Ръководство за потребителя

Размер: px
Започни от страница:

Download "Ръководство за потребителя"

Препис

1 Ръководство за потребителя Моля, прочетете внимателно това ръководство преди да започнете да използвате вашето устройство МОДЕЛ : PD239W/ PD239P/ PD239Y/ PD239TW/ PD239TP/ PD239TY/ PD239SP/ PD239SL/ PD239SA/ PD239G Bluetooth БЪЛГАРСКИ Вашето устройство може да се различава от това на изображението.

2 Информация за безопасност ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ УДАР ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК НЕ ОТВАРЯЙ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА СЕ НАМАЛИ ОПАСНОСТТА ОТ УДАР ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК, НЕ СВАЛЯЙТЕ ГОРНИЯ (ИЛИ ЗАДНИЯ) КАПАК. ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ДА ПОДЛЕЖАТ НА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. Знакът светкавица в равностранен триъгълник има за цел да предупреди потребителя за наличието на неизолирано опасно напрежение в затворената част на устройството, което може да е достатъчно високо, за да представлява опасност от удар от електрически ток. Знакът удивителен в равностранен триъгълник има за цел да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за работа и поддръжка (обслужване) в ръководството, съпровождащо устройството. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ПОЖАР ИЛИ УДАР ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК, НЕ ИЗЛАГАЙТЕ УСТРОЙСТВОТО НА ДЪЖД ИЛИ ВЛАГА. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не инсталирайте устройството в затворено пространство, като например шкаф за книги или подобна мебел. ВНИМАНИЕ: Не закривайте вентилационните отвори. Инсталирайте съгласно указанията на производителя. Процепите и отворите в корпуса са направени за вентилация и с цел да осигуряват надеждна работа на уреда и да го предпазват от прегряване. Никога не закривайте отворите, поставяйки уреда върху легло, канапе, килим или друга подобна повърхност. Този уред не трябва да се инсталира вграден, в напр. библиотека или шкаф, освен ако не е осигурена подходяща вентилация и при 2

3 спазване на указанията на производителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ относно захранващия кабел За повечето устройства се препоръчва да бъдат инсталирани към отделна верига. Това означава верига с единичен контакт, който захранва само това устройство и няма допълнителни изводи или разклонения. За да бъдете сигурни, проверете на страницата с техническите характеристики на това ръководство. Не претоварвайте стенните контакти. Претоварени стенни контакти, разхлабени или повредени стенни контакти, удължители, кабели с нарушена цялост или с повредена или напукана изолация са опасни. Всяко от тези състояния може да предизвика удар от електрически ток или пожар. Периодично проверявайте кабела на вашето устройство и ако видът му свидетелства за повреда или износване, изключете устройството от контакта, прекратете неговото използването и се свържете с официален сервизен център за подмяна на кабела с подходящ. Пазете захранващия кабел от вредни физически или механични въздействия, като например усукване, огъване, прищипване, затискане от врата или настъпване. Обръщайте особено внимание на щепселите, стенните контакти и мястото, където кабелът излиза от устройството. За да изключите захранването от мрежата, издърпайте щепсела на захранващия кабел. При инсталиране на устройството осигурете лесен достъп до щепсела. Това устройство е снабдено с преносима батерия или акумулатор. Безопасен начин за изваждане на батерията или акумулатора от устройството: Извадете старата батерия или акумулатор като следвате стъпките за инсталирането им в обратен ред. За да предотвратите замърсяване на околната среда и евентуални заплахи за здравето на хора и животни, оставете старата батерия или акумулатор в подходяща опаковка на определеното за събирането им място. Не изхвърляйте батерии или акумулатори заедно с другите отпадъци. Препоръчително е да използвате батерии и акумулатори, предлагани от местните системи за възстановяване на част от стойността им при връщане на старите. Батерията не трябва да бъде излагана на прекалено висока температура, като например слънчеви лъчи, огън и т. н. 3

4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За информация относно безопасността, включително идентификацията на продукта и номиналната му мощност, моля, направете справка с фирмения етикет, намиращ се в устройството. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само променливотоковия адаптер, доставен с това устройство. Не използвайте захранване от друго устройство или друг производител. Използването на всякакъв друг захранващ кабел или захранване може да причини повреда на устройството и да анулира гаранцията ви. ВНИМАНИЕ: y Устройството не трябва да се излага на вода (капки или пръски), и върху него не трябва да се поставят никакви съдове, пълни с вода, като напр. вази. y Трябва да има минимални отстояния от устройството за достатъчно вентилиране, не по-малки от 5 см. y Вентилацията не трябва да бъде възпрепятствана чрез покриване на вентилационните отвори с предмети, като вестници, покривки, завеси и т. н. y Източници на пламък, като например свещи, не трябва да се поставят върху устройството. y Вътрешната литиева батерия в устройството не може да бъде заменяна от потребителя, поради опасност от експлозия при неправилна замяна, а трябва да се замени със същия вид батерия от специалист. 4

5 ,, Забележка Работна температура на устройството При студено време устройството не може да отпечатва. Поставете го в топло помещение и изчакайте около 10 мин. докато устройството достигне необходимата работна температура (5 C - 40 C). След това опитайте да отпечатвате отново. (За правилна употреба се препоръчва устройството да не работи на открито през зимата.) > > Внимание ВНИМАВАЙТЕ, когато използвате устройството в среда с ниска влажност y То може да предизвика статично електричество в среда с ниска влажност. y Препоръчва се да използвате устройството, след като сте докоснали някакъв метален предмет, който провежда електричество. 5

6 Съдържание Информация за безопасност... 2 СТЪПКА 1 Начални стъпки... 7 Доставени елементи... 7 Общ вид на продукта... 7 Включване/Изключване на захранването... 8 СТЪПКА 2 Зареждане на батерията... 8 СТЪПКА 3 Поставяне на фотохартия Почистване на главата на принтера чрез Смарт листа...11 За фотохартията...11 Действия при задръстване на хартия...12 СТЪПКА 4 Инсталиране на приложение. 13 Инсталиране на приложение за Android телефон...13 Настройка на приложението...14 Инсталиране на приложение за iphone...15 Настройване на Bluetooth на iphone...15 Инсталиране на приложение за Windows телефон...16 Настройка на Bluetooth на Windows телефон 16 СТЪПКА 5 Отпечатване на снимки Отпечатване чрез Android телефон...17 Отпечатване чрез iphone...21 Отпечатване чрез използване на Windows телефон...23 Използван на режима за редактиране...25 Бележки относно отпечатването...26 Проверка къде да бъде закупена хартия...27 Обновяване на устройството...27 Проверка на етикета За LED индикатора Технически характеристики Откриване и отстраняване на неизправности

7 СТЪПКА 1 Начални стъпки Доставени елементи Общ вид на продукта Превключвател (захранване) Изходен отвор за хартията Принтер LG Pocket Photo Микро USB порт (за зареждане) LED индикатор Отвор за нулиране USB кабел Зарядно устройство Фотохартия ZINK Опростено ръководство y В зависимост от модела, доставените компоненти може да се различават. (бивш. Зарядно устройство, Фотохартия и т.н.) Поставка за хартията Бутон за горен капак 7

8 Включване/Изключване на захранването СТЪПКА 2 Зареждане на батерията Това устройство използва вградена батерия. Преди да го използвате, заредете батерията напълно. (Вижте по-долу) Включено: Плъзнете превключвателя по посока на стрелката. Изключено: Плъзнете превключвателя в противоположната посока.,, Забележка y При включване на устройството, LED индикаторът мига в продължение на 5 сек. След това отпечатването е възможно. y За повече информация, вижте "За LED индикатора". Време за зареждане на батерията : 1,5 часа Проверяване на степента на зареждане с LED индикатори y Изключено захранване : Зареждане : Пълно зареждане : y 0 % : мига за около 30 сек. и се изключва. y LG Pocket Photo е винаги заредено, когато е свързано към захранването, освен ако е отпечатвало. 8

9 Зарядно устройство (Променливотоков адаптер) y Модел : ADS-5MA-06A 05050GPG y Производител : SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD. y Вход : V ~, 50 / 60 Hz Max. 0.3 A y Изход : 5 V 0 1,0 A,, Забележка y В зависимост от модела, адаптера може да не бъде включени в приложените елементи. y При закупуване на адаптер, обърнете се към препоръчаните технически характеристики по-горе. y Ако не използвате препоръчани адаптери, времето за зареждане може да се различава. > > Внимание y Бъдете внимателни, когато зареждате устройството, за да се предпазите от удар от електрически ток. y Не поставяйте нагревателни уреди близо до устройството. y Не разглобявайте и не деформирайте. y Не го удряйте. y Избягвайте прекалено висока или ниска температура, или влажност.,, Забележка y Можете да свържете устройството към компютър чрез доставения USB кабел, но времето за зареждане може да се увеличи. y Продължителността на работа на батерията може да варира в зависимост от състоянието на батерията, работното състояние и условията на околната среда. y Когато батерията е изтощена, отпечатването е възможно след зареждане за повече от 10 мин. (Заредете напълно, за отпечатване на поредица.) 9

10 СТЪПКА 3 Поставяне на фотохартия 1. Отворете горния капак. 2. Свалете опаковката на пакета фотохартия. 3. Плъзнете Смарт листа (Син цвят) и фотохартията заедно в отвора за въвеждане на хартия. Смарт листът ще излезе автоматично преди първото отпечатване. y Не поставяйте повече от 10 листа фотохартия и 1 смарт лист. В противен случай, могат да излязат 2 листа едновременно или може да възникне задръстване. y След отваряне на пакета, дръжте останалите листове хартия след употреба в херметически затворена найлонова торбичка. y Когато захранването бъде включено, не можете да отворите горния капак. За да го отворите, изключете захранването. Фотохартия с бялата страна нагоре Смарт лист страната с баркода насочена надолу 10

11 Почистване на главата на принтера чрез Смарт листа Смарт лист (почистващ) Когато поставите нов смарт лист и фотохартия, това устройство сканира баркода на смарт листа, за да поддържа оптимизирана фотохартията. (Ще излезе преди първото отпечатване.) За да се поддържа най-доброто качество, отстранете чуждите тела от главата, като използвате функцията за почистване. Забележка относно смарт листа Когато се използва смарт лист, трябва да се използва със фотохартия в една и съща торбичка. y Използването на смарт лист от друга торбичка може да доведе до ниско качество. y Ако качеството на отпечатването не е нормално или ниско, отпечатайте смарт листа 3-5 пъти един след друг. y Използвайте повторно смарт листа докато се фортохартията от същата торбичка свърши. За фотохартията Торбичка за фотохартия 11

12 Използвайте единствено фотохартия за LG Pocket Photo. В противен случай качеството от отпечатването не може да бъде гарантирано и това може да повреди Pocket Photo. Забележка относно фотохартията y Не повреждайте или сгъвайте хартията. y Използването на замърсена хартия може да доведе до неизправност. y Уверете се, че хартията, която използвате, е в срок на годност. y Работете внимателно, за да не се замърси хартията, когато я докосвате. y Веднъж отворена, след известно време, хартията може да започне да се навива или да се обезцветява след известно време. Препоръчва се да я използвате, колкото е възможно по-скоро. y Използване на фотохартия на друга фирма може да доведе до неизправност, засядане на хартия или ниско качество. y Не поставяйте в кола и не излагайте на директна слънчева светлина или влага. y Не оставяйте на място, където температурата или влажността е твърде висока или ниска. Това може да намали качеството на отпечатаната снимка. Действия при задръстване на хартия Не издърпвайте хартията. Изключете и включете отново устройството, хартията ще излезе автоматично. y Ако има чужди тела или прах върху барабана, хартията може да не излезе правилно. В такъв случай, първо отстранете чуждите тела от главата с парче самозалепваща лента скоч. И след това почистете като използвате смарт лист и опитайте отново. 12

13 y Ако това не реши проблема, моля, отидете на "Откриване и отстраняване на неизправности". СТЪПКА 4 Инсталиране на приложение Инсталиране на приложение за Android телефон От Play Store (Android market) Търсене на LG Pocket Photo. Използване на QR кода Сканирайте QR кода върху кутията на продукта. Използване на NFC Вижте "Отпечатване чрез NFC". Използване на таг: При използване на таг за първи път, се осъществява връзка с Play Store, откъдето можете да изтеглите приложението LG Pocket Photo. Подготовка : Преди използване на NFC За отпечатване на снимка чрез NFC, отидете на [setting] на смартфона и след това активирайте режим [Read and Write]. 13

14 Настройка на приложението Задайте опциите в [Setting]. използваща сателит y За оптимизиране на отпечатването на снимки, активирайте всички режими и използвайте приложението pocket photo. Отидете на Help за подробности За повече информация за приложението, докоснете [ ] y NFC * : Отпечатване чрез NFC (само за телефон с разрешено NFC) y Bluetooth : Отпечатване чрез Bluetooth y GPS ** : Записва местоположението, където е направена снимката * NFC : Комуникация в близко поле ** GPS : Система за глобално позициониране 14

15 Инсталиране на приложение за iphone От App Store Търсене на LG Pocket Photo. Използване на QR кода Сканирайте QR кода върху кутията на продукта. Настройване на Bluetooth на iphone 1. Докоснете [Setting] на началния екран на вашия iphone. 2. Докоснете Bluetooth и докоснете плъзгача, за да включите Bluetooth [On]. 3. За да свържете вашето устройство Pocket Photo към iphone, включете вашето устройство и се уверете, че е в откриваем режим. 4. Когато откриете устройството, докоснете името на модела Pocket Photo на екрана. Отидете на Help за подробности За повече информация за приложението, докоснете [ ] 15

16 Инсталиране на приложение за Windows телефон От Store Търсене на LG Pocket Photo. Настройка на Bluetooth на Windows телефон 1. На началния екран на вашия Windows телефон докоснете [Setting]. 2. Изберете Bluetooth на системата и докоснете плъзгача, за да включите Bluetooth [On]. 3. За да свържете вашето устройство Pocket Photo към Windows телефон, включете вашето устройство и се уверете, че е в откриваем режим. 4. Когато откриете вашето устройство, докоснете името на модела на Pocket Photo в списъка. 5. След проверка за [Connected], стартирайте приложението. 16

17 СТЪПКА 5 Отпечатване на снимки Отпечатване чрез Android телефон y Ако Смарт листът е в устройството, той ще излезе преди започване на отпечатването. Отпечатване чрез Bluetooth ( ) Подготовка : Включете устройството и започнете отпечатването с включен LED индикатор. 1. Стартирайте приложение LG Pocket Photo на Android телефона. 2. Изберете снимка за отпечатване и докоснете [ ]. 3. Докоснете [OK], след това ще започне търсене на Bluetooth устройства. y За отпечатване, задайте режим за отпечатване или броя на снимките на екрана за преглед. 4. Когато LG Pocket Photo се сдвои за първи път, се появява [Bluetooth pairing request]. За да започнете отпечатването, докоснете [Pairing] или въведете PIN код

18 Отпечатване чрез NFC ( ) Първо проверете дали вашият Android телефон поддържа NFC. y Как да прочетете NFC тага : Доближете смартфона до NFC тага на устройството. NFC 3. Изберете снимка за отпечатване и таг, след това отпечатването стартира веднага. От сега нататък вие можете да стартирате приложението и да отпечатате снимка, като просто прочетете тага. 1. След първото прочитане на тага, той се свързва с Play Store, откъдето можете да свалите приложение LG Pocket Photo. 2. Отидете на [Setting] в инсталираното приложение и проверете [NFC]. 18

19 > > Внимание y Ако тагът NFC не бъде прочетен, проверете неговата позиция на LG Pocket Photo и смартфона. След това опитайте отново. (В зависимост от типа смартфон, позицията на NFC тага върху него може да се различава.) y Ако калъфът на вашия смартфон е хромиран, NFC не е достъпна. В зависимост от материала или дебелината на вашия калъф, NFC може да не се чете добре. y Не поставяйте смартфона върху pocket photo, когато използвате NFC. (Едно и също изображение може да бъде отпечатано няколко пъти.),, Вие можете да отпечатвате снимки директно от Android телефони или компютър чрез Bluetooth без приложението. Изберете снимка и изберете [Bluetooth] в [Share] или [Menu]. > > Внимание y Проверете захранването на Pocket Photo, когато вашето устройство не може да търси Bluetooth устройства. y Могат да бъдат отпечатвани файлове на снимки, които са по-малки от 10 MB. y Екранът на настройката може да се различава в зависимост от производителя на телефона. y При свързване към смартфон на друга фирма, някои функции може да бъдат ограничени в зависимост от условията. 19

20 Настройка на приложение LG Pocket Photo на Android телефон. Можете да проверите оставащата батерия, броя отпечатани снимки, Помощ, къде да закупите хартия, версията на устройството, MAC адреса и настройката на режима на отпечатване и т.н. 1. Стартирайте приложение LG Pocket Photo на Android телефона. (За да проверите [Device information], нагласете на [On] Bluetooth на смартфона.) 2. Отидете на [Setting]. 3. Докоснете [Device Information]. [ ] Paper Full Отпечатва без бяло поле. (Краят на изображението може да бъде отрязан.) [ ] Image Full Отпечатва цяло изображение. (Бяло поле може да се появи по края на хартията.) Auto Power Off Задайте времето, след което устройството да се изключи. (Времето по подразбиране е [5 min]. Ако зададете [Off], устройството може да бъде включено за до 2.5 часа, когато е напълно заредено.),, Забележка y Колкото по-дълго време зададете за автоматично изключване на захранването [Auto Power Off], толкова по-голяма е консумацията на батерията. Максималният брой отпечатвания може да варира. y Препоръчва се устройството да се използва с настройките по подразбиране. 20

21 Отпечатване чрез iphone Отпечатване чрез Bluetooth ( ) Подготовка : Включете устройството и започнете отпечатването с включен LED индикатор. 1. Стартирайте приложение LG Pocket Photo на iphone. 2. Изберете снимка за отпечатване и докоснете [ ]. 3. Появява се съобщение Do you want to print?. Докоснете [OK], за да започне отпечатването. y За отпечатване, задайте режим за отпечатване или броя на снимките на екрана за преглед. y Ако Bluethooth не е свързан, се появява съобщение Paired device not found.. (отидете на Bluetooth настройки за iphone.) y Ако Смарт листът е в устройството, той ще излезе преди започване на отпечатването. 21

22 Настройка на приложение Pocket Photo на iphone Можете да проверите оставащата батерия, броя отпечатани снимки, Помощ, къде да закупите хартия, версията на устройството, MAC адреса и настройката на режима на отпечатване и т.н. 1. Стартирайте приложение LG Pocket Photo на iphone. (За да проверите [Device information], нагласете на [On] Bluetooth на iphone.) 2. Отидете на [Setting]. 3. Докоснете опциите Setting за промяна. [ ] Paper Full Отпечатва без бяло поле. (Краят на изображението може да бъде отрязан.) [ ] Image Full Отпечатва цяло изображение. (Бяло поле може да се появи по края на хартията.) Auto Power Off Задайте времето, след което устройството да се изключи. (Времето по подразбиране е [5 min]. Ако зададете [Off], устройството може да бъде включено за до 2.5 часа, когато е напълно заредено.),, Забележка y Колкото по-дълго време зададете за автоматично изключване на захранването [Auto Power Off], толкова по-голяма е консумацията на батерията. Максималният брой отпечатвания може да варира. y Препоръчва се устройството да се използва с настройките по подразбиране. 22

23 Отпечатване чрез използване на Windows телефон Отпечатване чрез Bluetooth ( ) Подготовка : Включете устройството и започнете отпечатването с включен LED индикатор. 1. Стартирайте приложение LG Pocket Photo на Windows телефонa. 2. Изберете снимка за отпечатване и докоснете [ ]. 3. Появява се съобщение Do you want to print? Докоснете [OK], за да започне отпечатването. y Ако отпечатването не започне, проверете захранването на устройството. y Ако не е осъществена връзка с Bluetooth, изберете регистрирано Pocket photo устройство или нулирайте Bluetooth като изберете [Search]. Режим на отпечатване y [ ] Paper Full: Отпечатване без бяло поле. (Краят на изображението може да бъде отрязан.) y [ ] Image Full: Отпечатване на цялото изображение. (Бяло поле може да се появи по края на хартията.) 23

24 Отидете на Help за подробности,, Забележка y Ако Смарт листът е в устройството, той ще излезе преди започване на отпечатването. y За отпечатване, задайте режим за отпечатване или броя на снимките на екрана за преглед. Задаването на режим за отпечатване и на броя на отпечатваните снимки се поддържа само за модела PD239. За повече информация за приложението, докоснете [ ] / [Help]. В под възможност за теглене, можете да изтеглите ръководството на собственика, с помощта на компютър. 24

25 Забележка за Windows Phone y Можете да изберете Ръководство, Споделяне, Версия на приложение и Къде да се закупи хартия като докоснете [ ]. y Windows телефонът не поддържа инсталиране на приложение и отпечатване на снимки чрез функцията NFC. y Ако използвате Windows телефон, отпечатването на снимка в нормалната папка чрез Bluetooth е налично, само когато се използва приложението. y Ограниченията на Windows Phone -- Информация за устройството не се поддържа. -- Windows телефона не поддържа фърмуер / TMD* актуализация на Pocket Photo. (На под За изтегляне, вие можете да изтеглите инструмента за актуализация Pocket Photo за Windows компютри.) Използван на режима за редактиране Можете да редактирате качеството, цвета или размера на снимките, като използвате инструмента за редактиране от менюто. Използвайте функцията за редактиране с разнообразни филтри за корекция на изображението TMD*: TMD означава данни за коригиране на цвета. 25

26 Бележки относно отпечатването y Отпечатаното изображение може да се различава от оригиналното поради метода на отпечатване (отпечатване с термално прехвърляне). y Използвайте най-последната версия на приложението LG Pocket Photo (когато отпечатвате снимка, то оптимизира изображението.) y Колкото е по-висока резолюцията на изображението, толкова по-високо ще е качеството на отпечатаната снимка. (Правилната резолюция е по-голяма от 1280 x 2448 пиксела.) y След като батерията е напълно заредена, можете да отпечатате последователно до 30 снимки. y Максималният брой разпечатки са въз основа на стандарта по ISO за цветно изображение и броят разпечатани снимки може да варира в зависимостот условията на околната среда на потребителя (време, температура, влага и метод на разпечатване). y Ако има повече от едно LG Pocket Photo устройство, проверете MAC адреса на етикета, за да изберете това, което желаете да използвате. (Вижте "Проверка на етикета".) y Търсенето и прехвърлянето на Bluetooth може да бъде неуспешно в зависимост от условията на околната среда. Проверете състоянието на Bluetooth на вашия телефон и опитайте отново. y При сдвояване на няколко смартфона, може да възникне повторно сдвояване. 26

27 > > Внимание Проверка къде да бъде закупена y Не издърпвайте със сила хартията по време на отпечатване. y Не отваряйте горния капак по време на отпечатване. y Не поставяйте предмети пред изходния отвор за хартията. y Ако устройството бъде разклатено или ударено, качеството на отпечатаната снимка може да се влоши. y Отпечатване на изображение за Passport / VISA може да не бъде подходящо във всеки случай. Препоръчва се отпечатване на снимки направени в студио. y Качеството на отпечатването може да се различава в зависимост от оригиналното изображение (Когато е прекалено тъмно или неясно). Използвайте изображението след извършите корекция като използвате приложението Pocket photo. y Резолюцията на приложението Pocket photo е оптимизирана за 800x400 пиксела. хартия 1. За да проверите къде да закупите хартия, отидете на екрана настройки или меню. 2. След като докоснете [ ], изберете страна. Обновяване на устройството Можете да обновите устройството като сдвоите смартфон към най-последната версия на софтуера, за да подобрите работата на продукта и/ или да добавите нови функции. 1. Свържете устройството и смартфона чрез Bluetooth. 2. Стартирайте приложението Pocket Photo и след това докоснете менюто [Setting]. 3. Показват се текущата версия и по-новата версия, ако съществува по-нова версия. 27

28 4. Докоснете бутона [Update] за обновяване на устройството.,, Забележка y По време на процедурата за обновяване на устройството, не го изключвайте и не натискайте бутона Нулиране. y Това устройство не може да бъде актуализирано към предишна версия. y Ако няма по-нова версия, се показва съобщението [This is the lastest version.] (Това е последната версия.). y На под За изтегляне, вие можете да изтеглите инструмента за актуализация Pocket Photo за Windows компютри. 28

29 Проверка на етикета Ако има повече от едно LG Pocket Photo устройство, проверете MAC адреса на етикета на продукта, за да изберете това, което желаете да използвате. 2. Можете да откриете етикета на продукта.,, Забележка Когато захранването бъде включено, не можете да отворите горния капак. За да го отворите, изключете захранването. 1. Отворете горния капак. 29

30 За LED индикатора LED индикаторът показва състоянието на устройството. Изключено За да отпечатвате, включете устройството. Грешка/ мига Обновяването не беше успешно Цвят на LED индикатора Състояние/ Захранване Изчакване/ Вкл. Описание Изчаква за отпечатване. Устройството се изключва само ако е не се използва известно време. Зареждане Пълно зареждане За да отпечатвате, включете устройството. Батерията е напълно заредена. Обновяване/ Мига Обновяване или включване или изключване (автоматично) 30

31 Батерията е загрята на висока температура (над 45 C) Грешка/мига При продължително печатане, батерията се е прегряла. (Изчакайте малко.) Няма хартия, Заседнала хартия, Отменено. Отворено, Ниска/висока температура, Неподдържан файлов формат Отпечатване/ мига Охлаждащ режим/ мига Прехвърляне на данни чрез Bluetooth или Отпечатване След продължително отпечатване, устройството може автоматично да охлади вътрешната температура. Изчакайте малко, за да отпечатвате отново. Изтощена батерия/ мига За да отпечатвате, заредете устройството. Заредете батерията Оставащият заряд на батерията е под 30% 31

32 Технически характеристики Размер на снимката Тип/размер на файла с изображението Използвана хартия Условия за съхраняване на хартията Условия за работа на устройството 50 мм x 76 мм (Размер в точки : 640 x 1224) PNG (макс.: 1350x1050), JPEG (Baseline) / по-малко от 10 MB (Прогресивен JPEG формат не се поддържа.) ZINK TM фотохартия (специално за LG) Температура : C Влажност : % RH Температура : 5-40 C Влажност : под 70% (35 C) (Предупреждение за лимита на температурата изскача в приложението.) Оптимални условия за отпечатване LED индикатор Комуникация Bluetooth 4.0 Външен конектор Захранване на шината (USB) Живот на батерията Захранване Резолюция на изображението Размери (Ш x Д x В) Нето тегло Температура : C Влажност : под 70% (32 C) Захранване / Изчакване / Bluetooth предаване / Заредено / Разредено / Грешка / Състояние на принтера/ Обновяване Микро USB порт за зареждане на батерията (Адаптер) DC 5 V 0 1,0 A 500 mah зареждаща се литиева полимерна батерия Адаптер за променлив ток (DC 5 V 0 1,0 A) Над 1280 x 2448 пиксела 76 мм x 126 мм x 20 мм 221 g 32

33 Приложението Pocket Photo поддържа версиите y Android v2.2 или повисоки y ios v5.1 или по-високи y Windows Phone 8.0 или по-високи Вашият телефон може да бъде несъвместим с устройството в зависимост от неговия производител, условията на околната среда или операционната система (Android или ios). y Дизайнът и техническите характеристики подлежат на промяна без предварително уведомление. y All other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Откриване и отстраняване на неизправности Признак Няма захранване Bluetooth сдвояването не работи добре. Причина / Решение Батерията е изтощена. Уверете се, че устройството е свързано правилно със зарядното устройство или компютъра по време на зареждане. Изключете и включете отново Bluetooth на вашия смартфон, след това се сдвоете с устройството в настройките на сматфона. Включете устройството и опитайте отпечатване (сдвояване) отново след 5 сек. Уверете се, че устройството е включено. 33

34 Хартията е заседнала преди отпечатване. Хартията е заседнала по време на отпечатване. Отпечатаната снимка има черти. Отпечатаното изображение липсва или е непълно. (Краят на изображението на снимката е отрязан.) 1. Изключете и включете отново устройството, след това хартията ще излезе автоматично. 2. Ако горното решение не помогне, отворете горния капак и подредете хартията. След това поставете хартията със Смарт лист (Син цвят) или издърпайте листа навън бавно и внимателно. Отворете горния капак, подредете хартията и я поставете със Смарт лист поставен под нея. След това опитайте да отпечатвате отново. (За да отворите горния капак, отидете на "Проверка на етикета". Нагласете режима на отпечатване на [ ] в настройките на приложението, след това се отпечатва цялото изображение. Бяло поле се появява по края на хартията. Когато режимът на отпечатване е зададен на [ ], може да се появи бяло поле, ако пропорциите на хартията и изображението не са едни и същи. Когато режимът на отпечатване е зададен на [ ], краят на изображението може да бъде отрязан или може да се появи малко бяло поле в края на хартията. 34

35 Качеството на отпечатаната снимка е прекалено лошо. Ако увеличите изображението, като използвате меню [ ] в приложението, качеството на отпечатаната снимка може да се влоши. Изключете устройството и въведете Смарт листа, поставен под хартията. След това опитайте да отпечатате отново. Уверете се, че форматът на снимката е по-голям от подходящата резолюция.(1280 x 2448 пиксела) Когато се използва смарт лист, трябва да се използва със фотохартия в една и съща торбичка. Ако използвате фотохартия на друга компания, качеството на отпечатването не може да се гарантира или това може да повреди pocket photo. Устройството не печата. Устройството се изключва автоматично. Горните решения не помагат. Необходимо е предварително загряване. Изчакайте около 2 минути. Уверете се, че в устройството има хартия. Отпечатването може започне известно време след като Смарт листът е излязъл. Уверете се, че файлът на снимката е по-малък от 10 MB. Само baseline JPEG, PNG (макс.: 1350x1050) формат се поддържа. Проверете времето за автоматично изключване [Auto Power Off] в настройката на приложението. Натиснете в отвора за нулиране с остър предмет, като автоматичен молив, за да го инициализирате.

36

Armor XL

Armor XL Armor XL www.evolveo.com Уважаеми клиенти, благодарим Ви, че избрахте EVOLVEO Armor XL. Вярваме, че нашият продукт ще ви донесе много приятни моменти. Въведение 1. Смяна на режима 2. Звук + / - 3. Фенер

Подробно

Ръководство за употреба TWS-05

Ръководство за употреба TWS-05 Безжични Bluetooth слушалки TWS-05 Ръководство за употреба (Онлайн версия) Моля прочетете това ръководство за употреба внимателно и го запазете за бъдеща справка. I. Изглед на продукта LED Индикатор/Микрофон

Подробно

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc Управляем генератор на амплитудно модулирани сигнали «БИОФОН» ПАСПОРТ (Инструкции за употреба) Прочетете преди употреба Съдържание: Съдържание на пакета...3 Характеристики на устройството...4 Дизайн и

Подробно

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез WiFi. Проверка на състоянието на управляваните уреди

Подробно

HPRECV3BK_Notice.indd

HPRECV3BK_Notice.indd BLUETOOTH ТОНКОЛОНА Инструкции за употреба AUX DC 5V SD MIC LED Характеристики на продукта 1. Bluetooth безжична технология 2. AUX вход за слушалки 3. FM радио 4. Поддържа карта памет( MP3 аудио формати

Подробно

OPERATING NOTES

OPERATING NOTES ЕКСПЛОАТАЦИОННИ УКАЗАНИЯ Упътване за настройване на безжична LAN мрежа: Как се регистрира климатик При безжичен LAN адаптер с идентификатор SSID, който започва с AP-. * Идентификаторът SSID е посочен на

Подробно

Manual Printer 1100

Manual Printer 1100 Инструкции за експлоатация Дейзи 1100 Мерки за безопасност При използване на устройството, моля спазвайте следните мерките за безопастност, за да бъдат предотвратени възможни повреди в резултат на случайни

Подробно

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа Инструкция за монтаж и работа Съдържание ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА 3 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 4 АРТИКУЛНИ КОДОВЕ 4 ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 4 СТАНДАРТИ 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ 5 МОНТАЖНИ

Подробно

Ïðèíòåð çà åòèêåòè Ръководство за бързо инсталиране QL-800 QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български)

Ïðèíòåð çà åòèêåòè Ръководство за бързо инсталиране QL-800 QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български) Ïðèíòåð çà åòèêåòè Ръководство за бързо инсталиране QL-800 QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български) Отпечатано в Китай D00RR6001 Ïðèíòåð çà åòèêåòè QL-800 Ръководство за бързо инсталиране (български)

Подробно

Control no:

Control no: Smart Access Работна процедура A. Предварително условиe... 2 1. Съвместимост със смартфон... 2 2. Избор на кабел... 2 a. Устройства на Apple (iphone 4/4s)... 2 b. Устройства на Apple (iphone 5/5c/5s)...

Подробно

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на фърмуера. Ако не сте уверени,че можете да извършите актуализирането

Подробно

Проверил: Р.Ч./ г

Проверил: Р.Ч./ г ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА JS0309 ЗЕГЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За ваша безопасност, преди да използвате машината, внимателно прочетете тази инструкция за употреба. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато

Подробно

Ръководство за печат през AirPrint Вариант 0 BUL

Ръководство за печат през AirPrint Вариант 0 BUL Ръководство за печат през irprint Вариант 0 BUL Дефиниции на бележките В настоящото ръководство за потребителя използваме следните икони: Забележка Забележките ви казват какво да направите в дадена ситуация

Подробно

CD275/270 Bulgarian quick start guide

CD275/270 Bulgarian quick start guide Ръководство за бързо инсталиране CD270/CD275 Какво има в кутията Слушалка * Базова станция (CD275) Зарядно устройство * Базова станция (CD270) Адаптер за електрозахранване * Телефонен кабел ** Ръководство

Подробно

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фризер. Ние, производителите, вярваме че ще се радвате

Подробно

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да актуализирате фърмуера за следните камери

Подробно

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изк

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изк ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изкл при зададена стойност или диапазон на температура

Подробно

Microsoft Word - OnlineMapUpdate_BGR_XXX.docx

Microsoft Word - OnlineMapUpdate_BGR_XXX.docx Онлайн актуализация на карти Общи указания онлайн актуализация на картата Тъй като картовите данни остаряват, се актуализират редовно. Съществуват следните възможности за актуализация в мултимедийната

Подробно

105SL_Quick_Reference_Guide

105SL_Quick_Reference_Guide 05SLБързо ръководство Използвайте ръководството в ежедневната работа на принтера. За по-подробна информация, вижте Ръководство на потребителя. Външен изглед Фигура Изглед на Принтер Отпред Отзад 3 4 Панел

Подробно

Професионална безжична микрофонна система VHF Ръководство за експлоатация Основни функции Използване на VHF MHz честотна лента за блокиране на

Професионална безжична микрофонна система VHF Ръководство за експлоатация Основни функции Използване на VHF MHz честотна лента за блокиране на Професионална безжична микрофонна система VHF Ръководство за експлоатация Основни функции Използване на VHF 200 270 MHz честотна лента за блокиране на интерфериращата честота. Теснолентов филтър за средна

Подробно

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ F G E O P D C H I M K L N B A J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 BG ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА Този уред трябва да се използва само за почистване в дома, както е

Подробно

Упътване за употреба на Midea Ultimate Comfort | MIDEA.BG

Упътване за употреба на Midea Ultimate Comfort | MIDEA.BG Упътване за употреба Midea Ultimate Comfort Спецификации на дистанционното Съдържание Модел ŒŸÎË fiÿ ÒfiŸ Спецификации на дистанционното... 2 Захранване Ú Æß æø ªÆ ª Œ Ò Œ Функционални бутони... 3 Работа

Подробно

Ръководство за употреба на Мобилно приложение - Портал за Дистанционно обучение СЪДЪРЖАНИЕ 1. Какво Ви дава мобилната версия на Портала за Дистанционн

Ръководство за употреба на Мобилно приложение - Портал за Дистанционно обучение СЪДЪРЖАНИЕ 1. Какво Ви дава мобилната версия на Портала за Дистанционн Ръководство за употреба на Мобилно приложение - Портал за Дистанционно обучение СЪДЪРЖАНИЕ 1. Какво Ви дава мобилната версия на Портала за Дистанционно обучение на НИП 2. Инсталиране на мобилното приложение

Подробно

4PBG B_2016_02

4PBG B_2016_02 Кутия за опции на нискотемпературна моноблок система Dikin Български Съдържание Съдържание За документацията. За настоящия документ... За кутията. Кутия за опции..... За изваждане на аксесоарите от кутията

Подробно

Microsoft Word - Release notes Word document.docx

Microsoft Word - Release notes Word document.docx BenchMark MobileTrader Ръководство за употреба 2 Съдържание Отчет за сметка... 3 Основно Меню... 3 Търсене на инструменти... 4 Цени и Търговия... 5 Модул за Търговия... 6 Поставяне на поръчка... 7... 7

Подробно

Често задавани въпроси за Eee Pad TF201 Управление на файлове... 2 Как да получа достъп до данните, записани на microsd, SD карта и USB устройство?...

Често задавани въпроси за Eee Pad TF201 Управление на файлове... 2 Как да получа достъп до данните, записани на microsd, SD карта и USB устройство?... Често задавани въпроси за Eee Pad TF201 Управление на файлове... 2 Как да получа достъп до данните, записани на microsd, SD карта и USB устройство?... 2 Как да преместя избрания файл в друга папка?...

Подробно

Р Ъ К О В О Д С Т В О З А П О Т Р Е Б И Т Е Л Я

Р Ъ К О В О Д С Т В О З А П О Т Р Е Б И Т Е Л Я Р Ъ К О В О Д С Т В О З А П О Т Р Е Б И Т Е Л Я ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ УПОТРЕБА МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ И ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ Инструкциите за безопасност при употреба, включени в това Ръководство за

Подробно