РЕЦЕНЗИЯ по конкурс, обнародван в Държавен вестник, бр. 25 /20.03.2018 г., за заемане на академичната длъжност доцент в АМТИИ Пловдив, факултет Музикален фолклор и хореография, катедра Музикален фолклор ; по професионалното направление Музикално и танцово изкуство шифър 8.3, научна специалност Народно пеене и методика на преподаването му с кандидат: гл. ас. д-р Данка Йорданова Цветкова; от доц. д-р Венцислав Димов Димов, Софийски университет Св. Климент Охридски, Институт за изследване на изкуствата, БАН. Кандидатът е представил всички необходими и изисквани според ЗРАСРБ и Правилниците документи и материали, които в представената за рецензиране документация са приложени като: творческа автобиография, дипломи за завършено висше образование и за придобиване на научна и образователна степен доктор, свидетелства медицинско и за съдимост, удостоверения за стаж по специалността и за преподавателска дейност, списък на публикациите и творческите постижения, авторска справка за научни приноси и цитирания, справки за проектна и художественотворческа дейност, монографични трудове с резюме. Те съдържат коректна и изчерпателна информация за научноизследователската, преподавателската и художественотворческата дейност на кандидата и са база за оценката ми като рецензент. А. Научноизследователска дейност Кандидатът гл. ас. д-р Данка Цветкова е предоставил за рецензиране трудове, които могат да се обособят в две групи: 1). Монографичен труд и 2). Научни и научно-приложни публикации; 1. Монографичен труд В този раздел кандидатът предлага книгата Мъжкото фолклорно изпълнителство в Сливенско познато и непознато (Пловдив, АМТИИ, 2018). Книгата е в обем от 90 страници, съдържанието е структурирано в увод, три глави и заключение. Глава I представя Сливенския регион като част от Тракийската фолклорна област. В Глава II се 1
разкриват регионалните специфики на музикалния фолклор в Сливенско: жанрови особености, стил и маниер на изпълнение. Глава III е основна в книгата, тъй като представя най-известните тракийски певци от Сливенско, които според Данка Цветкова са три поколения: Господин Колев, Йовчо Караиванов и Иван Кремов са представители на първото; Петко Стамов, Андон Даскалов и Митьо Вълков на второто; а Добромир Йорданов и Диан Митев на третото. Тук ще направя бележката, че понятието поколение не е най-подходящо. При певци, които са от различни генерации, може би поуместно е да се използват други понятия, например персонални музикални емблеми на периоди, етапи, разновидности в развитието на регионалния мъжки певчески стил. Книгата съдържа 28 фотоилюстрации, 31 нотни примера, 2 рецензии от професорите Любен Досев и Костадин Бураджиев. Цитираните литературни източници са само 9. Качествата на рецензираната книга се съдържат в подходящо избрания изследователски обект, в съдържащите се анализи, в предложените обобщения, които имат практико-приложни стойности в изследването на един регионален стил на мъжкото фолклорно певческо изпълнителството; и методически в процесите на обучение и изпълнителско майсторство. Трудът, обаче, като обем, като научен апарат и методология, не покрива всички изисквания на жанра научна монография. Посочените в автосправката приноси също се нуждаят от повече коректност. Все пак, трудът е приносен в няколко от показателите, посочени в ЗРАСРБ, Чл. 27, ал. (4), т. 2: като научна и научноприложна разработка; като приложение в практиката на резултати от научни изследвания. 2. Научни и научно-приложни публикации Основен труд в останалите научни публикации, предложен за рецензиране като книга, е Фолклорното изкуство на Пазарджишко (Пловдив, АМТИИ, 2018). Макар че продължава изследователската работа по темата на дисертационния труд на Цветкова Пазарджишкия фолклорно-певчески стил и локалните му прояви в някои селища от региона, книгата е ново като обект, подходи и профил изследване. Жанрът му може да се определи като теоретико-практическо изследване или като студия с научно-приложен характер. Книгата е в обем от 68 страници, структурирана в 7 части, като основното съдържание е обособено в следните теми: Историко-географски данни за Пазарджишкия регион, Стилова характеристика на фолклорното пеене в Пазарджишкия регион, 2
Изпълнителски маниери в Пазарджишкия фолклорно-певчески стил, Традиционното женско певческо изпълнителско майсторство в Пазарджишко, Мъжкото фолклорно пеене, Тресенето и неговите разновидности във фолколрно-певческата практика. Научният характер на книгата се индикира както от темата, подходите и теоретикотерминологичната основа на труда, така и от използваната научна литература над 30 заглавия на ключови български изледователи, като фолклористите и етномузиколозите Стоян Джуджев, Елена Стоин, Иван Качулев, Николай Кауфман, Светлана Захариева, Димитрина Кауфман, Лозанка Пейчева, Мария Самоковлиева и др.; музикалните педагози Анка Кушлева и Йордан Дафов; историци и диалектолози, като Иван Дуйчев, Стойко Стойков, Максим Младенов и др. Научно-приложният характер на труда се илюстрира както от съдържащите се в него като текст и нотни примери методически ресурси по обучение и самообучение; така и от факта, че предложената в папката с научни публикации друга книга Народни песни от Пазарджишко (Пловдив, АМТИИ, 2006) е сборник, който може да се използва като илюстрация и приложение към монографията. Освен разгледаната книга, папката с научни публикации съдържа 4 сборника със солови народни песни в съпровод на пиано: Песен синор няма и Народни песни от Пазарджишко (Пловдив, АМТИИ, 2006); Народни песни от Шоплука (Пловдив, АМТИИ, 2016) с 18 народни песни от репретоара на Павел Сираков, Славка Секутова, Олга Борисова, Павлина Горчева и др.; и Дено са солзи капнали, тамо са песни никнали (Пловдив, АМТИИ, 2017) с 18 народин песни от Пиринския край, Шоплука, Родопите, Тракия, Странджа, Граовско и Пазарджишко. В последните два сборника Данка Цветкова като съставител работи в сътрудничество с проф. д-р Костадин Бураджиев редактор, и Николай Гурбанов автор на клавирните съпроводи и компютърен нотопис. Тези сборници са показателни и за учебно-педагогичесакта и методическата работа на кандидата, тъй като се прилагат в обучението по народно пеене. Цветкова включва в документацията на научно-изследователската си дейност и две научни статии: Тресенето феномен в българското фолклорно-певческо изкуство и Мъжкото фолклорно пеене в Пазарджишко, публикувани съответно в сп. Музикални хоризонти (2007, бр. 5) в Годишник на АМТИИ (2011). Те няма да бъдат специално 3
анализирани, тъй като съдържанието им е включено в предложените и разгледани вече книги. Посочените текстове на гл. ас. д-р Данка Цветкова в раздел Научноизследователска дейност характеризират кандидата като изследовател в областта, в която кандидатства за доцент, доказват възможностите на Цветкова да прави изследвания в научното направление Музикално и танцово изкуство и научната специалност Народно пеене и методика на преподаването му като квалифициран изследовател в областта на теорията и практиката на народното пеене с изявени умения и възможности да прави самостоятелни проучвания в области, свързани с проблематиката на обявения конкурс. Б. Учебна (педагогическа и учебно-методическа) дейност Кандидатът гл. ас. д-р Данка Цветкова е предоставил за рецензиране документи (творческа автобиография, песенни сборници, приноси и др.), които очертават богата и разнопосочна учебна (педогогическа и учебно-методическа) дейност, която може да се обособи в няколко посоки: 1). Педагогическа практика; 2). Публикации на учебни и методически материали; 3). Експертна дейност като член на жури; 4). Преподавателски и научно-приложни активности извън АМТИИ. 1. Педагогическа практика Данка Цветкова има стаж като преподавател по народно пеене в АМТИИ Пловдив: общо 20 години и 8 месеца до момента на кандидатстване, от които 13 години и 5 месеца като хоноруван преподавател и 7 години и 3 месеца като щатен асистент. Качествата ѝ на преподавател са аргументирани с практическите резултати от педагогическата дейност (вж. продукциите, концертите и наградите на обучавани от кандидата студенти), в извънаудиторната му заетост и преподавателски активности извън АМТИИ. 2. Публикации на учебни и методически материали Тези трудове на Данка Цветкова бяха разгледани в раздел Научни и научноприложни публикации : 4 сборника със солови народни песни в съпровод на пиано: Песен синор няма и Народни песни от Пазарджишко (Пловдив, АМТИИ, 2006), 4
Народни песни от Шоплука (Пловдив, АМТИИ, 2016) и Дено са солзи капнали, тамо са песни никнали (Пловдив, АМТИИ, 2017). Помагалата се използват в педагогическата практика на АМТИИ. Освен посоченото, Цветкова работи като член на няколко вътрешноакадемични проекта с учебно-методически профили. Заедно с проф. Любен Досев през 2011 г. е работила по създаване на три учебни пособия, които актуализират учебни програми по кавал и дирижиране на оркестър. С доц. Василка Йончева е работила по учебник Теория на музиката и българската народна музика за студентите по специалност Хореография. Съдейства на проф. Досев при създававето на учебно пособие, в синхрон с актуализираните няколко бакалавърски и магистърски учебни програми през 2012 г. През 2018 г. в проект Студентски практики е академичен наставник, през същата година заедно със студенти провежда теренно проучване в с. Равногор, Пазарджишко и публикува материали от с. Яврово, Асеновгардско и с. Искра, Първомайско. 3. Експертна дейност като член на жури Като преподавател по народно пеене Данка Цветкова е канена за член на жури в редица певчески конкурси: Национален детски фолклорен конкурс Диньо Маринов, Варна (2011-2014); конкурс С песните на Динка Русева (2008-2011); Национални младежки фолклорни конкурси в Калофер (2013-2016); конкурс Орфееви таланти, Калофер и Пловдив (2016-2018) и др. 4. Преподавателски и научно-приложни активности извън АМТИИ Качествата на преподавателската и методическата дейност на Данка Цветкова се открояват и в практическа среда извън висшето училище, в което преподава. Провежда майсторски класове по народно пеене: 8 поредни години в НУИ Проф. Веселин Стоянов, Русе (2011-2018); по време на Националния младежки фолклорен събор в Калофер (2013), за което прилага програми, удостоверения и благодарствено писмо. Като вокален педагог води няколко майсторски класа в чужбина и България с чужденци хорове, ученици и студенти: с хор Седянка в Орхус, Белгия (2008-2018); с хор Перуника в Стокхолм, Швеция (2015, 2017, 2018); с хор Седянка в Гьотеборг, Швеция 5
(2011-2012); със студенти в Йорк Юнивърсити, Торонто, Канада и с ученици в музикалния колеж в Умео, Швеция (2012). Наблюденията върху учебната (педогогическа и учебно-методическа) дейност на Данка Цветкова могат да се обобщят в констатацията, че като преподавател по народно пеене, практик в обучението, автор на методически и учебно-приложни трудове и сборници кандидатът показва добри качества и умения в образователната сфера, има доказани заслуги и признания чрез успехите на обучаваните от него студенти. Придобитият от нея национален и международен авторитет обосновава присъждането на академичната длъжност Доцент, което ще способства за бъдещото развитие на преподавателя, неговите студенти и специалността Народно пеене в АМТИИ Пловдив. В. Художественотворческа дейност Анализът на приложените хабилитационни материали и личните ми наблюдения сочат, че художественотворческата дейност на кандидата гл. ас. д-р Данка Цветкова е водеща в нейните многостранни творчески активности като певец, вокален педагог и помощник-диригент на Академичен народен хор при АМТИИ-Пловдив. Тук ще бъдат разгледани активностите на кандидата в следните направления: 1). Концертна дейност като солист; 2). Концертна дейност като хорист и помощник-диригент; 3). Други медийни и звукозаписни активности 1.Концертна дейност като солист Данка Цветкова има десетки концертни изяви като певец или вокален педагог в България, Канада, Швеция и др. Папката с представените материали съдържа свидетелства за много от тях и грамоти, благодарствени и поздравителни адреси за нейни певчески изяви от кмета на община Лъки, ръководството на Втория фестивал на етносите в Несебър, свидетелство за Почетен член на Младежки фолклорен съюз и др. 2.Концертна дейност като хорист и помощник-диригент Като помощник-диригент и участник в Академичен народен хор при АМТИИ- Пловдив Цветкова има многобройни изяви на национални и международни сцени участвала е във всички концертни изяви на тази формация. Сред най-престижните 6
сценични изяви с хора са: Мега-концерт за 50-годишнината на АМТИИ в Пловдив (2014); Международен студентски хоров фестивал, Благоевград и София (2018); концерти с Академичните народен хор и оркестър в Брюксел, Белгия; с АНХ и джаз-триото Марио Станчев, Веселин Койчев и Стоян Янкулов в Лион, Франция (2018) и др. С АНХ е носител на престижни отличия: Гранд при за хорова музика в Международен хоров конкурс в Грац, Австрия (2011); Златен медал на IX хоров фестивал в Белина, Сърбия (2010); Специална награда на Националния конкурс-надпяване, посветен на проф. Кирил Стефанов в Дни на наследството на ИЕФЕМ-БАН (2013) и др. Цветкова има съществен принос в изграждането на звуковата характеристика на Академичния народен хор, който по признанието на специалисти има собствен звук, който го отличава от другите хорове. Кандидатът има признати заслуги и в подбора и стиловото изработване на хоровия репертоар на АНХ. Не на последно място като солист на АНХ повече от 20 години тя е част от заслужените успехи и има принос за авторитета на хора. 3.Други медийни и звукозаписни активности Данка Цветкова има издаден солов албум в Германия. Има самостоятелни записи в БНР София и Пловдив. Като солист и хорист участва в записите на няколко албума, изадедни от АМТИИ. Вокален консултант е на албума на Росица Пейчева Мечта. Участва в телевизионно предаване, посветено на 50-та годишнина на АМТИИ. Анализът на художественотворческата дейност на Данка Цветкова сочи, че тя има активно, значимо и получило високо признание участие в артистични сценични и медийни изяви. Част от творческите изяви на кандидата са на международни сцени и форуми. Като вокален педагог, певец, хорист и помощник-диригент, Цветкова има значим принос в представянето на Академията, нейните Академичен хор и студенти в България и по света. Г. Обобщение и заключение Научните, научно-приложните, учебно-методическите и художественотворческите приноси и достойнства в работата на гл. ас. д-р Данка Цветкова се открояват в няколко посоки. Безспорни и категорични са приносите на кандидата като практик, преподавател и методист, който има значителен педагогически опит като университетски преподавател и който с учебните си помагала и сборници е въвеждал този опит в обръщение сред 7
студенти и колеги. Научната, научно-приложната и обучителната дейност на Цветкова показват утвърждаване на собствено изследователско поле, в което са овладяни знания и умения, натрупан е собствен теренен опит. Още по-красноречиви заради откроимостта им в публичното пространство, са художественотворческите изяви на кандидата като интерпретатор на вокалната фолклорна традиция и на хоровото изпълнителско майсторство. Данка Цветкова заслужава висока оценка за своята цялостна професионална дейност и притежава качества да придобие академичната длъжност доцент. Въпреки направените забележки в рецензирането на научната дейност, Цветкова има значими художественотворчески и педагогически изяви ще припомня, че открояването на творчески дейности на кандидата е в духа на Закона и Правилниците и следва Чл. 15, ал. (4) на ЗРАСРБ ( Във висшите училища и факултети по изкуства и спорт за заемането на академични длъжности може да се кандидатства със специфични за съответната област художественотворчески и спортни постижения ) и Чл. 27, ал. (5) на ЗРАСРБ ( При научните специалности в областта на изкуствата вместо научноизследователската дейност може да се оценява художественотворческата дейност ). Подкрепям избора на гл. ас. д-р Данка Цветкова за доцент като заслужен знак за творческо развитие и признание както за постиженията на кандидата, така и на колегията и Академичния народен хор, които са вложили дългогодишни усилия и създали благоприятен климат за развитието на Цветкова. Обобщението на аналитичния прочит на хабилитационните материли и изведените по-горе аргументи ми дават основания да дам висока и положителна оценка на д-р Данка Цветкова като кандидат в конкурса и да предложа на научното жури избора му за заемане на академичната длъжност доцент на АМТИИ по професионалното направление Музикално и танцово изкуство, специалност Народно пеене и методика на преподаването му. 14 юли 2018 г. Рецензент: София (Доц. д-р Венцислав Димов) 8