віz Прbр0чєскимъ послёдующе глаго1лwмъ, ґпcтwльскимъ же ўче1ніємъ повинyющесz и3 є3ђльскимъ списа1ніємъ согласyюще, њбновле1ніz де1нь пра1зднуемъ. И#сaіа ќбw глаго1летъ:

Подробно

В края на Божествената литургия, подир водосвета след задамвонната молитва, най- напред свещоносците, пред които носят кръста с църковните хоругви, сл

В края на Божествената литургия, подир водосвета след задамвонната молитва, най- напред свещоносците, пред които носят кръста с църковните хоругви, сл В края на Божествената литургия, подир водосвета след задамвонната молитва, най- напред свещоносците, пред които носят кръста с църковните хоругви, след тях певците, пеещи тропара на храма, а подир тях

Подробно

q = 120 S A T B 1. Канонарх. Альт - Ве - ли - чит ду - ша мо - я Го Величит душа моя-г Господа - спо - да. Хор Н.Озеров И И И воз - ра - до - ва - ся

q = 120 S A T B 1. Канонарх. Альт - Ве - ли - чит ду - ша мо - я Го Величит душа моя-г Господа - спо - да. Хор Н.Озеров И И И воз - ра - до - ва - ся q = 120 S A T B 1. Канонарх. Альт Ве л чт ду ша мо я Го Велчт душа мояг Господа спо да. Хор Н.Озеров И И И воз ра до ва ся дух мой воз ра до ва ся дух мой воз ра до ва ся дух мой о о о 5 зе Спа зе Спа

Подробно

A solo S A T B q = Ве Ве Ве Ве Величит душа моя Господа ша Cоло альта с хором - ли - чит ду - мо - я Го - ли - чит ду - ли - чит ду - ли - чит д

A solo S A T B q = Ве Ве Ве Ве Величит душа моя Господа ша Cоло альта с хором - ли - чит ду - мо - я Го - ли - чит ду - ли - чит ду - ли - чит д A solo S A T B q = 76 1. Ве Ве Ве Ве Величит душа моя Господа ша Cоло альта с хором ли чит ду мо я Го ли чит ду ли чит ду ли чит ду спо да. ша. И ша. И ша. И воз воз воз И воз ра Фрунза до ва ся ра до

Подробно

Служба и акафист преподобному отцу нашему Даниилу, переславскому чудотворцу

Служба и акафист преподобному отцу нашему Даниилу, переславскому чудотворцу Слyжба и а3ка1fістъ преподо1бному o3 тцy на1шему ДАНІИ~ЛУ, пересла1вскому чудо1творцу cc cc Москва 2013 ББК 86.372.24(2Рос-4Яр)-53 С 49 Переславская краеведческая инициатива http://pki.botik.ru Редактор

Подробно

28 Ис Послушайте Меня.mus

28 Ис Послушайте Меня.mus 142 Послушайте Меня Исайя 51: 1-11 танслав Маген опрано льт Умеренно М=130 1 енор ас 1 По - слу-ша-йте Ме - ня, стре - мя-щ - е - ся к пра - вде, - щу - щ - е Го - спо - да! Взгля - н - те на ска - лу,

Подробно

<CAE0F4E8E7ECE C1EBE0E6E5EDE820EDE5EFEEF0EEF7EDE8E820E220EFF3F2FC292E6D7573>

<CAE0F4E8E7ECE C1EBE0E6E5EDE820EDE5EFEEF0EEF7EDE8E820E220EFF3F2FC292E6D7573> Áëàæåíè íåïîðî íèè â ïóòü (êàôèçìà 17, ïñàëîì 118) Ìóçûêà: Åñèí Ñ. Â. Бла - же - ни не - по - роч - ни - и впуть, хо - дя - щи - и вза - 5 ко - не Го - спод - ни. Бла - же - ни ис-пы - та - ю -щи -и сви

Подробно

УТВЕРЖДАЮ И Н С Т Р У К Ц И Я Государственная система обеспечения единства измерений У с т а н о в к а п о в е р о ч н а я т р у б о п о р ш н е в а я

УТВЕРЖДАЮ И Н С Т Р У К Ц И Я Государственная система обеспечения единства измерений У с т а н о в к а п о в е р о ч н а я т р у б о п о р ш н е в а я УТВЕРЖДАЮ И Н С Т Р У К Ц И Я Государственная система обеспечения единства измерений У с т а н о в к а п о в е р о ч н а я т р у б о п о р ш н е в а я С а п ф и р Н Г И - 1 1 0 0 Методика поверки м п О

Подробно

Спод0би гdи. Pал0мъ lг. И#с полла2 є4ти, де1спота. На џсмь гласhвъ Издaніе Соловeцкагw монастырz. вд7i

Спод0би гdи. Pал0мъ lг. И#с полла2 є4ти, де1спота. На џсмь гласhвъ Издaніе Соловeцкагw монастырz. вд7i Спод0би гdи. Pал0мъ lг. И#с полла2 є4ти, де1спота. На џсмь гласhвъ Издaніе Соловeцкагw монастырz. вд7i Спод оби гcди. Гл асъ tа Обиход нотного пения по древнему роспеву, употребляемому в первоклассном

Подробно

списък С КЛАСИРАНИТЕ КАНДИДАТИ ЗА ПРО Д АЖ БА НА ЦВЕТЯ ЗА 8-М И МАРТ, 2018 г. по ред Вх. Заяви те л А д р е с 1 Р М Л 1 8 -Г Р /

списък С КЛАСИРАНИТЕ КАНДИДАТИ ЗА ПРО Д АЖ БА НА ЦВЕТЯ ЗА 8-М И МАРТ, 2018 г. по ред Вх. Заяви те л А д р е с 1 Р М Л 1 8 -Г Р / списък С КЛАСИРАНИТЕ КАНДИДАТИ ЗА ПРО Д АЖ БА НА ЦВЕТЯ ЗА 8-М И МАРТ, 2018 г. по ред Вх. Заяви те л А д р е с 1 5 4 3 /1 3.0 2.2018г. А к с е н и я М е то д и е в а С а н д о в а ж к "М л а д о с т 1",

Подробно