CS5 - IFU WH AMW 831, 834 BG indd

Препис

1 AMW 831 AMW 834 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás Инструкция за употреба Návod k použití Návod na použitie Instrucţiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации 1

2 ИНСТАЛИРАНЕ МОНТИРАНЕ НА УРЕДА СЛЕДВАЙТЕ ПРЕДОСТАВЕНИТЕ отделно инструкции за монтиране, когато инсталирате уреда. ПРЕДИ ВКЛЮЧВАНЕ ПРОВЕРЕТЕ ДАЛИ НАПРЕЖЕНИЕТО на табелката с данни отговаря на напрежението във вашия дом. НЕ СВАЛЯЙТЕ ПЛАСТИНИТЕ ЗА ПРЕДПАЗВАНЕ НА ОТВОРИТЕ ЗА МИКРОВЪЛНИ, разположени на вътрешната стена на микровълновата фурна. Те не позволяват на мазнините и частиците храна да навлизат в каналите за проникване на микровълни. ПОГРИЖЕТЕ СЕ вътрешността на фурната да е празна преди монтиране. УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ УРЕДЪТ НЕ Е ПОВРЕДЕН. Уверете се, че вратичката на фурната се затваря плътно към рамката и че вътрешното уплътнение на вратичката не е повредено. Изпразнете фурната и почистете вътрешността с мека, влажна кърпа. СЛЕД СВЪРЗВАНЕ ФУРНАТА МОЖЕ ДА РАБОТИ САМО ако вратичката й е плътно затворена. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТОЗИ УРЕД, ако захранващият му кабел или щепсел е повреден, ако не работи правилно или ако е бил повреден или е падал. Не потапяйте захранващия кабел или щепсел във вода. Пазете кабела далеч от горещи повърхности. Това може да предизвика токов удар, пожар или други опасности. ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА УДЪЛЖИТЕЛ. АКО КАБЕЛЪТ НА ЗАХРАНВАНЕТО Е ПРЕКАЛЕНО КЪС, помолете квалифициран електротехник или специалист да инсталира контакт в близост до електрическия уред. ЗАЗЕМЯВАНЕТО НА ТОЗИ УРЕД е задължително. Производителят не носи отговорност за нараняване на лица и животни или повреда на предмети, възникнали от неспазването на това изискване. Производителите не носят отговорност за никакви проблеми, предизвикани от неспазването на тези инструкции от страна на потребителя. 2

3 ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ НЕ ЗАГРЯВАЙТЕ, НИТО ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВЪЗПЛАМЕНИМИ МАТЕРИАЛИ вътре или близо до фурната. Димът може да предизвика пожар или избухване. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МИКРОВЪЛНОВАТА фурна за сушене на текстил, хартия, подправки, треви, дървесина, цветя, плодове или други горими вещества. Това може да предизвика пожар. АКО МАТЕРИАЛ В/ИЗВЪН ФУРНАТА СЕ ВЪЗПЛАМЕНИ ИЛИ БЪДЕ ЗАБЕЛЯЗАН ДИМ, оставете вратичката затворена и изключете фурната. Извадете кабела от контакта или изключете електрозахранването от таблото на предпазителите или прекъсвача. НЕ ПРЕГАРЯЙТЕ ХРАНАТА. Това може да предизвика пожар. НЕ ОСТАВЯЙТЕ ФУРНАТА БЕЗ НАДЗОР, особено при използване на хартия, пластмаса или други горими материали при готвенето. Хартията може да се овъгли или да изгори, а някои пластмаси при затопляне на храни могат да се стопят. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ корозивни химикали или пари в този уред. Този тип фурна е специално конструиран за затопляне или готвене на храни. Той не е предназначен за промишлена или лабораторна употреба. РАЗРЕШАВАЙТЕ НА ДЕЦАТА да използват фурната само под надзор на възрастни, след даване на правилни указания, така че детето да може да използва фурната по безопасен начин и да разбира опасностите от неправилно използване. ТОЗИ УРЕД НЕ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, освен ако не са под надзор на лице, отговорно за тяхната безопасност. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРИ УПОТРЕБА ДОСТЪПНИТЕ ЧАСТИ СЕ НАГОРЕЩЯВАТ много и децата трябва да се държат на разстояние. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МИКРОВЪЛНОВАТА фурна за загряване на продукти в херметично затворени съдове. Налягането нараства и при отваряне може да предизвика повреда или да избухне. УПЛЪТНЕНИЯТА НА ВРАТИЧКАТА И ЗОНИТЕ ОКОЛО ТЯХ трябва редовно да се проверяват за повреди. Ако тези зони са повредени, уредът не трябва да се използва, докато не бъде поправен от сервизен техник. ЯЙЦА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВАШАТА МИКРОВЪЛНОВА фурна за готвене или претопляне на цели яйца с черупка или без черупка, защото могат да се пръснат, дори и след като микровълновото загряване е завършило. 3

4 ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ОБЩИ БЕЛЕЖКИ ТОЗИ УРЕД Е ПРЕДНАЗНАЧЕН САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА! УРЕДЪТ НЕ ТРЯБВА ДА РАБОТИ без храна във фурната, когато се използват микровълни. Такъв режим на работа може да повреди уреда. АКО СЕ УПРАЖНЯВАТЕ ДА РАБОТИТЕ с фурната, поставете вътре чаша с вода. Водата ще погълне микровълновата енергия и фурната няма да се повреди. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ФУРНАТА като шкаф за съхранение. СВАЛЯЙТЕ ТЕЛЕНИТЕ ВРЪЗКИ ОТ ПЛИКА преди поставяне на пластмасови или хартиени пликове във фурната. ДЪЛБОКО ПЪРЖЕНЕ НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МИКРОВЪЛНОВАТА фурна за дълбоко пържене, защото температурата на мазнината не може да се контролира. ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОДЛОЖКИ ЗА ГОРЕЩИ СЪДОВЕ ИЛИ РЪКАВИЦИ ЗА ФУРНА, за да се предпазите от изгаряне, когато докосвате съдове, части от фурната или тигани след готвене. ТЕЧНОСТИ НАПРИМЕР НАПИТКИ ИЛИ ВОДА. Прегряване на течността над точката на кипене може да възникне без поява на мехурчета. Това може да доведе до внезапно изкипяване на горещата течност. За да се предотврати такава възможност, трябва да се предприемат следните стъпки: 1. Избягвайте използването на съдове с прави стени и тесни гърла. 2. Разбърквайте течността, преди да поставите съда във фурната, и оставете в съда чаената лъжичка. 3. След загряване оставете съда да престои за известно време и отново разбъркайте внимателно, преди да го извадите от фурната. ВНИМАТЕЛНО ЗА ПОДРОБНОСТИ, ВИНАГИ ПРАВЕТЕ СПРАВКИ в готварска книга за микровълнова фурна. Особено когато готвите или претопляте храна, която съдържа алкохол. СЛЕД ЗАТОПЛЯНЕ НА БЕБЕШКА ХРАНА или течности в бебешка бутилка или съд за бебешка храна, винаги разбърквайте и пробвайте температурата преди хранене. Така ще гарантирате, че топлината е равномерно разпределена и ще се избегнат рискове от опарване или изгаряния. Преди затопляне непременно сваляйте капака и биберона! КЛЮЧОВЕ С НАТИСКАНЕ КЛЮЧОВЕТЕ НА ТАЗИ ФУРНА при доставяне са на нивото на бутоните на таблото. При натискане ключовете излизат и може да се нагласят различните им функции. През време на работа не е необходимо те да са в извадено положение. Просто ги натиснете навътре на таблото, когато завършите нагласянето, и продължете да работите с фурната. 4

5 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ОБЩИ БЕЛЕЖКИ НА ПАЗАРА се предлагат много принадлежности. Преди покупка се уверете, че са подходящи за употреба в микровълнова фурна. УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНИТЕ ПРИБОРИ са годни за фурна и позволяват на микровълните да преминават през тях, преди да ги използвате за готвене. ПРИ ПОСТАВЯНЕ НА ХРАНА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ в микровълновата фурна те не трябва да се допират до вътрешните стени на фурната. Това е особено важно за метални принадлежности или части. АКО ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, СЪДЪРЖАЩИ МЕТАЛ, се допрат до вътрешните стени, когато фурната работи, може да възникне искрене и фурната да се повреди. ВИНАГИ ПРОВЕРЯВАЙТЕ дали въртящата се поставка се върти свободно, преди да включите фурната. ОПОРА НА ВЪРТЯЩАТА СЕ ПОСТАВКА ИЗПОЛЗВАЙТЕ ОПОРАТА под стъклената въртяща се поставка. Никога не поставяйте други прибори върху опората на въртящата се поставка. Поставете опората на въртящата се поставка във фурната. СТЪКЛЕНА ВЪРТЯЩА СЕ ПОСТАВКА ИЗПОЛЗВАЙТЕ СТЪКЛЕНАТА ВЪРТЯЩА СЕ ПОСТАВКА при всички методи на готвене. Тя събира стичащите се сокове и частици храна, които биха могли да замърсят и оставят петна във вътрешността на фурната. Поставете стъклената въртяща се поставка върху опората й. СКАРА ИЗПОЛЗВАЙТЕ МРЕЖЕСТАТА СТОЙКА, когато се използва грилът или комбинирано готвене (микровълни и грил). ДРЪЖКА ЗА ЗАПИЧАНЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРЕДОСТАВЕНАТА СПЕЦИАЛНА ДРЪЖКА ЗА ЗАПИЧАНЕ за изваждане на горещата тавичка за запичане от фурната. ТАВИЧКА ЗА ЗАПИЧАНЕ ПОСТАВЯЙТЕ ХРАНАТА НАПРАВО ВЪРХУ ТАВИЧКАТА ЗА ЗАПИЧАНЕ. Когато използвате тавичката за запичане, винаги използвайте стъклената въртяща се поставка като опора. НЕ ПОСТАВЯЙТЕ НИКАКВИ ПРИБОРИ върху тавичката за запичане, тъй като тя бързо ще се нагорещи и може да доведе до повреда на прибора. ТАВИЧКАТА ЗА ЗАПИЧАНЕ може да се загрява предварително преди употреба (макс. 3 мин). Винаги използвайте функцията "Запичане" при предварително затопляне на тавичката за запичане. ПРИБОР ЗА ЗАПАРВАНЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРИБОРА ЗА ЗАПАРВАНЕ С ЦЕДКАТА за храни като риба, зеленчуци и картофи. ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРИБОРА ЗА ЗАПАРВАНЕ БЕЗ ПОСТАВЕНА ЦЕДКА за храни като ориз, макарони и зрял боб. ВИНАГИ поставяйте прибора за запарване върху стъклената въртяща се поставка. КАПАК КАПАКЪТ се използва за покриване на храната при готвене и претопляне само с микровълни и помага за намаляване на пръските, запазване на храната сочна и намаляване на необходимото време. ИЗПОЛЗВАЙТЕ капака за претопляне на две нива. 5

6 ЗАЩИТА ПРОТИВ ПУСКАНЕ / ЗАКЛЮЧВАНЕ ТАЗИ АВТОМАТИЧНА ФУНКЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ СЕ АКТИВИРА ЕДНА МИНУТА СЛЕД като фурната се е върнала в "режим на готовност". (Фурната е в "готовност", когато на дисплея се показва 24-часовият часовник или когато дисплеят е празен, ако часовникът не е включен). ВРАТИЧКАТА ТРЯБВА ДА СЕ ОТВОРИ И ЗАТВОРИ, например като се постави вътре храна, за да може да се освободи защитното заключване. В противен случай на дисплея ще се покаже "DOOR". СГОТВЯНЕ (САМО АВТОМАТИЧНИ ФУНКЦИИ) СГОТВЯНЕТО Е НАЛИЧНО при повечето от автоматичните функции. Имате възможността да контролирате лично крайния резултат, чрез функцията настройка на сготвянето. Тази функция ви позволява да достигнете по-висока или по-ниска крайна температура, в сравнение със стандартната настройка по подразбиране. КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ една от тези функции, фурната избира стандартната настройка по подразбиране. При тази настройка обикновено се получава най-добър резултат. Но ако храната, която затопляте стане твърде гореща за незабавна консумация, вие можете лесно да регулирате това, преди да използвате тази функция следващия път. НИВО ЗАБЕЛЕЖКА: СГОТВЯНЕ ЕФЕКТ ДАВА НАЙ-ВИСОКА КРАЙНА ВИСОКО +2 ТЕМПЕРАТУРА ВИСОКО +1 ДАВА ПО-ВИСОКА КРАЙНА ТЕМПЕРАТУРА СР. 0 НИСКО -1 НИСКО -2 СТАНДАРТНА НАСТРОЙКА ПО ПОДРАЗБИРАНЕ ДАВА ПО-НИСКА КРАЙНА ТЕМПЕРАТУРА ДАВА НАЙ-НИСКА КРАЙНА ТЕМПЕРАТУРА СГОТВЯНЕТО може лесно да се задава или променя по време на първите 20 секунди от операцията. ТОВА СЕ ПРАВИ КАТО ИЗБЕРЕТЕ НИВО НА СГОТВЯНЕ с бутоните +/-, веднага след като сте натиснали бутона "Старт". 6

7 РАЗБЪРКАЙТЕ ИЛИ ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА (САМО АВТОМАТИЧНИ ФУНКЦИИ) КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ НЯКОЯ ОТ АВТОМАТИЧНИТЕ ФУНКЦИИ фурната може да спре (в зависимост от избраната програма и клас храна) и да ви подкани да РАЗБЪРКАТЕ или ОБЪРНЕТЕ ХРА- НАТА (STIR FOOD или TURN FOOD). ЗА ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ГОТВЕНЕТО: Отворете вратичката. Разбъркайте или обърнете храната. Затворете вратичката и включете отново, като натиснете бутона "Старт". ЗАБЕЛЕЖКА: В РЕЖИМ НА АВТОМАТИЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ ФУРНАТА ПРОДЪЛЖАВА АВТОМАТИЧНО СЛЕД 2 МИНУТИ, ако храната не бъде обърната/разбъркана. В този случай времето на размразяване ще бъде по-дълго. КЛАС ХРАНА (САМО АВТОМАТИЧНИ ФУНКЦИИ) КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ АВТОМАТИЧНИ ФУНКЦИИ, фурната трябва да знае кой клас храна се използва, за да постигне правилните резултати. Думата ХРАНА (FOOD) и кодът на класа храна се появява, когато избирате клас храна с ключа за настройка. MEAT FOOD (100g - 2.0Kg) POUL TRY (100g - КЛАСОВЕТЕ ХРАНА са изброени в таблиците, разположени при всяка автоматична функция. ЗА ХРАНА, КОЯТО НЕ Е В ТАЗИ ТАБЛИЦА или е под или над препоръчителното тегло, трябва да следвате процедурата за "Готвене и претопляне с микровълни". ОХЛАЖДАНЕ КОГАТО ФУНКЦИЯТА ПРИКЛЮЧИ, фурната може да извърши охлаждаща процедура. Това е нормално. След тази процедура фурната автоматично се изключва. ПРОЦЕДУРАТА НА ОХЛАЖДАНЕ може да се прекъсне, без фурната да се повреди, с отваряне на вратичката. 7

8 ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИТЕ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато се покаже Settings (Настройки). ИЗПОЛЗВАЙТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да изберете една от следните настройки за регулиране. Часовник Звук ECO (ИКОНОМИЧНО) Яркост НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТОП", ЗА ДА ИЗЛЕЗЕТЕ от функцията на настройките и да запаметите всичките промени, когато сте готови. КОГАТО УРЕДЪТ СЕ ВКЛЮЧВА ЗА ПРЪВ ПЪТ В МРЕЖАТА, той ще ви поиска да настроите часовника. СЛЕД ПРЕКЪСВАНЕ НА ТОКА, часовникът ще мига и ще има нужда от пренастройка. ВАШАТА ФУРНА РАЗПОЛАГА С редица функции, които могат да се регулират според вашия личен вкус. НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK. (Левите две цифри (часове) започват да мигат.) ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете часовете. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK. (Десните две цифри (минути) започват да мигат). ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете минутите. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK отново, за да потвърдите промяната. ЧАСОВНИКЪТ Е СВЕРЕН И РАБОТИ. АКО ИСКАТЕ ДА ПРЕМАХНЕТЕ ЧАСОВНИКА от дисплея, след като веднъж е бил сверен, просто отново влезте в режима за настройка на часовника и натиснете бутона "Стоп", докато цифрите започнат да мигат. 8

9 ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИТЕ НАСТРОЙКА НА ЗВУКА НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да включите или изключите звуковия сигнал. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK отново, за да потвърдите промяната. ECO (ИКОНОМИЧНО) НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да включите или изключите настройката ECO. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK отново, за да потвърдите промяната. КОГАТО ECO Е ВКЛЮЧЕНО, дисплеят автоматично ще се изключи след известно време, за да се пести енергия. Той автоматично ще светне отново, когато бъде натиснат бутон или се отвори вратичката. КОГАТО Е НА ИЗКЛ., дисплеят няма да се изключи, а винаги ще се вижда 24-часовият часовник. 9

10 ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИТЕ ЯРКОСТ НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете нивото на яркост, което е подходящо според вашето предпочитание. НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК отново, за да потвърдите избора си. КУХНЕНСКИ ТАЙМЕР ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете желаната продължителност на таймера. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK. ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ, когато ви е необходим кухненски таймер, за да измервате точното време за различни цели, например варене на яйца или макарони или изчакване на тестото да втаса преди печене и др. КОГАТО ТАЙМЕРЪТ ЗАВЪРШИ ОТБРОЯВАНЕТО, СЕ ЧУВА ЗВУКОВ СИГНАЛ. ПРИ НАТИСКАНЕ НА БУТОНА "СТОП" преди края на времето на таймера, той ще се върне на нула. 10

11 ГОТВЕНЕ И ПРЕТОПЛЯНЕ С МИКРОВЪЛНИ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията за микровълни. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете нивото на мощност на микровълните. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ ключа за настройка, за да зададете времето за готвене. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ ИЗПОЛЗВА за нормално готвене и претопляне, например на зеленчуци, риба, картофи и месо. СЛЕД КАТО ПРОЦЕСЪТ НА ГОТВЕНЕ ВЕЧЕ Е ЗАПОЧНАЛ: Времето може лесно да се увеличава на стъпки от 30 секунди с натискане на бутона "Старт". Всяко натискане увеличава времето с 30 секунди. Времето можете да променяте и със завъртане на ключа за настройка за увеличаване или намаляване на времето. С НАТИСКАНЕ НА << можете да се върнете там, където можете да променяте времето за готвене и нивото на мощност. И двете могат да се променят с ключа за настройка по време на готвене. МОЩНОСТ НИВО НА МОЩНОСТ САМО ЗА МИКРОВЪЛНИ ПРЕПОРЪЧВАНА УПОТРЕБА: ПРЕТОПЛЯНЕ НА НАПИТКИ, вода, бистри супи, кафе, чай или други храни с високо съдържание на вода. Ако храната съдържа яйца или сметана, изберете по-ниска 900 W мощност. 750 W ГОТВЕНЕ НА ЗЕЛЕНЧУЦИ, месо и др. 650 W ГОТВЕНЕ НА риба. 500 W ПО-ВНИМАТЕЛНО ГОТВЕНЕ, напр. белтъчни сосове, ястия от сирене и яйца и довършване на ястия на фурна. 350 W БАВНО ВАРЕНЕ НА ЗАДУШЕНИ, разтапяне на масло и шоколад. 160 W РАЗМРАЗЯВАНЕ. Размекване на масло, сирена. 90 W РАЗМЕКВАНЕ на сладолед. 0 W КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ само таймер. 11

12 БЪРЗ СТАРТ (JET START) ТАЗИ ФУНКЦИЯ СЕ ИЗПОЛЗВА за бързо претопляне на храна с голямо съдържание на вода като: бистри супи, кафе или чай. ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията за микровълни. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ", ЗА ДА СТАРТИРАТЕ АВТОМАТИЧНО с пълна мощност на микровълните и време за готвене, зададено на 30 секунди. Всяко допълнително натискане увеличава времето с 30 секунди. ВРЕМЕТО МОЖЕТЕ ДА СЕ ПРОМЕНЯ И СЪС ЗАВЪРТАНЕ НА КЛЮЧА за настройка за увеличаване или намаляване на времето, след като функцията е стартирана. 12

13 ЗАПИЧАНЕ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Crisp. ЗАВЪРТЕТЕ ключа за настройка, за да зададете времето за готвене. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ за претопляне и приготвяне на пици и други храни с тестена основа. Тя е добра и за пържене на бекон и яйца, колбаси, хамбургери и др. ФУРНАТА АВТОМАТИЧНО работи с функция микровълни и грил, за да загрее тавичката за запичане. Така тавичката за запичане бързо ще достигне работната си температура и храната ще започне да става златиста и хрупкава. УВЕРЕТЕ СЕ, че тавичката за запичане е правилно поставена в средата на стъклената въртяща се поставка. ФУРНАТА И ТАВИЧКАТА ЗА ЗАПИЧАНЕ се нагорещяват много при използване на тази функция. НЕ ПОСТАВЯЙТЕ ГОРЕЩАТА ТАВИЧКА ЗА ЗАПИЧАНЕ върху повърхност, която не е термоустойчива. ВНИМАВАЙТЕ ДА НЕ ДОКОСВАТЕ елемента на грила. ИЗПОЛЗВАЙТЕ РЪКАВИЦИ ЗА ФУРНА или предоставената специална дръжка за запичане при изваждане на горещата тавичка за запичане от фурната. ЗА ТАЗИ ФУНКЦИЯ ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО предоставената тавичка за запичане. Другите предлагани на пазара тавички за запичане няма да доведат до правилния резултат при използване с тази функция. 13

14 ГРИЛ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, ДОКАТО НАМЕРИТЕ ФУНКЦИЯТА GRILL. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете нивото на мощност на грила. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ ключа за настройка, за да зададете времето за готвене. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ ЗА бързо придаване на приятно златиста повърхност на храната, поставенa на скарата. ЗА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ КАТО сандвичи със сирене, стекове и наденици, поставяйте скарата върху тавата за печене. ПОСТАВЕТЕ ХРАНАТА върху скарата. Обърнете храната по време на печенето. УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНИТЕ прибори са термоустойчиви и годни за фурна, преди да ги използвате с грил. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ пластмасови прибори при работа с грил. Те ще се разтопят. Дървените или хартиени прибори също не са подходящи. ИЗБОР НА НИВО НА МОЩНОСТ ЗАГРЕЙТЕ ГРИЛА за 3-5 минути на висока мощност на грила. ГРИЛ ПРЕПОРЪЧВАНА УПОТРЕБА: МОЩНОСТ ТОСТ СЪС СИРЕНЕ, рибни стекове и хамбургери ВИСОКА КОЛБАСИ и шиш на грила СРЕДНА ЛЕКО ЗАПИЧАНЕ на повърхността на храната НИСКА 14

15 ГРИЛ КОМБИ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Grill Combi. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете нивото на мощност на грила. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете нивото на мощност на микровълните. НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ ключа за настройка, за да зададете времето за готвене. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗБОР НА НИВО НА МОЩНОСТ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ ЗА готвене на храни като лазаня, риба и картофи огретен. МАКСИМАЛНОТО ВЪЗМОЖНО ниво на микровълнова мощност при използване на грила е ограничено фабрично. ПОСТАВЕТЕ ХРАНАТА върху скарата или стъклената въртяща се поставка. ГРИЛ КОМБИ ПРЕПОРЪЧВАНА УПОТРЕБА: МОЩНОСТ НА ГРИЛА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ ЛАЗАНЯ СРЕДНА W КАРТОФИ ОГРЕТЕН СРЕДНА W РИБА НА ФУРНА ВИСОКА W ПЕЧЕНИ ЯБЪЛКИ СРЕДНА W ЗАМРАЗЕН ОГРЕТЕН ВИСОКА W 15

16 РЪЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ СЛЕДВАЙТЕ ПРОЦЕДУРАТА за "Готвене и претопляне с микровълни" и изберете ниво на мощност 160 W за ръчно размразяване. РЕДОВНО ПРОВЕРЯВАЙТЕ И СЛЕДЕТЕ ХРАНАТА. От опит ще научите правилното време, необходимо за различните количества храна. ЗАМРАЗЕНА ХРАНА В ПЛАСТМАСОВИ ПЛИКОВЕ, пластмасово фолио или картонени опаковки може да се поставя направо във фурната, стига по опаковката да няма метални части (например метални телчета). ФОРМАТА НА ОПАКОВКАТА променя времето за размразяване. Плитките пакети се размразяват по-бързо от дълбока кутия. РАЗДЕЛЕТЕ ПАРЧЕТАТА, когато започнат да се размразяват. Отделните парчета се размразяват по-лесно. ЕКРАНИРАЙТЕ ЧАСТИ ОТ ХРАНАТА с малки парчета алуминиево фолио, ако те започнат да се затоплят (напр. пилешки бутчета и крилца). ОБРЪЩАЙТЕ ГОЛЕМИТЕ ПАРЧЕТА по средата на процеса на размразяване. ВАРЕНИ ХРАНИ, ЗАДУШЕНО И МЕСНИ СОСОВЕ се размразяват по-добре, ако се разбъркват по време на размразяването. ПРИ РАЗМРАЗЯВАНЕ е по-добре да се остави храната леко недоразмразена и да се остави процесът да завърши през времето на престой. ВРЕМЕ НА ПРЕСТОЙ СЛЕД РАЗМРАЗЯВАНЕТО винаги подобрява резултата, тъй като тогава температурата се разпространява равномерно по храната. 16

17 6 TH SENSE ПРЕТОПЛЯНЕ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Auto. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, докато намерите функцията 6th Sense Reheat. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ за претопляне на готови храни - замразени, охладени или със стайна температура. ПОСТАВЕТЕ ХРАНАТА върху огнеупорна чиния или друг съд, предназначен за микровълнови фурни. ПРОГРАМАТА НЕ ТРЯБВА да се прекъсва, преди да се покаже оставащото време на претопляне. КОГАТО СЕ ПОКАЖЕ ВРЕМЕТО ЗА ПРЕТОПЛЯНЕ, програмата може да се прекъсва. ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАЗИ функция чистото тегло трябва да е между г. Ако това не е така, за постигане на най-добър резултат може да се опита ръчната функция. ЗА ПОСТИГАНЕ НА НАЙ-ДОБЪР РЕЗУЛТАТ ТРЯБВА фурната да е със стайна температура преди използване на тази функция. КОГАТО ПАЗИТЕ храна в хладилника или я поставяте върху чиния за претопляне, подреждайте подебелите и по-плътни храни по краищата на чинията, а потънките и по-малко плътните храни в средата. ПОСТАВЯЙТЕ ТЪНКИТЕ РЕЗЕНИ месо един върху друг или ги преплитайте. ПО-ДЕБЕЛИТЕ РЕЗЕНИ, като бифтек и колбаси, трябва да се поставят близко един до друг. 1-2 МИНУТИ ВРЕМЕ НА ПРЕСТОЙ ВИНАГИ ПОДОБРЯВА резултата, особено при замразена храна. ВИНАГИ ПОКРИВАЙТЕ ХРАНАТА, КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ, ОСВЕН ПРИ ПРЕТОПЛЯНЕ НА ЕДИНИЧНА ПОРЦИЯ ОХЛАДЕНА СУПА, ПРИ КОЕТО НЕ Е НЕОБХОДИМ КАПАК! АКО ХРАНАТА Е ПАКЕТИРАНА по такъв начин, че вече е покрита, опаковката трябва да се среже на 2-3 места, за да позволи на натрупаното налягане да излезе по време на претоплянето. ПЛАСТМАСОВОТО ФОЛИО трябва да се набразди или пробие с вилица, за да се освободи налягането и да се предотврати пръсването му, тъй като се натрупва пара по време на готвенето. 17

18 БЪРЗО РАЗМРАЗЯВАНЕ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Auto. ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Jet Defrost. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да изберете класа храна. (Появяват се "FOOD" и клас храна.) НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА за да нагласите теглото. НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ за размразяване на месо, птици, риба, зеленчуци и хляб. Бързо размразяване (Jet Defrost) трябва да се използва само за храни с тегло между 100 г и 2,5 кг. ВИНАГИ ПОСТАВЯЙТЕ ХРАНАТА върху стъклената въртяща се поставка. 18

19 БЪРЗО РАЗМРАЗЯВАНЕ ТЕГЛО: ПРИ ТАЗИ ФУНКЦИЯ ТРЯБВА ДА СЕ ЗНАЕ нетното тегло на храната. Тогава фурната автоматично изчислява необходимото време, за да се завърши процедурата. АКО ТЕГЛОТО Е ПО-МАЛКО ИЛИ ПО-ГОЛЯМО ОТ ПРЕПОРЪЧВАНОТО ТЕГЛО: Следвайте процедурата за "Готвене и претопляне с микровълни" и изберете 160 W за размразяване. ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ: АКО ХРАНАТА Е ПО-ТОПЛА от температурата за дълбоко замразяване (-18 C), изберете по-ниско тегло на храната. АКО ХРАНАТА Е ПО-СТУДЕНА от температурата за дълбоко замразяване (-18 C), изберете по-високо тегло на храната. ХРАНА МЕСО (100 г - 2,0 кг) СЪВЕТИ Кайма, котлети, стекове или печено. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ПТИЦИ (100 г - 3,0 кг) Пиле - цяло, парчета или филе. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. РИБА (100 г - 2,0 кг) Цяла, стекове или филе. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ЗЕЛЕНЧУЦИ (100 г - 2,0 кг) Смесени зеленчуци, грах, броколи и др. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ХЛЯБ (100 г - 2,0 кг) Хляб, кифлички или хлебчета. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ЗА ХРАНА, КОЯТО НЕ Е В ТАЗИ ТАБЛИЦА, или е с тегло под или над препоръчваното, трябва да следвате процедурата за "Готвене и претопляне с микровълни", като изберете 160 W при размразяване. 19

20 6 TH SENSE ЗАПИЧАНЕ Завъртете многофункционалния ключ, докато намерите функцията Auto. Завъртете ключа за настройка, докато намерите функцията 6 th sense Crisp. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да изберете класа храна. (Появяват се "FOOD" и клас храна.) НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ, за да претоплите бързо дадено ястие от замразено състояние до температура за сервиране. Функцията Авто запичане се използва само за замразена готова храна. За тази функция използвайте само предоставената тавичка за запичане. Другите предлагани на пазара тавички за запичане няма да доведат до правилния резултат при използване с тази функция. Забележка: ако храната не бъде обърната в продължение на 1 минута, фурната възобновява работа автоматично Времето за затопляне ще бъде по-дълго в този случай. Не поставяйте никакви съдове или опаковъчни материали на тавичката за запичане! Върху тавичката за запичане трябва да се поставя само храната. 20

21 6 TH SENSE ЗАПИЧАНЕ ХРАНА ПЪРЖЕНИ КАРТОФИ ( г) СЪВЕТИ РАЗСТЕЛЕТЕ КАРТОФИТЕ на равномерен пласт върху тавичката за запичане. Наръсете със сол по желание. РАЗБЪРКВАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ПИЦА, тънко тесто ( г) ЗА ПИЦА с тънко тесто. ПИЦА НА ТИГАН ( г) ПИЛЕШКИ КРИЛЦА ( г) РИБНИ РОЛЦА ( г) ЗА ПИЦА с дебело тесто. ЗА ПАРЧЕТА ПИЛЕ, намажете с олио тавичката за запичане и гответе при степен на приготвяне, нагласена на Lo 2. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ЗАТОПЛЕТЕ ПРЕДВАРИТЕЛНО ТАВИЧКАТА ЗА ЗАПИЧАНЕ с малко масло или олио. Поставете рибните резени във фурната, когато тя ви подкани за това с Add food. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. ЗА ХРАНА, КОЯТО НЕ Е ПОСОЧЕНА В ТАЗИ ТАБЛИЦА или е с тегло под или над препоръчваното, трябва да следвате процедурата за функцията "ръчно запичане". 21

22 6 TH SENSE С ПАРА ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Auto. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, докато намерите функцията 6th Sense Steam. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ ключа за настройка, за да зададете времето за запарване. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ за продукти като зеленчуци, риба, ориз и макарони. ТАЗИ ФУНКЦИЯ РАБОТИ НА ДВЕ СТЪПКИ. При първата стъпка храната бързо достига до температурата на завиране. При втората стъпка се извършва автоматична настройка до температурата на къкрене, за да се избегне преваряването. ПРИБОРЪТ ЗА ЗАПАРВАНЕ е предназначен да се използва само с микровълнови фурни! НИКОГА НЕ ГО ИЗПОЛЗВАЙТЕ С ДРУГА ФУНКЦИЯ. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРИБОРА ЗА ЗАПАРВАНЕ с някоя функция може да доведе до повреда. ВИНАГИ ПРОВЕРЯВАЙТЕ дали въртящата се поставка се върти свободно, преди да включите фурната. ВИНАГИ поставяйте прибора за запарване върху стъклената въртяща се поставка. КАПАК ВИНАГИ ПОКРИВАЙТЕ ХРАНАТА С КАПАК. Проверете дали съдът и капакът са подходящи за микровълнова фурна, преди да ги използвате. Ако за избрания от вас съд нямате подходящ капак, можете да използвате и чиния. Тя трябва да се постави с долната страна към вътрешността на съда. НЕ покривайте храната с пластмасово или алуминиево фолио. СЪДОВЕ СЪДОВЕТЕ НЕ ТРЯБВА да са пълни повече от половината. Ако възнамерявате да варите големи количества, трябва да изберете по-голям съд, за да сте сигурни, че няма да бъде пълен повече от половината. Това е необходимо, за да се избегне изкипяване. ГОТВЕНЕ НА ЗЕЛЕНЧУЦИ ПОСТАВЕТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИТЕ в цедката. Налейте 100 мл вода в долната част. Покрийте с капака и задайте времето. ЗА МЕКИТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИ, като например броколи и праз, са необходими 2-3 минути за готвене. ЗА ПО-ТВЪРДИТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИ, като например моркови и картофи, са необходими 4-5 минути за готвене. ПРИГОТВЯНЕ НА ОРИЗ СПАЗВАЙТЕ ПРЕПОРЪКИТЕ НА ОПАКОВКАТА ЗА ВРЕМЕТО за приготвяне, количеството вода и ориз. ПОСТАВЕТЕ СЪСТАВКИТЕ В ДОЛНАТА ЧАСТ, покрийте с капак и задайте времето. 22

23 АВТОМАТИЧНО РАЗМЕКВАНЕ ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Auto. ЗАВЪРТЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНИЯ КЛЮЧ, докато намерите функцията Auto Soft. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да изберете класа храна. (появяват се "FOOD" и клас храна). НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да зададете количеството. НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ ЗА размекване на храна за по-лесното й обработване. АВТОМАТИЧНОТО РАЗМЕКВАНЕ СЕ ИЗПОЛЗВА за храните, изброени в долната таблица. ХРАНА МАСЛО ( г) МАРГАРИН ( г) СЛАДОЛЕД (0,5-2,0 л) СЪВЕТИ ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. РАЗБЪРКВАЙТЕ и след размекването. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. РАЗБЪРКВАЙТЕ и след размекването. ОБРЪЩАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. СЕРВИРАЙТЕ бързо, преди да се разтопи. ЗА ХРАНА, КОЯТО НЕ Е В ТАЗИ ТАБЛИЦА или е с тегло под или над препоръчваното, трябва да следвате процедурата за "Готвене и претопляне с микровълни". 23

24 АВТОМАТИЧНО РАЗТАПЯНЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ФУНКЦИЯ ЗА лесно разтапяне на храни без пръски. Автоматичното разтапяне се използва за храните, изброени в долната таблица. Завъртете многофункционалния ключ, докато намерите функцията Auto. Завъртете ключа за настройка, докато намерите функцията Auto Melt. НАТИСНЕТЕ БУТОНА OK, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да изберете класа храна. (Появяват се "FOOD" и клас храна.) НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. Автоматично ще преминете към следващата настройка. ЗАВЪРТЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАСТРОЙКА, за да нагласите теглото. НАТИСНЕТЕ БУТОНА ОК, за да потвърдите избора си. НАТИСНЕТЕ БУТОНА "СТАРТ". ХРАНА МАСЛО ( г) МАРГАРИН (50-250) ШОКОЛАД ( г) СЪВЕТИ РАЗБЪРКВАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. РАЗБЪРКВАЙТЕ И след разтапянето. РАЗБЪРКВАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. РАЗБЪРКВАЙТЕ И след разтапянето. РАЗЧУПЕТЕ на по-малки парчета. РАЗБЪРКВАЙТЕ ХРАНАТА, когато фурната ви подкани за това. РАЗБЪРКВАЙТЕ И след разтапянето. МОЛЯ, ОТБЕЛЕЖЕТЕ: Шоколад с високо съдържание на какао може да изисква високо ниво на сготвяне (+2). ЗА ХРАНА, КОЯТО НЕ Е В ТАЗИ ТАБЛИЦА или е с тегло под или над препоръчваното, трябва да следвате процедурата за "Готвене и претопляне с микровълни". 24

25 ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ ПОЧИСТВАНЕТО Е ЕДИНСТВЕНОТО ОБСЛУЖВАНЕ, което обикновено е необходимо. АКО ФУРНАТА НЕ СЕ ПОДДЪРЖА чиста, може да се стигне до увреждане на повърхността, което да намали експлоатационния срок на уреда и евентуално да доведе до опасна ситуация. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МЕТАЛНИ СТЪРГАЛКИ, АБРАЗИВНИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, стоманена вълна, грапави кърпи за търкане, които могат да повредят командното табло и вътрешните и външни повърхности на фурната. Използвайте гъба със слаб препарат или хартиени кърпички със спрей за почистване на стъкло. Напръскайте хартиената кърпичка с почистващ спрей. НЕ ПРЪСКАЙТЕ направо върху фурната. РЕДОВНО, особено след разливане, изваждайте въртящата се поставка и опората й и почиствайте основата на фурната. ТАЗИ ФУРНА Е КОНСТРУИРАНА да работи само с въртяща се поставка. НЕ ВКЛЮЧВАЙТЕ микровълновата фурна, когато поставката е извадена за почистване. ИЗПОЛЗВАЙТЕ СЛАБ ПРЕПАРАТ, вода и мека кърпа за почистване на вътрешните повърхности, вратичката отпред и отзад, както и отвора на вратичката. НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ НАТРУПВАНЕ НА МАЗНИНА или частици храна около вратичката. ЗА УПОРИТИ ЗАМЪРСЯВАНИЯ, кипнете чаша вода във фурната за 2 или 3 минути. Замърсяванията ще омекнат от парата. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ АПАРАТИ С ПАРА за почистване на микровълновата фурна. ДОБАВЕТЕ МАЛКО ЛИМОНОВ СОК в чаша вода и я поставете на въртящата се поставка да заври за няколко минути, за да премахнете миризмите във фурната. ЕЛЕМЕНТЪТ на грила няма нужда от почистване, тъй като остатъците изгарят от интензивната топлина, но таванът над него може да се нуждае от редовно почистване. Това трябва да се прави с топла вода, препарат и гъба. Ако грилът не се използва редовно, той трябва да се пуска всеки месец в продължение на 10 минути с цел изгаряне на пръските от храните. 25

26 ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ МОГАТ ДА СЕ МИЯТ В СЪДОМИЯЛНА МАШИНА: ОПОРА НА ВЪРТЯЩАТА СЕ ПОСТАВКА. СТЪКЛЕНА ВЪРТЯЩА СЕ ПОСТАВКА. ДРЪЖКА ЗА ТАВИЧКАТА ЗА ЗАПИЧАНЕ. СКАРА. ВНИМАТЕЛНО НО ПОЧИСТВАНЕ: ТАВИЧКАТА ЗА ЗАПИЧАНЕ трябва да се почиства във вода със слаб препарат. Силно замърсените зони могат да се почистват с гъба за стъргане и слаб препарат. ВИНАГИ преди почистване оставяйте тавичката за запичане да се охлади. НЕ Я ПОТАПЯЙТЕ и не я изплаквайте с вода, докато е гореща. Тя ще се повреди от бързото охлаждане. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ КУХНЕНСКИ ТЕЛЧЕТА ЗА СТЪРГАНЕ. Те може да надраскат повърхността. ПРИБОР ЗА ЗАПАРВАНЕ. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ АКО ФУРНАТА НЕ РАБОТИ, не се обаждайте в сервиза, преди да сте извършили следните проверки: Въртящата се поставка и опората й да са на място. Щепселът да е включен правилно в контакта. Вратичката да е добре затворена. Проверете предпазителите и се уверете, че има електрозахранване. Уверете се, че фурната има достатъчна вентилация. Изчакайте 10 минути и още веднъж опитайте да включите фурната. Преди да опитате отново, отворете и затворете вратичката. ТОВА Е НЕОБХОДИМО, ЗА ДА СЕ ИЗБЕГНАТ ненужни повиквания, за които може да заплатите такса. Когато се обаждате в сервиза, съобщавайте серийния номер и номера на типа на фурната (вж. сервизния етикет). За допълнителни сведения направете справка в гаранционната карта. 26 АКО ЗАХРАНВАЩИЯТ КАБЕЛ ТРЯБВА ДА СЕ СМЕНИ, това трябва да се направи с оригинален захранващ кабел, който може да се достави от нашата сервизна организация. Мрежовият кабел може да се заменя само от обучен сервизен техник. ОБСЛУЖВАНЕТО ДА СЕ ИЗВЪРШВА САМО ОТ ОБУЧЕН СЕРВИЗЕН ТЕХНИК. За всеки, който не е специално обучен, е опасно да извършва техническо обслужване или ремонт, който предполага сваляне на капак, предпазващ от микровълнова енергия. НЕ СВАЛЯЙТЕ НИКАКЪВ КАПАК.

27 ДАННИ ЗА ИЗПИТАНИЕ НА КАЧЕСТВОТО НА НАГРЯВАНЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С IEC МЕЖДУНАРОДНАТА ЕЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКА КОМИСИЯ е разработила стандарт за сравнително изпитване на качеството на нагряване за различните микровълнови фурни. За тази фурна препоръчваме следното: Тест Количество Прибл. време Ниво на мощност Съд г мин 650 W Пирекс г 5,5 мин 650 W Пирекс г мин 750 W Пирекс г 10 мин 160 W ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗАХРАНВАЩО НАПРЕЖЕНИЕ НОМИНАЛНА МОЩНОСТ ПРЕДПАЗИТЕЛ МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ ГРИЛ 230 V/50 HZ 2800 W 16 A 900 W 1600 W ВЪНШНИ РАЗМЕРИ (ВXШXД) 455 X 595 X 560 ВЪТРЕШНИ РАЗМЕРИ (ВXШXД) 450 X 420 X

28 СЪВЕТИ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА КАШОНЪТ НА ОПАКОВКАТА може да се рециклира напълно, както се потвърждава от символа за рециклиране. Когато го изхвърляте, спазвайте местните норми. Съхранявайте потенциално опасни опаковки (полиетиленови пликове, полистирол и др.) далеч от обсега на деца. ТОЗИ УРЕД е маркиран в съответствие с Европейска директива 2002/96/ЕC Непотребно електрическо и електронно оборудване (WEEE). Като осигурите правилното изхвърляне на този продукт, вие ще помогнете да се избегнат отрицателните последствия за околната среда и здравето на хората, които биха възникнали при едно неподходящо третиране на този продукт като отпадък. СИМВОЛЪТ върху изделието или върху придружаващата го документация показва, че този уред не бива да се третира като битов отпадък. Вместо това, той трябва да се предава в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕТО му спазвайте местните норми за изхвърляне на отпадъци. ЗА ПО-ПОДРОБНА ИНФОРМАЦИЯ за третирането, възстановяването и рециклирането на това изделие се обърнете към вашата местна градска управа, към вашата служба за изхвърляне на битови отпадъци или към магазина, откъдето сте закупили изделието. ПРЕДИ ИЗХВЪРЛЯНЕ отрежете захранващия кабел, така че уредът да не може да се включи в мрежата. 28 Whirlpool Sweden AB All rights reserved. Made in Sweden BG Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA.