o u PETER BRITTO (Ximer)

Размер: px
Започни от страница:

Download "o u PETER BRITTO (Ximer)"

Препис

1 FEBRER 2020

2 Poi l ea vors h ac o u g dd as Zolmolo: PETER BRITTO (Ximer) Dis mhoine dhanvle ek vhoros ghelem soron Ugddas tuzo kelear dolleanim dukham ieta bhoron, Devan tukam vinchun kaddun apleaxim dovorlo vhoron, Magtam otmeank tujea favo zaunk sorginchem taronn. Ugddas tuzo ietoch hea kallzak zata hai, Mhaka ghorkar ani bhurgeank nam zalo Pai, Mornan tujea kallzak amchea podlea ghai, Amkam mevonam jem kitem Dhonia Devak zai. Bhurgeam sangata choltam eksurponachea margar, Niall tuzo kelear kalliz zata fugar, Devachea bhagivontanim otmo tuzo vhorum sorgar, Devak kortam rozar favo korunk tukam sansnnacho lugar. ver Astelem Mis 6 Febrerache 2020, sokallim 7:00 vaztam, Bhorvanxeache Saibinniche Igorjent, Kandolle. Bhettoitat tuji mogall Mai: Henriqueta Britto Potin: Shamina Britto Dhuvo: Plasha ani Samyra Britto Bhav: Elvis Britto. Somplo:

3 AMCHE GONVLLI Pe.Joao Santana de Cristo Rei Colaco Vigar Pe. Jayson Vaz Kur Address: Our Lady of Hope Church Candolim, Bardez, Goa Phone: KOCHERICHO VELL Somar-Sonvar : 9.00 a.m p.m. & p.m. Sonvara sanje kocheri bond. Kocherint Adhari : Rowena Coutinho Assumption Desouza Aitarak ani khoimche-i suttiechea disak KOCHERI BOND astoli. MISANCHI KARIAVOLL IGORJENT Saturday Evening : 5.30 p.m. English Mass Igorjent Aitarak Sokallim : 6.30 a.m. & 8.15 a.m a.m. (Bhurgeamchem Mis) Dispottim : 7.00 a.m. Kumsaram Misa adim : (Somar-Sonvar Sokallim) Poilea Sukrarak : 6.30 a.m. Jezuk Sangat : 7.00 a.m. Mis KOPELANIM AITARAK Asilo de Provedoria Kopelant : 7.00 a.m. Dando Kopelant : 8.00 a.m. Saipem Kopelant : 8.00 a.m. ZOMATI Gonvllik Firgoz Sobha 1lea Sonvarak p.m. Sondexkaranchi Zomat 2rea Aitarak a.m. Tornatteamchi Zomat 3rea Aitarak a.m. Intercessory Group Dor Mungllarak p.m. ExCo (PPC) 3rea Budvarak p.m. Sevadhormik Fuddari/ Extraordinary Ministers 4tea Budvarak p.m. Vicentin Sonsechi Zomat Dor Brestarak p.m. Altar Servers Dor Sonvarak p.m. Fabrica 2ro Somar (Alternate Mon) p.m. Dhanvteracher(Vehicle) axirvad: Misa uprant Somar tem Sonvar. Misant vantto ghetlear borem. Bautizm 2ro ani 4to Aitar (11 a.m.) Bautizmachi doton 1le ani 3re Budvar 9.30 a.m. Kazarachi Doton dor Budvar 9.30 a.m. (tin mhoine adim kollounchem).

4 Febrer 2020 BHORVANSO 4 Sondex... Mogall Firgozkaramno, Novem voros vhodda dobajean gel'lea mhoinneat ami suru kelam ani rokddoch poilo mhoino sompoun dusrea mhoineant ami bhitor sorleanv. Dis toxe mhoine toxem vorsam bolandtat khoimchean vell veta tem kainch kollona. Tori punn hea sonvsarantlim pavlam ami bhavartan martanv. Novea vorsache survekuch borexem chitr amchea Bharotant ani sonvsar bhor amkam disti poddunk na. Veta oim xanti bigoddloli amkam polleunk mellta. CAA and NRC hea billar nixed marlolo polleunk mell'lo zalear, Ameriken Iranachea fuddareak Maj.Gen.Qassim Suleimani haka marun udoilolean zuzachem vatavoronn bhitor sorlem. Tea bhair jea zageamnim xanti poilich aun bigodloli asa tachem anik vegllench chitr. Sonvsarachem chitr amkam oslem dorxon dita zalear amchea khasgi jivitant ami koslem chitr polletanv. Aiz amchem zonn ekleachem jivit xant asa? Natalank Jezuk xantichea Kunvrak ami nomoskar korun tanche xantint amkam vantto maglolo zalear he xantin ami soglleamnim jieunk goroz. Hea pasot Povitr Sobha amkam vorsan voros novsornnecho ghoddeo dita. Novsornni ieta tedna jivitant xanti, mog, seva oslim follam nirmann zaum ieta. Hea mhoineat kherit bhaxen prachit kall vo korezm ami suru kortanv tor ho kall amchea kallzank xanti haddtolo kall. Amcheo dusmankaio pois kortolo kall toxench hea kallant ami Jezuchea mogak ani kurpek ugttim ravun Tachi kurpan kurpa ani mogachim dennim amchea jivitacher ghetanv. Tumchim angvostram nhoi punn tumchim kallzam pinzat (Joel 2:13). Him Joel provadeachim utram prachit kallache survekuch amkam aikunk melltat tor kallzamchi bodolnni korun soglle povitrtaien ami amchem jivit sarchi goroz. Hea pasot hea kallant kaim khunna vo vostu amchea adarak gheum-ia. Poilem mhollear Povitr Pustok: Devachem utor nhoich prachit kallar punn sogllea kallar amche jivit haloita, topasta, zagoita ani marg dorxon dita, zagoita. Hea kallar khasgi Devachem utor vachunk suru korum-ia. Zaitim borim pustokam, Jivitachi novsronni korunk adar ditolim pustokam amkam Bible-ant mellta. Vell kaddun tim vachum-ia ani niall korum-ia. Dusrem mhollear Kumsotario: (Confessionals): Sacramental Confession is e way of sanctification- Pap Saiban ho ulo Siminaristank

5 Febrer 2020 BHORVANSO 5 marlolo. Aiz ho ulo zonn ekleak amkam, kumsara vorvim amchem jivit bhagivont korunk vavrum-ia. Anyone who wants to experience e consolation and tenderness of God simply needs to go for confession. Az kal kumsarak titlo lok disona vo iena. Patkachi vikottai unni zait gel'lea. Kitlinch vorsam ami kumsar zainastana toxinch ravtanv. Ho kall amkam ek bori sondhi amkam kumsar zaun jivitant Devachim bhogsonnem, pekovnni ani kurpa melloun gheunk. Tisre suvater, Novem kalliz/mon: Monis aiz apleponnan bhorlolo asa. Aiz mon'xak mon'xachi goroz na hea pasot konn konnak lekinam. Apleponn mon'xak mon'xa sorxilo pois dovorta. Girestkai, vostu, bhattam-bhesam ani aiz zonvaramni porian mon'xacho dhorzo ghetla kiteak monis monxa poros aiz tankam chodd mann dita ani tancho mog ani apurbai korta. Mhoje lagim girestkai, duddu, bhatt-bhesam, securities asat mhonn mhozo xevott vegllo zaumcho na xevott ekuch! Apleponn soddun Novem kalliz ani mon amkam magum-ia. Chovte suvater, Magnnea hatiaram: Saibinn Maie-n amkam vhodd hatiar dil'lem asa, tem mhollear tersachem kont, tachea adharan ami amchem magnnem bhoktin korum ieta. Tabernacle-ant aslolo Jezu amche bhettek ravta. Jezuk amchi bhett diun Taka amchem jivitachem somorponn korum-ia. Santam bhoktachim pustokam ani her dhormik vostumcho upeog korun amchem otmik jivit ami sudarum ieta. Tor oslim hatiaram amchea otmik jivitachea faideak ghalum-ia. Hea mhoineant amkam jivit khoxen ani moujen dovorpacheo ghoddeo asat titlem odik amchem jivit otmiktaien vaddoupache upai-i asat. Kitem amchea jivitak mhotvachem tem niallum-ia ani Devak zai te bhaxen amchem jivit jieunk proitn korum-ia. Tumche Gonvlli, Pri. Johnsie Colaco Pri.Jayson Vaz (Pri. Vigar) (Pri Kur) POPES INTENTION FOR THE MONTH FEBRUARY 2020 General: Listen to e Migrants Cries We pray at e cries of our migrant broers and sisters, victims of criminal trafficking, may be heard and considered.

6 Febrer 2020 BHORVANSO 6 Ugddas dhor monxa: tum dull ani portun tum dull zatolo Hea mhoineache 26vis tarker, ami sonvsar bhor Gobracho Budvar somorombtanv. Ami Jezuchea koxttam mornache ani punorjivontponnache yatrent bhitor sortanv. Tache koxtt apnnaun ami amchea jivitachi vatt nittaier haddunk, ho Prachit kall zaun asa amkam ek soeg, amchim pavlam novsornneche dixent ghalunk. Jea disa amchea koplak gobor laitanv, tea disa Jezu amkam ugddas korta, ki, monxa tum dull portun tum dullint vetoloi. a n i Hi utram amchea kanar sadtat tednam, amkam ugddas korta, ki, ami ek dis morun portun matient veteleanv mhonn. Tor hem zannam zaun, az amchem mon khoichea zagear asa kai? Amchea dispottea jivitachem doronn khoimche dixent ghelam kai? Oslea anik sobar proxnnacher niyall korunk, ho Prachit kall amkam ulo korta. Kiteak, prachit kall zaun asa kurpecho kall, sondanancho kall ani kakluticho kall. Ixttamnom, az Devan amkam aplea sobar denneanim bhorleant. Az tuje lagim asa tem, dusrea lagim ghoddie nasot. Kiteak, soglleancho vell ek sarko asona. Toddeank ghoddie poilem favo zata ani dusreank nimannem. Apnnak nimannem favo zalam mhonn, ami niraxi zauchim nhoi, Devacher xinn korcho nhoi, portench zalear, tachea boreponnak argham dium-ia. Az monxa lagim Devan dil'lem zaitem asa, punn itlem amkam favo zavun-ui, az ami Devak vhollkhotanv kai?, Tache sorxim vell sartanv kai?, tachea misachea bolidanant vantto ghetanv kai? Ami amkanch vichar korum-ia. Kiteak, ami ghoddie, hea sonvsarantleo soglleo vostu ekttaun vhoddponn zoddit, punn hea sonvsarache yatrent Jezu borobor cholunk nam zalear, amchem jivituch eke bhaxen nirfoll. Tor Jezu amkam mhonntta, koslo faido ho akho sonvsar zoddun tumcho otmo ibaddun, kiteak, itleo sonvsari vostu ekttai korun-ui ami hea sonvsarantli ek vost legun, amche mel'le kuddi borobor vhorchim nanv. Sogllem sonvsarantuch urtolem ani hangach somptolem. Kiteak, amchea jivitacho orombh ani xevott, Devuch zaun asa. Bro. Aliston Faleiro- (Sem.)

7 Febrer 2020 BHORVANSO 7 THE CANDOLI M PARIS H PRAYER GROUP Proverb s : e fe ar of e Lo rd is e beginni ng of knowledg e ; fools despise wisdo m and instruction s.( prover bs 1: 7) Th e praye r meeting i s hel d every Tuesda y at 4. 30pm a t e Blessed Sacra ment Chapel. JESUS IS THE ONL YANSWE R. Prayer before answering e qu iz: C ome O h Hol y Spiri t and enlighte n m y he art, mind and sou l, as I g o roug h ese chapter s, s o a t I ma y love you mor e, se ek you mo re and serve yo u mor eame n. Qui z no.23 ( Answer s to e followin g question s are fro m Proverbs ( 1-6) ple ase refe r to NRSV ( New Revise d Standard Versi on bible). 1.The n yo u will e of e Lord and find e of God 2..Fo r ways are unde r e eyes of t he and he all eir pas. 3. in e Lord wi al l yo ur and do no t on yo ur own. 4.For e is a lamp an d t he a light. 5. e wicked wil l be fro m e land and t he wil l b e roote d ou t of it. 6.My child, b e to my, y our to m y understanding 7. Th e Lo rd by founded t he b y he establishe d e. 8. ch ildren to a fat her's and b e at you ma y gai n. 9.Do no t e pat h of e, and do no t i n e wa y o f 10. t o t he y ou, consi der its and be. The winner of qu iz no. 22 is Judy Fernandes, Pinto s vad do (by lo t) Plea se submi t your answer s by e 15 of e mon a t e churc h offic e or dr op you r answers in e whit e petition b ox placed outside e Blessed Sacramen t Chape l. Mentio n your nam e, V addo and phon e n o. If mo re wi correct answers en o ne name will b e chos en by l ot. Th e winner's name will be publishe d in e followin g mon issue. The pr ize should be collected from e paris h praye r gr oup. St ay safe/stay blesse d/stay holy The Candolim Parish Prayer Group

8 Febrer 2020 BHORVANSO 8 Walking Pilgrimage 2020 Sancoale st 1 March, 2020 Dos and Don'ts Arm yourself wi:? Have breakfast before leaving your house? Carry a water bottle along? Carry your rosary? Carry your basic medicines at you may need? Carrying a hand towel, it could be of help? Carry a torch, if you have? Compulsorily, carry a sandwich or biscuit pack along? Walk light, don't carry baggage? Start going for a walk? Have a positive mind to walk? Walk to witness Christ? Walk to help oers on e way? Have a prayerful Christian disposition? In Sancoale, sit parish wise; it will help you after e Mass to get to e bus easily To take caution:? If you are a heart patient ink twice? If you are very old help e pilgrims praying from home? If your heal is weak, ink of next year? Don't come wi a picnic spirit? For ladies, if any, walk wi low heel shoes? Travel wi e parishioners by bus, private vehicles will not be allowed Fr Alfred Vaz-Convenor WORLD DAY OF THE SICK TH 9 FEBRUARY, 2020 EUCHARISTIC MINISTERS WILL DISTRIBUTE COMMUNION IN WARDS (After 8:15 am mass) DAY OF HEALTH APOSTOLATE

9 Febrer 2020 BHORVANSO 9 AMCHEA JIVITACHI NOVSORNNI KORUN JEZUCHEA SOMBONDHAN JIEUM-IA. Gelea vorsant ami zaitem onnbhovlem. Borem toxem vaitt amchea jivitant ami chaklem. Kednam apsvartiponnan jielim ani kednam ekcharant ani eka mekachea adaran ami vaddlim. Ami amkam borem korteleamkuch adar ani tenko dilo, tanche aim mogan jielim punn vaitt korteleank pois korun tancheo keshttayeo keleo, tankam okman kele oxim tankam poisailim. Devan toxem korunk nam, soglleam monxank ekttailim boreank toxench patkant jieteleank, lhanank toxench vhoddleank, gorib toxench girestank. Dekhun amkam patkantlim soddouncheak Devan aplea putak Jezuk daddlo. Jezu goribkayen gorvam ghottean zolmank ailo. Saibinn maim Devachea utrak khaltikayen hoikar dilo, aple mauxe bhoinnink tinnem aplo adar ani sohokar dilo, tichi tin mhoinne seva keli ani xekim aplea putak zolmank haddlo. Ami gorbest aslim zalear ami dusreank pautelim aslim kai? Voilean ami mhonntelim aslim mhojem mhaka poddlam, tanchem tankanch polloun-di. Jezun bhurgeaponnar zaitem sonslem, jednam to bara vorsancho zalo tednam. Devosanan, dhormxastreank xikovn ditalo tednam lok tachi ttika kortalet mhonnon, Thoviacho put nhoi? Haka zannvai khoimchi aili? Toxench tis vorsancho zatoch Jezun Povitr Snan gheun aplo molladik vavr suru kelo, kuddeank dolle dile, bereank kan, moneank uloumxem kele, tednam taka zaitem unneponn toxench zaitech koxtt bhogche poddle, torui to Bapachea utrak khalto ravlo ani hem sogllem morosor sonsun ghetlem ani aplo vavr chaluch dovorlo. Amkam konneim kiteim mhonnlear rokdinch furr zatanv, ragar zatanv, zogoddtanv ani xekim dusman zatanv, uloi nastana ravtanv ani kednaim tonddak legun pollenanv. Oxench ami zaitech torechem vaitt adartanv. ver Tor ami prachit kallant bhitor sortanv, 26 hea mhoinneache Gobracho budvar, ani Jezuchea koxttam mornnacho kall suru zata. Joel provadi aple Izrael porjek aplem jivit novsorunk ulo kortana, aplim angvostram nhoi punn aplim kallzam pinzun borem jivit jieunk sangta. Ho ulo amkam soglleank lagta. Hea prachitachea xubh kallant Povitr sobha amchea jivitachi novsornni korunk ani Jezuchea punorjivitache porbek toyar zaunk heo tin vostu magta. Magnnem: zata titlem xant monan magnnem korunk. Upas: nhoi fokot jevnnacho, punn vaitt kornneo ani patok soddunk. Dublleam ghoribank dan diunk. Heo tinui vostu guptim kelear amcho Dev Bap polletolo ani amkam mozuri ditolo. Ani odik bhogsonnem gheun, Devachi kurpa zoddunk, ami ver Prachit kallachea poilea Aitarak Marsache ami prachitache nodren Bhavartachi padyatra keleli ani Goa Velho aun cholon Saude Saibinniche igorjent, Sancoale vochun, vattek magnnem korun missant vantto ghetlolo. Tor hea-i vorsa ler poilea aitarak 1 Marsache 2020 oxench prachit korun bhavarache yatrek bhag ghetlear kitlem borem zatelem. Dev amkam aplea mogachem bhogsonnem ani kaklut dakhoun doyallayen aplim bhurgim mhunntolo. Tor ami hem sogllem niallun, borem kumsar korun, Devachi soddvon zoddum-ia, amchea jivitachi novsornni korun, Jezuchea jivontponnak toyari korum-ia. Xanti Soglleank amkam. Maria Arcanjela Monteiro-Escrivao Vaddo

10 Febrer 2020 BHORVANSO 10 AVOICHEM KALLIZ TEM. Aplea pottak unnem korun, Tan-bhuk sonsun, Jivak koxtt-dogd bhogun, Ratiche dis korun, Bhurgeank ti sukh dita, Avoichem kalliz tem.. Bhurgim tonttim-pangllim aslear, Vaitt vesnnank sampoddlear, Putan ghorant foddmodd kelear, Avoik khonttamni marlear, Torui ti mogan vengoita, Avoichem kalliz tem. Dis bhor ghorant ti koxttovta, Ghorcheo rattavolli hatalltta, Bhurgeanchea sukhak axeta, Aplem dukh eksurich sonsta. Mukhamollar godd hanso khelloita, Aplea kuttumbak khoxal dovorta, Avoichem kalliz tem.. Bhurgim vaddon vhodd zatat. Fuddarachea sonvsarant movjen jiyetat, Avoichem dukh tim visortat, Tika eksurponnan jieunk soddttat, Rogtachim natim toddun uddoitat, Monisponnak visvasghat kortat, Tori bhurgeanchi vatt pollet ravta, Avoichem kalliz tem Anony Correia Pienkar - Saipem ROSARY AT THE GROTTO 13 February, 2020 at 7:00 pm organised by Murrod

11 Febrer 2020 BHORVANSO 11 PRACHIT KALLANT BHITOR SORTANNAM Povitr kel'lo kopollak lavun gobor Prachit kallant sorleanv bhitor. Devan favo kel'lo ho xubh vell, Jezuchea koxttam mornnacher niall kor, Mon'xea hea kalla vellacho boro upeog kor. Jezu sasnnik sobd Tum Bapacho, Dev mhollear mog ho mog gheun ailo Mon'xeakullak oprimit mog Devacho, Patkak lagun bond zal'lo darvontto sorgacho, Jezuchea koxttam mornna vorvim porot zal'lo ugtto. Jezu Tum kakluticho sagor, Kalliz Tujem bhogsonneachi zhor, Mon'xeachim kallzam mogan Tujea bhor, Tuzo mog kallzannim votoi, Jivit amchem patka meklem kor. Dor eka misa bhettent tum hajir zatai, Tukach moddun Tum amkam ditai, Eka mekachi khorim bhav bhoinnam kortai, Ekvott amcho rakhun dovortai, Tujer bhavar evtoleank axirvad denneanim bhortai. Anna. Clara Fernandes - Orda St.Seb. TH 26 FEBRUARY- ASH WEDNESDAY Masses as follows: 6:30 am - Catechist 8:15 am - Sevadhormik Fuddari 6:00 pm - Working People SOMUDAYAK VACHOP FEBRERACHEA MHOINNEANT Stotram 34:17-20 St 34:18 - Zanchem kalliz dukhovlam khontovlam tanche sorxem sorvespor asach! Zanchem mon kollvollta vollvollta, tancher Sorvespor hat oddta

12 Febrer 2020 BHORVANSO 12 AMCHO BHAVART KITLO OKHOND KAI? Ami dor disa Povitr Misache bhettent vantto ghetanv. Dor Povitr Misache bhettent milagr zata jednam unddo ani soro Jezuchea masa rogtant bodolta. Ami jednam amchem purem jivit Jezuchea hatant ghaltanv ani Jezu meloleantlo punorjivont zalo mhunn bhavartan sot mandtanv tednam amkam taronn mellta. Amchea bhurgeaponnar aikololi gozal. Ek zantti ostori apleak onddi zalea mhunn eka dotorager geli. Dotoran resetacher tika okot boroun dilem ani tika sanglem Hem dilam tem vokot ukodd ani pie mhunn. Ti ostori aplea ghora geli, eke aidonant udok ghatlem ani dotoran dilelem reset (Prescription) tinnem te aidonant ghatlem boro hotkoto kadlo ani tem udok pieli ani ti nigut bori zali. Polleyeat te ostorecho bhavart, farmasin vochon vokot haddinastana tinnem tem resetuch udkan ghalun ukodlem ani pieli. Tichea bhavartan tika bori keli. Zaite pauttim ami Padrimni sermanv sanglolo aikola. Ami kristavam unnea bhavartachim mhunn kiteak zaite pautim ami Misak vetanv ani ghora vochon zaite pautti heram kudd ddeam Devam sorxim dhanvtanv ani magir aminch mhunntanv 'kitlinch vorsam zalim disak don don misank vetanv punn kainch faido zaina ani hachem karann itlench ki amkam amchea Devacher bhavart na. Kudd'ddeam Devaxim sokallim gelear ghora pauta mhunnosor tujem kam zata. Jedna konuim kudd'ddeam Devamger vochon dusreak ga korunk chinta zalear taka kednanch Deva lagchean bhogsonnem mellona. Voilean to vo tem aploch fond ustita. Ga apleak ani sontos peleak oxem amche purvoz mhunnot aileat. Ek pautt mhozo ek ixtt mhaka oxem sangonk laglo. Apunn koslench panvl fuddem ghaltolom zalear konnui eklea hinduak gheun apunn Devlan vetam na tor kudd'ddea Devaxim dusre bhaxen ami tankam ghaddi/black magician oxem mhunntanv. Ami oslim ghaddyamponnam vixim zaitem aikolam chodd korun adlea kallar nustem marpi oslem Devosponn kortale. Oslea pixeponnamni tum guspolo mhunnttoch tujea akheach ghorabeachem nisonntton zata tem ami pollellam. Dusreanchea ghoracher choddtoli val kednanch katrum naye, tosleanchem kednanch borem zaina. Zaiteam firgozamni ami pollelam Hatar Jezuchi kudd dinant jiber gheunk formaitat. Fr. Asterio Castelino amche firgojent vaur kortalo tedna amkam ek pautt oxem sangtalo: Tumchea ghorabeamni jedna vaitt ghoddneo ghoddta ani tumi amkam(padrink) magnnem korunk vortat tedna ami magnnem kortam tem tumi bhavartan sot mandunk zai ki itlean teo oddchonneom soglleo suttaveo zaleo mhunn tumi tumchea bhavartak dubhauxat zalear oddchonneom suttaveo zanvcheo na mhunn. Inacio Verdes Fernandes-Dando CLEANING OF THE CHURCH FOR THE MONTH OF FEBRUARY, st Jan. Vaddy 7 Feb. Murrod 14 Feb. Sev.Fuddari 21st Feb. Saipem 28 Feb. Camotim

13 Febrer 2020 BHORVANSO 13 POVITR SONVSKAR Devan amkam ek vhodd dennem favo kelam. Amkam Povitr Sonvskarant sokallim tem sanj pasun Jezuk bhett korunk zata. Jivo Jezu hajir asa unddea rupan. Kedem vhoddle bhag amkam!.jezu mukhar tum zai tem uloi ubhe ravun vo bosun, Jezuchea payamxim dimbi ghal, rodd, argam di ogi bos, magnnem kor, Povitr Pustok vach, Ters kor, adi. Jezuk sang tuje koxtt, dukh, uske, khonti, tuje anvdde. Dusrea-i pasot bhorpur mag. Amchea mel'lea bhava bhoinna / Purgotorintle otmea pasot mag. Dhinvas Jezuk sogllea boreaponna khatir, sogllea axirvadam pasot. Jezu zaun asa amcho mogall ixtt. Jezuchea payamxim voch vhodda visvasan ani vhodda bhavartan. Povitr Sonvskara mukhar khaltikaien ani kholaien magnnem kelolem kednach nirfoll zaina. Jezuchea payam sorxim vell sarlear ek vegllich xantatai, sovoskai, khuxalkai, dhadosponn ani somadhan bhogunk mellta. Sobit sundor to vell Jezu sangata sarlolo. Jezu amkam kitem sangonk sodta tem ogeponnan aikunk mellta. Povitr Sonvskar zavun asa ek lhan sorg dhorticher oso mhuno St. Don Bosco. Khorench! Povitr Sonvskara mukhar bhokti kelear oxench jivak bhogta. Very true! Spending time wi Jesus in e Blessed Sacrament feels like Mini Heaven. Vow! Indeed it is peaceful,relaxing and comforting. It is such a wonderful and beautiful feeling. Dis zanv rat Jezun khub vell sarlo magnnem korun. Santa bhoktani toxench kelem. Jezuchea payamxim ami vell sarum-ia. Jezuk chitkun ravum-ia. Amen Veronica Pereira - Pintos vaddo STATION OF CROSS (HILLOCK) nd 2 Mar Somar Orda St.Cruz, Muddo, Confraria rd 3 Mar Mungllar - Sev.Fuddari/Eucharistic Ministers/Religious 4 Mar Budvar - SSVP / Confrade/ PPC Ex-Co./Fabrica

14 Febrer 2020 BHORVANSO 14 OUR YOUNGSTERS ARE LED ASTRAY One of e worst social evils facing us in is era of rapidly advancing Information Technology is e addiction to pornography, which is ruining e moral fabric of human society. This real and serious problem demands from us a serious response. It is easy to say, and pretend at it does not exist, but it does exist, and we have to tackle it on a war footing before abduction, rape or murder happens in our family. Acknowledging e problem for ourselves and pointing and naming it, is an important first step in solving e problem in is transforming spirituality and to admit at in e face of one's addiction, we refuse to admit and are powerless to address is problem. Young people are worst victims of is malaise gripping e world today, as eir emotions are directed to e lustful desires and sensual oughts, which can totally destroy e person. To exploit is weakness of e youngsters ere are some anti social and greedy elements in e society which in order to make some money are hell-bent on destroying e you. The porn movies available on TV channels, Internet, Video Disc, besides obscene books and magazines are all eir contribution. The saddest part is at, when one is trapped in it, instead of trying to get out he /she tries to drag some more people into e same trap. Our society seems to have not taken seriously at all is books, magazine, movies arouses sexual desires, at are dormant and delicate in you. They set em aflame and affect eir intellect in leaving em completely lost and causing lack of concentration in eir studies and in eir carrier and destroy eir future. The youngsters erefore need to be made aware of eir folly and be guided on e right pa rough proper knowledge regarding sexual matters. Unfortunately a good number of adults from all walks of life, cutting across gender lines and sexual orientations are emselves hooked to phonographic media. Some hooked to pornography, can be strongly influenced by a weak sexual confidence, loneliness and a poor body image. When we are alone or wi certain people wi time on our hands and e material available too, can help a person to look for ways, to redirect his or her sexual emotions in a more dignified and healy manner. First of all we must avoid a secretive or enticing environment. Be honest in eir individual weakness, which will save us from our downfall. To succeed in is battle we have to calculate our streng and weakness and realize how we can account for bo. At e same time we must avoid situations where e company of certain peoples might unduly pressure us, to partake in e use of materials, such as pornography, videos or magazines. The idle mind is devils play ground. We do not want to become frenetic in our activities; ere is a value in taking time for rest and relaxation, but we must be good steward of our time, and we should use our time to constructively doing ings at are part of our life, at expresses our commitment to oers. We will not be able to control our emotions and free ourselves, from sexual fantasies, as long as we indulge in reading and watching porn. Therefore we must remove any pornography at is readily available, destroy e videos, magazines and photos. In order to preserve, we must develop a plan to stay sober, and avoid e intoxication of pornography, we have to put aside our temptation and avoid anying at leads us towards it. Wi just is in mind, in some days, we will be able to gain control over our sexual emotions. So my advice to all e youngsters to keep away from all is evil ings, control your sexual emotion in is way you will be able to enjoy a bright, healy life free from all sickness. The parents plays a important role in guiding eir children for a better future. Please make time to spend wi your children which will help em to built a better future God Bless you all. Domnick Rodrigues-Confraria Vaddo

15 Febrer 2020 BHORVANSO 15 WHAT DO WE DO NEXT? When we open e Newspaper or switch on our Television sets, we see a lot of events, clashing ideas, rulessness and war like situation prevailing. Prices are rising and so on. Amidst all is where should our focus be and what we can do at each Individual level. The bible advises us in Philippians Chap 4 verse 6 Do not be anxious about anying but in everying by PRAYER and petition wi anksgiving present your request to God. It is sad to see people reading e newspaper before reading e word of God. Our first priority in e morning must be to feed ourselves wi e word of God en e word of e world. Secondly, we need to pray e family rosary daily, as at is e most powerful weapon Moer Mary has given us. Do not neglect it but say along wi e family. Thirdly, let us spend more time in e presence of e Lord in e Blessed Sacrament. Every person of e Caolic fai in our village must make it a determined effort as fast as possible to make time to kneel and pray before e Blessed Sacrament. There is no excuse and no oer way out. Fourly, take part in e Holy mass as often as possible. It is e Lord s banquet which gives us e streng. Finally, let us work to promote Communal harmony in our vaddos and neigbourhood. We do have so many celebrations, like birdays, feast, anniversaries, gaerings and oer functions. Invite e people of oer fais to your celebrations. When we have sports meets, annual gaerings, inaugurations, let us call people of oer fais as a Guest of honour or special invitee etc., all is will bring about communal harmony. To conclude is article, I would like to quote 1 Timoy 2:2 Pray for rulers and for all who have auority so at we can have quite and peaceful lives full of worship and respect for God. Let us remind ourselves our words have power. Power to create or destroy. So let positive words of love, peace, unity, compassion come out of our mou. Domnic Colaco-AnnaVaddo. KOREZMANT RETIR 27 Feb. : 4:00 pm - 8:00 pm Zone I Ters/Misachi Mandavoll 28 Feb. : 4:00 pm - 8:00 pm Zone IV Ters/Misachi Mandavoll 29 Feb.: 4:00 pm -8:00 pm Zone II Ters/Misachi Mandavoll VERONICA KANTAR ZONE III

16 Febrer 2020 BHORVANSO 16 ASH WEDNESDAY Ash Wednesday, also called Day of Ashes marks e beginning of Lent. All over e world, Christians unite on Ash Wednesday wi repentance, rejection of sin, renewal of fai, to Jesus Christ and renewal of life wi God, usually rough personal confession, fasting, reflections penance etc.. It's a kick start for e Liturgical season of Lent to begin afresh a renewed relationship wi e Lord and prepare ourselves for Christ's Resurrection on Easter Sunday, rough which we attain redemption. In e Old Testament ashes were used for two purposes, as a sign of humility and mortality, and as a sign of sorrow and repentance for sin. The Christians connotation for ashes in e liturgy of Ash Wednesday has been adopted from is Old Testament biblical custom. When we come forward to receive ashes on our forehead on Ash Wednesday, we are saying at we are sorry for our sins, and at we want to use e season of Lent to correct our faults, purify our hearts, control our desires and grow in holiness so we will be prepared to celebrate Easter wi great joy The ashes we receive symbolizes at we mourn and do penance for our sins. It's time to convert again our hearts to e Lord, who suffered, died and rose for our salvation. We renew e promises made at our baptism, when we died to an old life and rose to a new life wi Christ. While e ashes symbolize penance and contrition, ey are also a reminder at God is gracious and merciful to ose who call on Him wi repentant hearts. His Divine mercy is of utmost importance during e season of Lent, and e Church calls on us to seek at mercy during e entire Lenten season wi reflection, prayer and penance. Ash Wednesday is not a Holy Day of Obligation, but all Roman Caolics are encouraged to attend Mass on is day in order to mark e beginning of e Lenten season. During Mass, e ashes made by burning e blessed palms of Palm Sunday from e previous year, are blessed and sprinkled wi holy water. Then e faiful come forward to receive em as e priest dips his right umb in e ashes and makes e Sign of e Cross on each person's forehead, saying, "Remember, man, you are dust, and to dust you shall return" The Church calls us to fast and abstain from meat to emphasize e penitential significance of Ash Wednesday. Caolics who are over e age of 18 and under e age of 60 are required to fast. Caolics who are over e age of 14 are required to refrain from eating any meat on Ash Wednesday. Let us live is Ash Wednesday as it really meant to be and not just as a ritual to be followed every year and en forgotten. Let us take it as a beginning or renewing or deepening opportunity to strengen our relationship wi God wi a firm decision to continue in is relationship our whole life. Let us trust our merciful God to help us to rise up again when we fall out of our weakness. Wish every Parishioner a blessed and a fruitful season of Lent! Regina Fernandes -Bamon Vaddo

17 Febrer 2020 BHORVANSO 17 I believe in two kinds of people today Just two kinds, no more I would say Hey! Not e sinner or saint But e half good and half bad I'd say I believe in miracles and dreams I believe in friends and foe I believe in reaching out and touching Some hearts to make sure ey glow I BELIEVE I believe at when you cry you are in pain And at will never go in vain For from at a sparkle of shine And spread laughter better an mine I believe at if you dance e dance There will always be greater way to start For from at comes magnitude of heart And gifts at will never part So believe, I say in what you do For ere is comfort in more giving an who are YOU Sharing, caring, growing all comes from believing If you find my words true JUST DO John 3 : 16 For God so loved e world, at he gave his only Son, at whoever believes in him should not perish but have eternal life. Avina Madeira -Bamon Vaddo FEBRUARY 2020 VADDEAMCHI MISACHIM MANDAVOLL Date 6:30 A.M. 8:15 A.M. 9:30 A.M./5:00 P.M. 2nd Feb. Vaddy Orda St.Seb. Bhurgeamchem Mis 9 Feb. Murrod Dr./Nurses Bhurgeamchem Mis 16 Feb. Sev. Fuddari Dando Bhurgeamchem Mis 23rd Feb. Saipem Catechist st Mar. Camotim Pintos Murrod

18 Febrer 2020 BHORVANSO 18 DEV-SONDEXKAR KONN? Dev-sondexkar vo Catechists mhonllear konn? Dev-sondexkar mhonllear Devacho sondex gheun ieta to, vo Devachi vollokh dita to. Amkam dor ekleak amchea Bautismant Devak porgottpacho kaido lagu zata, Tachem utor dusreank pavoupache. Punn ho vavr oddoch lok ollkhun gheta ani palltat. Pollounk ghelear dor ek Avoi-bapui aplea bhurgeank; poilim Devsondexkaram ani he korunk tim aplea logn-sonvskarant Devak bhas ditat. Bhurgeank ginean ieunche poilim legun Pav Jesus vo Pav Moer Mary mhonnun Devachi vollokh aplea avoi-bapai koddsun mellta. Hi vollokh zaitim avoi-bapui dispottim ghorant ters, aimori, misak vochun adi, chalu dovortat punn kaim zanam apnnem dil'li bhas visortat. Je porim ek bhurgem lhan astana jevunk sodina punn ami taka upaxim dovrinant, vo ek bhurgem iskolak vochunk sodina mhunn ami taka ghora dovrinant, toxench bhurgem ters korina, misak vochunk sodina mhunn taka ami tachi khoxi korunk diunk zaina!. Aiz bhurgim Krism ghetlo ki Igorjentli pollapol kaddtat, portench zalear ek bhurgem aple avoi-bapain lhan astana bautismant dil'lo bhavart apkhuxen krism gheun Jezuk mandun gheta ani to porgottunk aitem mon dita. Hem korun tannim firgojechea koslea tori vavrant hat-bot ghalunk zai. Bhagevont Paulu korintkarank boroun mhontta (1Kor 9:16) Xubhvortoman porgottchem kam' mhonllear mhaka vhoddvikechem karonn nhoi; tem Devan mhojer ghal'lo ek kaido; tem hanv porgott korina zalear, mhojem kotta! Dev-sondexkar kosleach vhoddponna pasot vo apleak kitem melltelem mhunn ho vavr korina punn soglle teag ani sacrifis korun mogan ani hurben aple misanv dor aitar ani aitara bhair pasun te pallta. Doton fokot aitarache ek vor zaina, tache bogor kaim dis zomati, povitr hor, iesai vo practice astat tednam tim chukoinastana aplo vaur mogan kortat. Francisca Fernandes--(Dev-Sondexkar) REPORT Pattlea 3 mhoine dotonichea vavrant zal'leo kaim kariavolli: ver 17 Novembrache Bhurgeamcho Dis dor eka vorgant dotonichea vellar tankam kaim kell korun ho dis khuxalkaien somorombhlo. 15ver Dezembrache vorsa vollichea Dotonicho kendr ghoddun haddtelea ekantai-ek amchea firgojechea dev-sondexkaramnim vantto ghetlo, hea vorsa amchea varadant to Saligao firgojent zalo. Halinch Thiravnne Sonvskar ghetlolea bhurgeamnim natalank igorjentle vhoddle noketr umedin nettoilem. Tech porim dor eke vorgant ap-aple noketr nettoun igorjent sorvbhonvtim ghatle. ver Dor vorsa porim 24 Dezembrache modianir Jezuchea zolmachea somorombhacho sevadhorm Dev-sondexkaramnim kelo. ver 28 Dezembrache Niropradi Ballkamcho Dis dotonichea bhurgeam borobor Misache bhettentlean somorombhli. ver 12 Janerache 2020, 42 bhurgeamnim Jezuk poilech pautt aplea kallzamnim ghetlo. Tanchi lamdhik poixili toxench lagxili toiari korun zaun ti Oct-Nov hea mhoineanim ver ani uprant Janerant, tannim 10 Jan. Aplo dusro kumsaracho sakrament ghetlo. Ho Febreracho mhoinno, Dotonichea vavrak bhettoilolo mhoinno. Hea vorsa ho ler rer dotonicho dis ami Goyant 1 ani 2 Febrerache, St. Christopher Church - Tivim hea firgojent monoitanv. Akhkhe Goyche dor firgojeche kaim Dev-sondexkaram hantunt vantto ghetat.

19 Abril-Mai 2018 BHORVANSO 5 Febrer 2020 BHORVANSO 19 PARISH PLANNNER FEBRUARY 2020 MARCH 2020 st 1 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) English nd 2 Sun Presentation of e Lord - Feast Feast of Agonizantes Saibinn - Pintos Kopelan porob - Blessing of e candles Dev-Sondexkarank zomat 4 Tue Intercessory Prayer Group (4:30 pm) 5 Wed Consecration Day-Deanery Priests & Religious Candolim-Sinquerim PSAF meeting st st 1 Sun 1 Sunday of Lent-Catechetical day in our Parish-Dev Sondexkarank Zomat - (Walking Pilgrimage to Sancoale) rd 3 Tue Intercessory Prayer Group (4:30 pm) 4 Wed Candolim-Sinquerim PSAF meeting 6 Fri Poilo Sukrar- (Frs.)/ Station of e Cross 6:30 am - Holy Hour for Catechists 6:30 pm) 7 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) - P.P.C. Meeting at 5:30 pm Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) English 7 Fri Poilo Sukrar: Holy Hour (Frs) - Holy Hour for Catechists 6:30 pm 8 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) English 9 Sun DPC meeting (Session for all New. ExCo s Calangute - Fr.Anony Vaddeamnim piddestank zantteank Komunhanv. 11 Tue World Day of e Sick-Day of Heal Apostolate - Intercessory Prayer Group (4:30 pm) 13 Thur Rosary at e Grotto 7:00 pm (Murrod) 15 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) -English 16 Sun Tornatteamchi Zomat 18 Tue Intercessory Prayer Group (4:30 pm) 19 Wed P.P.C. ExCo. Mtg - 6:30 pm nd 22 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) -English rd 23 Sun Deanery Pastoral Council Mtg. (Candolim) 25 Tue `Intercessory Prayer Group (4:30 pm) 28 Fri RETREAT 4:00 pm - 8:00 pm 26 Wed ASH WEDNESDAY Sev.Fuddari/Eucharistic Ministers Holy Hour (5:00 pm) / mtg. 27 Thur RETREAT 4:00 pm - 8:00 pm 28 Fri RETREAT 4:00 pm - 8:00 pm 29 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) RETREAT 4:00 pm - 8:00 pm nd 8 Sun 2 Sunday of Lent 10 Tue Intercessory prayer group (4:30 pm)_ 13 Fri Station of e Cross 6:30 am - Rosary at e Grotto- 7:00 pm (Pintos) 14 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) English rd 15 Sun 3 Sunday of Lent Piddestank/Zantteank Komunhanv Vaddeamnim - Tornatteamchi Zomat 17 Tue Intercessory Prayer Group 4:30 pm 18 Wed P.P.C.ExCo Zomat (6:30 pm) 19 Thur St.Joseph Husband of B.V.M (Faer s Day)- Mandavoll Faers) 20 Fri Station of e Cross 6:30 am st 21 Sat Vedi-Sevokank zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) English nd 22 Sun 4 Sunday of Lent 24 Tue Intercessory Prayer Group 4:30 pm 25 Wed Sevadhormik Fuddari/Eucharistic Ministers- Holy hour (5:00 pm) / mtg. Annunciation of e Lord (Solemnity) Day of e unborn 27 Fri Station of e Cross 6:30 am 28 Sat Vedi-Sevokank Zomat (3:30 pm) Anticipated Sunday Mass (5:30 pm) English 29 Sun 5 Sunday of Lent st 31 Tue Intercessory Prayer Group 4:30 pm

20 Febrer 2020 BHORVANSO 20 DONATIONS Names Vaddo Amount Fred Fernandes Saipem Well-wisher Ximer Sanford Pereira Ximer TUESDAY ST.JOSEPH VAZ ROSARY DATE WARD SOMUDAI ANIMATOR 4 Feb. Ximer Sant Anton Severina Fernandes 11 Feb. Ximer Povitr Atmo Eliza Fernandes 18 Feb. Saipem Povitr Khuris Guilherme Cardoz 25 Feb. Saipem Desterro Saibinn Carmine Cardoz 3rd Mar. Saipem Vailankanni Gracy Vincent WEDNESDAY PERPETUAL SUCCOUR DATE WARD SOMUDAI ANIMATOR 5 Feb. AnnaVaddo Bhag. Juze Luiza Pereira 12 Feb Anna Vaddo Vailankanni Angela D souza 19 Feb Anna Vaddo St.Sebastian Mary Fernandes 26 Feb ASH WEDNESDAY Mar. Escrivao Remedios Saibinn Leopoldina Mascarenhas FRIDAY ADORATION DATE WARD SOMUDAI ANIMATOR SEV.DHOR. 7 Feb FATHERS Feb. Bamon S.F.X. Regina Fernandes Perpetua 21st Feb. Bamon Milagres Saibinn Stephen Marchon Ophelia 28 Feb. Souza Moer Thereza Alicia D souza (STATION OF THE CROSS) 6 Mar DIVINE MERCY GROUP

21 Febrer 2020 BHORVANSO 21 EUCHARISTIC MINISTERS FEBRUARY 2020 Day & Date Time Name of Eucharistic Ministers Sat:1st Feb. 7:00 am Sisters, Cheryl, AnnaClara,Guilherme,Regina,Milton Sat: 1st Feb. (Even.) 5:30 pm Sisters, Cheryl, Rosy, Leandra, Isabel Sun:2nd Feb: 6:30 am Sisters, Milton, Regina, Perpet, Amilcar 8:15 am Sisters, Cheryl,AnnaClara,Isabel, Guilherme,Leandra 9:30 am Sisters, Maria, Cheryl, Leandra, Rosy Mon:3rd Feb.-Sat:8 Feb. 7:00 am Sisters, Rosy, Regina, Milton, Assunta, Guilherme,Leandra Sat:8 Feb. (Even.) 5:30 pm Sisters, Flory, Perpet, Isabel, Leandra Sun:9 Feb. 6:00 am Sisters, Isabel, Milton, Amilcar, Regina, AnnaClara COMMUNION IN WARDS 8:15 am (Heal & Healing Sunday) 9:30 am Mon:10 Feb.-Sat:15 Feb. 7:00 am ALL EUCHARISTIC MINISTERS Sisters, Maria, Rosy, Leandra Sisters, Maria, Leandra, Isabel, Perpet, Flory Sat: 15 Feb. (Even.) 5:30 pm Sisters, Guilherme, Milton, Assunta, Milton Sun: 16 Feb. 6:30 am Sisters, AnnaClara, Guilherme, Amilcar,Isabel,Milton 8:15 am Sisters, Flory, Assunta,Cheryl,Leandra,Perpet,Regina 9:30 am Sisters, Maria, Rosy, Cheryl, Isabel Mon:17 Feb.-Sat:22nd Feb. 7:00 am Sisters, Cheryl, AnnaClara, Rosy, Milton, Regina Sat: 22nd Feb. (Even.) 5:30 pm Sisters, Cheryl, Isabel, Perpet, Flory Sun:23rd Feb. 6:30 am Sisters, Guilherme, Amilcar, AnnaClara, Perpet 8:15 am Sisters, Regina, Isabel, Milton, Leandra, Assunta 9:30 am Sisters, Maria, Rosy, Cheryl, Flory Mon:24 Feb.-Sat:29 Feb. 7:00 am Sisters, Isabel, Perpet, Assunta, Guilherme, Leandra Wed:26 Feb. 6:30 am Sisters, ALL EUCHARISTIC MINISTERS (ASH WEDNESDAY) 8:15 am Sisters, ALL EUCHARISTIC MINISTERS 6:00 pm Sisters, ALL EUCHARISTIC MINISTERS Sat: 29 Feb. (Even.) 5:30 pm Sisters, Milton, AnnaClara, Flory, Regina Sun:1st Mar. 6:30 am Sisters, Amilcar, Mitlon,Perpet, Isabel, Flory 8:15 am Sisters, Cheryl, AnnaClara, Guilherme, Rosy,Leandra Poilo Santos Passos 5:00 pm Sisters, Cheryl, Maria, Assunta, AnnaClara, Regina,Leandra

22 Febrer 2020 BHORVANSO 22 READERS FOR THE MONTH OF FEBRUARY 2020 DATE DAY NAMES VADDO st 1 Feb. Saturday Boladine Pereira Muddo rd 3 Feb. Monday Vecilda Andrade Muddo 4 Feb. Tuesday Shalini Fernandes Muddo 5 Feb. Wednesday Natalia Fialho Muddo 6 Feb. Thursday Remy Fernandes Muddo 7 Feb. Friday Sonia Cardinho Orda St.Cruz 8 Feb. Saturday Virginia D souza Muddo 10 Feb. Monday Canit Fernandes Confraria 11 Feb. Tuesday Hycina Fernandes Confraria 12 Feb. Wednesday Severina Fernandes Confraria 13 Feb. Thursday Bambina Fernandes Confraria 14 Feb. Friday WORLD MARRIAGE DAY 15 Feb. Saturday Josephine D sa Confraria 17 Feb. Monday Simon Xavier Orda St.Cruz 18 Feb. Tuesday Succurine Mascarenhas Orda St.Cruz 19 Feb. Wednesday Joy Fernandes Orda St.Cruz 20 Feb. Thursday Angela Silveira Muddo st 21 Feb. Friday Esmie Pereira Orda St.Cruz nd 22 Feb. Saturday Innocencia Dias Orda St.Cruz 24 Feb. Monday Gemma Fernandes Orda St.Cruz t 25 Feb. Tuesday Josephine Silveira Orda St.Cruz 26 Feb. Wednesday ASH WEDNESDAY 27 Feb. Thursday Jessie Dias Orda St.Cruz 28 Feb. Friday Cheryl Fernandes Orda St.Cruz 29 Feb. Saturday Maria Dias` Orda St.Cruz It has been brought to our notice at readers don't come for e readings and ask for a change on e allotted day. Please avoid last minute changes. Responsible are requested to give e readers names by 15 of every mon so at e names could be printed in Bhorvanso. Prepare your reading at least rice. Say e response wi e people. Adjust e mike/put it 'on' slide upwards. Dress modestly. Avoid straps, Jeans, tight fitted cloes.

23 Febrer 2020 BHORVANSO 23 SOMUDAIECHEO ZOMATI VADDEA-VADDEANIM FEBRERACHEA MHOINEANT 2020 DATE DAY SOMUDAI HOUSE TIME ZONE-I SAIPEM 8 Feb. Saturday Vailankanni Lydia Lazardo 5:00 pm 8 Feb. Saturday Desterro Saibinn Leena Carvalho 5:00 pm 7 Feb. Friday Povitr Khuris Filomena Rodrigues 5:00 pm 9 Feb. Sunday Bhag.Juze Vaz Near e Cross 5:00 pm ORDA ST.SEB Feb. Bhag.Seb. Chapel 5:00 pm 3rd Feb. Monday Bhag.Juze John Dias 5:00 pm 9 Feb. Sunday Bhorvanxeachi Mai Isabel Telles 5:00 pm 9 Feb. Sunday Bhag.Matev Agnelo Rodricks 5:00 pm Feb. St.Damian 5:00 pm ORDA ST.CRUZ 6 Feb. Thursday Povitr Khuris & St.Terezinha Romeo Madeira 5:00 pm MUDDO 10 Feb. Monday Bhag.Joao Maggie Fernandes 5:00 pm CONFRARIA 8 Feb. Saturday Boa Morte Saibinn Joanita Silveira 5:00 pm ZONE-II DANDO 9 Feb. Sunday Bhag.Anton Peter D souza 5:00 pm 9 Feb. Sunday S.F.X. Inacio Verdes Fernandes 5:30 pm 5 Feb. Wednesday Piedade Saibinn Michael Borges 5:00 pm 4 Feb. Tuesday Bhag. Juze Julius Fernandes 5:30 pm 8 Feb. Saturday Bhorvanso Philomena Fernandes 5:30 pm SOUZA 5 Feb. Wednesday Moer Theresa Chapel 5:30 pm BAMON 10 Feb. Monday Milagres Saibinn Akin George 5:00 pm 9 Feb, Sunday S.F.X. Francis Almeida 5:00 pm 23rd Feb. Sunday Bhag. Pedru Chapel 5:00 pm MAR-SEQ. 9 Feb. Sunday Bhorvanxeachi/Livrament Saibinn Chapel 4:30 pm ZONE-III PINTOS 5 Feb. Wednesday Agonizantes Saibinn Maria Soares 4:30 pm 4 Feb. Tuesday Holy Cross Rosaline Rodrigues 4:30 pm 4 Feb. Tuesday St.Joseph Vaz Josephine Fernandes 4:30 pm 11 Feb. Tuesday Our Lady of Lourdes Saibinn At e Cross 6:00 pm VADDI Feb Bom Successo 5:00 pm MURROD 5 Feb. Wednesday Dhormdut Engracio Fernandes 5:00 pm 5 Feb. Wednesday Devdut Maria Barreto 5:00 pm ARADDI Feb. Our Lady of Fatima 5:00 pm 5 Feb. Our Lady of Lourdes Bobby Soares 4:30 pm ZONE IV CAMOTIM 5 Feb. Wednesday St.Minguel Mary Misquitta 6:00 pm Feb St.Anony Josephine Fernandes 5:00 pm Feb. St.Joao 4:00 pm 6 Feb. Thursday Ave Maria Beverly Soares 4:30 pm 10 Feb. St.Anna Lino Pereira 5:00 pm ESCRIVAO 12 Feb. Wednesday O.L.of Remedious Peter D mello 5:00 pm 2nd Feb. Sunday St.Jude Jackin D souza 5:00 pm 6 Feb. Thursday Povitr Khuris Maria Philomena Mascarenhas 4:00 pm 9 Feb. Sunday St.Paul Lamartin Cardozo 5:00 pm ANNAVADDO Feb. St.Sebastian 5:00 pm 8 Feb. Saturday Vailankanni Mara D souza 5:00 pm 11 Feb. Tuesday Bhag.Juze Eugene D souza 5:00 pm XIMER 6 Feb. Thursday Krist Rai Rocky Lobo 5:00 pm Feb Povitr Otmo 5:00 pm Feb. Bhag. Anton 4:30 pm

24 Febrer 2020 BHORVANSO 24

25 Febrer 2020 BHORVANSO 25 FIRST BIRTHDAY GREETINGS TH 28 FEBRUARY, 2020 To our son, Darius Daniel D'souza - Mama's and Dada's heart beat It feels like you were born yesterday, now we blinked, and it's your 1st birday You came in is world and filled our hearts wi joy, our house is filled wi happiness, when we hear your laughter You're e light to our family, son because of you we have become Mama and Dada Today on your birday, we pray to God, at he may fill your life wi ample amount of peace, joy, happiness, grant you whatever he has planned in life for you and help you grow as per his will. God bless you. Love you Son. Always, Mama & Dada: Melisa & Shawn Grandma's: Joselina & Maria Graciana Grandpa's: Anony & Mauricio Uncles: Shain, Nester & Godwin Godma & Godpa: Shonel & Lawrence Cousin: Asher

26

27 Febrer 2020 BHORVANSO 27 FEBRERACHEA MHOINEACHI KARIAVOLL - MISAM 03rer Somar Maria Adelina Fernandes Dusrem voros Dando 06ver Brestar Peter Britto Vorsacho ugddas Ximer 07ver Sukrar Nascimento Fernandes Dusrem voros Orda St.Seb. Irene Fernandes Mhoineacho ugddas Pintos Vaddo 08ver Sonvar Santana Xavier Mhoineacho ugddas Orda St.Cruz 11ver Mungllar Piedade Pereira Mhoineacho ugddas Ximer 12ver Budvar Bernard D souza Mhoineacho ugddas Camotim 13ver Brestar Bibiana Pereira Mhoineacho ugddas Ximer 17ver Somar Airina Aivi Fausta Dias Vorsacho ugddas Sequeira Vaddo Luasan Siddhar Braganza Mhoineacho ugddas Pintos Vaddo 19ver Budvar Manoel Souza Vorsacho ugddas Escrivao 21ver Sukrar Pedro Sebastiao Cardozo Vorsacho ugddas Saipem 22ver Sonvar Jose Brigido Pinto Mhoineacho ugddas Escrivao 03rer Mar.Mung. Ana Rosa Fernandes Tisrem voros Arc of Hope MONTH S MIND IRENE FERNANDES (Pintos Vaddo) Our destination is a place Far greater an we know For some e journey's quicker For some, e journey's slow. But when e journey finally ends We'll claim a great reward And find an everlasting peace, Togeer wi e Lord. There will be an Eucharistic celebration at Our Lady of Hope Church, Candolim on 7 February, 2020 at 7:00 am followed by prayers and blessings at e grave. Offered by her sorrowful family.

28 Febrer 2020 BHORVANSO 28 MHOINEACHO UGDDAS Zolmoli: BIBIANA PEREIRA (Ximer) Sompli: Januarachi sompli yatra Mai tujea jivitachi, Dis ani voram sompon aiz mhoino zalo kabar, Lhan asli vhodd korun vadoilim tunvem tujea dudan, Magtam Devan tuka sukh diunk sorgar. ver Astelem Mis 13 Febrerache 2020, sokallim 7:00 vaztam, Bhorvanxeache Saibinniche Firgojent, Kandolle. Bhettoitat ticho dukhest: Put/Suno, Dhuvo/Zannvoi, Natram ani famil. MHOINEACHO UGDDAS Zolmolo: Somplo: JOSE BRIGIDO PINTO (Escrivao Vaddo) ver Astelem Mis 22 Febrerache 2020, sokallim 7:00 vaztam, Bhorvanxeache Saibinniche Igorjent, Kandolle. Bhettoitat tachi dukhest famil.

29 Febrer 2020 BHORVANSO 29 MONTH S MIND Bir Date: Dea Date: PIEDADE PEREIRA (Ximer) Deep in our hearts you will always stay, Loved and remembered everyday. There will be an Eucharistic celebration for e soul of our beloved moer Piedade Pereira on 11 February, 2020 at 7:00 am at Our Lady of Hope Church, Candolim, followed by prayers and blessings at e grave. Offered by her sorrowful children: Salvador/Clemy Anony/Angelina Remedios/Salvacao Maria/Francis and Grandchildren: Clyde/Alisha, Steffi, Jasmina, Angelo, Vicky and Vickycia.

30 Febrer 2020 BHORVANSO 30 MONTH S MIND Born: Died: LUASAN SIDDHARTH ALCANTRA BRAGANZA (Pintos Ward) We ink about you always We talk about you still You have never been forgotten, And you never will. We hold you close wiin our hearts, And ere you will remain, To walk and guide us rough our lives, Until we meet again. Eternal rest grant unto him, O Lord And let Thy perpetual light shine upon him, May his soul rest in peace. Amen. There will be an Eucharistic celebration for e soul of our beloved Luasan Siddhar Braganza on 17 February, 2020 at 7:00 am at Our Lady of Hope Church, Candolim, followed by prayers and blessings at e grave. Offered by his sorrowful : Parents: Ashok Braganza & Angelina Braganza Sisters: Vardhana & Elvina.

31 Febrer 2020 BHORVANSO 31 POILEA VORSACHO UGDDAS Zolmolo: Somplo: PEDRO SEBASTIAO CARDOZO (ROMALDO) (Saipem) Devan amkam sobit Pai favo kelo, 97 vorsam tum amche modem ravlo, Mog ani moipas tunvem amkam dilo, Amche modlo apovun vhelo. Kitlech dis soron aiz voros zalem kobar, Pai tum amkam sanddun gelear, Kaich naka dista tujo ugddas ami kelear, Magtam tuka Devan sukh favo korunk sorgar. ver Astelem Mis 21 Febrerache 2020, sokallim 7:00 vaztam, Bhorvanxeache Saibinniche Firgojent, Kandolle. Bhettoitat tuzo dukhest: Put/Suno, Dhuvo/Zannvoi ani Natram

32 FEBRERACHEA MHOINEACHIM VACHPAM 01ler Sonvar 2 Sam 12, 1-7a ; Ps 50, Mk 4, rer Aitar PRESENTATION OF THE LORD Mal 3, 1-4; Ps 23, ; Hebr 2, 14-18; Lk 2, (or 22-32). 03rer Somar 2 Sam 15, ; Ps 3, ; Mk 5, , 5-13a; 04ter Mungllar 1 Cor 9, 19-23; Ps 70, ab. Mk 6, ab. 17; 05ver Budvar 2 Sam 24, ; Ps 31, ; Mk 6, ver Brestar Is 56, ; Ps 83, ; Jn 2, ver Sukrar Sir 47, 2-13; Ps 17, ; Mk 6, ver Sonvar 1 Kgs 3, 4-13; Ps 118, Mk 6, ; 09ver Aitar Is 58, 7-10; Ps 111, Cor 2, 1-5; Mt 5, a + 9; 10ver Somar 1 Kgs 8, ; Ps 131, ; Mk 6, ver Mungllar OUR LADY OF LOURDES 1 Kgs 8, ; Ps 83, ; Mk 7, Or Is 66, 10-14c; Ps Jdt 13, ; Jn 2, ver Budvar 1 Kgs 10, 1-10; Ps 36, Mk 7, ; 13ver Brestar 1 Kgs 11, 4-13; Ps 105, Mk 7, ; 14ver Sukrar 1 Kgs 11,29-32;12,19; Ps 80, 10-11ab Mk 7, ; 15ver Sonvar 1 Kgs 12, 26-32; 13, Ps 105, 6-7a Mk 8, ; 21-22; 16ver Aitar Sir 15, 16-21; Ps 118, Cor 2, Mt 5, ; (or 20-22a a. 37). 17ver Somar Jm 1, 1-11; Ps 118, Mk 8, ; 18ver Mungllar Jm 1, 12-18; Ps 93, 12-13a Mk 8, ; 19ver Budvar Jm 1, 19-27; Ps 14, 2-3ab. 3cd- Mk 8, ab. 5; 20ver Brestar Jm 2, 1-9; Ps 33, ; Mk 8, ver Sukrar Jm 2, ; Ps 111, ; Mk 8, 34-9, 1. 22ver Sonvar 1 Pt 5, 1-4; Ps 22,1-3a.3b Mt 16, ver Aitar Lev 19, ; Ps 102, Cor 3, 16-23; Mt 5, ; 24ver Somar Jm 3, 13-18; Ps 18, Mk 9, ver Mungllar Jm 4, 1-10; Ps 54, a. Mk 9, b-11a. 23; 26ver Budvar ASH WEDNESDAY Joel 2, 12-18; Ps 50, a. 2 Cor 5, 20--6, 2; Mt 6, ; 27ver Brestar Deut 30, 15-20; Ps 1, Lk 9, ver Sukrar Is 58, 1-9a; Ps 50, a.18-19; Mt 9, ver Sonvar Is 58, 9b-14; Ps 85, ; Lk 5,

33 Febrer 2020 BHORVANSO 33 Names of children who received First Holy communion 12 January 2020 Aidan Emmanuel Britto Aiden Martis Aliston Fernandes Amana Lobo Anaya Paulita Pednekar Bernadina Sophia Rodrigues Christine Mavis Fernandes Cilvan Manuel Sequeira Cressida Angel Pereira Disha Prasad Ean Nicholas Pereira Florina Valanka Pereira Flynn Yuri D mello Galvin Rodrigues Grazia Florin Rodrigues Inayah Albertina Fernandes Jasmilah Xavier Jennifer Kujur Jeremiah Ean D souza Jizellia Vaz Joanna Darlene Natalie Da Silva Joel Jose Antonio Fernandes Jonaan Michael Dias Larisa Fernandes Leah Rosanna Fernandes Lyle Fernandes Malushka Viera Fernandes Miracle Maria Lobo Moselle Ru Fernandes Noella Espiciosa Pereira Raizel Hope Soares Reena Colaco Relena Carvalho Richena Fernandes Roman Carvalho Solomon Eric Dias Stanziya Pereira Merwn J Fernandes Thresa Teena Lobo Tianna Vanora Rodrigues Travis Aaron Fernandes Valencia Helena Silveira Vernon Constancio Pinto

34

35

36