Марта Кърпачева ИЗБРАНА БИБЛИОГРАФИЯ БИБЛИОГРАФИЯ НА БЪЛГАРСКАТА ЕЗИКОВЕДСКА ЛИТЕРАТУРА. 2007 Г. (първо полугодие) Класификационна схема I. Общи въпроси 1. Периодични издания. Годишници. Сборници. Библиографии 2. Научен живот. Годишнини 3. Общофилологически и научнопопулярни материали II. Общо езикознание. Езикознанието и другите науки III. Български език 1. Общи въпроси 2. Съпоставителни изследвания на български език с други езици 3.Старобългарски език. История на българския език 4. Диалектология 5. Ономастика 6. Съвременен български език а) Общи въпроси б) Правопис и пунктуация в) Фонетика и фонология г) Морфология д) Синтаксис е) Лексикология ж) Лексикография. Речници з) Етимология и) Стилистика Page 1
к) Теория и практика на превода л) Езикова култура м) История на новобългарския книжовен език IV. Славянски езици V. Балкански езици VI. Други индоевропейски езици VII. Други езикови семейства. Изкуствени езици VIII. Методика на езиковото обучение. Учебни помагала 1. Общи въпроси 2. Български език 3. Руски език 4. Други езици I. Общи въпроси 1. Периодични издания. Годишници. Сборници. Библиографии 2. ***Балканско езикознание. БАН. Институт за български език Проф. Любомир Андрейчин. Ред. кол.: Т. Тодоров гл. ред., Б. Велчева, О. Младенова. Ред. съв.: В. Алексова, П. Асенова, Ж. Фьойе, Х. Шалер, Г. Цихун. Год. XLIV, 2005, кн. 1-2, 3; Год. XLV, 2006, кн. 1, 2. 4. ***Българска реч. Спис. за езикознание и езикова култура. Изд. на Факултета по славянски филологии при Софийския университет Св. Климент Охридски съвместно с Фондация Проф. д-р Максим Младенов. Ред. кол.: В. Радева гл. ред., Й. Холевич, Хр. Холиолчев, Н. Павлова, Г. Колев. Год. XI, 2005, кн. 2, 3; Год. XII, 2006, кн. 2-3. 5. ***Български език. Списание на Института за български език Проф. Любомир Андрейчин при БАН. Ред. кол.: Вл. Мурдаров гл. ред., Л. Крумова-Цветкова, Св. Питкевич зам. гл. ред., В. Райнов, Ст Смядовски, Л. Димитрова-Тодорова, М. Тетовска-Троева, Р. Цойнска. Ред. съв.: В. Бланар, Т. Бояджиев, Г. Венедиктов, К. Гутшмит, Дж. ДелАгата, Ив. Добрев, Д. Иванова-Мирчева, Й. Линдстет, Х. Миклас, Б. Норман, Х. Хауге, К. Рудин, Е. Скатън, И. Тот, Ж. Фьойе, Х. Шалер, Т. Шимански. Год. LIV, 2007, кн. 1. Page 2
6. ***Български език и литература. Двумесечно научно-методическо списание. Министерство на образованието и науката. Ред. кол.: Т. Бояджиев гл. ред., А. Дамянова, Вл. Атанасов, Вл. Жобов, К. Димчев, Л. Георгиев, М. Герджикова, М. Бакърджиева, М. Васева, М. Иванова, М. Янакиева. Ред. съв.: А. Алипиева, Е. Трайкова, Ив. Станков, Ив. Русков, М. Георгиева, М. Димитрова, П. Гарушева, Р. Дамянова, Р. Йовева, Цв. Ракьовски, О. Георгиева- Тенева. Год. XLVI, 2006, кн. 6; Год. L, 2007, кн. 1, 2. 10. ***Езиковедски изследвания в чест на 75-годишнината от рождението на ст.н.с. I ст. дфн Йордан Пенчев Пенчев. Съст.: Ив. Куцаров, В. Райнов, М. Лакова, Вл. Мурдаров, Св. Коева. С., Артограф, 2006. 496 с. (Институт за български език при БАН, Пловдивски университет Паисий Хилендарски ). 13. ***Научен център Свети Дазий Доростолски Силистра към Русенския университет Ангел Кънчев. Известия. Книга I. Международна научна конференция 1-3 септември 2006 г., посветена на 1900 години град Силистра. Съст.: Сл. Иванов, Т. Георгиева, П. Трендафилова, Г. Лечева. Силистра, Изд. RITTbg, 2006. 361 с. 14. ***Проглас. Издание на Филологическия факултет при Великотърновския университет Св. св. Кирил и Методий. Ред. кол.: П. Радева гл. ред., Н. Бурнева зам. гл. ред., Л. Цонева, Ел. Налбантова, Св. Станчев, Ст. Гърдев. Год. XV, 2006, кн. 1, 2. 15. ***Старобългаристика. Palaeobulgarica. БАН. Кирило-Методиевски научен център. Ред. кол.: Ch. Gribble, Ек. Дограмаджиева, Кл. Иванова, R. Marti, А. Минчева, Св. Николова гл. ред., Г. Попов, Г. Филипова секр. Год. XXX, 2006, кн. 3, 4. 16. ***Съпоставително езикознание. Списание на Софийския университет Св. Климент Охридски. Ред. кол.: Ж. Бояджиев гл. ред., Е. Герганов, Ст. Димитрова, Юл. Кирилова, Ив. Кънчев, Б. Парашкевов, П. Петков зам. гл. ред., Хр. Стаменов, Д. Станишева, Ир. Червенкова. Ред. съв.: Ал. Бондарко, Х. Валтер, М. Ивич, Ъ. Скатън, Л. Ухлиржова, Я. Фишак, Ж. Фьойе, К. Чвани. Год. XXXI, 2006, кн. 1. 17. ***60 години руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. Ред. кол. А. Градинарова, А. Липовска, Цв. Ралева, В. Занглигер, Л. Павлова, Г. Петкова, Р. Корсемова, А. Вачева. С., УИ Св. Климент Охридски, 2006. 399 с. 2. Научен живот. Годишнини 27. ***Академик Михаил Арнаудов ученият и творецът. С., АИ Проф. М. Дринов, 2006. Page 3
II. Общо езикознание. Езикознанието и другите науки 84. ***Димова А. Вицът като езиков и културен феномен. В. Търново, Фабер, 2007. 95. ***Райнов В. Логосът в езиковите и психолингвистичните измерения на Аз-а. С., АИ Проф. Марин Дринов, 2006. 207 стр. III. Български език Общи въпроси 104. ***Харалампиев Ив. Бъдещето на българския език от историческо гледище. В. Търново, Фабер, 2006. 2006. 105. ***Харалампиев Ив. По вековните пътеки на българския език. В. Търново, Фабер, 3. Старобългарски език. История на българския език 128. ***Димитрова А. Синтаксис на преславските преводни жития (Антоний Велики, Нифонт, Теодор Студит, Йоан Златоуст). (Автореферат). С., 2007. 40 с. 139. ***Трендафилова П., Т. Георгиева. Библията в езика на старославянската книжнина. Силистра, 2006. 58 с. 140. ***Трифонова И. Книга Откровение на св. Йоан Богослов в Кирило-Методиевската книжовна традиция. (Автореферат). С., 2007. 31 с. 143. ***Цибранска-Костова М. Етюди върху кирилската палеотипия XV-XVIII век. С., ИК Гутенберг, 2007. 4. Диалектология 159. ***Маринов Вл. Билингвистични интерференции в крайния български северозапад (по материали от гр. Брегово и околните селища). (Автореферат). В. Търново, 2007. 49 с. 5. Ономастика Page 4
176. ***Еленин Й. Топонимията на Дупнишко. Благоевград, УИ, 2006. 179. ***Петкова Юл. Топонимията на Новзагорска околия. С., Темто, 2007. г) Морфология 192. ***Георгиева Цв. Иновационни процеси при именната префиксация в българския книжовен език от края на XX и началото на XXI век. /Автореферат/. С., 2007. 39 с. ж) Лексикография. Речници 227. ***Вачков К. Триезичен речник на 1999 екологични термина и изрази. Шумен, УИ, 2007. 228. ***Койчева Ел. Глосар на тремините по информационно търсене. С., УИ, 2006. 229. ***Милков П. Наръчник на термини от практиката на филмовия и телевизионен оператор. Благоевград, УИ, 2005. 180 с. 231. ***Ценкова Ем. Българско-испански речник. С., Наука и изкуство, 2006. 661 с. и) Стилистика 246. ***Тодорова Ел. Българските съюзи в публицистичен текст. Лингвостатистическо изследване. С., Херон Прес, 2006. 92 с. к) Теория и практика на превода 249. ***Тетимова Е. Към проблема за рецепцията и езиковите особености в преводите на Кнут Хамсун (1859-1952) на български е зик. (Автореферат). С., 2007. 44 с. Вж. и N 327, 419. *** *** *** 312. ***Цанков К. Езикова култура. В. Търново, ИК Знак 94, 2007. Вж. и N 239. Page 5
м) История на новобългарския книжовен език 313. ***Абагар на Филип Станиславов Рим, 1651. Фотот. изд. В. Търново, Абагар, 2006. 315. ***Захариева Й. Явното и скритото в думите за дрехи през Българското възраждане. С., За буквите О писменехъ, Авангард Прима, 2006. 159 с. IV. Славянски езици 322. ***Алтънчева В., Л. Желева. Руско-български, българско-руски речник. Пловдив, 2006. 191 с. 335. ***Милтенов Я. Диалозите на Псевдо-Кесарий в славянската ръкописна традиция. С., Авалон, 2006. 2006. 339. ***Ремньова М. Пътища на развитие на руския книжовен език през XI-XVII век. С., УИ, V. Балкански езици 365. ***Матеева В. Гагаузите още един поглед. С., АИ М. Дринов, 2006. 206 с. 373. ***Салим М. Развитие на фонетичната система на книжовния турски език в периода XIX началото на XX век (въз основа на писмени източници). (Автореферат). Шумен, 2007. 48 с. VI. Други индоевропейски езици 392. ***Дачева Св. Шведско-български, българско-шведски речник. С., ИК Синева, 2006. 4. Други езици 419. ***Георгиева Цв. Създаване на текст чрез превод от английски на български език. Ч. I. Синтаксис, Ч. 2. Лексикология. С., АИ, 2006. 167 + 167 с. Изработена по депозита в Столична библиотека Page 6