СОЛАРНА ФУРНА PSO-01

Размер: px
Започни от страница:

Download "СОЛАРНА ФУРНА PSO-01"

Препис

1 СОЛАРНА ФУРНА PSO-01 РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ХоСа Солар ЕООД * гр. Кочериново 2640 * ул. Н. Вапцаров 57В тел * е-mail: info@hosasolar.bg *

2 СОЛАРНА ФУРНА PSO-01 Без допълнителни рефлектори С допълнителни рефлектори Въпреки своите особености използването на Соларната фурна е много полесно отколкото сигурно сте очаквали. Най-простият начин да се научите как да използвате вашата СФ е като започнете да готвите с нея на практика. След като я ползвате само няколко пъти, ще станете много поуверени. Не ограничавайте своите идеи, експериментирайте! Соларната фурна е много по-благосклонна към вашите грешки от конвенционалната електрическа или газова печка тук няма нищо да изгори. Разполагане Поставете вашата СФ на слънчево място, което не е застрашено от сянката на дървета, сгради и др. Помнете, че площта, която в момента е огряна от Слънцето, може по-късно през деня да бъде засенчена от дървета, сгради или други големи обекти докато Слънцето се мести по небосвода. Монтаж Откачете ремъка, който държи рефлекторите събрани заедно. Повдигнете и разгънете рефлекторите и ги разположете върху дървената рамка. Ключалката, която задържа стъкления капак затворен е затегната преди доставката разхлабете я на ¼ до ½ оборот, за да оперирате по-лесно с нея. Фокусиране Насочете предната част на СФ към Слънцето. Застанете зад СФ и проверете сенките от двете й страни сенките трябва да са равни. Наклонете СФ достатъчно напред, за да елиминирате сенките в предната и задната част на Вътрешната Камера. Задръжте тази позиция чрез поставяне на Задното Краче (ЗК) в подходящо положение. Проверете отново дали фурната е правилно насочена към слънцето (допустимо е минимално странично засенчване на Вътрешната Камера). Освен ЗК може да се използва и обикновено парче дърво или друг подходящ предмет. 2

3 С напредване на процеса на готвене е необходимо от време на време да се коригира насочването на СФ към Слънцето. Препоръчваме лека корекция на всеки 30 минути, за да се елиминират сенките във ВК. Ако нямате възможност да коригирате насочването за продължителен период от време, насочете СФ натам където Слънцето ще се намира в най-силния си период (между 11 и 14 ч.). Така ще елиминирате сенките през найефективния за готвене период. Соларната фурна работи най-добре в ясни слънчеви дни. Преминаващи облаци могат да забавят, но не и да спрат процеса на готвене. Предварително затопляне и почистване При първото използване на Соларната фурна и преди да бъде поставена храна в нея, е най-добре тя да бъде оставена на слънце за 60 до 90 минути, с плътно затворен и заключен стъклен капак. След достигане на120 С, оставете СФ да изстине и почистете основно Вътрешната Камера и вътрешната страна на стъкления капак с неабразивен почистващ разтвор. Старателно почистете частта от стъкления капак, която попада върху черния уплътнител. Сега вече сте готови да започнете готвенето. Готвене Поставете съд с храна върху табличката във Вътрешната Камера. Затворете и заключете стъкления капак. Използвайте готварски ръкохватки за да извадите съда с храната. Готварски съвети Готвенето в СФ е естествен и фин метод, който изисква много по-малко течност отколкото при конвенционалните методи. Вътрешните сокове на храната играят в случая тази роля резултатът е, че храната приготвена по този начин има необикновен, сочен вкус. Затова трябва да се намали поне с една трета течността, която нормално се слага при готвене на ориз, яхнии или сосове. Храната в СФ не загаря, поради което не е нужно да се разбърква по време на готвене. 3

4 Действия след приключване на готвенето След приключване на готварския процес е добре да отстраните влагата от вътрешността на СФ чрез изтриване със суха кърпа. Когато СФ не се ползва, препоръчва се стъкленият капак да не се затваря плътно и да не се заключва. Поддръжка Поддръжката на Соларната фурна е минимална. Трябва да се използва неабразивен стъклопочистващ разтвор за поддържане чистотата на рефлекторите и стъкления капак. Ако рефлекторите и стъкления капак не са добре почистени, СФ не може да достигне нужната температура. Често задавани въпроси Каква температура се развива в СФ по време на готвене? За дадена Соларна фурна температурата на готвене зависи от географски фактори и начина на работа: географски фактори - географската ширина; - деня от годината; - часа от деня; - физическото състояние на атмосферата влажност, замърсеност, облачност; - надморската височина; начин на работа - насочването (фокусирането) на Соларната фурна; - почистването на рефлекторите и стъкления капак. За дадено място и за определен ден от годината, максималната температура на Соларната фурна се достига при едновременното изпълняване на следните четири условия: - безоблачно и сухо време; - Слънцето да е в кулминацията си което е изпълнено по пладне; - правилно насочване (фокусиране) на СФ по посока на Слънцето; - рефлекторите и стъкления капак да са добре почистени. - Максималната работна температура на въздуха, която се достига във Вътрешната Камера е 140 С за географската ширина на България. Има ли ограничение за видовете ястия, които могат да се приготвят в Соларната фурна? С изключение на пържене, можете да приготвяте в СФ всичко, което можете да сготвите в газова, електрическа, на твърдо гориво печка или котлон. Можете да варите, печете и задушавате. Пърженето в мазнина изисква често разбъркване на храната, поради което този начин на термообработка е неприложим в Соларната фурна. 4

5 1. Варене с пълно потапяне на продукта в течен термоносител при нормално атмосферно налягане в съд с капак. Термоносител: вода, бульон, мляко, захарен сироп и т.н. Температура на термоносителя: градуса. Видове продукти подлежащи на термообработка по този модел: зеленчуци, зърнени и бобови продукти, макаронени изделия, месо, птици, риба, яйца и други. Това е най-универсалният начин за термообработка. Варенето в Соларната фурна може да се използва и като първи стадий преди печене. Месото се сварява в тенджера в СФ, след което се изважда, пресипва се в тава, добавя се ориз и подправки и се слага отново да се пече в Соларната фурна. 2. Нискотемпературно печене. Термоносител: въздух. Температура на термоносителя: до 140 градуса. Методът на печене при ниска температура е подходящ за крехки меса свинско, телешко, пилешко. Свински джолан например не може да се пече при ниска температура и е неподходящ за Соларна фурна. Тестени изделия без мая също могат да се пекат в СФ. 3.Задушаване в малко количество течност или в собствен сок в съд с капак. Термоносител: вода, бульон, мляко, собствен сок отделен от продукта, пара образувана в подкапачното пространство вследствие на кипенето на течността. Температура на термоносителя: градуса. Методът е подходящ за: зеленчуци, месо, риба. Какво количество храна може да се приготвя в Соларната фурна? Този въпрос няма еднозначен отговор. Количеството храна, което може да бъде приготвено за приемливо време се установява чрез опит. Колко време отнема готвенето в Соларната фурна? Времето за готвене е по-голямо отколкото в конвенционална фурна. Побавното готвене се компенсира от други предимства на СФ запазване на хранителните вещества, сочност, превъзходен вкус. Времето за готвене зависи на първо място от интензитета на слънчевото лъчение(а интензитетът на свой ред зависи от географски фактори), вида на приготвяната храна и нейното количество, правилното боравене със СФ. Колкото повече на брой пъти отваряте СФ, толкова повече време ще отнеме готвенето. За всяко отваряне на соларната фурна добавете минути към продължителността на готвене. 5

6 Нужно ли е да контролирам процеса на готвене непрекъснато? Можете да приготвяте храната в СФ по два начина. Ако рефокусирате СФ на всеки половин час, продължителността на процеса на готвене ще бъде по-малка. Другият начин е да приготвите обяда си в СФ във ваше отсъствие. Мнозина потребители насочват СФ по такъв начин, че да бъде фокусирана в обедния период, след което излизат по своите работи. Когато Слънцето приближи кулминацията си, температурата в камерата постепенно се покачва и готвенето започва. Когато потребителят се върне, обядът му вече е готов. Дори да закъснеете, отличната изолация на СФ запазва храната топла за часове; запазва се и естественият вкус на така приготвената храна. Вкусът на храната приготвена в Соларната фурна същият ли е като в конвенционална фурна? Бавното нарастване на температурата в СФ и продължителният процес на приготвяне позволяват да се запази естественият вкус на храната. Затова храната приготвена в Соларната фурна в сравнение с приготвената по конвенционални методи е по-сочна и има естествен и фин вкус. На какви изисквания трябва да отговарят съдовете за готвене използвани в Соларната фурна? Размерите на съда трябва да отговарят на размерите на Вътрешната Камера. При модела PSO-01 максималният допустим диаметър на тенджерата е 28 см при 13.5 см височина и при положение, че се поставя върху табличката. Без табличка може и още по-голям съд да се ползва. 6

7 Ако съдът е метален, може да бъде както тънкостенен, така и дебелостенен. Ако капакът на съда е метален, препоръчително е да бъде черен на цвят. Ако капакът на металния съд е прозрачен, металната част трябва да бъде черна както отвън, така и отвътре. Съдове от пластмаса не се допускат. За печене се препоръчват тъмни на цвят метални тави или тигани. Избягвайте съдове от лъскави светли материали. Високата отражателна способност на такива материали намалява ефективността на СФ. При варене или задушаване на храната трябва да се използват съдове с капак. Под въздействие на топлината, водата съдържаща се в съда и в самата храна се изпарява и ако съдът няма капак, има риск парата да замъгли стъклото на СФ и така да се понижи температурата в камерата. Можете също да използвате съдове от Pyrex (огнеупорно стъкло) както безцветни така и цветни. Тестените изделия трябва да се пекат в съдове без капак. Най-добре е стъкленият капак на Соларната фурна да бъде плътно затворен(заключен) до момента на завирането, след което да се отключи така ще се предотврати замъгляването на капака от водните пари. Мога ли да готвя две неща едновременно? Отговорът е Да. Соларната фурна PSO-01 е проектирана така, че да бъде възможно едновременното използване на два съда. Няколко малки тавички или тенджерки могат да се сложат една върху друга за едновременното приготвяне на различни ястия, в това число изпичане на различни форми от едно и също тесто. На табличката на СФ могат да се поставят и две малки тенджери една до друга. Можете дори да премахнете табличката за да увеличите полезния обем на камерата. Това ще позволи поставянето на по-големи съдове. Ако премахнете табличката, не забравяйте да поставите съда върху тривет. Ако поставите съда направо на пода на камерата, няма да се осъществи правилна циркулация на въздушния поток и съдът няма да се нагрява равномерно. Нужно ли е да разбърквам храната приготвяна в СФ? В конвенционална фурна е необходимо да разбърквате от време на време храната за да избегнете загаряне, особено при бързо загряване на съда както и при пържене. В СФ температурата на храната и съда нараства бавно и равномерно, освен това пържене не се практикува -поради което разбъркване не е необходимо. Може ли да се постигне кафяв загар на месото при печене в СФ? За да получат златисто кафяв цвят домашните птици и другите видове месо, поръсете с малко захар или намажете с мед преди печене, след което поръсете с червен пипер. 7

8 Как да рефокусирам фурната така, че храната да не се разлее? СФ има вграден в камерата изравнител (представлява люлееща се табличка, която е закрепена на два винта и върху която се поставя съдът с храната). Изравнителят предпазва от разливане при накланяне на фурната напред и назад. Трябва да се знае, че изравнителят не предпазва от разливане при наклоняване встрани затова такова наклоняване трябва да се избягва. Има ли опасност да се изгоря докато ползвам СФ? Вътрешната камера, съдът за готвене и стъкленият капак на фурната се нагряват до висока температура. Погрижете се винаги да използвате ръкохватки когато изваждате храната. Рефлекторите и външната част на СФ не се нагряват значително и могат да бъдат докосвани без опасност от изгаряне. Каква е трайността на СФ? Проектната трайност на СФ е 15 години, но при грижливо използване може да го запазите до края на живота си. Колко голяма и колко тежка е СФ? Соларната фурна има дъно с квадратна форма - 50Х50 см, и височина между 25 и 37 см. Тегло 7.4 кг. Тези показатели определят Соларната фурна като портативен уред. Размерите в пакетиран вид са 62 x 52x40 см. От какви материали е направена СФ? Различните части на СФ са направени от различни материали. Рефлекторите и вътрешните стени са направени от алуминий, нанесен по електролитен способ, който не може да кородира или да се окисли. Kапакът е от закалено стъкло, корпусът - от тополово дърво и пластмаса. Между вътрешните и външните стени има дебел слой фибростъкло, който служи като топлоизолатор. Може ли СФ да бъде използвана през зимния сезон? Соларната фурна може да бъде използвана за готвене в ясен зимен ден. За готвенето е по-важен интензитетът на слънчевото лъчение отколкото околната температура. През зимата влажността на въздуха намалява и това допълнително повишава слънчевия интензитет, тъй като се намалява поглъщането на лъчите от атмосферата. Друг важен фактор е надморската височина колкото е по-голяма, толкова по-голям е слънчевият интензитет. През зимния период СФ е найефективна в планините. Соларни фурни са използвани с успех на много студени места като например базовия лагер при изкачването на Еверест. По отношение на достъпната за соларно готвене част от деня, през лятото е възможно да се готви от 8 до 17 ч., докато през зимата ефективният период за България се редуцира до ч. Във високата планина и до 15ч. 8

9 Мога ли да използвам СФ за сушене или дехидратиране на храни? СФ действа като изключително добра слънчева сушилня. Ако завъртите ключалката навътре и поставите върху нея стъкления капак, така че да се образува луфт от около 1 см, влажният въздух отвътре ще може да излиза. В същото време, температурата в камерата не е достатъчно висока за да започне процес на готвене на храната. соларно сушене на джинджифил Може ли Соларната фурна да се комбинира със соларния параболичен котлон? Да, може. Соларният параболичен котлон е по-мощен от СФ и по-бързо сварява същото количество храна. Затова може месото първо да се свари в покрита тенджера на Соларния котлон, след което да се прехвърли за печене в тава в Соларната фурна. Може ли СФ да бъде използвана без слънце като термокутия или като готварска кутия? Соларната фурна модел PSO-01 може успешно да реализира две допълнителни функции: 1. Да запази горещо (над 50 С) вече приготвено ястие в продължение на 3 часа и повече, изпълнявайки ролята на термокутия. Това се постига чрез поставяне на специална изолираща възглавничка между съда и стъкления капак. 2. За довършване на процеса на готвене, който вече е започнал - с лесни за приготвяне продукти като картофи, зеленчуци, спагети - чрез задушаване с помощта на изолираща възглавница. В тази функция слънчевата фурна играе ролята на готварска кутия. Последователност на приготвяне на ястие като готварска кутия Стъпка 1. Тенджерата с хранителни продукти се вари във водна среда 1-2 минути - на електрически или газов котлон, печка на твърдо гориво, параболичен соларен котлон. Стъпка 2. Тенджерата се премества на дъното на слънчевата фурна. Покрива се с изолиращата възглавница. Накрая фурната се затваря със стъкления капак. Стъпка 3. Тенджерата се изважда след необходимото време за задушаване от минути. Ако все още не сте готови за хранене, можете да оставите съда във фурната, където храната остава гореща с часове, като в термокутия. 9

10 Указания за използване на слънчевата фурна като термо- или готварска кутия 1. Препоръчително пълнене на тенджерата с вода и хранителни продукти над 50% и до 80% от обема на съда. 2. Колкото по-голямо е количеството храна, толкова по-дълго остава горещо. Малките тенджери се охлаждат по-бързо от големите. 3. Соларната фурна може да бъде поставена в кухнята. 4. СФ може да се комбинира с параболичен соларен котлон за предварително загряване на лесни за готвене неща, като по този начин увеличава капацитета на ПСК. 5. Използвайте тенджера с височина до 10,5 см, включително капака на тенджерата, за да осигурите място за възглавницата. Предимствата на топлинното готвене са много. Главните: спестява енергия и увеличава капацитета на основния уред за готвене електрически или газов котлон, ПСК. Соларна фурна PSO-01 използвана като термокутия или готварска кутия 10

СОЛАРЕН КОТЛОН

СОЛАРЕН КОТЛОН СОЛАРЕН ПАРАБОЛИЧЕН КОТЛОН LD 180 РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ХоСа Солар ЕООД * гр. Кочериново 2640 * ул. Н. Вапцаров 57В тел. 0988 307 943 * е-mail: info@hosasolar.bg * www.hosasolar.bg 1 Внимание! Указанията

Подробно

Най-хрупкавата коричка Нежно докосване с ПАРА Мултифункционална фурна с функция за пара PlusSteam

Най-хрупкавата коричка Нежно докосване с ПАРА Мултифункционална фурна с функция за пара PlusSteam Най-хрупкавата коричка Нежно докосване с ПАРА фурна с функция за пара PlusSteam Пекарна вкъщи, домашно приготвен хляб Фурните Electrolux PlusSteam притежават всички характеристики на мултифункционалните

Подробно

Описание на фурната

Описание на фурната Фурна FAGOR 6H-760X Описание на фурната 1. Избор на температура 2. Програматор 3. Избор на функция 4. Крушка 5. Показател за височина 6. Индикатор за отчитане отварянето на вратата Описание на програматора

Подробно

Домашна зимнина

Домашна зимнина Домашна зимнина Вкусни компоти, конфитюри и туршии Домашен компот от праскови, ягодово сладко или апетитна царска туршия вкусни спомени от детството. Сега, по-бързо от всякога, може да приготвите любимите

Подробно

Ezinc Superline

Ezinc Superline ИНСТРУКЦИЯ за монтаж и експлоатация на слънчеви колектори EZINC www.erato.bg 2 Основни характеристики Слънчевите системи за битова гореща вода и отопление отговарят на всички изисквания на европейското

Подробно

1. MFL _en

1. MFL _en Преди да използвате вашия уред, прочетете внимателно настоящото ръководство и го запазете за бъдещи справки. 3 9 10 10 11 12 13 13 13 13 13 14 (опция) 14 14 15 Плъзгащ се рафт (опция) Изваждаща се тавичка

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

Microsoft Word - Forster1

Microsoft Word - Forster1 ЛЕТЯЩ СТАРТ С ХРАНИЛКАТА ECO Автоматичните хранилки на Förster Technik са се доказали в много страни по света като най-доброто решение за отглеждане на агнета и ярета. Те осигуряват бърз растеж и отлично

Подробно

BHEI3* BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА / ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПЛОТ ЗА ВГРАЖДАНЕ IOAA-341 / ( / v2)

BHEI3* BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА / ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПЛОТ ЗА ВГРАЖДАНЕ IOAA-341 / ( / v2) BHEI* BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА / ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПЛОТ ЗА ВГРАЖДАНЕ IOAA-4 / 84876 (.6 / v) Уважаеми клиенти - Нашата фирма предлага един продукт с високо качество, което отговаря на всички норми и международни

Подробно

Зелеви сарми с месо

Зелеви сарми с месо Зелеви сарми с месо Съставки 200 г свински гърди 300 г свинска плешка без кост 0.5 зелка бяло зеле 0.5 зелка червено зеле 200 г ориз 1 с.л. смлян кимион 1 с.л. смлян сминдух 1 с.л. сушена чубрица 0.5 с.л.

Подробно

589328_bg.indd

589328_bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА КОМБИНИРАНА СВОБОДНОСТОЯЩА ГОТВАРСКА ПЕЧКА FK6A... FM6A... www.gorenje.com Благодарим ви за доверието и покупката на нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА ЗАКУПУВАНЕ EKET Система за съхранение ПОДДРЪЖКА За да почистите, забършете с кърпа, напоена с мек почистващ препарат. За да подсушите,

РЪКОВОДСТВО ЗА ЗАКУПУВАНЕ EKET Система за съхранение ПОДДРЪЖКА За да почистите, забършете с кърпа, напоена с мек почистващ препарат. За да подсушите, РЪКОВОДСТВО ЗА ЗАКУПУВАНЕ EKET Система за съхранение ПОДДРЪЖКА За да почистите, забършете с кърпа, напоена с мек почистващ препарат. За да подсушите, забършете с чиста кърпа. БЕЗОПАСНОСТ За да избегнете

Подробно

ТОПЛОИЗОЛАЦИЯ ЗА СКАТЕН ПОКРИВ Елементите на един скатен покрив в най-общи линии са: 1-вътрешна обшивка 2-конструкция под вътрешната обшивка 3-пароизо

ТОПЛОИЗОЛАЦИЯ ЗА СКАТЕН ПОКРИВ Елементите на един скатен покрив в най-общи линии са: 1-вътрешна обшивка 2-конструкция под вътрешната обшивка 3-пароизо ТОПЛОИЗОЛАЦИЯ ЗА СКАТЕН ПОКРИВ Елементите на един скатен покрив в най-общи линии са: 1-вътрешна обшивка 2-конструкция под вътрешната обшивка 3-пароизолационно или пароконтролиращо фолио 4-топлоизолация

Подробно

KUNGSFORS_buying_guide_A4_BG_1

KUNGSFORS_buying_guide_A4_BG_1 РЪКОВОДСТВО ЗА ЗАКУПУВАНЕ KUNGSFORS Серия Интелигентното съхранение осигурява повече свободнопространство в кухнята. Серията KUNGSFORS предлага открити рафтове и решения за съхранение на съдове за готвене,

Подробно

BG

BG BG За нас История Алфа-Плам разполага с най-модерни технологии, халета и складове, които създават възможност за производство на повече от 180 000 единици годишно. Съвременните машини на известни европейски

Подробно

Obálka PS GOR.cdr

Obálka PS GOR.cdr Благодарим ви, че ни се доверихте и закупихте нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции е приложено, за да ви улесни при употребата на продукта. Инструкциите ще ви позволят да опознаете вашия

Подробно

Obálka PS GOR.cdr

Obálka PS GOR.cdr Благодарим ви, че ни се доверихте и закупихте нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции е приложено, за да ви улесни при употребата на продукта. Инструкциите ще ви позволят да опознаете вашия

Подробно

НАЙ-ДОБРИТЕ ЗАМЕСТИТЕЛИ НА МЕСОТО Кои растителни храни са най-добрите заместители на месото и животинските продукти, и как да ги включим в постното си

НАЙ-ДОБРИТЕ ЗАМЕСТИТЕЛИ НА МЕСОТО Кои растителни храни са най-добрите заместители на месото и животинските продукти, и как да ги включим в постното си НАЙ-ДОБРИТЕ ЗАМЕСТИТЕЛИ НА МЕСОТО Кои растителни храни са най-добрите заместители на месото и животинските продукти, и как да ги включим в постното си меню? Продукти от соя соево месо, тофу и темпе Най-популярният

Подробно

РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ОЦЕНКА НА ОРГАНИЗИРАНОТО ХРАНЕНЕ НА ДЕЦАТА И УЧЕНИЦИТЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЛАСТ СИЛИСТРА ПРЕЗ 2016г. I. Оценка на храненето на децата в детските заведения на област Силистра, съгласно изискванията на Наредба

Подробно

Мини фурна 20 l

Мини фурна 20 l Мини фурна 20 l 10030100 10030101 Уважаеми клиенти, Поздравления за закупуването на този продукт. Моля, прочетете внимателно ръководството и спазвайте следните инструкции, за да избегнете повреда на устройството.

Подробно

589271_bg.indd

589271_bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА СВОБОДНОСТОЯЩА ПЕЧКА www.gorenje.com Благодарим ви за доверието и покупката на нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции е приложено, за да ви

Подробно

Климатизация, Отопление, Възобновяеми Енергийни Източници Котли, Бойлери, Термопомпи, Климатици, Слънчеви Панели Термосифонна система под налягане Елт

Климатизация, Отопление, Възобновяеми Енергийни Източници Котли, Бойлери, Термопомпи, Климатици, Слънчеви Панели Термосифонна система под налягане Елт Термосифонна система под налягане Елтерм, модел Standart Технически данни I. Водосъдържател: 2,5мм стомана с двоен вътрешен емайл. След водосъдържателя има мантел с дебелина 1,5мм, който е свързан в затворен

Подробно

Превод от английски език

Превод от английски език РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Електрическа кана SMEG KLF03 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 Уважаеми клиенти, Поздравления за закупуването на нова електрическа кана за вода Smeg! За да извлечете

Подробно

recepti3

recepti3 печена скумрия за печена скумрия Начин на приготвяне: Разрежете коремчето на размразената скумрията с малък нож и я изчистете под течаща вода. Вземете алуминиево фолио и го нагънете, за да получите формата

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА ВСЕКИДНЕВНА СПРАВКА БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА INDESIT За да получавате по-пълно съдействие и поддръжка, регистрирайте Ваши

РЪКОВОДСТВО ЗА ВСЕКИДНЕВНА СПРАВКА БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА INDESIT За да получавате по-пълно съдействие и поддръжка, регистрирайте Ваши РЪКОВОДСТВО ЗА ВСЕКИДНЕВНА СПРАВКА БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА INDESIT За да получавате попълно съдействие и поддръжка, регистрирайте Вашия уред на www.indesit.com/register WWW BG Можете да

Подробно

589271_bg.indd

589271_bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА СВОБОДНОСТОЯЩА ПЕЧКА www.gorenje.com Благодарим ви за доверието и покупката на нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции е приложено, за да ви

Подробно

до50% Специалнo предложение! Маркови отстъпки в aiko! 249,99 20% СПЕСТЕТЕ СЕТ ТЕНДЖЕРИ 14 ЧАСТИ Неръждaeма стомана Керамично покритие Сет тендж

до50% Специалнo предложение! Маркови отстъпки в aiko! 249,99 20% СПЕСТЕТЕ СЕТ ТЕНДЖЕРИ 14 ЧАСТИ Неръждaeма стомана Керамично покритие Сет тендж до50% Специалнo предложение! Маркови отстъпки в aiko! 249,99 20% 199 99 СЕТ ТЕНДЖЕРИ 14 ЧАСТИ Неръждaeма стомана Керамично покритие Сет тенджери 14 части 1 бр. касерола с диаметър 16 см 1 бр. кана за мляко

Подробно

untitled

untitled VITACUISINE steamer 3 in 1 cuiseur vapeur 3 en 1 www.groupeseb.com 1 2 A 3 B 4 5 6 8 9 7 10 13 14 15 16 11 12 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig.

Подробно

600156_bg.indd

600156_bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА КОМБИНИРАНА СВОБОДНОСТОЯЩА ГОТВАРСКА ПЕЧКА FK6A... FM6A... www.gorenje.com Благодарим ви за доверието и покупката на нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции

Подробно

Каталог Готварски съдове 2019

Каталог Готварски съдове 2019 Каталог Готварски съдове 2019 www.pyramis.bg следвайте ни на PyramisBulgaria Готварски съдове Указания за употреба и поддръжка Кухненски съдове от неръждаема стомана: Бакелитените дръжки не са подходящи

Подробно

SSM 3120WH BG Тостер за сандвичи Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

SSM 3120WH BG Тостер за сандвичи Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017 SSM 3120WH BG Тостер за сандвичи - 1 - BG Тостер за сандвичи Важни инструкции за безопасност ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И СЪХРАНЯВАЙТЕ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА. Този уред може да бъде използван от деца на възраст

Подробно

SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 BG Ръководство за потребителя Register your product and get support at

SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 BG Ръководство за потребителя Register your product and get support at SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 BG Ръководство за потребителя Register your product and get support at www.philips.com/avent Български 1 Важно Преди да използвате продукта, прочетете внимателно това ръководство

Подробно

М

М Маслени курабийки с мус от маскарпоне и плодове Съставки 4 човека 40 вегетариански 100 г меко масло 110 г захар 2 г сол 2 портокала, настъргана кора 3 жълтъка 140 г брашно 1 ч.л. бакпулвер сезонни плодове

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1 Инструкции за безопасност Винаги използвайте уреда по предназначение Уредът не трябва да се използва

Подробно

Баумит Солидо Е225 Циментова замазка за всички подови конструкции n Пести място на обекта n Не се разпилява материал n За подово отопление без допълни

Баумит Солидо Е225 Циментова замазка за всички подови конструкции n Пести място на обекта n Не се разпилява материал n За подово отопление без допълни Солидо Е Циментова замазка за всички подови конструкции n Пести място на обекта n Не се разпилява материал n За подово отопление без допълнителни добавки 0-FP-0 Идеи с бъдеще. Солидо Е Качеството на марката

Подробно

589310_bg.indd

589310_bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА СВОБОДНОСТОЯЩА ГОТВАРСКА ПЕЧКА С ИНДУКЦИОНЕН ПЛОТ www.gorenje.com Благодарим ви за доверието и покупката на нашия уред. Това подробно ръководство с инструкции е приложено,

Подробно

491049_bg.indd

491049_bg.indd BG ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ФУРНА www.gorenje.com Благодарим ви, че ни се доверихте и закупихте нашия продукт. Това подробно ръководство с инструкции е приложено, за да ви улесни

Подробно