КОРИГИРАН ГОДИШЕН ДОКЛАД за изпълнение на дейностите, за които е предоставено комплексно разрешително 114/2018 г. на Ди Ес Смит България АД за 2018 г

КОРИГИРАН ГОДИШЕН ДОКЛАД за изпълнение на дейностите, за които е предоставено комплексно разрешително 114/2018 г. на Ди Ес Смит България АД за 2018 г 1

1. Уводна част 1) Наименование на инсталациите Инсталация за производство на хартия и картон 2) Адрес по местонахождение на инсталациите гр. Пазарджик, кв. Главиница, Ди Ес Смит България АД 3) Регистрационен номер на Комплексно разрешително 114/2018 г. 4) та на подписване на Комплексното разрешително 25.10.2018 г. 5) та на влизане в сила на Комплексното разрешително 21.11.2018 г. 6) Оператор на инсталацията Ди Ес Смит България АД 7) Адрес, тел. номер, факс, e-mail на оператора гр. Пазарджик, кв. Главиница тел. : 034/ 401 202, факс: 034/ 449 000, e-mail: trakia@dssmith.com 8) Лица за контакт: Инж. Атанас Калудов - Изпълнителен директор Д-р ринка Деспотова Изпълнителен директор 9) Адрес, тел. номер, факс, e-mail на лицата за контакт гр. Пазарджик, кв. Главиница тел. : 034/ 401 202, факс: 034/ 449 000, e-mail: trakia@dssmith.com 10) Описание на дейностите и производствен капацитет на всяка от инсталациите Инсталация за производство на хартия и картон (ИПХК) Разпускане на отпъдъчната хартия и целулоза с вода. Сортиране, очистване и композиране на хартиената маса. Формиране и изсушаване на произвежданата хартия. Деролиране на произведената хартия на рола. Капацитет на инсталацията 400 т/ денонощие (абс. сухо вещество). Производство на хартия и картон за 2018 г. 82 333 т/год или 269,06 т/ден (при 306 работни дни). 11) Организационна структура на Дружеството, отнасяща се до управлението на околната среда: Утвърдена е структурна схема за управление на Ди Ес Смит България АД. С утвърдена от Изпълнителните директори инструкция е определен персоналът, който извършва конкретни дейности по изпълнение на условията от КР. 12) РИОСВ на чиято територия са разположени инсталациите РИОСВ, гр. Пазарджик. 13) Басейнова дирекция на чиято територия са разпаложени инсталациите БДУВ -Източно беломорски район, гр. Пловдив 2. Управление на околната среда (СУОС) Изготвени са и се прилагат всички инструкции за експлоатация, поддръжка, мониторинг и оценка на съответствието по Условие 5.1, Условие 5.2, Условие 5.3, Условие 5.4. Изготвена е и се прилага писмена процедура за установяване на причините за несъответствия и педприемане на коригиращи действия по Условие 5.4. 2

Изготвена е процедура и се извършва проверка за наличие на нова нормативна уредба по околна среда, както и за из менения на действащите нормативни актове. При промяна в нормативната уредба или нов нормативен акт се извършва оценка на съответствието с изискванията по Условие 5.5. Списъкът с актуалната нормативна уредба и оценката на съответствието с нормативните документи се преразглежда при всяка промяна. Двата документа са общодостъпни за персонала на дружеството в електронен вид на вътрешния фирмен портал. В случай на констатиране на несъответствие се прави запис в дневник за констатиране на несъответствия, в него се документират и предприетите коригиращи действия за отстраняването му. През изтеклата година не са констатирани несъответствия в следствие на промени в нормативната уредба.резултатите се документират и съхраняват. По Условие 5.6 се извършва документиране на всички изисквани с КР данни и информацията се съхранява. Няма затруднения при изпълнение на изискванията на условията от КР и внедряването на СУОС. Уведомяване: Информация по Условие 7.8 по изпълнението на Условие 7.1 и Условие 7.4 По Условие 7.1 През 2018 г. не е имало аварийни или други замърсявания и не се е налагало уведомяване на съответните органи. По Условие 7.4 На 18.12.2018 г. с писмо е изпратена информация за Планирана промяна монтиране на преса за балиране на технологичен отпадък от производството на велпапе и опаковки. 3. Използване на ресурси 3.1. Използване на вода Таблица 3.1 Източник на вода Подземен водоизточник Годишно количество съгласно КР м 3 Количество за единица продукт, съгласно КР (годишна норма за ефективност) м 3 /ед.продукт Използвано годишно количество, м 3 Използвано количество за ед. продукт, м 3 /т Съответ ствие - 27 2 185 679 26,54 Документирането на данните се извършва съгласно инструкция по изискванията на Условие 8.1.5.1 и Условие 8.1.5.2. Извършена е оценка на съответствието по Условие 8.1.5.3 не е констатирано несъответствие. За инсталация за производство на хартия и картон, използваното количество свежа вода за последните пет години е както следва : Година Количество м 3 /г Год. норма за ефективност м 3 /ед.продукт 2013 2 350 320 34,23 2014 1 969 748 29,42 2015 1 969 748 24,65 2016 1 948 075 23,59 2017 2 184 596 25,56 За последните пет години не са констатирани несъответствия в консумираната вода, с определените такива в условията на КР. 3

По Условие 8.1.3 - Инструкциите за експлоатация и поддръжка на инсталациите и съоръженията по условие 8.1.3 : хартиена машина КП 23-сприски високо и ниско налягане за почистване на филците на ситова и пресова част 9 бр. проверки, не са констатирани несъответствия за разтваряне на нишестето, основен консуматор на вода за производствени нужди извършени са 33 бр. проверки на реактори за нишесте и помпи,не са констатирани несъответствия. В изпълнение на условие 8.1.4. през годината са извършени 4 планови прегледа на водопроводната мрежа за промишлени води и на водопроводната мрежа за питейни води. Няма констатирани течове. 3.2. Използване на енергия Таблица 3.2. Инсталация Количество за единица продукт, съгласно КР MWh / единица продукт Използвано количество за единица продукт MWh / т Съответ ствие Електроенергия ИПХК 0,8 0,5532 Топлоенергия ИПХК 1,8 1,9190 Не Използване на електроенергия През 2018 г. използваната електроенергия е 45 542 MWh. Документирането на данните се извършва съгласно инструкция по изискванията на Условие 8.2.2.1 и Условие 8.2.2.2. Използваната ел. енергия от инсталацията, включена в КР се отчита по показанията на електромерите от отдел енергоснабдяване. Изградена е система за енергиен мениджмънт, чрез която се контролира разхода на електро и топло енергия на инсталацията за всеки час. Изразходваното количество ел. енергия за тон продукт се изчислява по формулата : количество изразходвана ел. енергия/ количество произведен продукт = ел. енергия за тон продукт. За инсталация за производство на хартия и картон, използваното количество енергия за един тон хартия за последните пет години е както следва : Година Количество MWh /г Год. норма за ефективност MWh /ед.продукт 2013 45 560 0,584 2014 41 644 0,595 2015 41 952 0,541 2016 45 740 0,525 2017 45 626 0,534 За последните пет години не са констатирани несъответствия в консумираната електроенергия, с определените такива в условията на КР. Използване на топлоенергия Монтирани са измервателни устройства за отчитане на изразходваната топлоенергия от инсталациите. Изразходваната топлоенергия за 2018 г. е 157 993 MWh. Документирането на данните се извършва съгласно инструкция по изискванията на Условие 8.2.2.1 и Условие 8.2.2.2. 4

Причината за превишението на годишната разходна норма за топлоенергия повишаване на концентрацията на анионното нишесте, поради по-високи изискванията за качество. Повишената концентрация води до по-висок разход на топлоенергия за изсшаване на хартиеното платно. Работи се по проект за т.нар. heat recovery, което ще доведе до подобро използване на парата и съответно намаление на необходимата за поизводството топлоенергия. За инсталация за производство на хартия и картон, използваното количество топлоенергия за производството на един тон хартия за последните пет години е както следва: Година Количество MWh /г Год. норма за ефективност MWh /ед.продукт 2013 102 053 1,39 2014 112 382 1,46 2015 108 725 1,36 2016 139 010 1,68 2017 59 327 1,86 По Условие 8.2.1.2. През отчетната година са извършени 17 проверки на сушилните цилиндри на хартиена машина, основен консуматор на топлоенергия. Не са констатирани несъответствия. По Условие 8.2.1.3 прилага се инструкция за проверка на състоянието на топлопреносната мрежа. През 2018 г. са извършени 5 проверки. Не са констатирани загуби. 3.3. Използване на суровини, спомагателни материали и горива Документирането на данните се извършва съгласно инструкция по изискванията на Условие 8.3.2.1 и Условие 8.3.2.2. Използване на суровини Таблица 3.3.1 Годишно количество, Суровини съгласно КР т Количестгво за единица продукт, съгласно КР (Годишна норма за ефективност) т/ед. Продукт Употребено годишно количество т Количество за ед. продукт, т/т Съответ ствие Целулоза - 0,354 0 0 Проклейващи вещества и багрила за хартии - 0,006 109,61 0,0013 Пълнители - 0,09 6 735,74 0,081 Очистена влакнеста маса - 0,25 0 0 Спомагателни материали Таблица 3.3.2 Годишно количество, Спомагателни съгласно КР материали Т Почистващи филца препарати, биоциди, флокуланти и антипенители Количестгво за единица продукт, съгласно КР (Годишна норма за ефективност) т/ед. Продукт Употребено годишно количество т Количество за ед. продукт, т/т Съответ ствие - 0,01 181,75 0,002 5

3.4. Съхранение на суровини спомагателни материали, горива и продукти През 2018 г. не е използвано резервно гориво - мазут. Системата за съхранение и подаване на мазут е консервирана (преустановено е пароподаването и подгряването, обваловката не е нарушена, не се констатирани възможности за разливи и попадане в канализационната система), и е в готовно ст при необходимост да се разконсервира и пусне в действие. При направените проверки (ежедневно от обслужващия персонал) на площадките за съхранение на суровини, спомагателни материали и горива не са констатирани несъответствия. Извършени са и две проверки по инструкцията към КР. Не са констатирани несъответствия. Условие 8.3.5.1 Извършени са 4 бр. проверки на склад за химикали. Химикалите се съхраняват съгласно изискванията, описани в информационните листове за безопасност. Извършени 4 са бр. проверки на тръбопреносната мрежа за течни суровини, спомагателни материали, горива и продукти. Не са констатирани течове. Извършени са 2 бр. проверки на резервоарите за съхранение и обваловките. Не са констатирани течове от резервоари и обваловки или наличие на течност в обваловките. 4. Емисии на вредни и опасни вещества в околната среда : 4.1. Докладване по Европейския регистър на емисиите на вредни вещества (ЕРЕВВ) и PRTR (табл. 1. ) CAS Замърсител Във въздухколона 1a Емисионни прагове Във водиколона 1b В почваколона 1с Праг за пренос на замърсите ли извън площадкат а -колона 2 Праг за производство обработка или употреба колона 3 Kg/год Kg/год Kg/год Kg/год Kg/год 2 630-08-0 Въглероден оксид (СО) - (4 300) М 3 124-38-9 8 11 Въглероден диоксид (СО2) Азотни оксиди (NO x/no 2) Серни оксиди (SO x/so 2) 12 Общ азот 13 Общ фосфор 76 86 Общ орг. въглерод (ТОС) (като общ въглерод или ХПК/ 3) Финни прахови частици <10μm (РМ10) 38 872 000 С - (28 845) М - (2 125) М - (4 923) М - - - (14 851) М - (1 022) М - (7 502) М 6

Описание на метода за получаване на резултатите Изчислението на емисии от фини прахови частици в атмосферата за Инсталация за производство на хартия, докладвани по Европейския регистър на емисиите на вредни вещества (ЕРЕВВ) и PRTR е, както следва: Масов поток (кg/h), измерен за всяко изпускащо устройство (В1 ; В2 ; В3 ; В4 ) Х брой работни часове = количество емисии за една година. Сума от получените количества за всяко изпускащо устройство В1 + В2 + В3 + В4 = общо количество емисии за година. Изчисление на емисии от органични вещества, определени като общ С за Инсталация за производство на хартия е, както следва: Масов поток (кg/h), измерен за всяко изпускащо устройство (В1 ; В2 ; В3 ; В4 ) Х брой работни часове = количество емисии за една година Сума от получените количества за всяко изпускащо устройство В1 + В2 + В3 + В4 = общо количество емисии за година. Изчисление на емисии от NOx, SO2, СО в атмосферата за Инсталация за производство на топлоенергия, както следва: Масов поток (кg/h), измерен за всяко от посочените вещества Х брой работни часове = количество емисии за една година Изчисление на емисии на СО2 от инсталация за производство на топлоенергия данните са дадени, съгласно изчисленията във верифициран доклад за въглеродните емисии. Изчислението на емисии във отпадъчните води е както следва : количеството на заустените отпадъчни води производствени и дъждовни (куб. м. ) Х средното количество на съответния замърсител (mg/l) За изчислението на общ въглерод е използвано ХПК/3. Изчислението е направено по горния метод за производствени и дъждовни отпадъчни води и към него е добавено изчисленото по същия начин количество (в кг/год.) за битово-фекални отпадъчни води. 4.2. Емисии на вредни вещества в атмосферния въздух. Количество на вредните вещества в атмосферния въздух Инсталация Вещества, kg/год Инсталация съгласно Приложение 4 на ЗООС ФПЧ 4 923 Инсталация за производство на хартия и картон Общ органичен въглерод (ТНС) 4 104 Инсталации извън Приложение 4 на ЗООС SO Инсталация за производство на топлоенергия 2-2 125 CO - 4 300 NO x - 28 845 CO 2 38 872 000 Инсталация за производство на клишета за флексопечат Общ органичен въглерод (ТНС) 0* *Инсталацията не е експлоатирана през 2017 г. и е премахната. Условие 9.5.2.7 Емисии на вредни вещества в атмосферния въздух за единица продукт Инсталация Вещества, kg/т Инсталация съгласно Приложение 4 на ЗООС ФПЧ 0,051 кг/т Инсталация за производство на хартия и картон Общ органичен въглерод (ТНС) 0,048 кг/т Инсталации извън Приложение 4 на ЗООС SO Инсталация за производство на топлоенергия 2-0,0226 кг/т CO - 0,0140 кг/т NO x - 0,2404 кг/т CO 2 472 кг/т Изчисленията са направени съгласно Условие 6.7 от КР. През 2018 г. са правени измервания на емисиите от точкови източници. Съгласно условие 9.5.1 и утвърден план за собствен мониторинг измерванията се правят веднъж на 2 години. 7

Изпускащо устройство (комин) Таблица 2 Източник на отпадъчни газове Максимален дебит на газовете (Nm3/h) Измерен дебит на газовете (Nm3/h) Съответствие В1 ИПХК процес на сушене 65 016 15 951 В2 ИПХК процес на сушене 65 016 26 937 В3 ИПХК процес на сушене 65 016 8 599 В4 ИПХК процес на сушене 65 016 15 005 К1 Котел 1, тип ДЕ-25-24-ГМ (резервен) 34 920 Не работи Котел 2, тип ДЕ-25-24-ГМ Котел 3, тип ДЕ-25-24-ГМ 34 920 33 735 К2 Котел 4, тип ПКМ-12 20 000 13 418 Изнточник на отпадъчните газове Котел 1 К1 Параметър Единица НДЕ съгласно КР Периодичен мониторинг /периодичен/ Не работи Котел 2 50,83 СО mg/nm3 100 Котел 3 47,08 К2 Котел 4 11,25 Котел 1 Не работи К1 Котел 2 NOx mg/nm3 250 131,59 Котел 3 142,34 К2 Котел 4 203,89 Котел 1 Не работи К1 Котел 2 SOx mg/nm3 35 <2,85* Котел 3 <2,85* К2 Котел 4 28,06 Котел 1 Не работи К1 Котел 2 Прах mg/nm3 5 3,72 Котел 3 3,00 К2 Котел 4 3,80 B1 9,54 B2 12,61 Прах mg/nm3 B3 20 11,25 B4 8,45 B1 Органични 8,03 B2 вещества, 8,57 mg/nm3 50 B3 определени като 9,43 общ С Честота на мониторинг на 2 години на 2 години на 2 години на 2 години на 2 години на 2 години B4 13,03 Условие 9.2.2 Съгласно инструкция по условието всяка смяна прави оглед на тръбопроводите и съоръженията за наличие на изпускане във вид на пръскане, мъгла, съскане или наличие на отворени съдове с химикали. Не са констатирани източници на неорганизирани емисии. Правят се периодични огледи за наличие на неорганизирани емисии и спазване на мерките за ограничаването им. На местата за товарене и разтоварване се спазват мерки за намаляване на евентуални неорганизирани емисии, съгласно инструкция по КР. През 2018 г. не са постъпвали оплаквания от разпространение на миризми в резултат от дейностите, извършвани на площадката. Съответ ствие 8

4.3. Емисии на вредни и опасни вещества в отпадъчните води Количество на замвърсителите в отпадъчните води и за единица продукт Замърсител Количество, кг. Количество за ед. Продукт Кг./ед. Продукт Неразтворени вещества 22 994 0,273 ХПК 167 502 2,026 Общ органичен въглерод (ХПК/3) 55 599 0,67 БПК 5 29 714 0,358 Общ азот 14 851 0,18 Общ фосфор 1 022 0,012 Нефтопродукти 342 0,004 Изчислението е направено по следният начин количество на заустените води, м 3 х количество на съответния замърсител, съгласно протоколите за собствен мониторинг (сборно за ТМ1 и ТМ2), мг/л. Изчислението за кг/ед.продукт е направено съгласно Условие 6.7. Таблица 3. Емисии в отпадъчни води Смесен поток производствени и дъждовни от клон 1 Параметър Единица НДЕ, съгл. КР Резултати от мониторинга Честота на мониторинг Съответс твие Дебит на отпадъчните води (промишлени и дъждовни) Qср.год м 3 /год. Q ср.дн м 3 /ден Q макс/час м 3 /час 2 230 000 6 700 525 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Об що м 3 /мес 214 290 м 3 /ден 6 913 м 3 /час 288 м 3 /мес 198 917 м 3 /ден 7 104 м 3 /час 296 м 3 /мес 213 165 м 3 /ден 6 876 м 3 /час 286 м 3 /мес 210 927 м 3 /ден 7 031 м 3 /час 292 м 3 /мес 223 510 м 3 /ден 7 210 м 3 /час 300 м 3 /мес 218 061 м 3 /ден 7 269 м 3 /час 302 м 3 /мес 177 399 м 3 /ден 5 732 м 3 /час 238 м 3 /мес 210 850 м 3 /ден 6 802 м 3 /час 283 м 3 /мес 211 344 м 3 /ден 7 045 м 3 /час 293 м 3 /мес 217 122 м 3 /ден 7 004 м 3 /час 271 м 3 /мес 210 825 м 3 /ден 7 028 м 3 /час 292 м 3 /мес 217 760 м 3 /ден 7 025 м 3 /час 292 м 3 /год 2 524 170 месечно/ Постоянен За м. 7 да, за останалит е не. 9

Активна реакция рн рн 6-9 1 7,83 2 7,90 3 8,07 4 7,95 5 7,96 6 7,26 7 8,04 8 8,01 9 7,89 10 7,99 11 7,94 12 8,03 месечно/ Постоянен Температура о С не се надвишава с 3 о С средната температу ра за сезона 1 19,2 2 19,8 3 23,6 4 26,3 5 26,0 6 27,0 7 28,0 8 31,1 9 28,8 10 22,5 11 23,2 12 19,6 месечно/ Постоянен Общ азот mg/dm 3 kg/t 12 0.09 1 4,5 mg/dm3 2 3,6 mg/dm3 3 3,0 mg/dm3 4 3,3 mg/dm3 5 11,8mg/dm3 6 4,5 mg/dm3 7 2,7 mg/dm3 8 2,3 mg/dm3 9 4,3 mg/dm3 10 0,012 kg/t 11 0.007 kg/t 12 0.0018 kg/t месечно/ седмично Общ фосфор mg/dm 3 kg/t 1 0,007 1 0.300 mg/dm3 2 0.130 mg/dm3 3 0.304 mg/dm3 4 0.175 mg/dm3 5 0.720 mg/dm3 6 0.187 mg/dm3 7 0.372 mg/dm3 8 0.940 mg/dm3 9 0,330 mg/dm3 10 0.080 kg/t 11 0.012 kg/t 12 0.011 kg/t месечно/ седмично За м. 1 до 10 ; За м. 10,11, и 12 Не. ХПК mg/dm 3 kg/t 200 1,4 1 59 mg/dm3 2 41 mg/dm3 3 53 mg/dm3 4 72 mg/dm3 5 66 mg/dm3 6 95 mg/dm3 7 65 mg/dm3 8 62 mg/dm3 9 85 mg/dm3 10 0,083 kg/t 11 0,036 kg/t 12 0,070 kg/t месечно/ Ежедневно 10

Неразтворени вещества Нефтопродукти mg/dm 3 БПК 5 mg/dm 3 Параметър Дебит 1 9,8 mg/dm3 2 9,8 mg/dm3 3 10,5 mg/dm3 4 21,4 mg/dm3 mg/dm 3 5 5,2 mg/dm3 50 6 11,6 mg/dm3 7 5,6 mg/dm3 kg/t 0,45 8 2,6 mg/dm3 9 14,7 mg/dm3 10 0,198 kg/t 11 0,118 kg/t 12 0,157 kg/t 1 0,100 2 0,100 3 0,100 4 0,200 5 0,050 0,3 6 0,084 7 0,085 8 0,240 9 0,120 10 0,077 11 0,220 12 0,250 1 13,3 2 7,05 3 11,80 4 22,50 5 8,40 25 6 9,75 7 9,80 8 7,60 9 12,80 10 12,40 11 6,55 12 18,20 Поток битово-фекални отпадъчни води НДЕ, Единица Резултати мониторинг съгл.кр м 3 /мес 3 837 1 м 3 /ден 124 м 3 /час 5,16 м 3 /мес 3 520 2 м 3 /ден 126 м 3 /час 5,24 Qср.год м 3 /год. Qср.дн м 3 /ден Qмакс/час м 3 /час 66 000 180 7,5 3 4 5 6 7 8 м 3 /мес 4 034 м 3 /ден 130 м 3 /час 5,42 м 3 /мес 4 332 м 3 /ден 144 м 3 /час 6,02 м 3 /мес 3003 м 3 /ден 97 м 3 /час 4,04 м 3 /мес 4 516 м 3 /ден 151 м 3 /час 6,27 м 3 /мес 3 985 м 3 /ден 168 м 3 /час 7,01 м 3 /мес 5 213 м 3 /ден 168 месечно/ Ежедневно месечно месечно Честота на мониторинг месечно Съответст вие 11

Активна реакция рн Неразтворени вещества рн 6,5-8,5 mg/dm 3 35 ХПК mg/dm 3 125 БПК5 mg/dm 3 25 м 3 /час 7,01 м 3 /мес 5 159 9 м 3 /ден 172 м 3 /час 7,17 м 3 /мес 4 851 10 м 3 /ден 156 м 3 /час 6,52 м 3 /мес 4 233 11 м 3 /ден 141 м 3 /час 5,88 м 3 /мес 3 312 12 м 3 /ден 107 м 3 /час 4,45 Общо м 3 /год 49 995 1 8,05 2 7,94 3 7,97 4 8,06 5 8,16 6 8,13 7 8,24 8 8,21 9 8,09 10 8,24 11 8,09 12 8,21 1 2,7 2 6,4 3 7,9 4 5 5 6,1 6 5,2 7 2,5 8 2,9 9 69 10 2,3 11 4 12 2,9 1 10,5 2 11,5 3 27,5 4 15 5 12,1 6 10 7 11 8 20,5 9 11 10 11 11 16 12 11 1 4,01 2 2,31 3 11,1 4 6,5 5 2,9 6 1,43 7 3,1 8 6,9 9 2,7 10 1,7 11 6,76 12 6,8 месечно месечно месечно месечно 12

Дъждовни води от клон II Параметър Единица НДЕ, Резултати от съгл. КР мониторинга 1 8,18 Активна рн 6,5-8,5 6 8,08 реакция рн 12 8,15 1 2,3 Неразтворени mg/dm вещества 35 6 7,1 12 2,7 1 < 0,10* Нефтопродукти mg/dm 3 0,3 6 < 0,05* 12 0,2 Забележки:* под границата на определяне на метода Честота на мониторинг на шест месеца на шест месеца на шест месеца Съответст вие нните за мониторинга, след 27.09.2018г. съгласно Решение 2014/687/ЕС, са дадени в следната таблица: 1 8,18 Активна реакция на рн 6,5-8,5 6 8,08 рн шест месеца 12 8,15 Неразтворени вещества mg/dm 3 35 Нефтопродукти mg/dm 3 0,3 1 2,3 6 7,1 12 2,7 1 < 0,10* 6 < 0,05* 12 0,2 на шест месеца на шест месеца Оценка на съответствието Условие 10.1.1.3, 10.1.1.4, 10.1.1.5, 10.2.1.3, 10.2.1.4 съгласно разработена инструкция се следят оптималните стойности на пречиствателните съоръжения и се извършва оценка на съответствието. Констатирано е несъответствие в количеството на отпадъчните води от смесен поток производствени и дъждовни от клон 1 по показател Общ Фосфор. Причината за повишеното количество вода е производството на нискограмажни хартии. При производството част от водата се съхранява в резервоари за оборотна вода и се използва повторно в производството. При нискограмажните хартии резрвоарите се напълват по-бързо и се налага да се увеличи количеството на водата, изпускана към ПСОВ. За да се коригира количеството на водата се предвижда изграждането на още един резервоар за оборотна вода. По отношение на показател общ фосфор повишеното количество в отпадъчните води се дължи на времето необходимо за напасване на системата към новите емисионни ограничения. Предприети са действия за коригиране на подаването на фосфор. За нормализиране на положението ще спомогне и прехвърлянето на потока битово-фекални води в биобасейн 2. Брой емисионни измервания, брой установени несъответствия, причини за несъответствията и предприети коригиращи действия. По Условие 10.1.4 - Извършени са 12 бр. проверки на поток производствени и поток битово-фекални води в акредитирани лаборатории /Екологична лаборатория Ели-Б към Биовет АД, гр. Пещера, лаборатория за изпитване Лемна Екоинвест - България АД/ и 3 бр. за поток дъждовни води от клон 2. От измерванията са съставени протоколи съответно: За поток пречистени производствени и дъждовни води от клон I: 007/22.01.2018, 19/23.01.2018, 014/12.02.2018, 67/21.02.2018, 032/19.03.2018, 117/27.03.2018, 056/18.04.2018, 171/02.05.2018, 071/15.05.2018, 139/25.06.2018, 170/23.07.2018, 177/13.08.2018, 194/17.09.2018, 224/15.10.2018, 256/13.11.2018, 282/10.12.2018 За поток битово-фекални отпадъчни води 13

008/22.01.2018, 015/12.02.2018, 033/19.03.2018, 057/18.04.2018, 072/15.05.2018, 140/25.06.2018, 171/23.07.2018, 178/13.08.2018, 195/17.09.2018, 225/15.10.2018, 257/13.11.2018, 283/10.12.2018 За поток дъждовни води от клон II 009/22.01.2018, 141/25.06.2018, 284/10.12.2018 Копие от протоколите за собствен мониторинг са предоставени на РИОСВ гр. Пазарджик и БДУВ Източно беломорски район гр. Пловдив. Прилага се инструкция за оценка на съответствието на резултатите от собствения мониторинг с индивидуалните емисионни ограничения, съгласно Условие 10.1.4.2, Условие 10.2.4.2 и Условие 10.3.3.2. Констатираните несъовтветствия са описани по-горе. Периодична проверка на състоянието на канализационната система. През отчетния период съгласно инструкциите по условие 10.4 е извършена 1 проверка на канализационната мрежа за производствени води и на канализационната мрежа за битово-фекални отпадни води. Не са констатирани течове изисквани за докладване с условие 10. 14

4.4. Управление на отпадъците : Образуване на отпадъци Таблица 4 Отпадък Механично отделени отпадъци от процеса на получаване на целулоза чрез развлакнявяне на отпадъчна хартия и картон Утайки от пречистване на отпадъчни води на мястото на обрзуването им, различни от упоменатите в 030310 Годишно количество Годишно количество за ед. продукт (годишна норма за ефективност) Предварително съхранение на площадката Площадка Код Количества Реално Количества Реално определени измерено определени измерено, с КР, т/ед. т/ед. с КР, т т продукт продукт Производствени отпадъци образувани от Инсталацията за производство на хартия и картон 03 03 07 11 000 (абс.сухо) Транспортиране със собствен транспорт/ външна фирма 2 327,77 0,1 0,03 22 Собствен транспорт 03 03 11 7 000 1 808,50 0,58 0,022 19 Собствен транспорт Съот ветст вие Пластмаса и каучук 19 12 04 10 5,371 - - 15 Не са предавани Хартия и картон (Технологичен отпадък/изрезки от производството на изделия от хартия и картон) Производствени отпадъци, образувани при производство на велпапе 19 12 01 12 000 8 762 0,07 0.073 20 Собствен транспорт в рамките на площадката Транспортирането на отпадъци се извършва съгласно определените изисквания в условие 11.4. Транспортирането на част от отпадъците се извършва със собствен транспорт, съгласно условията в КР и регистрационен документ 07-РД-313-00/16.09.2016г. Транспортните средства се проверяват за техническата изправност, съгласно изискванията на действащата Нормативна уредба в Република България. 15

Оползотворяване и обезвреждане на отпадъци Таблица 5 Отпадък Механично отделени отпадъци от процеса на получаване на целулоза чрез развлакнявяне на отпадъчна хартия и картон Утайки от пречистване на отпадъчни води на мястото на образуването им, различни от упоменатите в 03 03 10 Код Оползотво ряване на площадката Обезврежда не на площадката Име на външна фирма извършваща операцията по оползотворяване / обезвреждане и транспорт Производствени отпадъци образувани от Инсталацията за производство на хартия и картон 03 03 07 Не Не 03 03 11 Не Не Собствен транспорт Община Пазарджик (Рег. депо) 2 297,89 т. КР 509-Н0/2015 Джиосайкъл България ЕООД 29,88 т. 05-РД-00000174-00/16.10.2017 Собствен транспорт Община Пазарджик (Рег. депо) 1 808,50 т. КР 509-Н0/2015 Пластмаса и каучук (бракувани сита и филци) 19 12 04 Не Не На са предавани Хартия и картон (Технологичен отпадък /изрезки/ от производството на изделия от хартия и картон) Производствени отпадъци, образувани при производство на велпапе и опаковки 19 12 01 R3 8 619 т. Производствени отпадъци, образувани от цялата площадка Не Екобулхарт ЕООД- Т, R12,R13 142,68 т. 07-ДО-00000275-06/15.05.2017 07-РД-00000144-06/28.11.2018 Стърготини стружки и изрезки от черни метали 12 01 01 Не Не Стийл Интер Трейд ООД- Т, R12, R13 3,78 т. 07-ДО-00000308-01/30.12.2014 12-РД-00001132-01/12.11.2018 Стърготини стружки и изрезки от цветни метали 12 01 03 Не Не Не са предавани Хартиени и картонени опаковки 15 01 01 R3 1,22 т. Пластмасови опаковки 15 01 02 Не Не Опаковки от дървесни материали 15 01 03 Не Не Не Екобулхарт ЕООД- Т, R12,R13 51,86 т. 07-ДО-00000275-06/15.05.2017 07-РД-00000144-06/28.11.2018 Екобулхарт ЕООД- Т, R12,R13 22,07 т. 07-ДО-00000275-06/15.05.2017 07-РД-00000144-06/28.11.2018 Екобулхарт ЕООД- Т, R12,R13 115,28 т. 07-ДО-00000275-06/15.05.2017 07-РД-00000144-06/28.11.2018 Екоинвест ЕООД - Т, R03,R12,R13 59,14 т. 07-ДО-00000359-01/05.12.2018 09-РД-00000045-04/06.12.2018 Стъклени опаковки 15 01 07 Не Не Не са предавани Излезли от употреба гуми 16 01 03 Не Не Не са предавани Излязло от употреба оборудване, различно от упоменатото в кодове от 16 02 09 до 16 02 13 16 02 14 Не Не Стийл Интер Трейд ООД- Т, R12, R13 1,98 т. 07-ДО-00000308-01/30.12.2014 12-РД-00001132-01/12.11.2018 Стакра ЕООД- Т,R12,R13 0,42 т. Съответс твие 16

Отпадък Остри инструменти (с изключение на 18 01 03) (от зъболечебна дейност) Остри инструменти (с изключение на 18 01 03) (от к-т вътрешни болести) Телесни части и органи, включително банки за кръв и кръвни продукти (с изключение на 18 01 03) (от зъболечебна дейност) Код Оползотво ряване на площадката Обезврежда не на площадката Име на външна фирма извършваща операцията по оползотворяване / обезвреждане и транспорт 09-ДО-00001025-02/21.12.2016 09-РД-00000232-03/01.12.2016 Съответс твие 18 01 01 Не Не Не са предавани 18 01 01 Не Не Джи Ем Кей ООД-Т 0,018 т. 07-РД-00000292-01/14.10.2016 Ловамед Груп ООД R12-0.018т. 13-ДО-00000494-00/30.07.2013 г. 18 01 02 Не Не Не са предавани Отпадъци, чието събиране и обезвреждане не e обект на специални изисквания, с оглед предотвратяване на инфекции (от к-т вътр. болести) Отпадъци, чието събиране и обезвреждане не e обект на специални изисквания, с оглед предотвратяване на инфекции (от зъболечебна дейност) Лекарствени продукти, различни от упоменатите в 18 01 08 (от работата в к-т по вътр.болести) Отпадъци от решетки и сита 19 08 01 Не Не Отпадъци от пясъкоуловители 19 08 02 Не Не 18 01 04 Не Не Не са предавани 18 01 04 Не Не Не са предавани 18 01 09 Не Не Не са предавани Собствен транспорт Община Пазарджик (Рег.депо) 85,536 т. КР 509-Н0/2015 Собствен транспорт Община Пазарджик (Рег. депо) 1,62 т. КР 509-Н0/2015 Утайки от пречистване на отпадъчните води на населените места 19 08 05 R10 0,983 Нe - Наситени или отработени йонни смоли 19 09 05 Не Не Черни метали 19 12 02 Не Не Цветни метали 19 12 03 Не Не Гама Еко ООД-T,R13 1,34 т. 07-ДО-00000348-00/14.06.2016 07-РД-00000305-01/16.11.2016 Стийл Интер Трейд ООД-Т, R12, R13 72,928 т. 07-ДО-00000308-01/30.12.2014 12-РД-00001132-01/12.11.2018 Стакра ЕООД- Т,R12,R13 102,888 т. 09-ДО-00001025-02/21.12.2016 09-РД-00000232-03/01.12.2016 Стийл Интер Трейд ООД- Т, R12, R13 3,516 т. 07-ДО-00000308-01/30.12.2014 12-РД-00001132-01/12.11.2018 17

Отпадък Пластмаса и каучук (Излезли от употреба клишета) Други отпадъци (включително смеси от материали) от механично третиране на отпадъци, различни от упоменатите в 19 12 11 Код Оползотво ряване на площадката Обезврежда не на площадката 19 12 04 Не Не 19 12 12 Не Не Име на външна фирма извършваща операцията по оползотворяване / обезвреждане и транспорт Стакра ЕООД- Т,R12,R13 0,77 т. 09-ДО-00001025-02/21.12.2016 09-РД-00000232-03/01.12.2016 Кабакчиев ЕООД - R12, R13 0,32 т. 07-ДО-00000290-01/19.09.2014 07-РД-00000237-00/07.04.2014 Витал Ресурс ЕООД Т, R12,R13 3,72 т. 09-РД-00000301-01/29.01.2018 09-РД-00000300-00/01.02.2013 Уейст Консулт ЕООД - Т,R07,R12,R13 4,08 т. 09-ДО-00000896-03/15.05.2017 09-РД-00000219-05/16.08.2016 Метал Комерс ООД-Т,R12,R13 491,26 т. 07-ДО-00000302-08/10.07.2018 07-РД-00000169-05/01.11.2018 Хартия и картон 20 01 01 - R3 Не - Стъкло 20 01 02 Не Не Не са предавани Биоразградими отпадъци от кухни 20 01 08 R3 Не - Биоразградими отпадъци 20 02 01 R3 Не - Опасни отпадъци, образувани от цялата площадка Отпадъчен тонер за печатане, съдържащ опасни Промишлени Системи ООД-T,R13 0,518 т. 08 03 17* Не Не вещества КР-00000464-00/18.09.2013 Нехлорирани хидравлични масла на минерална основа 13 01 10 * Не Не Не са предавани Нехлорирани моторни смазочни и масла за зъбни предавки на минерална основа 13 02 05 * Не Не Промишлени Системи ООД-T,R13 0,518 т. КР-00000464-00/18.09.2013 Гама Еко ООД-T,R13 7,34 т. 07-ДО-00000348-00/14.06.2016 07-РД-00000305-01/16.11.2016 Утайки от маслоуловителни шахти (колектори) 13 05 03 * Не Не Не са предавани Опаковки, съдържащи остатъци от опасни в-ва или замърсени с опасни вещества Абсорбенти, филтърни материали (вкл.маслени филтри, неупоменати другаде), кърпи за изтриване и предпазни облекла, замърсени с опасни вещества 15 01 10* Не Не 15 02 02* Не Не Уейст Консулт ЕООД - Т, R07,R12,R13 4 т. 09-ДО-00000896-03/15.05.2017 09-РД-00000219-05/16.08.2016 Уейст Консулт ЕООД - Т,R12,R13 2,03 т. 09-ДО-00000896-03/15.05.2017 09-РД-00000219-05/16.08.2016 Излезли от употреба превозни средства 16 01 04* Не Не Не са предавани Маслени филтри 16 01 07 * Не Не Не са предавани Спирачни накладки, съдържащи азбест 16 01 11 * Не Не Не са предавани Излязло от употреба оборудване, съдържащо опасни компоненти (3), различно от упоменатото в кодове от 16 02 09 до 16 02 12 16 02 13* Не Не Не са предавани Съответс твие Не 18

Отпадък Код Оползотво ряване на площадката Обезврежда не на площадката Оловни акумулаторни батерии 16 06 01 * Не Не Отпадъци, съдържащи масла и нефтопродукти 16 07 08* Не Не Луминисцентни тръби и други отпадъци съдържащи живак 20 01 21* Не Не Име на външна фирма извършваща операцията по оползотворяване / обезвреждане и транспорт Промишлени Системи ООД-T,R13 1,005 т. КР-00000464-00/18.09.2013 Гама Еко ООД-T,R13 0,260 т. 07-ДО-00000348-00/14.06.2016 07-РД-00000305-01/16.11.2016 Промишлени Системи ООД-T,R13 0,3 т. КР-00000464-00/18.09.2013 Чугун и стомана 17 04 05 Не Не Не са предавани Обезвреждането на отпадъците, образувани от дейността на Ди Ес Смит България АД се осъществява съгласно изискванията на условие 11.6. от КР. Спазва се условие 11.7. за контрол и измерване на отпадъците. Съответс твие Оползотворяване на отпадъци от външни фирми на площадката Отпадък Код Количество, Оползотворяване Обезвреждане Съответ т. на площадката на площадката ствие Хартиени и картонени опаковки 15 01 01 57 167,515 R3 Не Хартия и картон 19 12 01 21 195,95 R3 Не Хартия и картон 20 01 01 749,534 R3 Не Съгласно Условие 11.2.1. разрешеното годишно количество за приемане е 144 000т. общо за трите кода. Приетите на площадката отпадъци през 2018 г. са 79 112,999 т. Предварително третиране на отпадъци През 2018 г. D 13 (прегрупиране или смесване преди подлагане на някоя от дейностите с кодове D 1 - D 12) е извършено третиране на следните отпадъци с код и наименование, както следва: 03 03 07 - Механично отделени отпадъци от процеса на получаване на целулоза, чрез развлакняване на отпадъчна хартия и картон - уплътняване с фадрома; 03 03 11 - Утайки от пречистване на отпадъчни води на мястото на образуването им, различни от упоменатите в 03 03 10 (микровлакна и силикатни частици) - коагулация, флокулация, уплътняване в калоуплътнител и пресоване в 3 преси; 19 08 01 - Отпадъци от решетки и сита - уплътняване с фадрома; 19 08 02 - Отпадъци от пясъкоуловители - разделяне на фракции в класификатор за пясък и уплътняване с фадрома. Количество образувани отпадъци Установени несъответствия 2014 2015 2016 2017 2018 3 7 1 1 1 Причини През 2018 г. е констатирано несъответствие по отношение на количеството образуван отпадък 19 08 04 Пластмаса и каучук (клишета за флексопечат) поради инвентаризация на складовете и изчистване на клишета, които няма да могат да се използват в бъдеще. Предприети/планирани коригиращи действия 2018 г. В бъдеще почистването ще се извършва поетапно за да няма натрупване на големи количества 19

През 2017 г. е констатирано несъответствие по отношение на количеството образуван отпадък 09 01 08 - Фотографски филми и фотохартия, несъдържащи сребро или сребърни съединения поради спиране на работата на инсталацията за производство на клишета за флексопечат и изчистване на остатъчни количества.. През 2016 г. е констатирано несъответствие по отношение на количеството образуван отпадък 09 01 08 - Фотографски филми и фотохартия, несъдържащи сребро или сребърни съединения подготовка за спиране на работата на инсталация за производство на клишета за флексопечат. През 2015 г. са констатирани 7 бр. несъответствия за следните отпадъци: 1. 07 03 04* - Други органични разтворители, промивни течности и матерни луги подадената информация в заявлението е преди пускането на инсталацията. 2. 15 01 01 - Хартиени и картонени опаковки отпаднали опаковки, поради промяна на името и логото на фирмата 3. 15 01 03 - Опаковки от дървесни материали - доставка на некачествени палета 4. 19 08 01 - Отпадъци от решетки и сита - увеличено количество на отпадъците уловени от добавената при реконструкцията на ПСОВ решетка. 5. 19 12 03 - Цветни метали предаване на дефектирал бронзов вал. 6. 15 02 02* - Абсорбенти, филтърни материали (включително маслени филтри, неупоменати другаде), кърпи за изтриване и предпазни облекла, замърсени с опасни вещества като абсорбент е използвана калцинирана сода. 7. По време на комплесна проверка от РИОСВ Пазарджик е констатирано смесване на отпадъци в електроремонтна работилница. В момента в работилницата е работела външна фирма. Предприети са действия за предупреждаване на съответната фирма и недопускане на подобни действия в бъдеще. През 2014 г. са констатирани 3 бр. несъответствия за следните отпадъци: 1. 19 12 03 - Цветни метали подмяна на части на хартиена машина във връзка със увеличаване на скоростта. 2. 15 01 03 - Опаковки от дървесни материали доставка на некачествени палета. 3. 19 08 01 Отпадъци от решетки и сита увеличено количество на отпадъците уловени от добавената решетка. отпадъчни клишета. 2015 г. 1. Предприети са действия за промяна на КР и увеличаване на разрешеното количество 2. - 3. Търси се алтернативен доставчик 4. Предприети са действия за увеличаване на разрешеното количество с подаденото заявление за изменение на КР 5. - 6. Предвижда се да се използват дървени трици, които са по-леки 2014 г. 1. Планира се следваща подмяна да стане поетапно. 2. Сменен е доставчика на палетите. 3. Предприети са действия за увеличаване на разрешеното количество с подаденото заявление за изменение на КР. Събиране 0 0 0 0 0 - - Предварително съхраняване 0 0 0 0 0 - - Третиране и транспортиране 0 0 0 0 0 - - 20

5. Шум в околната среда Съгласно условията в Комплексно разрешително през 2018 г. е осъществен контрол на шума в околната среда от Лаборатория за анализ на компонентите на околна среда към Еко консулт инженеринг ООД. Копие от протоколите е представено в РИОСВ- Пазарджик. Таблица 6 Шумови емисии Място на измерване Еквивалентно ниво на шум в мястото на въздействие /кв. Главиница/ По границите на производствен ата площадка (Контур 1) По границите на производствен ата площадка (Контур 2) По границите на производствен ата площадка (Контур 3) Ниво на звуково налягане в db Дневно 55 Вечерно 50 Нощно 45 Дневно 70 Вечерно 70 Нощно 70 Дневно 70 Вечерно 70 Нощно 70 Дневно 70 Вечерно 70 Нощно 70 Измерено през деня/нощта дневно вечерно Нощно Съответствие 42,5 41,1 37,5 ИТ Ст-ст 1 50.8 2 55.1 3 59.2 4 62.8 5 58.6 6 56.0 7 53.1 8 52.2 ИТ Ст-ст 9 55.1 10 56.4 11 53.7 12 54.6 13 58.4 14 61.5 15 66.2 16 69.5 17 68.3 18 64.0 19 63.1 20 58.8 ИТ Ст-ст 21 63.0 22 65.2 23 68.1 24 69.7 25 66.8 26 62.1 27 59.4 28 56.6 29 53.6 30 51.9 31 54.2 32 56.9 33 56.5 34 53.2 35 57.6 36 57.2 37 58.1 38 62.8 ИТ Ст-ст 1 48.6 2 45.2 3 46.1 4 50.7 5 55.2 6 58.6 7 54.4 8 51.1 ИТ Ст-ст 9 51.4 10 54.7 11 50.2 12 55.0 13 57.9 14 61.1 15 65.8 16 68.6 17 66.7 18 62.0 19 58.5 20 55.1 ИТ Ст-ст 21 60.1 22 63.4 23 67.9 24 69.4 25 67.2 26 64.1 27 59.3 28 55.7 29 52.1 30 53.7 31 50.6 32 52.8 33 51.1 34 54.9 35 59.0 36 61.1 37 56.9 38 56.4 ИТ Ст-ст 1 47.2 2 46.5 3 44.1 4 48.7 5 52.3 6 57.0 7 55.9 8 51.1 ИТ Ст-ст 9 52.0 10 55.1 11 51.3 12 47.8 13 52.4 14 56.9 15 61.7 16 66.2 17 64.9 18 60.4 19 58.6 20 55.7 ИТ Ст-ст 21 58.6 22 62.2 23 66.7 24 68.9 25 64.9 26 61.1 27 58.7 28 55.4 29 50.7 30 52.0 31 53.4 32 51.9 33 55.8 34 50.2 35 49.7 36 51.6 37 53.7 38 55.8 21

6. Опазване на почвата и подземните води от замърсяване При извършените периодични проверки на тръбопроводи и оборудване, разположени на открито, съгласно изискванията на условия 13.1.2, не са констатирани течове и разливи от същите. При направените проверки не са констатирани течове от тръбопроводи и оборудване, разположени на открито. Не са констатирани разливи на вредни и опасни вещества върху производствената площадка (включително и обвалованите зони). Не са констатирани случаи на пряко или непряко отвеждане на вредни и опасни вещества в почвите и подземните води. 7. Свързани с околната среда аварии, оплаквания и възражения 7.1. Аварии През 2018 г. не са възниквали аварийни ситуации и инсталациите не са работили при анормални режими. 7.2. Оплаквания или възражения, свързани с дейността на инсталациите, за които е издадено КР. През 2018 г. в Ди Ес Смит България АД не са постъпвали оплаквания или възражения, свързани с дейността на дружеството. 22

Д Е К Л А Р А Ц И Я Ди Ес Смит България АД, със седалищe и адрес на управление гр. Пазарджик, кв. Главиница, регистрирано в Търговския регистър към Агенция по вписванията, с ЕИК 822150829, представлявано от инж. Атанас Калудов и д-р ринка Деспотова, в качеството им на Изпълнителни директори на Дружеството Декларираме, че: Предоставената информация в Годишен доклад за изпълнение на дейностите през 2018 г. по Комплексно разрешително 114/2018 г., на Ди Ес Смит България АД, е вярна, точна и пълна. Не възразяваме срещу предоставянето от страна на МОСВ, РИОСВ и ИАОС, на копия от този доклад на трети лица. Инж. Ат. Калудов Изп. директор Д-р Д. Деспотова Изп. директор 23