JMD-2S Ф е е о- е л л т ок к: RUS по т т к JPW (Tool) AG, Taemperlistrasse 7, CH- нällanden, Switzerland www.jettools.com по те к кл д т то : ООО «-» кт- ете у, ул. о к д., тел.: + -33-28 ед т тел т о о к е: ООО «-» о к, е е еде о к пе еулок, д., тел.: + -38-83 8-800-555-91-82 е пл т о ок по о О л е т: www.jettools.ru л. о т : neo@jettools.ru Made in China / дел о К т е 50000060M л -2015
екл о оот ет т дел е: е е о- е л л т ок по ет ллу JMD-2S А т кул: 50000060M о о к : JET ото тел : Ко п JPW (Tool) AG, ул. е пе л т е, Cр- елл де, е то л е под о пол у от ет т е о т, то д п одукт оот ет т ует о т т е о : *2006/42/EC ект о е е ко о о удо *2004/108/EC ект по лект о т о о е т о т *2006/95/EC ект по ко ол т о у лект оо о удо * 2011/65/EC ект по о е пол о оп е е т п оект пол е оот ет т о т д т ** EN 13898, EN 60204-1, EN 50370-1, EN 50370-2 е е ку доку е т о т л о у е, отдел уп ле п одук е е л 14 ду д е, е е л д екто Ко п JPW (Tool) AG, ул. е пе л т е, Cр- елл де, е уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 2
ц я ц е е - е JMD-2S е покуп тел, ол ое п о до е е, кото ое ок л, куп о т ок к JET. т т ук от дл л дел е о лу е о пе о л е е о- е л л о о т к по ет ллу од. JMD-2S ел о е пе е де о о пу к оту к плу т т к, т к е е о те е ко о о лу. О т те, по лу т, е о то т ук по к плу т п л е доку е то. ол о т п о т те ту т ук, о о е о ук по те ке е оп о т, п е де е о т уете т ок, пу т те е о к плу т л удете п о од т от по те е ко у о лу. л до т е к л о о ок лу п о од тел о т е о т к т тел о леду те, по лу т, ук. О л ле е. т е о тел т... 3. ло п едо т ле :... 3 1. т е п о т ет :... 3. т е о т е о у е т л ет леду лу :... 3 2. е оп о т... 4 2.1 едп опе то у... 4 2.2 е ед ло от... 5. о е от... 5. т ук по е ле... 5. е е к е кте т к... 5. Оп е т к... 6. т о к т к... 6. от т к... 7. опол тел е п по о ле... 7 8. лект е к е V... 8 1.. У ло п едо т ле : Ко п JET т е т к то у, то ее п одукт от е л ок т е о кл е то по к е т у то ко т. JET т ует пе о у л дел у, то к д п одукт е еет де екто те ло де екто о отк. Jet п едо т л ет 2 од т оот ет т епе еч ле т о тел т : т ок д од о д п од. е п од л ет д т о о ле то о-т по т доку е то / л д т пол е т о о т ло. т, т к е е т по ле т е о т п о од т тол ко е е т, ук т о т ло е, л то о е е т. о ле пол о отк е у о о удо еко е дует д т е о е - е т дл по леду е ут л. т п о т ет тол ко п о од т е е де ект, ле е п о е е к плу т о о удо пе од т о о ок. т е о т п ет о о удо е п о тел о л п л о о о ле доку е то : т о о т ло, о л о о о е - е т о о ук е од ко о о е, д т п од, т по то о о о подп покуп тел, т к е п л к о о о ек, детел т у е о о покупке. 1.2 т е п о т ет : е е п дле о т к е у, п е : е л, у ; е л л е ток е п т о е т по кул к к ; подо л о л т.п.. п ок е п дле о те к е у о JET); т о е е дет л, п е : у ол е етк, п од е е, т е ко у, п л е под е е о е ол к, под п к, у т е е коле п о ее. е л ет пл т о у лу о ; о о удо е JET о те т пол о т л т о од к о е о ; у п т, лу е по е де о ол е у п т о тел. 1.3 т е о т е о уще т л ет леду щ луч : п пол о о о удо е по е, ук о у т ук по к плу т ; п е е к по е де о о удо ; п о к о е едо т тко - де т т ет л, о то тел т еп еодол о л, т к е е л оп т т о е л е о де т о о удо е, т к к к уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 3
до д, е по е л о т, е, е е ед д.; п е те т е о о е о о удо пол отк е у, л ое ут е ее л е ее е е, ; п о к о е по е де - е о л де п еду от е т ук е у ло к плу т. л у «е к е оп о т» ; п по е о о удо - к ко п е лект о ет ; п поп д о о удо е по то о п ед ето, п е, пе к, к е, еко, те ло л е е т, е л от од, оп о о д п е е е по е ; п по е де о о удо лед т е е о л де п л е, ук т ук ; по ле поп ток о то тел о о к т, е о т, е е ко т укт е е, е о л де п л к о о удо ; п по е де о о удо - е е о т по т о к. О о удо е дол о пе е о т о о де уп ко ке, п едот е е е к е л е по е де е от е л оп т о о о де т ок у е ед. т е о т т о л пол о т о о о о о удо кл е. о л кт е кое о лу е о о удо, п е : тк, п о к, к, пе од т о о ок л ет пл т о у лу о. т о к, е ул о к, л дк те е кое о лу е о о удо о у е т л т покуп теле. о око ок лу еко е дует о т т е е т дл п о л кт е ко о о от о о удо. т т е п о т ет те де ект, кото е п л ко е у е, е тел о т, лу по е де, ек л о е о то, едо т то те е к о лу е, т к е е те т е о о. т JET ет д т п од пе о у покуп тел. JET о ет от е о т о п одукт л п о од т е о е у е пл т о. л удет у т о ле о, то де ект от ут т ует, л е о п е од т о е т JET, то кл е т е ет од е е о т у пе е лку п одукт. J о т л ет о о п о е е е дет ле п дле о те, е л то удет п о еле оо. 2. О К, ОЛ О О ОК 2.1 едп опе то у Л О О О О - К К Л КЛ О О. О О О ОЛ О О. О Л, О : т ок л ет т ко кл «о», п ед е дл д ду л о о то о о п е е, т. е. по о ко т укт о о е о т те е к кте т к т ок е п ед е дл пол о п о од т е. л пл уете к плу т о т т ок олее п о од тел у ло, еко е дуе п око ул т о т п ед т теле п од л е о о е т щйt о о о о т о о удо. пол о лект о т у е т, л о о удо ео од о е д о л д т о о е е п едо то о о т, то т к по, по е лект е к токо л е ко о у е. оде те о у о у тоте. о те, то е по док п од т к т. лед те у ло о е от. е пол у те л ло е т у е т, л л пло о о е е е т. е под е те о о удо е о де т до д, подде те о о ее о е е е о е о. е пол у те т у е т до ле ко о пл е л дко т. е те дете под л е, дет е дол допу к т о у о у. уд те о то о, то т т от лект о ок. е те теле о о ко т кт е ле по е о т, т к к к т у, д то, пл т, т к е о л д е у т о т. уд те д тел. ко д е уп л те п о, е л у т л. е от те п одукто, е л од те под о де т е лко ол л лек т. тел о т те п едуп ед тел е дп е епт, то оп едел т, о ет л уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 4
т т от е к т е о т у де по ле п т лек т. е де те о од у оде ду л ук е, т.к. о о ут поп т под е дет л. то п т т дл е оло, о те пе л е оло е у о. пол у те т е п по о ле дл л у е. ео од о е д оде т. е д пол у те о л у опо у дл о о те о е е. е пе е те е е т ок е кло те д. 2.2 е ед ч ло от Ко д т ок е пол ует, п е де е кл т е о о етку, у ед те, то кл тел то т поло е КЛ О. е п т те пол о т епод од е п по о ле поп тке п е т п о од тел о т т к. д ле л п о од тел т к о о п о е т одо е е к е у. о е те л о т ок п ед ет по е де дет ле, п е де е т е о пол о е, л дет л, кото к ет по е де о, дол т тел о п о е е, то оп едел т, п л о л о от ет пол ет п ед е е дл ее у к. о е те е к епле е е под дет ле, ло е дет л л к епе е п по о ле, т к е л е д у е о то, кото е о ут от т п л о оте. Л по е де дет л дол т дол о о от е о т о л е е к л о те е к от ко. е пол у те т у е т, е л л о кл тел е кл ет л от ет еп л о.. о е от ко д е т л те т у е т л п по о ле е дел т оту дл олее к уп о о п о ле о о т у е т. О от дл то о, то лу е е оп ее пол т ту оту то п о од тел о т, дл кото о о п ед е. ко д е о те т у е т ло о у. е д откл те у о етк. ко д е де те у те. е д откл те у, п е де е кл т ее о етк. Л О О О О Л О О О, К КО О О Л О, К КО О, О О КО! 2.4 И т ук по е ле т ок еет теп ел у лку т е ко т кт, т ет ко т кт - то е ле е. т л те тот у тол ко о етку е ле е. е п т те уд л т ту е л е о у. к плу т т к е е ле п едет к у о е е оп о т т т. К К-Л О ЛК, Л О, О К Л О О О Л К К 3. Х Ч Х к. д ет е ле... к. д ет то е о е... 5 к. д ет ко е о е... 16 тот е, пл о... 100-200 о / Ко у п дел... Mk-3 т... M12 од п ол п дел... то е п дел - то к... 19 то е п дел - тол... 34 е тол по о Y... 595 4 од тол по о Y... 394 85 -о е п,... од о о т... 0,75 к т/s 100% т е е...... 110 к * еч е: пе к д о т ук л ет о е о е. е те е к е кте т к л кту л о е т д уко од т по к плу т. о од тел о т л ет о о п о е е е ко т ук ко плект о о удо е у едо ле пот е тел. Н т о к, е ул о к, л дк те че кое о лу е о о удо о уще т л т покуп теле. те е к кте т к т ко ук п едел е е о о отк, дл опт л о о под о о о удо у ел е око к плу т те т к п о. т ок п ед е дл к плу т к т по е е те пе ту о от до 35⁰ от о тел о л о т е олее %. о е е п е де е е о о од лект од тел т к т о у ел е е у е о от ео од о: е ул о уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 5
о т лект од тел от т у к п л ; ко т ол о т де о т ко т кто п оед е ло к еле ; ко т ол о т оот ет т е е е ло о о л удл тел о о к ел. п ко к под ото к к пол о е де е п ко т, дол т тел о о от ет уп ко ку, то п о е т, е т л е по е де, о ут л о от т е, то лу е, по лу т, те ее д т то о. кку т о п ку те т ок, п о е те л е т по е к е у кол е т о, то у ед т, то о оот ет т у т уп ко о о у л ту уп ко ке. т е ко у, отдел е дет л пл т к л, пол уе е ко т ук т к, пол т п едо тел е у к. е е по т т к е дет л е подле т. 4. F. е екл тел к о ет е ку под у G. у к к т п ол H. о к пе е е е е е о оло к I. К е то о тол -о п J. о к попе е о о пе е е е тол K. у у ое о о е т к L. е л л п т о т к о M. п л «л то к о т», п ле т к о N. о к п одол о о пе е е е тол O. Коло т ок п ед е к к дл е е о, т к дл е ле е е. т ок еет п т д, от ет око д п о е ко о те е п дел п о т к плу т. ед е дл п о ле о о пол о п пол е опе е е о, е ле, е е, е т, е е о у тупо пло ко те. од од т дл от ет лл д у те л. 5. О О О О! ОЛ О ОК О О К О Л О ОК ОО КО О О т ок дол у т л т п о о у то о е т ке до т то о от, т к то е п од ло т, то п о од т о л е опе. ед те, то е то до т то о о е е о, то е п ло от т о т е о те. то тел о еко е дуе, то л к епко п к у е олт к п о о у е т ку пол о е п о е ле от е т, то п о о к еп т о к. то о е пе т до т то у у то о т оот ет т е о допол тел у е оп о т. то дел т то, л п о е л те ет е к о от е т д ет о о е по е о т, то, пок о у ке е, те пол у те олт оот ет т у е дл, т к е пло к е е кл е ко плект по т к. Рис.1 A. ел уп ле B. д к к т п ол C. т к опод D. т к к E. е е оло к уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 6
4. л п о е е е е о ео од о т о о т о т п дел, о о тук ут по о у кл тел, о т елт л по к D, л у о е п о т. л т е ует о о о т оту т ке, ео од о у т о т пе екл тел пе ед/ / е е поло е е, те пол т -2-3. л кл е к опод, ео од о лок о т к т п ол т е уко тк (F,.. к опод о е пе ет по о ото о к,.. 6. 1. т те теп ел у лку о етку. те о те пе екл тел путе по о к о к у ло оло к кл тел. о т д пле тот е п дел, т п т е кл е о. 2. 2. т о те пе екл тел пе ед/ / е е поло е е «пе ед» л «е е», те по о те у ку поте о ет, тот е п дел удет у ел т. д плее удет ото т тот е п дел. 3. л о т о к п дел по о те у ку поте о ет п от о о т елк до е. 7. JMD-1, JMD-2, JMD-3, 50000037 3, 4, 5, 6, 8, 10 50000055 JMD-3, я X 50000056 JMD-3, я 50000057 JMD-3, я я 50000058 JMD-3, 80x100 50000059 JMD-3, я Т- 12 50000060 JMD-3, М -3 Ø4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 JMD-3, 50000061 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 50000062 JMD-3, я Ø30 М -3 50000063 JMD-3, 50000064 JMD-3, 100 50000065 JMD-3, Ø150 50000066 JMD-3, я 50000065 50000067 JMD-3, яя я 50000065 50000068 JMD-3, я 50000915 /916 50000065 уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 7
8. Ч Х 220V уко од т о по к плу т т к JET JMD-2S 8