Ръководство за употреба на вибрираща машина insportline ResoBelt IN 2185 СЪДЪРЖАНИЕ I. Указания за безопасност II. Инструкции за инсталиране III.Експл

Подобни документи
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА SM239/SM240 Велоергометър Hiton A3 Canary

S 1006 Кростренажор SPARTAN Basic

MONDEO_BG

Microsoft Word - IN 5061 Krokoměr PR039

Мотора CENTREO Прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате мотора. Технически данни на моторите от серията CENTREO Таблицата за избор и г

Проверил: Р.Ч./ г

РЪКОВОДСТВО ЗА ЗАКУПУВАНЕ EKET Система за съхранение ПОДДРЪЖКА За да почистите, забършете с кърпа, напоена с мек почистващ препарат. За да подсушите,

ХЛАДИЛНИК ФРИЗЕР С DC КОМПРЕСОР МОДЕЛ: DC-26F / 32F / 42F ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ( Български) Поздравления за покупката на този качествен Хладилник Фр

HOT AIR GUN SOLLEO 0503KPHG1601 ORIGINAL INSTRUCTIONS Проверил: Р.Ч./ г.

Проверил: Р.Ч./ г ВОДНА ПОМПА Превод на оригиналната инструкция МОДЕЛ RTM880 RTM878 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Туристическа ютия Explorer Cod BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

СЕРВИЗНО РЪКОВОДСТВО БОРМАШИНА АКУМУЛАТОРНА 14.4V КАТАЛОЖЕН RTM315 СПЕЦИАЛНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА РАБОТА С БОРМАШИНА АКУМУЛАТОРНА 14.4V Редовно п

SMT-D КЛЮЧ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Инструкция за монтаж и работа

Превод от английски език

(Bulgarian) DM-HB Ръководство за дилъри ШОСЕ MTB Трекинг Велосипед за градски преход/ Удобен велосипед ГРАДСКИ СПОРТ E-BIKE Предна главина/ Гла

ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ НА ПОЛЗВАНЕ! ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА ТРИКОЛКА МАКС РЕЛАКС TRICYCLE MAX RELAX Този п

W200 Инструкция за работа Производител: BONECO GROUP Швейцария Дилър за България: ТСП ООД Интернет магазин: Фирмен магазин: 1504 Софи

Масажен стол GJ-6200 Ръководство за потребителя Благодарим ви за изборa на нашия продукт - луксозен стол за масаж, пълноценно допълнение за вашата здр

ПЪТЕКА ЗА БЯГАНЕ SCUD TOKYO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Пасатор Smeg HBF01, HBF02 Интерсервиз Узунови АД Гр.София, ул. 20-и Април 6 1

Royat_instr_site_read

серия Плъзгащо краче за преодоляване на неравностите при шиене на дънкови платове и при шиене на повече катове ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕПОРЪКИ И ИДЕ

ÇİM BİÇME MAKİNESİ

1. MFL _en

SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 BG Ръководство за потребителя Register your product and get support at

Register your product and get support at Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 BG Ръководство за потребителя

BG-EPILATOR-DERMA_PERFECT-EP9830-LEAFLET-GB

Mikka Bulgarisch 2012

Препис:

Ръководство за употреба на вибрираща машина insportline ResoBelt IN 2185 СЪДЪРЖАНИЕ I. Указания за безопасност II. Инструкции за инсталиране III.Експлоатация на уреда IV.Друго Уважаеми клиенти, Моля, прочетете тази инструкция внимателно, преди да използвате този продукт. Тук ще намерите важна за Вас информация по отношение на безопасно боравене с този уред и така ще избегнете злополука.

УКАЗАНИЯЗА БЕЗОПАСНОСТ 1.Този уред е само за използване в домашни условия. Той е за масаж и физическо благосъстояние на тялото. Вибриращата машина не е подходяща за фитнес студиа (за професионални или търговски цели, не е предназначен за медицинска употреба). Да не се използва на открито. 2. Тази машина не е играчка и не трябва да се използва от деца! В случай, че позволите на вашия деца да използват този уред, трябва да имате предвид тяхното интелектуално и физическо развитие и преди всичко техния характер. Не позволявайте на децата си да използват това без надзор. Обяснете им правилното използване и тези инструкции за тяхна безопастност. Родителите трябва винаги да мислят за своята и на близките си безопасност, да не се правят експерименти със здравето. 3. Прочетете настоящите инструкции внимателно преди да започнете. Вие трябва да следвате описаните стъпки точно. 4. За да предпазите Вашиата подова настилка (мокет и т.н.), желателно е да се постави подложка под уреда. Уверете се, че преди всяка употреба, че ще имате достатъчно място около вибриращата машина, така че да не се опира в стени, мебели или нещо подобно, когато я ползвате. За Вашата собствена безопасност, моля, проверете Вашия масажор преди всяка употреба (щети, разхлабени болтове, износени части). В случай на дефектирала част не трябва да бъде използвана вече преди да се отремонтира. 5. Моля, носете удобни прилепнали дрехи. Препоръчително е да носите спортни обувки (Внимание: трябва да се носят обувки). 6. Стартирайте масажора бавно и увеличавайте интензивността на масажа постепенно нагоре към желаната степен и самоконтролирайте ефективността. Ясно трябва да подчертаем, че при използване на уреда при дефектиране, може да настъпи увреждане на здравето Ви. 7. Само един човек е разрешено да използва уреда. 8. Попитайте Вашия лекар, ако принадлежите към рискова група по отношение на здравето си. Ако е необходимо, моля обсъдете програмата на трениранес него. 9.Бременни жени не трябва да използват този уред или единствено след консултация с лекар. ВНИМАНИЕ! 1.Максималният капацитет тегло на потребителя е 100 кг. 2. Гаранцията на покупка може да се съхранява само, ако проверявате масажиращия уред преди всяка употреба (щети, хлабави винтове, износени части). Дефектирали части трябва да сменят незабавно. В случай на евентуални дефекти не трябва да се използва повече преди ремонта. 3. Да не се удря по корпуса с бутоните. 4. Не използвайте уреда, ако имате съмнения за нанесени щети при транспортиране и доставката. 5. Сменете незабавно счупените части (не се препоръчва това да става от некомпетентни лица). 6. Не отремонтирайте сами уреда има голяма опасност за живота Ви чрез токов удар. Така ще се наруши и гаранцията на уреда. 7. Машината трябва да бъде поставена на безопасно и сигурно място на пода. 8. Прекъснете упражненията веднага, когато почувсвате слабост или замайване. Консултирайте се с Вашия лекар незабавно при позиви за повръщане, болки в гърдите или ставите, сърцебиене или други симптоми. 9. Никога не оставяйте уреда включен, ако няма да се ползва.

10. При работещ уред никога не дърпайте щепсела от контакта. 11. Ако не използвате уреда за известно време, извадете щепсела от контакта. 12. Почиствайте редовно уреда с мека влажна кърпа. 13. Почиствайте само мотора със суха кърпа! Издърпайте щепсела от контакта преди почистване. 14. Производителят не носи отговорност за неправилна употреба. ЕЛЕМЕНТИ: РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ: 1.Подготовка: A.Преди монтажасе уверете, че ще имате достатъчно пространство около уреда, с цел

да се използва удобно. B.Използвайте инструментите, приложени в комплекта за сглобяване. C.Преди монтажа проверете дали всички необходими частис а на разположение( в горното на тази инструкция ще намерите схема свсички отделни части (маркирани с числа). 2.Ръководство за монтаж: Позиционирайте тръбата (3) във вертикално положение.фиксирайте тръбата (3) с щифт (39) и извита шайба (25). Посредством винт (11) позиционирайте тръбата (3) до желаната от Вас височина. След това монтирайте платформата с мотора (13) за горния край на тръбата (3) посредством плоски шайби (25) и болтове (M8X15)(27) 3.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: A. Уредът не трябва да работи повече от 20 минути. Преди следваща употреба на вибриращата машина, моторът трябва да е бил в покой минимум 30 минути. Ако няма да ползвате устройството, извадете захранващия кабел от електрическата мрежа! Б. От съображения за безопасност, не се опитвайте да разглобявате мотора! 4. ВНИМАНИЕ

A. Изберете желания колан и се отдайте на упражнение най-малко в продължение на 3 минути. Важно е често да променяте позицията на колана по време на тренировката си, за да избегнете травми и масажираната площ на тялото Ви да бъде по-голяма. Препоръчително е тренировките да са в продължение на 20 минути 3-4 пъти седмично. Б. Може да почувствате леко парене или изтръпване в масажираната част от тялото Ви - това е често срещано явление. Причината е в ускоряването на кръвообращението в масажираната област. Не се притеснявайте, това ще отшуми след няколко минути. В. След масажа е препоръчително да се консумира нискокалорична храна и да се пие достатъчно вода. 2. Функции: A. Масажиращ колан: Използвайте този колан само с удобни дрехи - никога не трябва да има пряк контакт с кожата. Този колан е специално разработен за антицелулитен масаж. Б. Единичен колан: Тази лента се използва за бедрата и долната зона. За да се постигне възможно най-добрия резултат, трябва да направите всяко упражнение най-малко по 3 минути. За да използване тази лента е необходимо да се носят удобни прилепенали дрехи (клин, боди). В. Двоен колан: Двойният колан е основния пояс и се използва главно за гърдите и врата. Но Вие можете да използвате този колан и за цялото тяло. Най-ефективен е за релаксация на гърба и рамената. УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА: A.Използване на масажния колан: Употреба: Използвайте този колан на всички "проблемни" зони - корем, талия, ханш, бедра.

Б. Използване на единичен колан: Употреба: За борба с целулит можете да масажирате бедрата по отделно като стъпите с единият крак на платформата и поставите колана около бедрото, а с другия крак да сте здраво стъпили на пода до уреда.уверете се, че коланът е винагиз драво, но не прекалено стегнат около съответната област, която искате да масажирате. В. Използване на двойния колан: Вариант 1: Обърнете се с гръб към двигателя и поставете двойния колан на кръст на гърдите си. Този вариант концентрира масаж на гръдната мускулатура и на раменете. Вариант 2: Обърнете се с лице към двигателя и поставете двата колана на кръст на гърба - този вариант предполага отпускане на мускулатурата на гърба. Вариант 3: Можете също така да масажирате бедрата и седалищните части. Можете да контролирате силата като се изтеглите колкото Ви е възможно назад, опъвайки колана или да се придвижите леко към мотора за по-леки масажи.