МЕДИЦИНСКИ УНИВЕРСИТЕТ ПРОФ. Д-Р ПАРАСКЕВ СТОЯНОВ ВАРНА ФАКУЛТЕТ ДЕНТАЛНА МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТСКИ МЕДИКО-ДЕНТАЛЕН ЦЕНТЪР Шести аудио-вестибуларни дни, с международно участие Съвременен интердисциплинарен подход и колаборация в диагностиката на аудио-вестибуларната патология Под патронажа на проф. д-р Валентин Игнатов, д.м. Ректор на Медицински университет Варна гр. Варна, България 17 18 септември 2021г. 1
MEDICAL UNIVERSITY PROF. DR. PARASKEV STOYANOV - VARNA FACULTY OF DENTAL MEDICINE UNIVERSITY MEDICAL AND DENTAL CENTER Sixth Audio-vestibulogy and Otology Days, with international participation Modern interdisciplinary approach and collaboration in the diagnosis of audio-vestibular pathology Under the auspices of Prof. Dr. Valentin Ignatov, MD, PhD Rector of Medical University - Varna Varna, Bulgaria September, 17-18, 2021 2
ПРОГРАМА на събитието с един поглед PROGRAMME at a glance Петък, Септември 17, 2021 Friday, September 17, 2021 Регистрация на участниците в 08:00 08:30 Registration of Symposium participants Симпозиума Първа научна сесия 08:30 11:45 First Scientific Session Приветствие от Ректора на 12:00 14:00 Greetings from the Rector of Medical Медицински университет Варна University Varna Втора научна сесия 14:00 15:30 Second Scientific Session Кафе-пауза 15:45 16:00 Coffee break Трета научна сесия 16:00 17:45 Third Scientific Session Закриване на Ден 1 от Симпозиума 18:00 18:15 Closing of Day 1 of the Symposium Събота, Септември 18, 2021 Saturday, September 18, 2021 Четвърта научна сесия 08:30 10:15 Fourth Scientific Session Кафе-пауза 10:15 10:30 Coffee break Пета научна сесия 10:30 12:45 Fifth Scientific Session Обяд 12:45 14:00 Lunch Шеста научна сесия 14:00 16:00 Sixth Scientific Session Закриване на Симпозиума 16:15 16:30 Closing ceremony of the Symposium Официални езици Български език и Английски език Official languages Bulgarian and English 3
ПРОГРАМА PROGRAMME ПЕТЪК, 17 СЕПТЕМВРИ, 2021 FRIDAY, 17 SEPTEMBER, 2021 08:00-08:30 Регистрация / Registration 12:00-14:00 Поздравителни адреси Проф. д-р Валентин Игнатов, д.м. Ректор на Медицински университет Проф. д-р Параскев Стоянов Варна Official Greetings Prof. Dr. Valentin Ignatov, MD, PhD Rector of Medical University Prof. Dr. Paraskev Stoyanov - Varna ПЪРВА НАУЧНА СЕСИЯ Модератори: Щефан Дацерт, Олег Борисенко, Вижаендра Хонорапа Марио Милков (България) встъпителна реч 08:25 08:30 Кемал Гьорюр (Турция) Подход към случаи на дехисценция на горния полуокръжен канал през средната черепна ямка Михаел Щруп (Германия) Преглед на новостите в диагностиката и лечението на вертигото и замаяността Тодорка Костадинова, Марио Милков (България) Повишаване на професионалните умения на медицински специалисти в областта на аудио-вестибулогията. Иновации и интердисциплинарност Маурицио Барбара (Италия) 15-годишен опит със системата Esteem активни, напълно имплантируеми импланти за средно ухо Щефан Дацерт (Германия) Осигуряване на качеството на CI-грижите в Германия Олег Борисенко (Украйна) Мениджмънт на Мениеровата болест нашият опит Вижаендра Хонорапа (Индия) Кератозис обтуранс заболяване, по-агресивно от холестеатомата Енис Гюнери (Турция) Ендоскопска ушна хирургия Винай Вижаендра (Индия) Стапедотомия при дебело стреме как го правя аз Андра Калинчук, Адриана Неагос (Румъния) Слухова рехабилитация след кохлеарна 08:30 09:00 09:00 09:45 09:45 10:00 10:00 10:15 10:15 10:30 10:30 10:45 10:45 11:00 11:00 11:15 11:15 11:30 11:30 11:45 FIRST SCIENTIFIC SESSION Moderators: Stefan Dazert, Oleg Borisenko, Vijayendra Honnurappa Mario Milkov (Bulgaria) Welcoming speech Kemal Görür (Turkey) Middle cranial fossa approach to superior semicircular canal dehiscence Michael Strupp (Germany) Quick Update on the Diagnosis and Treatment of Vertigo and Dizziness Todorka Kostadinova, Mario Milkov (Bulgaria) Upskilling Professionals in Audiovestibulogy for Innovation and Interdisciplinary Practice Mаurizio Barbara (Italy) Fifteen-year experience with the Esteem fullyimplantable active middle ear implant Stefan Dazert (Germany) Quality assurance in CI care in Germany (Qualitätssicherung in der CI-Versorgung in Deutschland) Oleg Borisenko (Ukraine) Management of Meniere disease: our experience Vijayendra Honnurappa (India) Keratosis obturans - A disease more aggressive than cholesteatoma Enis Güneri (Turkey) Endoscopic ear surgery Vinay Viijayendra (India) Stapedotomy in a thick footplate - How I do it Andra Calinciuc, Adriana Neagos (Romania) Cochlear implant auditory rehabilitation 4
имплантация повишава качеството на живот на пациенти в зряла възраст Търговска презентация MagnaPharm Безопасността при употребата на Ибупрофен 11:45 12:00 improves quality of life in adult population Commercial presentation MagnaPharm Тhe safe and effective use of Ibuprofen ВТОРА НАУЧНА СЕСИЯ Модератори: Франко Трабалзини, Джем Узун Франко Трабалзини (Италия) Холестеатома при деца Джем Узун (Турция) Ресурси на Европейската асоциация на научните редактори за научни издания Леонардо Манзари (Италия) Изолирана отолитова дисфункция клинично представяне Суела Салавачи (Албания) Аудиологична оценка на деца със среден отит с ефузия след аденотонзилектомия Алфаргал Мохамад (Саудитска Арабия) Обновен подход към острото вертиго Пьотр Скаржински (Полша) Вестибуларни проблеми при кохлеарните имплантации как да избягваме усложненията 14:00 14:15 14:15 14:30 14:30 14:45 14:45 15:00 15:00 15:15 15:15 15:30 SECOND SCIENTIFIC SESSION Moderators: Franco Trabalzini, Cem Uzun Franco Trabalzini (Italy) Cholesteatoma in Children Cem Uzun (Tukey, Vice-president of EASE) European Association of Science Editors (EASE) resources for scientific journals Leonardo Manzari (Italy) Isolated otolithic dysfunction, clinical presentations Suela Sallavaci (Albania) Audiologic assessment of children with otitis media with effusion after adenotonsillectomy Alfarghal Mohamad (Saudi Arabia) Updated approach on Acute Vertigo Piotr Skarzynski (Poland) Vestibular issues in cochlear implantations how to avoid complications Търговска презентация Alpen Pharma 15:30 15:45 Commercial presentation Alpen Pharma Кафе-пауза 15:45 16:00 Coffee break ТРЕТА НАУЧНА СЕСИЯ Модератори: Христина Групчева, Георги Маринов, Павел Димов Павел Димов, Марио Милков (България) История и началото първите 5 години на Черноморската асоциация по отология и невротология Петър Руев (България) Хирургично лечение на периферния вестибуларен световъртеж Георги Ангов (България) Персистираща постурално-перцептуална замаяност (PPPD) - клинични характеристики, неврофизиологични находки и лечение Георги Маринов, Марио Милков (България) Анатомични фактори в отоневрологичната дисфункция и компенсация Борислав Иванов (България) Музика и Болест на Паркинсон Христина Групчева, Младена Радева (България) SSS интердисциплинарен мениджмънт пътят 16:00 16:15 16:15 16:30 16:30 16:45 16:45 17:00 17:00 17:15 17:15 17:30 5 THIRD SCIENTIFIC SESSION Moderators: Christina Grupcheva, Georgi Marinov, Pavel Dimov Pavel Dimov, Mario Milkov (Bulgaria) History, beginning First 5 years of Black Sea Association of Otology and Neuro- Otology Petar Rouev (Bulgaria) Surgical treatment of the peripheral vestibular disease Georgi Angov (Bulgaria) Persistent postural-perceptual dizziness (PPPD) - clinical characteristics, neurophysiological findings and treatment Georgi Marinov, Mario Milkov (Bulgaria) Anatomical factors in the otoneurological dysfunction and compensation Borislav Ivanov (Bulgaria) Music and Parkinson;s disease Christina Grupcheva, Mladena Radeva (Bulgaria) SSS interdisciplinary
на успеха Константин Борисов, Веселин Павлов (България) Тимпаногенен лабиринтит след остър среден отит с ефузия при възрастен пациент. Представяне на клиничен случай 17:30 17:45 management - the way to success Konstantin Borisov, Veselin Pavlov (Bulgaria) Tympanogenic labyrinthitis following acute otitis media with effusion in an adult patient. Clinical case presentation Закриване на Ден 1 на Симпозиума 18:00 18:15 Closing of Day 1 of the Symposium СЪБОТА, 18 СЕПТЕМВРИ, 2021 SATURDAY, 18 SEPTEMBER, 2021 ЧЕТВЪРТА НАУЧНА СЕСИЯ Модератори: Шакил Саид, Дан Флис Даниеле Нути (Италия) Вестибуларно изследване при леглото на болния при остър вестибуларен синдром Шакил Саид (Великобритания) Хирургия при синдрома на дехисценция на горния полуокръжен канал Милан Станкович (Сърбия) Кохлеарна имплантация резултати, базирани на доказателства! Аугусто Касани (Италия) Функционалният Head Impulse Test ново устройство за диагностициране на вестибуларни отклонения Махмут Таяяр Калчуолу (Турция) Оценка на качеството на живот на пациенти с внезапна идиопатична невросензорна загуба на слух Тобиас Клайнунг (Швейцария) Невромодулация при лечението на шума в ушите преглед на новостите Дан Флис (Израел) Ролята на преоперативната биопсия при работа със случаи на ювенилен назаофарингеален ангиофибром ПЕТА НАУЧНА СЕСИЯ 6 08:30 08:45 08:45 09:00 09:00 09:15 09:15 09:30 09:30 09:45 09:45 10:00 10:00 10:15 FOURTH SCIENTIFIC SESSION Moderators: Shakeel Saeed, Dan Fliss Daniele Nuti (Italy) Bedside and instrumental vestibular examination in acute vestibular syndrome Shakeel Saeed (UK) Surgery for Superior Semicircular canal dehiscence syndrome Milan Stankovic (Serbia) Coclear implantation, Evidence based results! Augusto Casani (Italy) The Functional Head Impulse Test: a new device for vestibular instrumental diagnosis Mahmut Tayyar Kalcioglu (Turkey) Investigation of quality of lives of idiopathic sudden sensorineural hearing loss patients Tobias Kleinjung (Switzerland) Neuromodulation for tinnitus treatment - an update Dan Fliss (Israel) The role of preoperative biopsy in the workup of Juvenile Nasopharyngeal Angiofibroma Кафе-пауза 10:15 10:30 Coffee break Модератори: Хасан Диаб, Реймонд ван де Берг Онур Джелик (Турция) Физиология на вестибуларната система 10:30 10:45 FIFTH SCIENTIFIC SESSION Moderators: Hassan Diab, R. van de Berg Onur Celik (Turkey) Physiology of Vestibular System Душан Павлович (Сърбия) 10:45 11:00 Dusan Pavlovic (Serbia) Даниел Каплан, Чилаф Пелед (Израел) Нов поглед върху некротизиращия външен отит, базирано на последните наши научни публикации Андрзей Заровски (Белгия) Хирургичен подход при лечение на Large Vestibular Aqueduct синдрома 11:00 11:15 11:15 11:30 Daniel Kaplan, Chilaf Peled (Israel) New insights on necrotizing otitis externa - based on our recent publications Andrzej Zarowski (Belgium) Surgical approach for treatment of the Large Vestibular Aqueduct Syndrome
Диляна Вичева (България) Световъртеж по време на пътуване Хасан Диаб (Русия) Хирургично лечение на заболяванията на вестибуларния апарат Реймонд ван де Берг (Нидерландия) Вестибуларна мигрена и повтарящото се вертиго в детска възраст Диана Попова (България) Фактори влияещи върху резултатите от кохлеарната имплантация Марио Милков (България) Съвременни тенденции в диагностиката и лечението на световъртеж 11:30 11:45 11:45 12:00 12:00 12:15 12:15 12:30 12:30 12:45 Dilyana Vicheva (Bulgaria) Vertigo while travelling Hassan Diab (Russia) Surgical treatment of vestibular diseases Raymond van de Berg (the Netherlands) Vestibular Migraine in Childhood and Recurrent Vertigo of Childhood Diana Popova (Bulgaria) Factors influencing the results of the cochlear implantation Mario Milkov (Bulgaria) Current tendencies in the diagnostics and treatment of the vertigo Обяд 12:45 14:00 Lunch ШЕСТА НАУЧНА СЕСИЯ Модератори: Юджийн Майерс, Стефанос Триаридис, Тодор Широв Георге Псилас, Стефанос Триаридис (Гърция) Изследвания за диагностициране на остър вестибуларен синдром Константин Георгиев (България) Дълбока слухова загуба 14:00 14:15 14:15 14:30 SIXTH SCIENTIFIC SESSION Moderators: Eugene Myers, Stefanos Triaridis, Todor Shirov George Psillas, Stefanos Triaridis (Greece) Tests for diagnosing acute vestibular failure Konstantin Georgiev (Bulgaria) Profound hearing loss Юджийн Майерс (САЩ) Ототоксичност 14:30 14:50 Eugene Myers (USA) Ototoxicity Дискусия 14:50 15:05 Discussion Тодор Широв (България) Отоневрологията днес 15:05 15:20 Василeиос Николаидис, Стефанос Триаридис (Гърция) Новородени и прохождащи деца със загуба или липса на слух: диагностика, методика на работа с тях и ролята на семейството Стефане Лашер - Фоажер (Франция) Метаболитни заболявания и вестибуларни проблеми Марио Милков, Стефан Пеев, Павел Димов, Хешам Негм, О. Нури Озгиргин, Жак Манян, Мирослав Стойков (България, Турция, Франция, Египет) История и бъдеще на Аудиовестибуларните дни във Варна 15:20 15:35 15:35 15:50 15:50 16:00 Todor Shirov (Bulgaria) Otoneurology today Vasileios Nikolaidis, Stefanos Triaridis (Greece) Deaf and hard of hearing infants and toddlers: early identification, intervention and family's role Stéphane Lacher-Fougère (France) Metabolic diseases and vestibular problems Mario Milkov, Stefan Peev, Pavel Dimov, Hesham Negm, O. Nuri Ozgirgin, Jacques Magnan, Miroslav Stoykov (Bulgaria, Turkey, France, Egypt) History and future of the Audio-vestibular days in Varna Дискусия 16:00 16:15 Discussion Закриване на Симпозиума 16:15 16:30 Closing ceremony of the Symposium 7