Peta glava VAZHNI VYPROSI

Препис

1 Peta glava VAZHNI VYPROSI Kiro i Merito prodylzhiha da se razhozhdat. Nikoj ot dvamata ne byrzashe da se pribira. - Kiro, dovechera shte se zamyknem u Simo kaza Merito. - Kakvo shte pravim? - Shte ima kompanija. - Koi shte bydat? - Ne gi poznavash. - Pone biva li gi? - Oha! I pitash! - Znachi sa bomba? - Ami da. - Otdavna ne sym bil u Simovi. - Vyobshte bil li si njakoga u tjah? - Ne znam. A! Vednyzh. - Kakvo si pravel? - Bjahme mu na rozhden den. - Minalata godina? - Da. - Seshtam se. - Kak njama da se setish. Nali togava toj ti beshe... - Ja mlykvaj! Toj i na Iskra beshe. - Vas chovek ne mozhe da vi razbere. - Kakvo iskash? Nali sega si mi ti. Simo si ima dve madami. - Oho! I s dvete ednovremenno? 149

2 - Ami da. - Toj ne e s celija si? - Znaesh li kak mu vikat? - Dzhonsyna. A pyk na onja student, tam, deto zhivee nad tjah, mu vikat Niksyna. I dvamata si gi biva. - Simo Dzhonsyn! Ja vizh ti! - Taka e. Da vidish kakvi amerikanski plochi ima sega! Minalata godina nishto ne beshe. A pyk Niksyna da vidish! Napravo da otkachish. Cjal amerikanec. Ima ludi drehi. - I otkyde gi vzima? - Djado mu e v Amerika. Kakvo si mislish! - I az da imah djado v Amerika... - Da imash, ama njamash. Pyk da vidish Niksyna kakyv magnetofon ima! Cjalo radio. Kato go nadue, celija kvartal gyrmi. Pyk da vidish, kato se syberem edna kompanija Zhaklinata, Kenedi, Dzhesi. Napravo da otkachish! Dovechera shte gi vidish. - Nachi, vsichkite kefa si gledat? - Gledat si go, ami. Nito na uchilishte hodjat, nito pyk pravjat neshto. - Kak ne sa gi hvanali? - Kakvo, na rabota li? Bozhe! Tjah shte gi hvanat! Te samo noshtem se pojavjavat. - Ja vizh ti! Ami Isata shte byde li? - Tja e zaeta. - S kakvo? - S Emo. - O! Vjarno. Tja pyk! - Ne se boj. Nishto njama da iztyrve. Tja kolko pyti e bila... - Simo ima li Pyrpyl novata tava? 150

3 - Ima ja. I na Juraja Hijp ima. Ima razni, deto vyobshte ne si gi chuval, ama napravo da otkachish! Pyk da chuesh Eltyn Dzhon! Bozhe! Chuval li si go? - Shte go chuesh. Ili pyk Alis Kupyr! - Chuval sym go. I sym go slushal. - Ami slushal si Pol Sajmyn? - I nego go ima. Ima tavite i na edin kup systavi. Na Tri dog najt, Midyl yv dy roud, Karpentyrs, Uingz. Napravo ne mozhesh da gi zapomnish vsichkite. A pyk na Niksyna sa mu izpratili vsichkite zapisi na Bityls. - Tjah pyk za kakvo gi slushat? - E, ne sa syvsem loshi. - Izpjaha si pesenta. - Tyj e, da. Simo ima i operata Dzhizys Krajst supyr star. - Oha! - Ima i oshte tri operi, ne im zapomnih imenata. Napravo da si umresh ot kef kato gi slushash. Ima i na Dzhon Lenyn njakolko tavi. - Toj pyk kakyv pevec e? Napravo trjabva da se otkazhe! - E, ne pee losho. Ima i na Dajna Rouz edna tava. Na Pol Makkartni ima syshto. I tri na Cepelin. Strashni sa! I na Nil Dajmynd ima. A! Pyk da chuesh edni izpylnenija na Dejvid Boui. Napravo da otkachish! - Nachi, biva si gi parchetata? - Ami da. Pyk da vidish kak chisto hvashta Svobodna Evropa! Napravo Sofija! Razni anteni, ne znam si kakvo. I Niksyna syshto. Kakvi zapisi pravi ot Metronoma! Napravo da otkachish. A! Pyk slushal li si neshto na Geri Glityr? A? 151

4 - Bozhe! Che ti kakvo si slushal? - E, slushal sym mnogo raboti. - Dovechera shte vidish. Napravo kef da ti stane! Ima njakoi tavi, deto vyobshte ne si chuval. - Mozhe i da sym chuval. Az da ne sym Emo, deto zapisva razni zabutani srybski systavcheta. - Jugoslavski. - E, tyj de! Vse tam! - I razni polski. - Polskite pò si gi biva. No To Co, Chervenite kitari. Ama i te blejat ponjakoga. - Toj ima zapisite na Pesnjari. - Ha-ha-ha! - I na Samocveti. - Toj e otkachen! - Kakvo da go pravish? I na njakakyv si Niemen. Na vsichko otgore i Shturcite si slusha! - Bozhe, che smahnat! Isata za kakvo se e hvanala s nego? - Tja shte go opravi. - Dano. A pyk az ako znaeh tolkova anglijski kato nego! Ehe! Toj ne znae kakvo e kef! Prez ljatoto razni chuzhdenki... - Ja da mlykvash! I ti li iskash chuzhdenki? A? - E, hajde pyk ti! - Isata prez ljatoto hodeshe na Slynchev brjag i tam s njakakvi shvabi... - Tja s kakvi li ne e bila! - Dazhe i sys syrbi. - Tja ne e normalna. Az predpochitam ciganka, otkolkoto srybkinja. - Ja si zatvarjaj pljuvalnika! Ja otidi pri njakoja metachka! Hajde de! 152

5 - E, ti pyk! - Isata shte si pravi, kakvoto si iska. Nasmalko shteshe da se ozheni za edin ot Skopie. - Bozhe! Za syrbin! - Toj ne beshe syrbin, ami make. - Vse tam! - Ti pyk edna razlika ne mozhesh da napravish! - Bozhe! Che za kakvo mi e! Njama da slusham Proarte ja! Ili onazi smahnatata, kakva beshe, a? - Tereza li? - Aha! Bozhe! Pyk ima njakakyv kreten, deto pee Odi si! Gledaj akyl! - Abe, kakvo si se hvanal za tjah! Dovechera shte slushame Alis Kupyr. - Toj e pevec! A ne onezi razni tam! Samo deto vdigat mnogo shum! - Taka e. - Samo smahnati kato Emo mogat da gi slushat. Az napravo njama da izdyrzha kato gi chuja. I razni pyk italianci! Bozhe! - Abe kakvo shte se razpravjame, celija svjat pee na anglijski. - Taka, ami. Emo pyk Proarte! Ha-ha-ha! - Toj slusha i Bethoven. - Az syvsem se ubezhdavam, che toj e nenormalen. Spomnjash li si, vednyzh sporehme za muzika, toj pochna da ni razvivan razni teorii tam za Bethoven, za Mocart i za razni drugi kreteni, che tjahnoto bilo velika muzika, che shtjala zavinagi da ostane. Bozhe! Che kojto razumen chovek chue tezi skribucanija, napravo si zapushva ushite. - Taka e. Ama Isata shte go opravi. - Ima si gi naj-razlichni. 153

6 - Da. Taka e. A! Tova kakvo e? - Ti pyk na teatyr li shte hodish? - Ne, ami da vidja kakvo davat. - Razni gluposti. Ot njakakyv si idiot. - Tova e ot Dobri Vojnikov, be! - Goljamo chudo! - Taka e. Samo rekoh da vidja. A na afisha pisheshe: Krivorazbranata civilizacija