HABITAT K-KR 02/2018
HABITAT общ изглед Нов първичен топлообменник I.C.S. (Интелигентна система за управление на горенето) Промяна на типа газ без смяна на дюзи Модулация 1:10 Хидравлична група от месинг с DIN връзки 2
HABITAT Основни компоненти КОРПУС Планката е съвместима със старите котли Vision NESSUNA CAMERA STAGNA СВЪРЗВАНЕ ДИМООТВЕЖДАНЕ Свързване с отделни тръби Отвори за тест на димните газове ТЕРМИЧЕН ПРЕДПАЗИТЕЛ МИКСЕР НОВ ПЪРВИЧЕН ТОПЛООБМЕННИК МЕСИНГОВА ГРУПА 3 пътен клапан с ел. задвижка Вграден By-pass Кран за пълнене Регулатор на потока Сонда NTC за БГВ Пластинчат топлообенник СИФОН ЗА КОНДЕНЗ ЕЛЕКТРОНЕН ГАЗОВ КЛАПАН (Gas Adaptive) On/Off ФЛУСОСТАТ Магнитен поплавък Филтър на входа на водата МОДУЛИРАЩА ПОМПА С ВГРАДЕН ОБЕЗВЪЗДУШИТЕЛ ХИДРАВЛИЧНИ ВРЪЗКИ DIN 3
HABITAT K Хидравлична група Пластинчат топлообменник 12 Пластини 25 K 16 пластини 30 K 20 пластини 35 K Пресостат за мин.налягане (0,9 0,5 bar) Помпа ErP Ready Кран за пълнене Сонда БГВ Регулатор на дебит Флусостат Кран за източване 4
HABITAT KR Хидравлична група Пресостат за мин.налягане (0,9 0,5 bar) Помпа ErP Ready Кран за източване 5
HABITAT първичен топлообменник Външна част от алуминий по-малко тегло на котела Топлообменник от неръждаема стомана AISI 441 Пластмасов материал (подобен на тефлон) в контакт с кондензата Един електрод за запалване и йонизационен контрол (Разстояние от горелката около 4 мм) 6
HABITAT Първичен топлообменник Сечението става по-голяма По-добра устойчивост срещу замърсявания Идеален за замяна в съществуващи стари инсталации Няма паралелни спирали (по-добро почистване на топлообменника) Без точка на заваряване По-малък риск от хидравлични загуби Сечение на серпентината HABITAT K-KR Сечение на серпентината VISION DUAL K 7
HABITAT Електронно управление I.C.S Интелигентна система за управление на горенето 1 Системата ICS позволява калибриране и управление на напълно автоматично горенето. 2 Котелът е калибриран в производството. Вече работещ, ICS системата продължава да наблюдава и калибрира котела, за да получи най-добрите условия на работа. 3 Газовият вентил и и вентилатора модулират съответно, за да осигурят перфектното съотношение въздух / газ. Не се изисква механично регулиране 8
HABITAT - Електронно управление Предимства на системата I.C.S. МОДУЛАЦИЯ 1:10 АДАПТИВНА ГАЗ ФУНКЦИЯ Опростена смяна на тип газ: само промяна на параметъра, без ръчно калибриране ВИНАГИ НАЙ-ДОБРАТА ВЪЗМОЖНОСТ = по-добра производителност и по-ниско потребление на газ = по-малко вредни емисии МАЛКО ВРЕМЕ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ Не се изисква калибриране 9
HABITAT Газов клапан Дюза* ø 6 25-35 kw ø 5,6 30 kw *зелената страна надолу (към газовия клапан) Няма връзка с типа газ, а само към мощността на котела. Смяна на типа газ: чрез Парам.1 Парам. 1 = 0 G20 (Метан) Парам. 1 = 1 G31 (Пропан) Захранване ниско напрежение Стойности за калибриране на горенето 10
HABITAT - Как да получите достъп до параметрите Превъртете параметрите Промяна на стойностите Запаметяване 1. Изберете режим (ЛЯТО или ЗИМА) 2. Натиснете бутоните и, заедно за 10 sec. Докато дисплеят в ляво показва, индикацията «ts» и мига. Същевременно с цифра (номер на параметъра) и отдясно число, представляващо стойността на параметъра. 3. Натиснете или за превъртане на параметрите. 4. Натиснете или за промяна стойността на параметрите. 5. Запаметяване на променените стойности задържайки бутона за 3 sec. 6. Достъпът до параметрите е активен за 15 минути; за да излезете, натиснете 11
HABITAT - Параметри Цветен ключ Стандартни параметри за общо предназначение # Описание Обхват Фабр. настройка Предложено да не се променя Бележка 01 Тип газ 0 1 0 02 Температурен диапазон при ОТОПЛЕНИЕ 0-1 0 0 G20 1 G31 0 Стандартна температура 35 80 C 1 Ниска температура 20 45 C 03 Плавно запалване ( скорост на вентилатора ) 80 160 Тип котел Стойност RPM = PAR 03 x 25 04 Максимална мощност на отопление 00 100 Тип котел 05 Работа на помпата при ОТОПЛЕНИЕ 0 2 0 06 Забавяне на повторно запалване след достигане на задаената температура в режим ОТОПЛЕНИЕ 07 Функция почистване на системата 0 3 0 Максимална мощност при отопление (% от максималната на БГВ) По-ниска, но не превишава тази стойност 0 Стандартна работа 1 Помпата винаги ON 2 Помпата винаги OFF 0 15 3 Стойност в минути 0 Disabilitato 1 Почистване на кръг отопление 2 Почистване на кръг БГВ 3 Прочистване двете страни 08 on/off Температура при потребление на БГВ 0-2 0 1 Определен OFF= 75 C, ON = 65 C 2 Настроена OFF = SanSet + 3 ; ON = SanSet + 2 09 10 Време за достигане на максимална стойност при заявка Отопление Време за достигане на максималната стойност при заявка Отопление след изключване поради прегряване 2-12 25 Секунди 1 10 2 Минути 12
HABITAT - Параметри # Описание Обхват Фабр. настройка 12 Функция Коминочистач 0-2 0 13 Минимална скорост на вентилатора - - 14 Максимална скорост на вентилатора - - Бележка 0 Изключена (стандартна работа) 1 -- Котела работи на Макс.мощност 2 Котела работи на Мин.мощност RPM = Параметър x 25 НЕ ПРОМЕНЯЙТЕ ТАЗИ СТОЙНОСТ RPM = Параметър x 25 + 2000 - НЕ ПРОМЕНЯЙТЕ ТАЗИ СТОЙНОСТ 16 Пост вентилация 1-30 3 Секунди.. 17 Управление на контактите с TA2 0 20-80 0 0 : Управление през телефон 20-80 : Температура на подаване при задание от TA2 18 Минимална мощност на ОТОПЛЕНИЕ 0-30 0 Процент на максималната мощност 19 Закъснение на запалването след заявка ОТОПЛЕНИЕ 0-5 0 Минути. Изисквано време за задействане на Отопление след затваряне TA 20 Пост циркулация при ОТОПЛЕНИЕ 0-240 30 Секунди. 21 Пост циркулация при БГВ 0 3 K. 0 240 KR. 3 180 Секунди. 22 Забавяне за намеса на грешка E24 (контрол на ниска температура) 0 5 120 0 0 : Функция изключена 5-120 : Закъснение в секунди 24 Максимална мощност при БГВ 0 100 100 Процент от максималната мощност на котела 13
HABITAT - Параметри # Описание Обхват Фабр. настройка 33 Модулация на помпата при ОТОПЛЕНИЕ 0-2 0 34 Задаване на ΔT модулираща помпа 0-3 0 Бележка 0 Изключена 1 с фиксирано ΔT (Par. 34) 2 с динамично ΔT (Par 34 в зависимост от температурния обхват на ТА1 и ТА2) 3 на базата на мощността на котела 0 ΔT = 20 C 1 ΔT = 15 C 2 ΔT = 10 C 3 ΔT = 5 C 35 Максимални обороти на помпата 65-99 Тип котел Въз основа на мощността на котела 36 38 Пресостат за налягане / датчик за налягане в системата Максимална температура на ОТОПЛЕНИЕ с TA1 с външна сонда 0-4 0 НЕ ПРОМЕНЯЙТЕ ТОЗИ ПАРАМЕТЪР 20-80 80 C 39 Изместване от външната сонда 0-10 5 41 46 Ограничаване на мин. зададена температура за работа в режим отоплениеa TA1 със външна сонда Управление на контактите AUX на платката (conector X12 - изводи 1-2) 20 50 20 35 0 0-2 0 0 = -5 C 5 = 0 C 10 = +5 C C. СТАНДАРТНА > DEFAULT = 35 C ПОНИЖЕНА > DEFAULT = 20 C 0: Контакт за термостат ниска температура 2: ТА3 контакт (същата функция като TA1) 47-48 Релейно управление на допълнителна платка 0-5 0 Управление на релетата на допълнителни платки 49 Калибриране на димните газове 0 5 0 0 : РЪЧНО 5 : АВТОМАТИЧНО 14
HABITAT - Параметри # Описание Обхват 50 Функция за поддръжка в часове 10-99 Фабр. настройки 50 (около 2 години) Забележка Часове = Par x 100 Граница вид E09 51 Функция за поддръжка в часове 1-20 52 Управление на функцията за поддръжка(e09) 53 Общо часове от инсталирането 54 Общо часове от функцията за поддръжка 55 Общо дни от инсталирането 56 Общо дни от функцията за поддръжка 14 (около 4 години)) 0-3 0 00-999 00-999 00 999 00 999 Само за четене Само за четене 60 Код за конфигурация на МОЩНОСТТА 0 5 Тип котел 61 Код за кофигурация на ХИДРАВЛИКАТА 0 8 Тип котел 67 Ревизия на фърмуера 0 0 Само за четене Дни = Par x 100 Граница вид E09 0 Деактивирано (нулиране на броячите) 1 Въз основа на ЧАСОВЕ (par. 50) 2 Въз основа на ДНИ (par.51) 3 Въз основа на двете: първо ЧАСОВЕ, след това ДНИ Часове = Par x10 Общо работно време от първата инсталация котелаа(max 9999h= около 5 години) Часове = Par x10 Общо работно време от последната поддръжка (E09) (max 9999h= около 5 години) Дни = Par x10 Общо работно време от първата инсталация на котела (max 9999h= около 27 години) Дни = Par x10 Общо работни дни от последната поддръжка (E09) (max 9999h= около 27 години) 1 : 25 kw 2 : 30 kw 3 : 35 kw 2 : HABITAT K 3 : HABITAT KR Фърмуер на функционалната карта 15
HABITAT KR Параметри само за едноконтурни котли # Описание Обхват Фабр. настройки Забележки 25 ΔT за активиране на заявката за БГВ 1-10 3 Горелката се запалва при T = SET SAN (PAR25) C 26 27 ΔT за максимална T подаване при заявка на БГВ Минимална T подаване за загряване на бойлера 5-15 8 ΔT = SET бойлер T измерена. Se ΔT > (PAR26); тогава T подаване = макс.стойност 5-20 15 Минимална T подаване= SET бойлер + (PAR27) C 28 Функция Anti-legionella 0 50-70 60 0 Изключена 50-70 Достигната температура с активна функция 29 30 Честота на автоматичното активиране на функцията Anti-legionella, ако не е достигнато настроената стойност на T в PAR 28 Продължителност на функцията Antilegionella след достигане на Т в = PAR 28 1-15 7 Дни. 0-30 1 Минути. 45 Приоритетно време, необходимо за загряване на бойлера 0/10-180 0 Минути. След това, искането за БГВ спира, дори ако SET SAN не е достигнато 16
HABITAT АВТОМАТИЧНО калибриране АВТОМАТИЧНА КАЛИБРИРАНЕ=Калибриране на котела въз основа на толерантността на компонентите. Това означава, че котелът контролира физическите граници на газовия вентил и вентилатора, за да ги захранва и управлява с правилни стойности и да получи оптимално качество на горене. Поставете par. 49 = 5 Излезте от параметрите с за да включите котела ON (ЛЯТО или ЗИМА) Натиснете за 6 секунди. и бутоните и Когато на дисплея се появи HI, освободете бутоните и натиснете в рамките на 3 секунди; пуснете го, когато на дисплея се появи AUTO 17
HABITAT - АВТОМАТИЧНО калибриране Котелът стартира АВТОМАТИЧНОТО калибриране 1. стартирайте калибрирането на максимална мощност HI 2. след това извършете калибриране на средната мощност ME 3. тя завършва с калибриране при минимална мощност LO Отдясно на дисплея виждате "- - -" за всяка мощност (HI, ME, LO) Това означава «КАЛИБРИРАНЕ активно за тази мощност» (Пълното калибриране отнема около 10 минути) След като приключи калибрирането на мощността "LO", на дясната страна на дисплея се показва число. Това е "Калибрираща стойност при тази мощност" и се съхранява от електронната платка. Чрез натискане на или може да прочетете стойностите, съхранени в другите фази (ME или HI), но... КАЛИБРИРРАНЕ КАЛИБРИРАНЕ НЕ ИЗМЕНЯЙТЕ СТОЙНОСТИТЕ: Котелът може да не работи правилно Излезте от калибрирането, като натиснете за 2 секунди. 18
HABITAT РЪЧНО калибриране РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ= Калибриране на котела, чрез конфигурация на димните газове. Това означава, че котелът проверява дали стойностите, съхранявани на таблото с автоматична калибровка, са подходящи за тази конфигурация на димните газове в тази система (скорост на вентилатора и захранване на газовия вентил). Поставете par. 49 = 0 Излезте от параметрите с за да включите котела ON (ЛЯТО или ЗИМА) Натиснете за 6 секунди. и бутоните и Когато на дисплея се появи HI, освободете бутоните и натиснете в рамките на 3 секунди; пуснете го, когато MANU се появи на дисплея 19
HABITAT - РЪЧНО калибриране Котелът стартира АВТОМАТИЧНОТО калибриране 1. стартирайте калибрирането на максимална мощност HI 2. след това извършете калибриране на средната мощност ME 3. тя завършва с калибриране при минимална мощност LO Отдясно на дисплея виждате "- - -" за всяка мощност (HI, ME, LO) Това означава «КАЛИБРИРАНЕ активно за тази мощност» (Пълното калибриране отнема около 5 минути) След като приключи калибрирането на мощността "LO", на дясната страна на дисплея се показва 0 (нула); С натискането на бутоните и тази стойност може да бъде променена с обхват ± 3 (стъпка 1); Всяка стъпка означава ± 0.1-0.2% СО2; Чрез натискане на или, можете да превъртите другите мощностти (ME или HI) и да действате върху тази стойност, за да намерите най-доброто възможно изгаряне. Излезте от калибрирането, като натиснете КАЛИБРИРАНЕ КАЛИБРИРАНЕ 2 секунди. 20
HABITAT - Най-добри практики в областта АВТОМАТИЧНА КАЛИБРИРАНЕ=Калибриране на котела въз основа на толерантността на компонентите РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ=Калибриране на котела, чрез конфигурацията на отработените газове КОНТРОЛ НА ДИМНИ ГАЗОВЕ = Настройка на котела с газ анализатор Заменени компоненти Процедури, препоръчани от котела # 1 # 2 # 3 Ел.платка АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ Газов клапан АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ Вентилатор АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ Горивна камера АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ Горелка Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Запалителен / йонизационен електрод Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Дюза на газов клапан Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ Миксер въздух/газ Контрол на горенето (стойности на CO2) Ако е необходимо РЪЧНО КАЛИБРИРАНЕ АВТОМАТИЧНО КАЛИБРИРАНЕ 21
HABITAT Възстановяване на заводски настройки ЗАВОДСКИ НАСТРОЙКИ= Възстановяване на настройките заложени от производителя Тази процедура се препоръчва в "неразрешими" случаи при пуск на котела. Режим на котела OFF Задръжте за 15 секунди и и Когато дисплеят показва превъртане "-", освободете 3 бутона и натиснете, за да потвърдите процедурата и да я активирате. Дисплеят се изключва и отново се показва "Co nf.e" Това означава: "Имам нужда от КОНФИГУРАЦИЯ След тази процедура платката се нуждае от конфигурация 22
HABITAT K Кодове за конфигуриране на платката Конфигурационният код се вижда близо до контролния панел, на корпуса HABITAT 25 KR HABITAT 25 K HABITAT 30 K HABITAT 35 KR HABITAT 35 K Знак 1st 2nd 3rd 4th 5th Стойно ст Estetica Тип газ Мощност Хидравлика Не се използва Бележк а винаги 3 Par 1 25kW = 1 30kW = 2 35kW = 3 K=2 KR = 3-23
HABITAT K - Кодове за конфигуриране на платката Ако смените функционалната платка или извършите "общо нулиране", тогава платката трябва да бъде конфигурирана за желания модел котел HABITAT 25 K На дисплея се показва Co nf.e Натиснете заедно и По този начин платката разпознава котела (1 st digit) Променяме параметър * 60 (Мощност на котела), който е равен на третата цифра от конфигурационния код, вляво от командния панел (т.е. 1 на снимката) и запомняте чрез натискане на RESET. Променяме параметър * 61 (Хидравлика на котела), който е равен на четвъртата цифра от конфигурационния код, вляво от командния панел (т.е. 2 на снимката) и запомняте чрез натискане на RESET. Накрая дисплея показва кода за конфигуриране за няколко секунди. Показанието на дисплеят и стикерът трябва да са еднакви. Задавайте и променяите стойността с бутоните и 24
HABITAT K Меню ИНФО Превъртете информацията Активиране на функцията При избор на режим (ЛЯТО или ЗИМА) натиснете бутоните и заедно, за 5 sec. Инфо: t1 : Външна температура (ако е налице) t2 : Температура на връщане t3 : не се използва t4 : не се използва P : не се използва Fu : Код на състоянието на котела Излезте от функцията, като натиснете 0 : Без зявка за ОТОПЛЕНИЕ 1 : Заявка за отопление от TA1 2 : Заявка за отопление от TA2 3 : Заявка за отопление от TA3 4 : Функция против замръзване (T подаване < 5 C) 5 : Заявка за БГВ 6 : не се използва 7 : Функция против замръзване БГВ (T бгв < 5 C) 25
HABITAT K История на грешките Превъртете информацията Активиране на функцията При изключен котел, натиснете бутоните и заедно за 5 sec. Тази функция показва последните 10 грешки. 0E се появява "последната грешка" се появи хронологично, 9E е "10-та грешка" се появи хронологично). Номерът вдясно представлява кода на грешката, който се появи. Излезте, като натиснете 26
HABITAT - Грешки RESET = Натискайки Reset, грешката изчезва и котелът се опитва да стартира отново SERVICE = Котелът се опитва да се рестартира само когато причината е премахната Codice Tipo Descrizione E01 RESET Липса на пламък (след 5 опита) E02 RESET Висока температура на котела (Предпазен термостат) E03 RESET Висока температура на димни газове (Предпазен термостат / температура на изгорели газове) E05 SERVICE Сонда отопление не работи E06 SERVICE Сонда БГВ не работи ( при двуконтурни котли) E07 SERVICE Блокиране след 7 последователни изчиствания на грешка E08 SERVICE Липса на пламък над 6 пъти E09 SERVICE Услуга за поддръжка на обажданията E10 RESET Ниско налягане на системата E12 SERVICE Сонда бойлер не работи (при едноконтурни котли) E13 SERVICE Клапан за газ не е захранен E15 SERVICE Сонда връщане не работи E16 RESET Грешка в скоростта на вентилатора E17 --- Аномалия на бутоните (едното е натиснато за 30 секунди) E23 SERVICE Честота на входното напрежение извън спецификацията (разрешен обхват 50 Hz ± 1) E24 RESET Отворен термостат на пода 27
HABITAT - Грешки Код Тип Descrizione E25 --- Калибриране АВТОМАТИЧНО след смяна на електронна платка E26 RESET Клапана за газ не се отваря. E29 --- Напълно или частично запушено димоотвеждане на отработени газове E31 SERVICE Неправилна комуникация между котела и дистанционното управление E35 RESET Грешка в горенето (откриване на пламъка, когато горелката е изключена) E38 SERVICE Външната сонда не работи E39 SERVICE Функция против замръзване E43 SERVICE Температура на връщане първичен кръг по висока от( >85 C за 10 sec) E44 SERVICE Недостатъчна циркулация (T подаване се увеличава бързо; > +5 C/sec) E45 SERVICE Обърнати сонди подаване и връщане(t Връщане > T подаване +10 C за10 sec) E50 SERVICE Входно напрежение извън спецификацията(под 160 V) E74 SERVICE Грешка Antilegionella (Функцията не е завършена) E78 SERVICE Грешка при контрола на горене. Газов клапан е извън обхвата. E79 SERVICE Грешка при контрола на горене. Контрол на вентилатора не работи E88 SERVICE Грешка при контрола на горене. Висок модулатор ток. E90 SERVICE Грешка при контрола на горене. Сигналът на пламъка не съвпада за момент. E93 SERVICE Грешка при контрола на горене. Липса на сигналът на пламъка за повече от 10 секунди. E99 SERVICE Грешка в ел.платка 28
HABITAT - Бележки Funzione Modalità / Display Configurazione estewtica durante la Configurazione di Scheda Co nf.e Spazzacamino extra parametri ON caldaia Calibrazione Automatica o Manuale (Par 49) (Premere RESET entro 3 sec da "Spazzacamino") MODE e + RISC ON caldaia / OFF caldaia Entrare nei Parametri ON caldaia / OFF caldaia / ON caldaia RESET Totale Scheda OFF caldaia User Info ON caldaia Storico Errore (Ultimi 10 Errori) OFF caldaia + RISC e + SAN MODE e - RISC e - SAN MODE e + SAN 29
Благодаря за ВНИМАНИЕТО