Ръководство за потребителя

Размер: px
Започни от страница:

Download "Ръководство за потребителя"

Препис

1 Ръководство за потребителя

2 РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ СЪДЪРЖАНИЕ Осветление на хладилника Смяна на led крушката (в зависимост от модела) Рафтове Вратичка Употреба на уреда Употреба за пръв път Отделение на хладилника и съхранение на храни Как да се съхраняват пресни храни и напитки Отделение на фризера за съхранение на храни Време на съхранение на домашни замразени храни Обезскрежаване и почистване на хладилника Звуци на функциите Препоръка в случай на неизползване на уреда Почистване и поддръжка

3 Осветление на хладилника Системата за осветление вътре в хладилника използва светодиодни лампички, което позволява по-добро осветление и по-ниска консумация на енергия в сравнение с обикновените лампи. Свържете с отдела за техническа помощ, ако се нуждаете от резервна лампичка. Важно: Когато вратата на хладилника е отворена, включва се осветлението на отделението на хладилника. Смяна на led крушката (в зависимост от модела) Преди подмяна на крушката на лампичката винаги изключете уреда от захранването. Инструкциите по-долу са базирани на типа на крушката на лампичката за вашия продукт. Подменете крушката с такава със същите характеристики, налична от отдела за техническа помощ и оторизираните търговци. Осветление тип 1) За да извадите крушката, завъртете я обратно на часовниковата стрелка, както е показано на фигурата. Изчакайте 5 минути, преди да включите захранването на уреда. LED крушка (макс. 25W) BG Осветление тип 2) Ако уредът разполага с LED осветление, както е показано на долните фигури, свържете се с отдела за техническо съдействие, ако е необходима смяна на крушка. Светодиодните крушки имат по-дълъг живот от обикновените, подобряват видимостта във вътрешната част и са щадящи за околната среда. Рафтове Всички чекмеджета, рафтовете на вратичката и другите рафтове могат да се отстраняват. Вратичка Обръщане на вратата Забележка: Посоката на отваряне на вратичката може да се промени. Ако тази операция се извършва от отдела за следпродажбено обслужване, тя не се покрива от гаранцията. Следвайте инструкциите в ръководството за монтаж. 2

4 Употреба на уреда Употреба за пръв път След монтажа изчакайте поне два часа, преди да включите уреда в мрежата. След включването на уреда в електрическата мрежа той започва да работи автоматично. Фабрично са зададени най-подходящите температури за съхранение. След включване на уреда трябва да изчакате 4-6 часа за достигане на правилната температура за съхранение за нормално пълен уред. Поставете антибактериалния филтър против миризми (ако имате) във вентилатора, както е показано на опаковката на филтъра. Ако прозвучи сигнал, това означава, че се е задействала алармата за температура: натиснете бутона, за да изключите звуковите аларми. Отделение на хладилника и съхранение на храни Отделението на хладилника позволява съхраняване на пресни храни и напитки. Пълното му обезскрежаване е автоматично. Наличието понякога на капки вода по вътрешната задна стена на отделението е признак, че е в ход фазата на автоматично обезскрежаване. Водата от обезскрежаването се отвежда в тръбата за изтичане и се събира в съд, откъдето се изпарява. Забележка: температурата на околната среда, колко често се отварят вратичките и местоположението на уреда може да повлияят на температурите в двете отделения. Настройте тези температури в зависимост от тези фактори. В условия на голяма влажност в отделението на хладилника може да се образува кондензация, особено по стъклените рафтове. В този случай се препоръчва да затворите съдовете с течности (напр. тенджера с бульон), да обвиете храните с високо съдържание на вода (напр. зеленчуци) и да включите вентилатора, ако има такъв. Всички чекмеджета, рафтовете на вратичката и другите рафтове могат да се отстраняват. Вентилация на въздуха Вентилацията на въздуха позволява по-добро разпределение на температурите в отделенията и следователно по-добро запазване на храните и намаляване на излишната влага. Не запушвайте зоната за вентилация. Как да се съхраняват пресни храни и напитки Храни, които отдават голямо количество етилен (ябълки, кайсии, круши, праскови, авокадо, смокини, сливи, боровинки, пъпеши, фасул), и храни, които са чувствителни към този газ, като плодове, зеленчуци и салати, трябва винаги да бъдат разделяни или увивани във фолио, за да не се намалява тяхната годност; например, не съхранявайте домати заедно с киви или зеле. Не съхранявайте храните прекалено близо една до друга за позволяване на достатъчно циркулация на въздух. Използвайте пластмасови, метални, алуминиеви и стъклени контейнери, които могат да се рециклират, както и опаковъчно фолио за обвиване на храните. Ако имате малко количество храна за съхранение в хладилника, препоръчваме да използвате рафтовете над чекмеджето за плодове и зеленчуци, тъй като това в най-студената област от отделението. Винаги използвайте затворени контейнери за течности и за храни, които отделят или могат да поемат миризми или вкус, или ги покривайте. За избягване на падането на бутилки можете да използвате поставката за бутилки (налични при определени модели). ** Легенда УМЕРЕНА ЗОНА Препоръчва се за съхранение на тропически плодове, консерви, напитки, яйца, сосове, туршии, масло, конфитюр ХЛАДНА ЗОНА Препоръчва се за съхраняване на сирене, мляко, млечни храни, готови храни, кисело мляко НАЙ-СТУДЕНА ЗОНА Препоръчва се за съхраняване на студени колбаси, десерти, месо и риба ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ ** За модели с отделение "0 ZONE" "най-студената зона" е оцветена в легендата 3

5 Отделение на фризера за съхранение на храни Отделението на фризера позволява по-дълго съхранение на замразени храни и замразяване на пресни храни. Количеството на пресните храни, които могат да бъдат замразени за 24 часа, е посочено на табелката с основните данни. Подредете пресните храни в зоната за замразяване в отделението на фризера, като оставите достатъчно пространство около храните за осигуряване на свободно циркулиране на въздух. Препоръчва се да не замразявате отново частично размразените храни. От важно значение е да обвиете храните така, че да се възпрепятства навлизането на вода, влажност или кондензация. Кубчета лед Напълнете 2/3 от формата за лед с вода и я поставете обратно в отделението на фризера. При никакви обстоятелства не използвайте остри или заострени предмети за изваждане на леда. Изваждане на чекмеджетата Изтеглете чекмеджетата навън, доколкото излизат, повдигнете и ги извадете. За по-голям обем отделението на фризера може да се използва без чекмеджетата. Уверете се, че вратата е добре затворена, след като оставите храните върху решетките/рафтовете. BG Легенда ЧЕКМЕДЖЕТА НА ФРИЗЕРА *** Време на съхранение на домашни замразени храни Продукт Масло или маргарин Сирене Риба Черупести мекотели Плодове (без цитруси) Сладолед или шербет Месо Шунка - наденица Печено месо (говеждо-свинско- агнешко) Стекове или котлети (говеждо-агнешко-свинско) Мляко, пресни течности Птиче месо (пилешко-пуешко) Зеленчуци Обезскрежаване и почистване на хладилника ЧЕКМЕДЖЕ НА ЗОНАТА ЗА ЗАМРАЗЯВАНЕ (Макс. студена зона) Препоръчва се за замразяване на пресни/сготвени храни. *** Само за модели CB310 и CB380 (вижте табелката с номинални данни отстрани на чекмеджето за плодове и зеленчуци) Период на съхранение 6 месеца 3 месеца 2/3 месеца 1 месец 8-12 месеца 2/3 месеца 2 месеца 8/12 месеца 4 месеца 1-3 месеца 5-7 месеца 8-12 месеца 1. Препоръчително е да зададете по-ниска температура или да включите функцията Fast Freeze/Fast Cool* най-малко 4 часа преди да извадите храните от отделението на фризера, за да удължите запазването им по време на фазата на обезскрежаване. 2. За да обезскрежите, изключете уреда и извадете чекмеджетата. Поставете замразените храни на хладно място. Оставете вратичката отворена, за да се позволи разтопяването на скрежа. За избягване на излизането на водата по време на обезскрежаването се препоръчва да поставите попиваща кърпа в долната част на отделението на фризера и да я изстисквате редовно. 3. Почистете вътрешността на отделението на фризера и го подсушете внимателно. 4. Включете отново уреда и поставете обратно храната вътре. 4

6 Звуци на функциите 1. Звуковият сигнал от компресора, когато уредът работи, е нормален. 2. По време на преминаването на хладилния газ през охлаждащата верига се чуват бълбукания и пукания, което е нещо нормално. 3. Възможно е да "чуете" скърцания, когато компресорът работи или не работи: това е нормален звук на корпуса на уреда. 4. Проверете дали рафтовете на вратичката на хладилника и рафтовете и чекмеджетата в отделението на фризера са закрепени и поставени добре, за да се избегнат евентуални вибрации. 5. Не поставяйте стъклени съдове (бутилки, буркани и др.), така че да има директен допир помежду им, за да се избегнат вибрации. 6. Този уред е оборудван с компресор, който работи на оптимална скорост, за да намали консумацията на енергия. Понякога е възможно (през лятото или при поставяне на големи количества храни) компресорът да увеличи скоростта си и да бъде по-шумен от обичайното. Препоръка в случай на неизползване на уреда В случай на неизползване на уреда Изключете уреда от захранването, изпразнете го, извършете обезскрежаване и (ако е необходимо) го почистете. Оставете вратите леко отворени, за да се позволи циркулация на въздух вътре в отделенията. По този начин се избягва образуване на плесен и неприятни миризми. В случай на прекъсване на захранването Дръжте вратите затворени така, че храните да останат студени колкото е възможно по-дълго. Не замразявайте отново частично размразени храни. В случай на продължително прекъсване на захранването, може да се активира алармата за прекъсване на захранването (при уредите с електронни компоненти). 5

7 Почистване и поддръжка BG Преди да извършвате каквато и да е операция по почистване или поддръжка, извадете щепсела на уреда от контакта или изключете захранването му. Никога не използвайте абразивни средства. Никога не почиствайте частите на хладилника със запалими течности. Не използвайте уреди, почистващи с пара. Бутоните и дисплеят на контролния панел не трябва да се почистват със спирт или вещества на основата на спирт, а със суха кърпа. Почиствайте понякога уреда с кърпа и разтвор на топла вода и неутрални почистващи препарати, специално предназначени за почистване на вътрешността на хладилника. За да се гарантира непрекъснато и правилно оттичане на водата от обезскрежаването, почиствайте редовно отвътре тръбата за източване, която се намира на гърба на хладилника, в близост до чекмеджето за плодове и зеленчуци, като използвате предоставения инструмент

Ръководство за потребителя

Ръководство за потребителя Ръководство за потребителя www.whirlpool.eu/register РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА WHIRLPOOL. За да получавате по-пълно съдействие, регистрирайте Вашия уред на www.whirlpool.eu/register

Подробно

1. MFL _en

1. MFL _en Преди да използвате вашия уред, прочетете внимателно настоящото ръководство и го запазете за бъдещи справки. 3 9 10 10 11 12 13 13 13 13 13 14 (опция) 14 14 15 Плъзгащ се рафт (опция) Изваждаща се тавичка

Подробно

Layout 1

Layout 1 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА A. Отделение на хладилника 1. Чекмедже за плодове и зеленчуци 2. Рафтове/Зона за рафтове 3. Комплект термостат с лампичка 4. Кутии на вратичката 5. Поставка за бутилки 6. Подвижен

Подробно

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фризер. Ние, производителите, вярваме че ще се радвате

Подробно

537996bg_naslovnica_drug_papir.indd

537996bg_naslovnica_drug_papir.indd Инструкции за употреба BG Благодарим ви, че ни се доверихте, закупувайки наш уред. Желаем ви да го използвате с удоволствие. Този уред е предназначен единствено за домашна употреба. Комбиниран хладилник

Подробно

Инструкции за употреба

Инструкции за употреба Инструкции за употреба БЪЛГАРСКИ Инструкции за употреба Страница 3 2 СЪДЪРЖАНИЕ Глава 14: МОНТИРАНЕ...4 1.1. МОНТИРАНЕ НА ЕДИН УРЕД...4 1.2. МОНТИРАНЕ НА ДВА УРЕДА...4 1.3. РЕГУЛИРАЙТЕ ВРАТИЧКИТЕ (АКО

Подробно

661835bg.indd

661835bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ВЕРТИКАЛЕН ХЛАДИЛНИК И ФРИЗЕРА www.gorenje.com Благодарим ви за доверието, с което ни удостоихте, като купихте няшия уред, който е предназначен да улесни живота ви.

Подробно

Title

Title EN3854MFX BG ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 2 www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...2 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...4 3. ДЕЙСТВИЕ... 6 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА... 7 5. ГРИЖИ

Подробно

706211bg_naslovnica_drug_papir.indd

706211bg_naslovnica_drug_papir.indd Инструкции за употреба BG Благодарим ви, че ни се доверихте, закупувайки наш уред. Желаем ви да го използвате с удоволствие. Този уред е предназначен единствено за домашна употреба. Комбиниран хладилник

Подробно

293402BG.indd

293402BG.indd BG RO Instrucţiuni pentru utilizare Хладилник - Фризер Frigider - Congelator Хладилник - Фризер BG Благодарим Ви, че закупихте този уред. Надяваме се, че той ще Ви служи успешно дълги години. Този уред

Подробно

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ КЛИМАТИК (MSV1-09/12HR СПЛИТ ТИП) Благодарим Ви за избора на този климатик! Прочетете внимателно това ръководство преди да пуснете климатика в експлоатация. Забележка: 1. Преди

Подробно

ХЛАДИЛНИК РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА GKN GKN X BG

ХЛАДИЛНИК РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА GKN GKN X BG ХЛАДИЛНИК РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА GKN 16830 GKN 16830 X BG www.grundig.com Съдържание 1. Инструкции за безопасност и опазване на околната среда 3 1.1. Общи правила за безопасност...3 1.1.1 HC предупреждение...5

Подробно

Title

Title SCE81824TS BG Ръководство за употреба Хладилник-фризер USER MANUAL 2 www.aeg.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...2 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 4 3. ДЕЙСТВИЕ... 6 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА...9

Подробно

BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ВЕРТИКАЛЕН ХЛАДИЛНИК И ФРИЗЕРА

BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ВЕРТИКАЛЕН ХЛАДИЛНИК И ФРИЗЕРА BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ВЕРТИКАЛЕН ХЛАДИЛНИК И ФРИЗЕРА www.gorenje.com Благодарим ви за доверието, с което ни удостоихте, като купихте няшия уред, който е предназначен да улесни живота ви.

Подробно

K 3x272 iD BG-bg

K 3x272 iD BG-bg Ръководство за експлоатация и монтаж Хладилник Прочетете задължително ръководството за употреба и монтаж преди поставяне монтаж пускане в експлоатация. Така ще се предпазите и ще предотвратите щети. bg-bg

Подробно

Превод от английски език

Превод от английски език РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Електрическа кана SMEG KLF03 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 Уважаеми клиенти, Поздравления за закупуването на нова електрическа кана за вода Smeg! За да извлечете

Подробно

Ръководство за употреба Автоматичен хладилник-фризер CN(sl)

Ръководство за употреба Автоматичен хладилник-фризер CN(sl) Ръководство за употреба Автоматичен хладилник-фризер 171013 7081892-03 CN(sl)3033... 3 Уредът с един поглед Съдържание 1 Уредът с един поглед... 2 1.1 Преглед на уреда и разположението/ обзавеждането...

Подробно

Ръководство за експлоатация Хладилник HITACHI Без обледеняване Модел Само за домашна употреба Съдържание Страница Подготовка за употреба Предупреждени

Ръководство за експлоатация Хладилник HITACHI Без обледеняване Модел Само за домашна употреба Съдържание Страница Подготовка за употреба Предупреждени Ръководство за експлоатация Хладилник HITACHI Без обледеняване Модел Само за домашна употреба Съдържание Страница Подготовка за употреба Предупреждения и предпазни мерки за безопасност... 2 Подготовки

Подробно

Упътване за потребителя Фризер Съдържание 1. Информация за безопасност Страници Общ преглед Страница 5 3. Смяна на посоката на отваряне на врат

Упътване за потребителя Фризер Съдържание 1. Информация за безопасност Страници Общ преглед Страница 5 3. Смяна на посоката на отваряне на врат Упътване за потребителя Фризер Съдържание 1. Информация за безопасност Страници 1-4 2. Общ преглед Страница 5 3. Смяна на посоката на отваряне на вратата Страница 6-8 4. Монтаж Страница 9-10 5. Ежедневна

Подробно

Описание на фурната

Описание на фурната Фурна FAGOR 6H-760X Описание на фурната 1. Избор на температура 2. Програматор 3. Избор на функция 4. Крушка 5. Показател за височина 6. Индикатор за отчитане отварянето на вратата Описание на програматора

Подробно

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 КЪМ ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ 1: ДОСТАВКА НА МЕСО, МЕСНИ ПРОДУКТИ, РИБА И ЯЙЦА Видове хранителни продукти Разфасовка Мярк

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 КЪМ ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ 1: ДОСТАВКА НА МЕСО, МЕСНИ ПРОДУКТИ, РИБА И ЯЙЦА Видове хранителни продукти Разфасовка Мярк ПРИЛОЖЕНИЕ 1 КЪМ ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ 1: ДОСТАВКА НА МЕСО, МЕСНИ ПРОДУКТИ, РИБА И ЯЙЦА 1.1 АГНЕШКИ КОМПЛЕКТ - замразен КГ 380 1.2 ВАРЕНА НАДЕНИЦА КГ 400 1.3 КАЙМА СМЕС (60% св. + 40%

Подробно

Microsoft Word - CI3 342

Microsoft Word - CI3 342 Инструкция за експлоатация и монтаж на хладилник CI3 342 1 Преди първоначалната употреба на уреда, прочетете внимателно ръководството с инструкции! Уважаеми, клиенти, Надяваме се, че този продукт произведен

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ F G E O P D C H I M K L N B A J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 BG ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА Този уред трябва да се използва само за почистване в дома, както е

Подробно

W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин: Фирмен магазин: 1504 Софи

W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин:   Фирмен магазин: 1504 Софи W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин: www.freshbul.com Фирмен магазин: 1504 София, ул. Чаталджа 13 Телефон: + 359 2 9431103 Факс: +

Подробно

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN FXP GKN FXR GKN FXPW ENG DE BG

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN FXP GKN FXR GKN FXPW ENG DE   BG REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN 27930 FXP GKN 27930 FXR GKN 27930 FXPW ENG DE www.grundig.com BG Съдържание 1. Инструкции за безопасност и опазване на околната среда 3 2. Вашият хладилник 8 3 Монтаж

Подробно

Ръководство за употреба Автоматичен хладилник-фризер CT(P)(sl)20../24../

Ръководство за употреба Автоматичен хладилник-фризер CT(P)(sl)20../24../ Ръководство за употреба Автоматичен хладилник-фризер 051212 7081930-04 CT(P)(sl)20../24../28..... 1 Уредът с един поглед Съдържание 1 Уредът с един поглед... 2 1.1 Преглед на уреда и разположението/ обзавеждането...

Подробно

D3015 Благодарим Ви, че закупихте новия продукт на Ремингтън. Преди да го използвате, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за б

D3015 Благодарим Ви, че закупихте новия продукт на Ремингтън. Преди да го използвате, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за б D3015 Благодарим Ви, че закупихте новия продукт на Ремингтън. Преди да го използвате, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки. Отстранете цялата опаковка на продукта

Подробно

_ _BDA_Eiswuerfelbereiter_Klarstein.indd

_ _BDA_Eiswuerfelbereiter_Klarstein.indd Уред за направата на кубчета лед 10029294 10029295 Уважаеми клиенти, Поздравления за закупуването на това устройство. Моля прочетете внимателно следните инструкции за връзка и употреба и ги следвайте,

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation SPACE 400 BI COMBI 70 cm ПРЕДСТАВЯМЕ ВИ SPACE 400 Ново измерение при уредите за вграждане с +40% допълнително пространство* Интуитивно & лесно ползване ПО-ДОБРА РАБОТА МОДЕРЕН ДИЗАЙН ПОВЕЧЕ ПРОСТРАНСТВО

Подробно

Превод от английски език

Превод от английски език DUKA БЛЕНДЕР (МОДЕЛ: L0728D) 220-240V, 50/60 Hz, 500W Уважаеми клиенти, Поздравления за закупуването на нов домашен блендер с аксесоари! За да извлечете максимално удоволствие и полза от новия си уред,

Подробно

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd Дехидратор 10028629 10028630 Уважаеми клиенти, Поздравления за покупката на това устройство. Моля, прочетете внимателно ръководството и следвайте указанията при инсталация и използване на устройството,

Подробно