|RH|R||Rr|Rj|Rd|Rj|Rl|Rc|Rn|Rd|Rj |Rp|Rf |Rg|Rj|Rl|Rv|Rz|Ry|Rf |Ry|Rf |R=|Rf|Rh|Rl|Re|Rt|Rh

Размер: px
Започни от страница:

Download "|RH|R||Rr|Rj|Rd|Rj|Rl|Rc|Rn|Rd|Rj |Rp|Rf |Rg|Rj|Rl|Rv|Rz|Ry|Rf |Ry|Rf |R=|Rf|Rh|Rl|Re|Rt|Rh"

Препис

1 ThinkCentre Ръководство за подмяна на хардуер Типове

2

3 ThinkCentre Ръководство за подмяна на хардуер Типове

4 Първо издание (Февруари 2005) Авторско право International Business Machines Corporation Всички права запазени.

5 Съдържание Общ преглед v Информация за безопасност при подмяна на CRU..v Информация за безопасност при подмяна на FRU..v Допълнителни информационни ресурси......v Необходими инструменти vi Боравене с чувствителни към статичен заряд устройства vi Глава 1. Разположения Намиране на компонентите Намиране на съединителите отпред на компютъра..2 Намиране на съединителите на гърба на компютъра.3 Идентифициране на частите по системната платка..4 Глава 2. Подмяна на хардуер Сваляне на капака Сваляне и поставяне на предния панел Подмяна на захранващия блок Подмяна на модула системна платка Подмяна на микропроцесора Подмяна на модул памет Подмяна на PCI адаптер Подмяна на устройство с твърд диск Подмяна на оптическо устройство Подмяна на флопидисковото устройство Подмяна на клавиатурата Подмяна на мишката Подмяна на вътрешния високоговорител Завършване на подмяната на части Обновяване (flashing) на BIOS от дискета Авторско право IBM Corp iii

6 iv Ръководство за подмяна на хардуер

7 Общ преглед Това ръководство е предназначено за използване от клиенти, които подменят Подменяеми от клиента част (CRU), както и от обучен сервизен персонал, който подменя Подменяеми на място части (FRU). В настоящото ръководство CRU и FRU често ще бъдат споменавани като части. Това ръководство не включва процедури за всички части. Очаква се кабели, превключватели и определени механични части да могат да бъдат подменяни от обучен сервизен персонал без необходимостта от постъпкови процедури. Това ръководство съдържа процедури за подмяна на следните части: v Захранващ блок v Системна платка v Микропроцесор v Модули памет v PCI адаптер v Устройство с твърд диск v Оптическо устройство v Флопидисково устройство v Клавиатура v Мишка v Вътрешен високоговорител Информация за безопасност при подмяна на CRU Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви. Ако вече нямате това копие от Бърз справочник, можете да изтеглите онлайн такова от World Wide Web на: Информация за безопасност при подмяна на FRU Не опитвайте никакви поправки, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. Можете да намерите HMM в World Wide Web на: Допълнителни информационни ресурси Ако имате достъп до Internet, най-актуалната информация за компютъра ви е достъпна от World Wide Web. Можете да намерите следната информация: v Инструкции за премахване и инсталиране на CRU v Публикации v Информация за отстраняване на проблеми v Информация за части v Изтегляния и драйвери v Връзки към други полезни източници на информация Авторско право IBM Corp v

8 Необходими инструменти За да достъпите тази информация, насочете браузъра си към: За да подмените някои части в компютъра ви, може да се нуждаете от отвертка с плосък връх или с филипсов връх (кръстата). За някои части може да са необходими допълнителни инструменти. Боравене с чувствителни към статичен заряд устройства Статичното електричество, макар и безвредно за вас, може сериозно да повреди компютърните компоненти. Когато подменяте част, не отваряйте антистатичния плик, който съдържа новата част, докато не отстраните дефектиралата част от компютъра си, и сте готови да инсталирате новата част. Когато боравите с части и с други компютърни компоненти, вземете следните предпазни мерки, за да избегнете повреда от статично електричество: v Ограничете движенията си. Движенията могат да причинят натрупване на статичен заряд около вас. v Винаги боравете внимателно с части и други компютърни компоненти. Хващайте адаптерите, модулите памет, системните платки и микропроцесорите за ръбовете. Не допирайте изложени проводници. v Не позволявайте други да допират частите и другите компютърни компоненти. v Преди да подмените нова част, допрете антистатичния плик, съдържащ частта, до металния капак на гнездо за разширение или друга небоядисана метална повърхност на компютъра за поне две секунди. Това намалява статичното електричество в плика и в тялото ви. v Когато е възможно, извадете новата част от антистатичния плик, и я инсталирайте директно в компютъра, без да я оставяте никъде. Когато това не е възможно, поставете антистатичния плик, в който е доставена частта, на равна гладка повърхност, и поставете частта върху него. v Не поставяйте частта на капака на компютъра или на друга метална повърхност. vi Ръководство за подмяна на хардуер

9 Глава 1. Разположения Намиране на компонентите Тази глава осигурява илюстрации за улесняване при намирането на различни съединители, органи за управление и компоненти на компютъра. За да премахнете капака, вижте Сваляне на капака на страница 5. Следната илюстрация ще ви помогне да намерите местата на различните компоненти в компютъра ви. 1 Оптическо устройство 2 Модули памет 3 Захранващ блок 4 Устройство с твърд диск 5 Съединител за PCI адаптер 6 Допълнителен PCI адаптер 7 Системна платка 8 Вътрешен високоговорител 9 Флопидисково устройство Авторско право IBM Corp

10 Намиране на съединителите отпред на компютъра Този раздел показва различните външни съединители на компютъра, към които можете да свързвате външни устройства IEEE 1394 съединител 4 Съединител за микрофон 2 USB съединител 5 Съединител за слушалки 3 USB съединител 2 Ръководство за подмяна на хардуер

11 Намиране на съединителите на гърба на компютъра Следната илюстрация показва разположението на съединителите на гърба на компютъра. 1 Диагностични LED на 11 USB съединители (2) захранващия блок 2 Превключвател за избор на 12 Стандартен съединител за клавиатура напрежение 3 Съединител за захранване 13 Съединител за PCI Express x16 адаптер (на някои модели) 4 Съединител за входна аудио 14 Съединител за PCI адаптер линия 5 Съединител за изходна аудио 15 Съединител за PCI адаптер линия 6 Съединител за микрофон 16 Съединител за PCI Express x1 адаптер 7 Сериен съединител (COM 1) 17 Стандартен съединител за мишка 8 Паралелен съединител 18 Ethernet съединител 9 Съединител за VGA монитор 19 Сериен съединител (COM 2) (на някои модели) 10 USB съединители (2) Глава 1. Разположения 3

12 Идентифициране на частите по системната платка Системната платка (понякога наричана дъно или дънна платка) е главната печатна платка в компютъра ви. Тя осигурява базови функции на компютъра и поддържа множество устройства. Следната илюстрация показва разположението на частите на дънната платка. 1 Съединител за високоговорител 12 Съединител за PCI адаптер 2 Съединител за памет 4 13 Съединител за PCI адаптер 3 Съединител за памет 3 14 Сериен съединител (COM 2) 4 Съединител за памет 2 15 Съединител за PCI Express x1 адаптер 5 Съединител за памет 1 16 Джъмпер за Изчистване на CMOS/Възстановяване 6 Съединител на предния панел 17 Батерия 7 Съединител на захранващия блок 18 Съединител за захранване на вентилатора 8 PATA IDE съединител 19 Микропроцесор 9 Съединител за системния вентилатор 20 Радиатор на микропроцесора 10 SATA IDE съединители (4) 21 Съединител за 12V захранване 11 Съединител за PCI Express x16 адаптер 22 Съединител за флопидисково устройство 4 Ръководство за подмяна на хардуер

13 Глава 2. Подмяна на хардуер Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на Сваляне на капака Важно Изключете компютъра и изчакайте от 3 до 5 минути да изстине, преди да свалите капака. 1. Отстранете всякакви носители (дискети, компакт-дискове или ленти) от устройствата, затворете операционната система, и изключете всички свързани устройства. 2. Изключете всички захранващи кабели от мрежовите контакти. 3. Изключете всички кабели, свързани към компютъра. Това включва захранващите кабели, входно/изходните (I/O) кабели, и всички други кабели, свързани към компютъра. Вижте Намиране на съединителите отпред на компютъра на страница 2 и Намиране на съединителите на гърба на компютъра на страница Премахнете всякакви заключващи устройства като катинари и Kensington ключалки, които защитават капака на компютъра. 5. Натиснете бутона за освобождаване от дясната страна на капака, плъзнете капака назад, и го свалете. Авторско право IBM Corp

14 За да върнете капака, идете на Завършване на подмяната на части на страница 31. Сваляне и поставяне на предния панел 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница За да освободите предния панел от шасито, натиснете синия бутон в горната част на шасито, и издърпайте панела навън, както е показано. 3. За да инсталирате панела, подравнете зъбчетата в долната му част със съответстващите им дупки в шасито. Завъртете панела, докато щракне на мястото си в горната част на шасито. 4. Идете на Завършване на подмяната на части на страница 31 Подмяна на захранващия блок Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на Тази процедура изисква отвертка с плосък връх. 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Изключете съединителите на захранващия блок на всяко устройство. 6 Ръководство за подмяна на хардуер

15 3. Натиснете синия лост за освобождаване 1 наляво и издърпайте синята ръчка 2 навън. Завъртете твърдия диск навън до напълно отворено положение, както е показано. 4. Изключете кабелите на захранващия блок 1 и 2, свързани към системната платка. Глава 2. Подмяна на хардуер 7

16 5. Свалете четирите винта, които прикрепят захранващия блок, от гърба на шасито. 6. Натиснете навътре металния ограничител в шасито, и свалете захранващия блок от компютъра. 7. Инсталирайте новия захранващ блок на шасито така, че дупките за винтове в него да се подравнят с тези на шасито. Забележка: Използвайте само предоставените винтове. 8. Поставете и затегнете четирите винта, които придържат захранващия блок, на гърба на шасито. 9. Свържете съединителите на захранващия блок към системната платка. За допълнителна информация, вижте Идентифициране на частите по системната платка на страница Свържете съединителите на захранващия блок към всяко устройство. 8 Ръководство за подмяна на хардуер

17 11. Натиснете синия лост 1 и завъртете устройството с твърд диск, докато се залости на мястото си. 12. Идете на Завършване на подмяната на части на страница 31. Глава 2. Подмяна на хардуер 9

18 Подмяна на модула системна платка Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Поставете компютъра на една страна, за да улесните достъпа до системната платка. 3. Отбележете си внимателно разположението на всички свързвания на кабели на системната платка. Ще бъде необходимо отново да ги свържете правилно, след като инсталирате новата системна платка. Вижте Идентифициране на частите по системната платка на страница 4 за разположението на кабелите. Важно Отбележете си прокарването на кабелите. Важно е да прокарате кабелите по същия начин, след като инсталирате новата системна платка. 4. Изключете всички кабели, свързани към системната платка. 5. Отстранете въздушната преграда, като натиснете крайчето, и я издърпате нагоре. 6. Извадете всички PCI адаптерни карти. Вижте Подмяна на PCI адаптер на страница Ръководство за подмяна на хардуер

19 7. Свалете винтовете 1 чрез Плъзнете системната платка към предната част на компютъра, за да я освободите от монтажните зъбчета, и я повдигнете. 9. Поставете дефектиралата системна платка до новата на чиста, равна повърхност. 10. Премахнете всички модули памет от дефектиралата системна платка, и ги инсталирайте в същия съединител на новата системна платка. Вижте Подмяна на модул памет на страница 19. Върнете се на това място след инсталирането на модулите памет. 11. Свалете радиатора и микропроцесора от дефектиралата системна платка, и ги инсталирайте на новата. Изпълнете стъпки 5 на страница 14 до стъпка 14 на страница 18. Върнете се на това място след инсталирането на микропроцесора. Глава 2. Подмяна на хардуер 11

20 12. Инсталирайте новата системна платка в шасито на компютъра, като подравните четирите гнезда в металната плоскост на дъното на системната платка със зъбците в шасито. Важно Убедете се, че сте подравнили правилно металната плоскост на дъното на системната платка със зъбците в шасито. В противен случай може да повредите системната платка, когато поставяте винтовете. 13. Подравнете седемте дупки за винтове и инсталирайте винтовете. 14. Инсталирайте повторно всички адаптерни карти. Вижте Подмяна на PCI адаптер на страница Прокарайте кабела за вентилатора през жлеба отстрани на въздушната преграда. После поставете отново въздушната преграда, като подравните зъбците с дупките в шасито, и натиснете въздушната преграда надолу до прикрепянето й. 16. Свържете отново всички кабели, откачени преди това от системната платка. Убедете се, че кабелите са насочени правилно. Вижте Идентифициране на частите по системната платка на страница 4 за разположенията на кабелите. 17. Идете на Завършване на подмяната на части на страница Ръководство за подмяна на хардуер

21 Подмяна на микропроцесора Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на Важно Оставете компютъра си изключен поне за един час, преди да свалите микропроцесора, за да позволите на топлопроводника между микропроцесора и радиатора да изстине. Важно Когато получавате нов микропроцесор, ще получите също нов радиатор и вакуумна писалка. Трябва да използвате новия радиатор с новия микропроцесор. Ако използвате стария радиатор с новия микропроцесор, компютърът ви може да се прегрее, което ще причини прекъсвания и проблеми. Важно Избягвайте да докосвате микропроцесора с ръцете си, и избягвайте допир с контактите на микропроцесора. Използвайте осигурената вакуумна писалка за сваляне и инсталиране на микропроцесора. Ако се налага да допирате микропроцесора, докосвайте само ръбовете. 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Поставете компютъра на една страна. 3. Отстранете въздушната преграда, като натиснете крайчето, и я издърпате нагоре. Глава 2. Подмяна на хардуер 13

22 4. Изключете кабела на вентилатора от системната платка. Отбележете си местоположението на съединителя на системната платка. 5. Завъртете лоста 1, който придържа радиатора, докато застане в изправено положение. Премахнете радиатора 2 от системната платка, като внимателно го повдигнете нагоре и го отделите от системната платка. Забележка: Ако подменяте дефектирала системна платка, трябва да инсталирате същия радиатор. Внимателно поставете радиатора на една страна на чиста, плоска повърхност, така че топлопроводникът на дъното на радиатора да не допира повърхността и да не се замърсява. 6. Освободете заключващия лост 2, който придържа микропроцесора 1, после завъртете скобата на микропроцесора 3 до пълно отваряне. 14 Ръководство за подмяна на хардуер

23 7. Като използвате вакуумната писалка 1, свалете микропроцесора от системната платка с повдигане нагоре и навън от цокъла. Важно Не допирайте златните контакти на дъното на микропроцесора. Ако се налага да допирате микропроцесора, докосвайте само ръбовете. Забележки: a. Отбележете си ориентацията на жлебовете 1 на микропроцесора. Това е важно за повторното инсталиране на процесора на системната платка. * XXXXXXXXX* b. Не изпускайте нищо на цокъла на микропроцесора, докато е изложен. Щифтовете на цокъла трябва да бъдат запазени колкото се може по-чисти. 8. Проверете дали скобата за придържане на микропроцесора е напълно отворена. Глава 2. Подмяна на хардуер 15

24 9. Разхлабете защитния капак 3, който защитава златните контакти на микропроцесора 2, но не го сваляйте. Използвайте вакуумната писалка 1 за повдигане на микропроцесора, и после свалете напълно капака. * XXXXXXXXX* 10. Позиционирайте микропроцесора така, че жлебовете на корпуса му да се подравнят със зъбците в цокъла на микропроцесора. Важно За да избегнете повреждане на контактите на микропроцесора, не го наклонявайте, докато го инсталирате в цокъла. 16 Ръководство за подмяна на хардуер

25 11. Като използвате вакуумната писалка 1, спуснете микропроцесора право надолу в цокъла. Забележка: Инсталирайте черния защитен капак, който сте свалили от новия микропроцесор, върху дефектиралия микропроцесор, след като завършите инсталацията. 12. Завъртете придържащата плоскост 3 до затворено положение, и завъртете заключващия лост 2, за да фиксирате микропроцесора 1 на мястото му. Убедете се, че заключващият лост е застопорен с придържащия зъбец, когато фиксирате микропроцесора. Забележка: Ако подменяте системната платка, на придържащия зъбец ще има черен защитен капак, който защитава цокъла на микропроцесора. Като затваряте задържащия зъбец, свалете капака. Поставете черния защитен капак на задържащия зъбец за микропроцесора на дефектиралата системна платка. Глава 2. Подмяна на хардуер 17

26 13. Плъзнете радиатора 2 на място върху микропроцесора. Свалете лоста 1, за да фиксирате радиатора. Забележка: Ако подменяте дефектирала системна платка, използвайте сваления по-рано радиатор. 14. Ако подменяте системната платка, продължете на стъпка 12 на страница 12. Ако подменяте само микропроцесора, продължете на следващата стъпка. 15. Прокарайте кабела за вентилатора през жлеба отстрани на въздушната преграда. После инсталирайте въздушната преграда, като подравните зъбците с дупките в шасито. 16. Свържете отново кабела на вентилатора към системната платка. 17. Идете на Завършване на подмяната на части на страница Ръководство за подмяна на хардуер

27 Подмяна на модул памет Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Намерете съединителите за памет. Вижте Намиране на компонентите на страница Отворете придържащите скоби, и повдигнете модула памет от съединителя му. 4. Убедете се, че жлебът на новия модул памет 1 се подравнява правилно със зъбеца на съединителя 2 на системната платка. Натиснете модула памет право надолу в съединителя, докато придържащите скоби се затворят. 5. Идете на Завършване на подмяната на части на страница 31. Глава 2. Подмяна на хардуер 19

28 Подмяна на PCI адаптер Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Натиснете синия лост на адаптера, както е указано, и го завъртете до отворено положение. 3. Премахнете адаптера, като го издърпате от съединителя. 4. Инсталирайте новия адаптер в същия съединител. Убедете се, че адаптерът е напълно поставен в съединителя. 20 Ръководство за подмяна на хардуер

29 5. Завъртете синия лост за адаптер до затворено положение, за да фиксирате адаптерите. 6. Идете на Завършване на подмяната на части на страница 31. Глава 2. Подмяна на хардуер 21

30 Подмяна на устройство с твърд диск Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете в World Wide Web на Важно Когато получите ново устройство с твърд диск, ще получите също компакт-диск Product Recovery CD. Компакт-дискът Product Recovery CD ще ви позволи да възстановите съдържанието на твърдия диск до същото състояние, в което е бил оригинално след доставянето му от фабриката. За повече информация относно възстановяването на фабрично инсталирания софтуер се отнесете към Възстановяване на софтуер в Бърз справочник. 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Натиснете синия лост за освобождаване 1, и завъртете гнездото на устройството, докато застане в показаната позиция. 3. Изключете кабела за данни и захранващия кабел от твърдия диск. 22 Ръководство за подмяна на хардуер

31 4. Плъзнете устройството с твърд диск навън от гнездото чрез натискане на синята ръчка. 5. Премахнете дефектиралия твърд диск от синята скоба, като огънете скобата. 6. За да инсталирате новия твърд диск в синята скоба, огънете скобата и подравнете щифтовете 1 до 4 на скобата с дупките в твърдия диск. Не докосвайте печатната платка 5 на дъното на устройството с твърд диск. Глава 2. Подмяна на хардуер 23

32 7. Поставете новия твърд диск в гнездото за твърд диск с печатната платка надолу. 8. Свържете кабела за данни и захранващия кабел към новия твърд диск. Вижте Идентифициране на частите по системната платка на страница Натиснете синия бутон 1, за да завъртите устройството в компютъра. Прокарайте кабелите така, че гнездото на твърдия диск да може да бъде завъртяно напълно до нормалното си положение. 10. Идете на Завършване на подмяната на части на страница Ръководство за подмяна на хардуер

33 Подмяна на оптическо устройство Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Изключете кабела за данни и захранващия кабел от задната страна на отказалото устройство. 3. Освободете устройството, като натиснете синия лост за освобождаване отстрани на устройството, и го плъзнете навън от предната част на компютъра. 4. Свалете придържащата скоба от отказалото устройство, и я инсталирайте на новото. Глава 2. Подмяна на хардуер 25

34 5. Инсталирайте оптическото устройство в гнездото, докато щракне на мястото си. 6. Свържете кабела за данни и захранващия кабел към устройството. 7. Идете на Завършване на подмяната на части на страница Ръководство за подмяна на хардуер

35 Подмяна на флопидисковото устройство Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница Свалете предния панел. Вижте Сваляне и поставяне на предния панел на страница Изключете кабела за данни и захранващия кабел от задната страна на флопидисковото устройство. 4. Освободете устройството, като натиснете синия лост за освобождаване отстрани на устройството, и го плъзнете навън от предната част на компютъра. 5. Свалете придържащата скоба от отказалото устройство, и я инсталирайте на новото. 6. Инсталирайте флопидисковото устройство в гнездото, докато щракне на мястото си. 7. Свържете кабела за данни и захранващия кабел към устройството. 8. За да инсталирате новия панел, подравнете зъбчетата в долната му част със съответстващите им дупки в шасито. Завъртете панела, докато щракне на мястото си в горната част на шасито. 9. Идете на Завършване на подмяната на части на страница 31. Глава 2. Подмяна на хардуер 27

36 Подмяна на клавиатурата Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Отстранете всякакви носители (дискети, компакт-дискове или ленти) от устройствата, изключете компютъра си и всички свързани устройства. 2. Изключете всички захранващи кабели от мрежовите контакти. 3. Намерете съединителя за клавиатура. Вижте Намиране на съединителите на гърба на компютъра на страница 3 и Намиране на съединителите отпред на компютъра на страница 2. Клавиатурата ви може да е свързана към стандартен съединител за клавиатура 1 в задната част на компютъра, или към USB съединител 2 в предната или задната част на клавиатурата. Намерете съединителя за клавиатурата. 4. Изключете кабела на дефектиралата клавиатура и свържете кабела на новата клавиатура към същия съединител. 5. Идете на Завършване на подмяната на части на страница Ръководство за подмяна на хардуер

37 Подмяна на мишката Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Отстранете всякакви носители (дискети, компакт-дискове или ленти) от устройствата, изключете компютъра си и всички свързани устройства. 2. Изключете всички захранващи кабели от мрежовите контакти. 3. Намерете съединителя за мишка. Вижте Намиране на съединителите на гърба на компютъра на страница 3 и Намиране на съединителите отпред на компютъра на страница 2. Мишката ви може да е свързана към стандартен съединител за мишка 1 в задната част на компютъра, или към USB съединител 2 в предната или задната част на клавиатурата. Намерете съединителя за мишката. 4. Изключете кабела на дефектиралата мишка и свържете кабела на новата мишка към същия съединител. 5. Идете на Завършване на подмяната на части на страница 31. Глава 2. Подмяна на хардуер 29

38 Подмяна на вътрешния високоговорител Внимание: Не отваряйте компютъра си и не опитвайте да го поправяте, преди да сте прочели Важна информация за безопасност в Бърз справочник, който се доставя с компютъра ви, или в Наръчник по поддръжка на хардуера (HMM) за компютъра. За да получите копия от Бърз справочник или HMM, идете на 1. Свалете капака на компютъра. Вижте Сваляне на капака на страница За да намерите вътрешния високоговорител, вижте Намиране на компонентите на страница Изключете кабела на високоговорителя от системната платка. Вижте Идентифициране на частите по системната платка на страница Плъзнете високоговорителя 1 надолу, за да го освободите от зъбците, които го придържат. 5. Поставете новия високоговорител, и го плъзнете нагоре така, че да се задържи на място от металните зъбци. 6. Свържете кабела на високоговорителя към системната платка. Вижте Идентифициране на частите по системната платка на страница Идете на Завършване на подмяната на части на страница Ръководство за подмяна на хардуер

39 Завършване на подмяната на части След подмяната на дефектиралата част, трябва да инсталирате всички останали свалени части, да върнете капака на компютъра, и да свържете всички кабели, включително телефонните и захранващите кабели. Също така, според подменената част, може да се наложи да потвърдите обновената информация в Помощната програма за настройка. Вижте Стартиране на Помощната програма за настройка във вашия Бърз справочник. За да завършите инсталацията: 1. Убедете се, че всички компоненти са били сглобени правилно, и че в компютъра ви няма оставени инструменти или хлабави винтове. Вижте Намиране на компонентите на страница 1 за разположението на различните компоненти. 2. Наместете всички кабели, които биха могли да затруднят връщането на капака на компютъра. 3. Поставете капака на компютъра на шасито така, че релсовите водачи в долната част на капака да влязат в релсите. После плъзнете капака на компютъра напред, докато се заключи. Глава 2. Подмяна на хардуер 31

40 4. Свържете отново външните кабели. Включете захранващия кабел с компютъра, а после и с правилно свързан мрежов контакт. Вижте Намиране на съединителите отпред на компютъра на страница 2 и Намиране на съединителите на гърба на компютъра на страница Ако подменяте системната платка, трябва да опресните (flash) BIOS, вижте Обновяване (flashing) на BIOS от дискета. 6. За да обновите конфигурацията си, вижте Стартиране на Помощната програма за настройка в доставения с компютъра ви Бърз справочник. Обновяване (flashing) на BIOS от дискета Важно Стартирайте IBM Помощната програма за настройка, за да прегледате системната си информация. Вижте Стартиране на IBM Помощната програма във вашия Бърз справочник. Ако серийният номер и типът/моделът на Машината, указани в главното меню, не съответстват на отпечатаното на етикета на компютъра ви, трябва да обновите (flash) BIOS, за да промените серийния номер и типа/модела на машината. За да обновите (flash) BIOS от дискета, направете следното: 1. Поставете системна дискета за обновяване (flash) във флопидисковото устройство (устройство A) на вашия компютър. Обновленията на системната програма са достъпни на в World Wide Web. 2. Включете компютъра. Ако вече е включен, трябва да го изключите и да го включите отново. Обновяването започва. 3. Когато ви бъде напомнено да изберете език, натиснете на клавиатурата числото, което съответства на езика ви, и после натиснете Enter. 4. Когато ви бъде напомнено да промените серийния номер, натиснете Y. 5. Въведете седемсимволния сериен номер на вашия компютър, и после натиснете Enter. 6. Когато ви бъде напомнено да промените типа/модела на машината, натиснете Y. 7. Въведете седемсимволния тип/модел на машина за вашия компютър, и после натиснете Enter. 8. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите обновлението. 32 Ръководство за подмяна на хардуер

41

42 Номер: 39J7729 Отпечатано в САЩ (1P) P/N: 39J7729

XPS 27 Сервизно ръководство

XPS 27  Сервизно ръководство XPS 27 Сервизно ръководство Модел на компютър: XPS 7760 Нормативен модел: W13C Нормативен тип: W13C001 Забележки, внимание и предупреждения БЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА указва важна информация, която ви помага да

Подробно

ZE500 Бързо ръководство

ZE500 Бързо ръководство Използвайте това ръководство, за да работите с Вашия принтиращ механизъм ежедневно. За по-подробна информация погледнете Ръководство на потребителя. Посока на поставяне на принтиращия механизъм Принтиращите

Подробно

Споделяне на анонимни данни с Lenovo Съдържание Споделяне на анонимни данни с Lenovo... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion Lenovo Customer Engag

Споделяне на анонимни данни с Lenovo Съдържание Споделяне на анонимни данни с Lenovo... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion Lenovo Customer Engag Споделяне на анонимни данни с Lenovo Съдържание Споделяне на анонимни данни с Lenovo... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion 3.0... 2 Lenovo Customer Engagement Service... 3 Lenovo Experience Improvement (само

Подробно

4PBG B_2016_02

4PBG B_2016_02 Кутия за опции на нискотемпературна моноблок система Dikin Български Съдържание Съдържание За документацията. За настоящия документ... За кутията. Кутия за опции..... За изваждане на аксесоарите от кутията

Подробно

Ръководство за справки по хардуера - модел dx2250 Microtower Бизнес компютри HP Compaq

Ръководство за справки по хардуера - модел dx2250 Microtower Бизнес компютри HP Compaq Ръководство за справки по хардуера - модел dx2250 Microtower Бизнес компютри HP Compaq Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Съдържащата се в настоящия документ информация може да бъде

Подробно

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да актуализирате фърмуера за следните камери

Подробно

105SL_Quick_Reference_Guide

105SL_Quick_Reference_Guide 05SLБързо ръководство Използвайте ръководството в ежедневната работа на принтера. За по-подробна информация, вижте Ръководство на потребителя. Външен изглед Фигура Изглед на Принтер Отпред Отзад 3 4 Панел

Подробно

Ръководство за справки по хардуера dc7700 Series Convertible Minitower Бизнес компютри HP Compaq

Ръководство за справки по хардуера dc7700 Series Convertible Minitower Бизнес компютри HP Compaq Ръководство за справки по хардуера dc7700 Series Convertible Minitower Бизнес компютри HP Compaq Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Съдържащата се в този документ информация може

Подробно

OPERATING NOTES

OPERATING NOTES ЕКСПЛОАТАЦИОННИ УКАЗАНИЯ Упътване за настройване на безжична LAN мрежа: Как се регистрира климатик При безжичен LAN адаптер с идентификатор SSID, който започва с AP-. * Идентификаторът SSID е посочен на

Подробно

Control no:

Control no: Smart Access Работна процедура A. Предварително условиe... 2 1. Съвместимост със смартфон... 2 2. Избор на кабел... 2 a. Устройства на Apple (iphone 4/4s)... 2 b. Устройства на Apple (iphone 5/5c/5s)...

Подробно

Ръководство за справки по хардуера - dc7900 Series Convertible Minitower Бизнес компютри HP Compaq

Ръководство за справки по хардуера - dc7900 Series Convertible Minitower Бизнес компютри HP Compaq Ръководство за справки по хардуера - dc7900 Series Convertible Minitower Бизнес компютри HP Compaq Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Съдържащата се в този документ информация може

Подробно

NWD2105 Наръчник на потребителя WLAN n USB адаптер Версия 2.00 издание 1, 05/2010

NWD2105 Наръчник на потребителя WLAN n USB адаптер Версия 2.00 издание 1, 05/2010 NWD2105 Наръчник на потребителя WLAN 802.11n USB адаптер Версия 2.00 издание 1, 05/2010 БЪЛГАРСКИ Обзор NWD2105 е безжичен мрежови USB адаптер за Вашия компютър. NWD2105 е съвместим с WPS (Wi-Fi защитен

Подробно

1. MFL _en

1. MFL _en Преди да използвате вашия уред, прочетете внимателно настоящото ръководство и го запазете за бъдещи справки. 3 9 10 10 11 12 13 13 13 13 13 14 (опция) 14 14 15 Плъзгащ се рафт (опция) Изваждаща се тавичка

Подробно

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на фърмуера. Ако не сте уверени,че можете да извършите актуализирането

Подробно

MONDEO_BG

MONDEO_BG MONDEO СТОЛЧЕ ЗА КОЛА ECE R44/04 ГРУПА 0, I (0-18 кг.) ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА BG ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА ПО-НАТАТЪШНИ СПРАВКИ. ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО! ИНФОРМАЦИЯ 1. Това е универсално обезопасително устройство

Подробно

Lenovo Ideapad Yoga11S Ug Bulgarian User Guide - IdeaPad Yoga 11s Yoga 11s Laptop (ideapad) - Type 80AB ideapad_yoga11s_ug_bulgarian

Lenovo Ideapad Yoga11S Ug Bulgarian User Guide - IdeaPad Yoga 11s Yoga 11s Laptop (ideapad) - Type 80AB ideapad_yoga11s_ug_bulgarian Lenovo IdeaPad Yoga 11S Ръководство за потребителя Прочетете свързаните с безопасността забележки и важните съвети, включени в това ръководство, преди да започнете да използвате вашия компютър. Забележки

Подробно

Ръководство за справки по хардуера Бизнес компютър HP Compaq 8000 Elite Small Form Factor

Ръководство за справки по хардуера Бизнес компютър HP Compaq 8000 Elite Small Form Factor Ръководство за справки по хардуера Бизнес компютър HP Compaq 8000 Elite Small Form Factor Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Съдържащата се в този документ информация може да бъде

Подробно

Armor XL

Armor XL Armor XL www.evolveo.com Уважаеми клиенти, благодарим Ви, че избрахте EVOLVEO Armor XL. Вярваме, че нашият продукт ще ви донесе много приятни моменти. Въведение 1. Смяна на режима 2. Звук + / - 3. Фенер

Подробно

Ръководство на потребителя за Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Издание 1.1

Ръководство на потребителя за Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Издание 1.1 Ръководство на потребителя за Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Издание 1.1 2 Информация за поставката за автомобил С поставката за автомобил Nokia CR-123 & стойката Easy Mount HH-22 имате

Подробно

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и границите на използване им, упоменати в нея са дадени

Подробно

Microsoft Word - OnlineMapUpdate_BGR_XXX.docx

Microsoft Word - OnlineMapUpdate_BGR_XXX.docx Онлайн актуализация на карти Общи указания онлайн актуализация на картата Тъй като картовите данни остаряват, се актуализират редовно. Съществуват следните възможности за актуализация в мултимедийната

Подробно

Мрежов видео рекордер Ръководство за употреба

Мрежов видео рекордер Ръководство за употреба Мрежов видео рекордер Ръководство за употреба Съдържание Работа с USB мишка... 3 Главно меню... 4 Преглед на живо... 5 Цифрово машабиране... 5 PTZ Управление... 6 Извикване на Предварителна настройка (Presets)

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

105SLPlus™ Бързо ръководство

105SLPlus™ Бързо ръководство 05SLPlus Бързо ръководство Използвайте това ръководство за изпълнение на ежедневни задачи с вашия принтер. За по-подробна информация погледнете Ръководство на потребителя. Компоненти на принтера Фигура

Подробно

Ръководство за печат през AirPrint Вариант 0 BUL

Ръководство за печат през AirPrint Вариант 0 BUL Ръководство за печат през irprint Вариант 0 BUL Дефиниции на бележките В настоящото ръководство за потребителя използваме следните икони: Забележка Забележките ви казват какво да направите в дадена ситуация

Подробно

BENQ LCD монитори GL950A / GL950AM G950A / G950AM GL951A / GL951AM / G951A G955A GL2055A / GL2055 / GL2055M GL2250 / GL2250M / GL2250HM / GL2250TM G22

BENQ LCD монитори GL950A / GL950AM G950A / G950AM GL951A / GL951AM / G951A G955A GL2055A / GL2055 / GL2055M GL2250 / GL2250M / GL2250HM / GL2250TM G22 BENQ LCD монитори GL950A / GL950AM G950A / G950AM GL951A / GL951AM / G951A G955A GL2055A / GL2055 / GL2055M GL2250 / GL2250M / GL2250HM / GL2250TM G2250 / G2250HM G2255A / G2255 G2251M / G2251TM GL2450

Подробно

Страница 1 Инструкции за експлоатация A. Списък на драйвери, които може да намерите на диска за вашият GPS тракер: Драйверите, които ще трябва да качи

Страница 1 Инструкции за експлоатация A. Списък на драйвери, които може да намерите на диска за вашият GPS тракер: Драйверите, които ще трябва да качи Страница 1 Инструкции за експлоатация A. Списък на драйвери, които може да намерите на диска за вашият GPS тракер: Драйверите, които ще трябва да качите на вашия компютър общо са групирани в 6 файла: DRemover98_2K.exe

Подробно

CD275/270 Bulgarian quick start guide

CD275/270 Bulgarian quick start guide Ръководство за бързо инсталиране CD270/CD275 Какво има в кутията Слушалка * Базова станция (CD275) Зарядно устройство * Базова станция (CD270) Адаптер за електрозахранване * Телефонен кабел ** Ръководство

Подробно

Проверил: Р.Ч./ г

Проверил: Р.Ч./ г ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА JS0309 ЗЕГЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За ваша безопасност, преди да използвате машината, внимателно прочетете тази инструкция за употреба. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато

Подробно

Указание за инсталиране на офлайн Модул за Интрастат оператора (МИО) версия за 2019 г. Последна актуализация на указанието: г. Препор

Указание за инсталиране на офлайн Модул за Интрастат оператора (МИО) версия за 2019 г. Последна актуализация на указанието: г. Препор Указание за инсталиране на офлайн Модул за Интрастат оператора (МИО) версия 6.0.0 за 2019 г. Последна актуализация на указанието: 01.02.2019 г. Препоръка: Да се извърши от системен администратор! Изисквания

Подробно

9-P550S UM (BULGARIAN)

9-P550S UM (BULGARIAN) 1 2 1.1 1.2 3 2.1 2.2 2.3 4 3.1 3.2 5 ЗАПОЗНАВАНЕ С ВАШИЯ НОВ ТЕЛЕФОН Научете повече за приложенията, ключовете, дисплея и иконите на Вашия телефон. Клавиши Вижте 1.1 - страница 3 Следната таблица Ви предлага

Подробно

ЕДИС СОФТУЕР ЕООД Пловдив, тел , ЕДИС-АСО ИЗТЕГЛЯНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯТ

ЕДИС СОФТУЕР ЕООД Пловдив, тел , ЕДИС-АСО ИЗТЕГЛЯНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯТ ЕДИС СОФТУЕР ЕООД Пловдив, тел. 0888-640825, 0877-660667 office@edis-bg.com, https://www.edis-bg.com ЕДИС-АСО ИЗТЕГЛЯНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯТА \ Пловдив, юни 2019 г. - 1 - 1. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТЕКУЩАТА

Подробно

Manual_BG

Manual_BG Ho me Control Motion Se nsor Сензор за движение за домашен контрол първи стъпки 2 Благодарим ви, че се доверихте на този devolo продукт. Внимателно прочетете всички инструкции, преди да настроите уреда,

Подробно

Инструкция за инсталация на EXTRADE BOUTIQUE Ако на Вашия компютър е инсталирана по-ранна Windows 7 или по-ранна версия, моля пропуснете стъпка Предва

Инструкция за инсталация на EXTRADE BOUTIQUE Ако на Вашия компютър е инсталирана по-ранна Windows 7 или по-ранна версия, моля пропуснете стъпка Предва Инструкция за инсталация на EXTRADE BOUTIQUE Ако на Вашия компютър е инсталирана по-ранна Windows 7 или по-ранна версия, моля пропуснете стъпка Предварителни условия и преминете към стъпка Инсталиране.

Подробно

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc Управляем генератор на амплитудно модулирани сигнали «БИОФОН» ПАСПОРТ (Инструкции за употреба) Прочетете преди употреба Съдържание: Съдържание на пакета...3 Характеристики на устройството...4 Дизайн и

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ F G E O P D C H I M K L N B A J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 BG ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА Този уред трябва да се използва само за почистване в дома, както е

Подробно

Инцтрукция за употреба на климатик TESLA с WiFi APP Сканирайте QR кода с вашия мобилен телефон за да свалите и инсталирате WiFi приложението за управл

Инцтрукция за употреба на климатик TESLA с WiFi APP Сканирайте QR кода с вашия мобилен телефон за да свалите и инсталирате WiFi приложението за управл Инцтрукция за употреба на климатик TESLA с WiFi APP Сканирайте QR кода с вашия мобилен телефон за да свалите и инсталирате WiFi приложението за управлвние на климатика. GWG04Eng-1 Отворете панела 1. Инсталиране

Подробно

Scanned Document

Scanned Document .2 .2 .71. 72 .2 .2 .2 .2 .2 ІV. ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ПО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ IV.1. Техническа спецификация Настоящите технически спецификации определят минималните изисквания за изпълнение на

Подробно

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic Инстрикции за безопастност! Основни предпазни мерки които трябва да се спазват, включително следните инструкции за безопасност при използване на това оборудване: Прочетете

Подробно

?????? ?? ?????? ?? ???? ???????

?????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ПРЕХОДЕН МОДУЛ RS- 03/02.7 Общо описание Преходния модул RS- е предназначен за осъществяване на комуникация между централи, производство на и персонален компютър, използвайки интернет мрежата. Работата

Подробно

Ïðèíòåð çà åòèêåòè Ръководство за бързо инсталиране QL-800 QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български)

Ïðèíòåð çà åòèêåòè Ръководство за бързо инсталиране QL-800 QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български) Ïðèíòåð çà åòèêåòè Ръководство за бързо инсталиране QL-800 QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български) Отпечатано в Китай D00RR6001 Ïðèíòåð çà åòèêåòè QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български)

Подробно