Diapositiva 1

Препис

1 Чужди езици СОУЕЕ Св. Константин-Кирил Философ 2015/2016 учебна година

2 Чужди езици в СОУЕЕ

3 НВО АЕ 7 клас Английски език АНГЛ АНГЛ АНГЛ АНГЛ 7 а 7 б 7 в 7 г

4 НВО 8 клас Английски език Испански език Немски език Френски език

5 ДЗИ ЕЗИК Явили се Резултат ДЗИ Английски 56 (I ЧЕ -23, II ЧЕ 33) 5.27 Испански Немски Руски Френски

6 ДЗИ Сравнение ДЗИ и среден успех ЗП

7 Английски език ДЗИ - ЗП а 12б 12в 12г 12д

8 Среден годишен успех по френски език 7 клас Добър 4.25/2016 г. Добър 4.35/2015 г. Среден успех от НВО по френски език Добър 3.85/ 2016 г. Добър 4.35/2015 г.

9 Среден годишен успех по френски език - 8 клас Добър 3.71/2016 г. Добър 3.65/2015 г. Среден успех от НВО по френски език Добър 3.65/2016 г. Добър 3.50/2015 г.

10 Среден успех от обучението по френски език - ЗП Много добър 5.08/2016 г. Много добър 5.38/2015 г. Среден успех от ДЗИ по френски успех Много добър 5.16/2016 г. Много добър 5.06/2015 г.

11 Европейски ден на езиците Всички се включиха в концерта, посветен на Европейския ден на езиците

12 Многоезично състезание в СОУЕЕ Явор Неделчев с първи чужд език френски и втори - чужд английски участва в националния кръг на състезанието

13 Проектна работа по Еразъм + На 16 юни се проведе заключително събитие във връзка с приключване на работата по три проекта по програма Еразъм+, финансирани от Европейската комисия. Европейско сътрудничество за по-качествено образование по КД1 - с основна цел повишаване квалификацията на учителите Европейската класна стая на 21 век: да посрещнем дигиталната ера с иновативност и творчество по КД2 с основна цел обмен на добри практики в използването на технологии в класната стая и разработване на иновативни методи за учене и преподаване Създаване на европейско съзнание с помощта на технологиите и медиите по КД2 с цел повишаване технологичната и медийна грамотност на учениците, запознаване с чужди култури и подобрване на езиковите умения по испански език.

14 МО по английски език Квалификация. Дейности по проекти. Вътрешноучилищна квалификация по проект Европейско сътрудничество за покачествено образование по КД1 В. Белева, Д.Бойчева и Е. Кюлян споделиха впечатленията си и наученото от квалификационните курсове, които посетиха.

15 МО по английски език Открити уроци Правят ли ни парите щастливи? открит урок на Д,Бойчева, който демонстрира приложението на технологиите в класната стая и преподаването на чужд език пред родителите на 8 а клас Шотландия - земя на история и поезия. Робърт Бърнс. - открит урок на В. Белева. Ученици от 11а и 12а запознаха гостите с Шотландия и рецитираха на английски език някои от най-известните творби на поета. Ирландия традиции и обичаи. Ден на Свети Патрик урок на Д. Бойчева. Гости бяха над 30 учители по английски език от Русе и урокът демонстрира интегрирането на ИКТ в урочната дейност по чужд език.

16 МО по английски език Състезания Традиционно участвахме в състезанието Spelling Bee. Даниел Иванов от 6 б клас зае 3 място на регионалното състезание За първи път 63 ученици от СОУЕЕ участваха в Третото национално състезание по английски език Longman Competition в две възрастови групи: 5-7кл., 8-12кл., като 9 от тях достойно представиха училището в националния кръг

17 МО по испански език ДЕЙНОСТИ Европейски ден на езиците - 26 септември. Програма Ден на испаноезичния свят - 12 октомври. Гледане на филм за Колумб и превод на текст за откриването на Америка. Ученически театър на испански език. Първа награда за плакат на фестивала (Айхан, 12 в клас). Сценарият за спектакъла беше изготвен от учениците и техните преподаватели. Олимпиада по испански език. 3-ма участници в националния кръг с достоен резултат. Конкурс за превод. Поощрителна награда за Велико от 12 в клас.

18 Международен ден на книгата и 400 г. от смъртта на Сервантес. (23 април). Литературно четене на откъси от Дон Кихот. Съвместно табло с МО по английски език, изготвено от ученици от 11 в клас. Съвместна дейност с испански студенти по програмата ERASMUS. Посещение на часове по ЗИП испански език. Посещение на изложба на картини на Пикасо в София, организирана от Испанското посолство Международен ден на испанския език. Програма с драматизация на откъси от испански произведения, презентации на страните от Латинска Америка и представяне на испанския танц хота.

19 МО по немски език Проекти През месец юли 2015г. бе проведен Международен младежки лагер в Австрия, в който участваха ученици от 10б и 11б класове с ръководител Елица Кюлян. Там 70 младежи от различни страни написаха електронна книга, достъпна за всички на интернет адрес Темите от тази книга бяха дискутирани през месец октомври на Международен младежки лагер в Австрия. Елица Кюлян с ученици от горен курс взеха участие в този лагер, заедно с представители на Европейския парламент в Австрия. От тази учебна година СОУЕЕ е пилотно училище по проект на Гьоте институт Хърватия Учене и преподаване чрез медии в училищата в Югоизточна Европа дигитално, интеркултурно, проектно (DIPinSOE), в рамките на който вече бяха проведени 2 обучителни семинара. Проектът продължава и през следващата учебна година. Открий света на малцинствата в Европа се казва проектът, който Елица Кюлян разработи през тази учебна година след участието си в проект по програма Еразъм + КД1. В момента очакваме резултата от селекцията и се надяваме проектът да бъде одобрен.

20 Детски театър на немски език с ръководители Илианка Димитрова и Агнес Козова и 53 деца от 1-4 клас VI международен фестивал в Черна гора, организиран от Фестивална програма Приятели на България. 2 място и специална награда за авторски сценарий от IVмеждународен театрален фестивал в Албена през юни 2016

21 Маратон на четенето на немски език През април със съдействието на Немската читалня на Регионалната библиотека и с подкрепата на Гьоте-институт Участваха ученици от 4, 5, 6 и 7 клас, изучаващи немски език Децата четоха откъси от нови за тях книги на немски език. Най-добрите четци получиха материални награди от Гьотеинститут, а всички участници имаха поощрителни награди - весели значки с различни немски думи. Маратонът породи у децата желание да посещават Немската читалня и да си вземат немски книжки за четене.

22 МО по руски език Участници в националната олимпиада: Преслава Градева от 11-а клас Михаела Маринова от 11-д клас Цветелина Стефанова от 8-а клас През април в СОУЕЕ учениците и преподавателите по руски език отбелязаха 2016 Година на руското кино. Преслава Градева от 11 а бе наградена с грамота 1-ва степен за участие в конкурса за есе Что я знаю о России? на тема: Мир русского кино.

23 МО по руски език 1.Литературно-музикален празник, посветен на 90 г. от рождението М. Шаинский 2. Празник, посветен на големия руски поет и писател Ал.С.Пушкин 3. Участие на 3 д клас в Националния конкурс за изпълнение на песен на руски език «Вернисаж» и във Фестивала на руската песен «Пусть всегда будет солнце» 4. Празник,посветен на 120 години от раждането на поета Сергей Есенин. Валерия Горнячка/12 Д /рецетира стихове на известния поет. 5. VII Национален детски конкурс за рецитатори на руски език Родом из детства, посветен на 110 годишнина от рождението на А. Барто.

24 Състезания по руски език Победители в националния кръг на Лингвистично кенгуру: Михаил Василев от 4д 195 т. Виктория Димитрова от 3д 190 т. Евгений Кандур от 5д 190 т. Боян Стоянов 3 д 185 т. Константин Йорданов от 4 д 180 т. Йоана Иванова от 6 д 155 т.

25 МО по френски език Ежегоден маратон по писане на френски език Отборът на зрелостничките Антоанета Димитрова, Даниела Илиева и Лили Дончева спечели призовото 4-то място в категория Поезия в ежегодния маратон по писане на френски език, организиран съвместно от Френския културен институт и Асоциацията на учителите по френски език в България. На 30 март 2016 г. г-н Ерик Перотел, лингвистично аташе към Френския културен институт и Алианс Франсез в град Варна, награди лауреатите.

26 Международен ден на франкофонията 20 март На 18 март в зала 101 на втори корпус към РУ франкофоните от начален, среден и горен курс отбелязаха Международния ден на франкофонията с богата програма. Залата едва побра участници, ученици и техните гости и в продължение на час в празнична атмосфера се редуваха френски театър, изпълнение на китара на произведение на френски композитор, песни, хип-хоп танци и кулинарни дегустации на френски специалитети, изработени от наши ученички.

27

28

29 Квалификация Придобита 5 ПКС: Христина Кунчева и Даниела Бухтева Обучителен семинар Методи за ефективно преподаване на лексика в обучението по немски език, Гьоте-институт, всички преподаватели по НЕ Обучителните семинари за придобиване на дигитални умения за преподаване и учене на немски език в рамките на пилотния проект Учене и преподаване чрез медии в училищата в Югоизточна Европа дигитално, интеркултурно, проектно. На 30 март г-н Ерик Перотел, лингвистично аташе към Френския културен институт и Алианс Франсез в град Варна представи пред преподавателите по френски език новите електронни помагала: -IFProfs - IFProfs Bulgarie -IFCinéma -Culturethèque

30 Квалификация II Международна научно-практическа конференция Русский язык в глобальном образовательном пространстве. Инструменти за привлекателно об-ние Сесия Научно-методическа основа за преподаване на руски език като чужд език дистанционно «Контрол и оценка на учебните постижения на учениците» Обучение по проект на «Еразъм +» «Класна стая на 21 век» Обучение за прилагане на новите учебни програми и стандарти/5 клас/

31 SWOT Силни страни Преподаватели с богат опит Уникална комбинация от изучавани езици интерес към училището Успешно положени изпити за международно признати дипломи Многобройни извънкласни форми Уеднаквени критерии за оценяване Учители-носители на езика Слаби страни Трайна тенденция за демотивация за учене, липса на респект към училището като институция, голям брой отсъствия Недостатъчно развита електронна база от материали Слаба мотивация за явяване на олимпиада и ДЗИ по някои чужди езици поради трудност и несъответствие с изучавания материал

32 Благодаря за вниманието!

33 Поздравления за вдъхновението, търпението и добре свършената работа!