ЛЕГЕНДИ ОТ СТРАНДЖА ПЛАНИНА Изготвил: проф. дин Диана Радойнова Проект: Path of legends-establishment of new partnerships for development of sustainab

Размер: px
Започни от страница:

Download "ЛЕГЕНДИ ОТ СТРАНДЖА ПЛАНИНА Изготвил: проф. дин Диана Радойнова Проект: Path of legends-establishment of new partnerships for development of sustainab"

Препис

1 ЛЕГЕНДИ ОТ СТРАНДЖА ПЛАНИНА Изготвил: проф. дин Диана Радойнова Проект: Path of legends-establishment of new partnerships for development of sustainable cultural-historical tourism CB Програма ИНТЕРРЕГ ИПА за трансгранично сътрудничество България- Турция Странджа е една от най-богатите културни зони на Балканите. От незапомнени времена тя е била кръстопът на племена и народи, които са оставяли тук своето културно влияние. Част от културата на всяка човешка общност са и легендите и поверията.те са изключително устойчиви форми на традиционната фолклорна култура, които продължават да живеят и до днес, предавани от поколение на поколение В рамките на своята лекция ще се постарая да ви представя някои от най интересните и специфични за населението на Странджа планина легенди. 1.Повечето са свързани с конкретни обекти или обичаи, но има една, която се опитва да свърже в единен възел територията на планината и съдбата на нейното население легендата за Стана Урдовизка. За пръв път легендата е записана в края на 19 в. от видния български етнограф и историк Георги Попаянов. Според нея някога селището Урдовиза, което се намирало на мястото на днешното село Китен, било силна крепост. Владетелката на крепостта била царица с невиждана хубост. Според някои варианти на легендата тя се казвала Мария, а според други Стана. Когато османците дошли по тези земи, предводителят на войските им се влюбил от пръв поглед в нея и й предложил да се ожени за нея. Тя се съгласила, но му поставила условие да й подари толкова земя, колкото тя самата ще може да обиколи с един бързоходен кон от изгрев до залез слънце. Хубавицата тръгнала от днешното село Изгрев, препускала през целия ден, а на залез стигнала до Урдовиза. И когато последният слънчев лъч затрептял над морето, изтощеният й кон ударил с копито една скала до морето и издъхнал от изтощение. Затова и до днес наричат залива до Китен

2 Атлиман Конски залив и дори показват скалата, на която е отпечатано копитото на коня. А обходената земя е известна като Хасекия от турските думи хас свободна и яка земя. Историческите документи наистина доказват, че населението на вътрешна Странджа наистина е било освободено от всички данъци в Османската империя, освен от баджа парасъ. 2.Друга интересна легенда пък разказва за заселването на едно цяло село Бръшлян, известно с турското име Сърмашик. Според легендата, когато избрали да се заселят на това място, група преселници решили да изпълнят един прастар обичай, известен във всички балкански страни: мястото, където ще бъдат построени къщите, трябвало да бъде заорано в кръг. Очертаването на браздата трябвало да стане от залез слънце, докато пропеят първи петли. Древният обичай също така изисквал орачите да бъдат двама братя близнаци, а ралото да се тегли от два вола близнаци. Избрали двама юнаци-близнаци, намерили и животните и щом паднал мрак, започнали да орат. Местността обаче била планинска, с коренища и камънаци. Младежите плувнали в пот, задъхвали се от умора, но успели да заорат по-голямата част от кръга. Оставали им само няколко метра, за да сключат орния кръг, когато петлите пропели. Хората се страхували, че през незаораното място в селото ще влизат зли сили, таласъми и вампири. Затова решили на това място, точно на източния хълм да построят един параклис, за да запушат дупката. Посветили параклиса на една от най-почитаните светици в Странджа планина Света Марина. Но тъй като Света Марина се смята още и за покровителка на неженените млади хора, наричат я още и Света Лефтера - от гръцката дума елефтерос свободен, неженен човек. Параклисът съществува и до днес и с двете си имена, дори е обновен и редовно поддържан от местните хора и посещаван от гости на селото. 3.Има още едно свещено място в Странджа планина, което пък облича в легендарна форма един природен обект скалата, наричана Марков камък край село Долно Ябълково. Тя е наистина много внушителна, с яйцевидна форма. Вероятно в резултат на вулканична дейност преди десетки хиляди години е паднала върху полузаровени в

3 земята огромни камъни. Местното население свързва този камък с найизвестния юнак в българската фолклорна традиция Крали Марко. Според местната легенда той ужким бил роден тук, в това село. Още от малък бил надарен с огромна, нечовешка сила. Имал още двама братя. Когато баща им остарял, той решил да раздели имота между синовете си. Мислил-мислил и решил: на единият си син дал нивите, на другия добиъка, а на Марко нищо не дал. Казал му: Ти си толкова силен, че нищо друго не ти трябва. Обиденият младеж се ядосал толкова много, че с кутрето си блъснал този камък, който ужким тогава се намирал на края на селото, и той излетял и паднал на сегашното си място. На върха на камъка има две овални дупки с формата на човешки стъпки. Според легендата това били стъпките на Марко, които се отпечатали върху камъка, когато той дошъл да види къде го е изхвърлил в яда си.когато вали, в стъпките се събира вода и според поверието тази вода има лековити качества. Между овалната скала и побитите в земята камъни пък се е оформил тесен тунел. Има вярване, че ако безплодна жена се провре през този тунел в посока от запад към изток, отчупи си камъче от скалата, постави го във вода и три дни пие от нея непременно ще забременее. 4.Пак за свръхчовешка сила разказва и друг цикъл странджански легенди. Те се опитват да обяснят съществуването на множество мегалитни съоръжения от времето на траките долмените. Населението ги нарича Змейови къщи. Според преданието змейовете са огромни и много силни същества. Могат да приемат и човешки облик, но имат крила и могат да летят. Толкова са могъщи, че при летенето им се образуват бури и вихрушки. Огромните каменни долмени са техните къщи, които те строят със свръхчовешката си сила. Влюбват се в земни девойки или млади невести и започват да ги ухажват. Ако жената не отвърне на чувствата им, я грабват насила, понякога от хорото на мегдана и я отвличат в къщите си или в планински пещери, които обитават. В Източна Странджа дори има една такава пещера Еленинадупка. Наричат я така, защото змеят отвлякъл най-хубавата мома от село Стоилово, Елена. Хората дълго я търсили и най-накрая намерили бялата й забрадка закачена на храстите през тази пещера. Така разбрали,че е станала змейова невеста и че змеят я е скрил дълбоко в недостъпните дълбини на пещерата.

4 5.Пак със змейовете е свързана и една друга легенда, която се разказва за деня на лятното слънцестоене 24 юни. Наричат този празник Еньовден, защото църквата тогава чества Свети Йоан Летни, наричан още Свети Яни или Свети Еньо.Според поверието рано, още преди изгрев слънце, на този ден всички трябва да излязат на росна ливада извън селото, за да берат билки. Това е най-задължително за момите и младите невести. Особено предпочитани са билките: вратига, комунига, тинтява, росен, чемерика, дилянка и жълто еньовче. На тези 7 билки в народната медицина се приписват магични качества. Те пъдят змейовете далеч от хората и затова се вярва, че всяка млада жена трябва на този ден да си увие венец от тях и да го сложи на главата си, за да не бъде залюбена от змей. В българския фолклор също така има легенда, че когато Господ създавал света, той сътворил 77 и половина болести, а дал 77 билки. За всяка болест си има билка и ако човек отиде при опитен билкар, той може да се излекува. Единствено ако се разболее от невярната половина, за която Бог не е предвидил билка със сигурност ще умре. Най-голяма лечебна сила според българския фолклор имат именно билките, набрани на Еньовден. 6.И най-сетне нека да завършим с най-емблематичния български обред нестинарството. И той си има свой легендарен комплекс, свързан с двама български светци Свети Константин и Света Елена. Бог решил да изпита вярата на своите чеда и наклал един огромен огън. Обещал, че който има силна вяра ще влезе в него и няма да изгори, стига да е достатъчно праведен. Всички се побояли. Само един момък Константин, бил толкова вярващ и безгрешен, че влязъл в жарта и не изгорял. Когато решил да се ожени, казал, че ще си вземе за жена само девойка, която е достойна за него.тя трябвало да докаже своята праведност отново чрез игра в огън. И само една девица Елена, влязла в огъня и не изгоряла.те се оженили и станали светци-покровители на нестинарите. Нестинарите вярват, че те им дават силата да играят в жарта без да изгорят, дори твърдят, че ги виждат как вървят пред тях и гасят въглените пред краката им с вода. Смята се, че Свети Константин е слънце, а Света Елена Луна. Затова, когато се явява на нестинарите, Константин обикновено е в дълга бяла риза и с три реда златни нанизи на врата си златни като слънцето. А Света Елена пък е покровителка също така и на дъжда и градушката. Вярва се, че я носи в ръкава на дрехата си и когато хората я ядосат с греховете си, тя размахва ръка и ги наказва с градушка.

5 Свои легенди има всеки народ. На пръв поглед те изглеждат съвсем различни и плод на развихрената народна фантазия. Всъщност обаче функцията им навсякъде е еднаква: чрез тях хората се опитват да подредят своя свят, да си го обяснят, да го направят по-красив и интересен.

ПРОЛЕТЕН ОБРЕДЕН ЦИКЪЛ. ГЕРГЬОВДЕН ,ЕНЬОВДЕН- ЕЗИЧЕСКИ И ХРИСТИЯНСКИ ЕЛЕМЕНТИ В ОБРЕДА.

ПРОЛЕТЕН ОБРЕДЕН ЦИКЪЛ. ГЕРГЬОВДЕН ,ЕНЬОВДЕН- ЕЗИЧЕСКИ И ХРИСТИЯНСКИ ЕЛЕМЕНТИ В ОБРЕДА. ПРОЛЕТЕН ОБРЕДЕН ЦИКЪЛ. ГЕРГЬОВДЕН, ЕНЬОВДЕН- ЕЗИЧЕСКИ И ХРИСТИЯНСКИ ЕЛЕМЕНТИ В ОБРЕДА. В българския народен календар Гергьовден е един от най-големите празници през годината и найголемият пролетен празник.

Подробно

Noah and the Great Flood Bulgarian PDA

Noah and the Great Flood Bulgarian PDA Библия за Деца представя Ной И Големият Потоп Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Tammy S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for

Подробно

Good Kings Bad Kings Bulgarian PDA

Good Kings Bad Kings Bulgarian PDA Библия за Деца представя Добри Царе, Лоши Царе Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Lazarus Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Община Тунджа - Добре дошли, приятели! Добре дошли, манастирци!

Община Тунджа - Добре дошли, приятели! Добре дошли, манастирци! Под това мото премина Първият събор на българи и гърци от село Голям манастир, община Тунджа, провел се на 19 юли 2009 г. в местността Църквата на Манастирските възвишения. Организатори на събора са кметството

Подробно

real estates

real estates За контакт 8350 гр. Малко Търново, ул. "Малкотърновска комуна" 3 централа: +359 59523021 факс: +359 59523128 e-mail: info@malkotarnovo.org website: www.malkotarnovo.org Кмет: Илиян Янчев e-mail: mt_kmet@mail.bg

Подробно

David the King Part 1 Bulgarian

David the King Part 1 Bulgarian Библия за Деца представя Цар Давид (1-ва част) Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Lazarus Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Noah and the Great Flood Bulgarian

Noah and the Great Flood Bulgarian Онлайн Библия за Деца представя НойИГолемият Потоп Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger and Lazarus Адаптирана от: M. Maillot and Tammy Stetski Преведена от: Никола Димитров Произведена

Подробно

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН СЕМИНАР ПО ПРОЕКТ КРАСОТАТА НА СТРАНДЖА 27.11.2018 г., гр. Харманли Организатор: СНОЦЖ, гр. Харманли Изпълнител Еврокомпас ЕООД. Лектори: Иван Камбуров главен експерт към Дирекция Природен

Подробно

От Лука свето Евангелие, глава 24 От Иоанна свето Евангелие, глава 20 ИИСУС СЕ ЯВЯВА НА УЧЕНИЦИТЕ СИ

От Лука свето Евангелие,  глава 24 От Иоанна свето Евангелие, глава 20 ИИСУС СЕ ЯВЯВА НА УЧЕНИЦИТЕ СИ БИБЛИЯ ЗА ДЕЦА УЧЕБНО ПОМАГАЛО ПО РЕЛИГИЯ ЗА НАЧАЛЕН КУРС ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК ДИМИТРИНА ГЕРГОВА,МИХАИЛ КАТЕРИНСКИ ПРИ ЩРАКВАНЕ С МИШКАТА СЕ ПОЯВЯВА ТЕКСТ И СЕ СМЕНЯ СЛАЙДА От Лука свето Евангелие, глава

Подробно

Elisha, Man of Miracles Bulgarian

Elisha, Man of Miracles Bulgarian Онлайн Библия за Деца представя Елисей, Мъж на Чудеса Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Lazarus Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Genesis Research Corporation

Подробно

Jesus Feeds 5000 People Bulgarian

Jesus Feeds 5000 People Bulgarian Библия за Деца представя Исус Нахранва 5000 Човека Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Jesus Heals the Blind Bulgarian PDA

Jesus Heals the Blind Bulgarian PDA Библия за Деца представя Исус Изцерява Слепецът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

От Иоана свето Евангелие, глава 9 ИИСУС ИЗЦЕЛЯВА СЛЕПИЯ  

От Иоана свето Евангелие,  глава 9 ИИСУС ИЗЦЕЛЯВА СЛЕПИЯ     БИБЛИЯ ЗА ДЕЦА УЧЕБНО ПОМАГАЛО ПО РЕЛИГИЯ ЗА НАЧАЛЕН КУРС ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК ДИМИТРИНА ГЕРГОВА, МИХАИЛ КАТЕРИНСКИ ПРИ ЩРАКВАНЕ С МИШКАТА СЕ ПОЯВЯВА ТЕКСТ И СЕ СМЕНЯ СЛАЙДА От Иоана свето Евангелие, глава

Подробно

Microsoft PowerPoint - 19.ppt

Microsoft PowerPoint - 19.ppt Изработено от.. Чудесата на света, изброени в реда на тяхното създаване: Египетски пирамиди. Висящи градини на Вавилон. Статуя на Зевс в Олимпия. Храм на Артемида в Ефес. Мавзолей в Халикарнас. Родоски

Подробно

Slide 1

Slide 1 БИБЛИЯ ЗА ДЕЦА УЧЕБНО ПОМАГАЛО ПО РЕЛИГИЯ ЗА НАЧАЛЕН КУРС ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК ДИМИТРИНА ГЕРГОВА,МИХАИЛ КАТЕРИНСКИ ПРИ ЩРАКВАНЕ С МИШКАТА СЕ ПОЯВЯВА ТЕКСТ И СЕ СМЕНЯ СЛАЙДА Деяния на светите Апостоли,

Подробно

КОСТАДИН ПАМПОВ ЗНАКЪТ Y И КРЪСТЪТ РАЗМИСЛИ Сред руините на средновековна крепост, намираща се в северна Тракия, върху един от Овчите хълмове, били на

КОСТАДИН ПАМПОВ ЗНАКЪТ Y И КРЪСТЪТ РАЗМИСЛИ Сред руините на средновековна крепост, намираща се в северна Тракия, върху един от Овчите хълмове, били на КОСТАДИН ПАМПОВ ЗНАКЪТ Y И КРЪСТЪТ РАЗМИСЛИ Сред руините на средновековна крепост, намираща се в северна Тракия, върху един от Овчите хълмове, били намерени четири керамични плочки! Върху една от тях съвсем

Подробно

Деяния на светите Апостоли, глава 16 ПАВЕЛ И СИЛА ПЕЯТ В ТЪМНИЦАТА

Деяния на светите Апостоли, глава 16 ПАВЕЛ И СИЛА ПЕЯТ В ТЪМНИЦАТА БИБЛИЯ ЗА ДЕЦА УЧЕБНО ПОМАГАЛО ПО РЕЛИГИЯ ЗА НАЧАЛЕН КУРС ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК ДИМИТРИНА ГЕРГОВА,МИХАИЛ КАТЕРИНСКИ ПРИ ЩРАКВАНЕ С МИШКАТА СЕ ПОЯВЯВА ТЕКСТ И СЕ СМЕНЯ СЛАЙДА Деяния на светите Апостоли,

Подробно

Rich Man Poor Man Bulgarian CB

Rich Man Poor Man Bulgarian CB Библия за Деца представя Богаташът и беднякът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M. Maillot и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for

Подробно

Открий Странджа – пеша, на колело или по вода

Открий Странджа –  пеша, на колело или по вода ПРОЕКТ: "PATH OF LEGENDS - ESTABLISHMENT OF NEW PARTNERSHIPS FOR DEVELOPMENT OF SUSTAINABLE CULTURAL-HISTORICAL TOURISM, CB005.1.23.107 СПЕЦИФИКА НА СТРАНДЖА ПЛАНИНА, ОПАСНОСТИ В ПЛАНИНАТА И КАК ДА СЕ

Подробно

Rich Man Poor Man Bulgarian PDA

Rich Man Poor Man Bulgarian PDA Библия за Деца представя Богаташът и беднякът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M. Maillot и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for

Подробно

Jesus the Great Teacher Bulgarian

Jesus the Great Teacher Bulgarian Библия за Деца представя Великият Учител Исус Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger и Lazarus Адаптирана от: E. Frischbutter и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible

Подробно

God Honors Joseph the Slave Bulgarian

God Honors Joseph the Slave Bulgarian Библия за Деца представя Бог Издига Слугата Йосиф Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M. Maillot и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible

Подробно

Samuel Gods BoyServant Bulgarian

Samuel Gods BoyServant Bulgarian Библия за Деца представя Самуил Божият Млад Слуга Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Lyn Doerksen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Jesus the Great Teacher Bulgarian PDA

Jesus the Great Teacher Bulgarian PDA Библия за Деца представя Великият Учител Исус Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger и Lazarus Адаптирана от: E. Frischbutter и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible

Подробно

За приказките

За  приказките В света на приказките Особености на приказките Неопределеност на времето и мястото/ Имало едно време, В едно царство /; Героите най-често са анонимни ; Героите са типизирани /най-малкият брат, чорбаджията,

Подробно

- Вера. -Спешно я настанете в нашата болница. Ако няма легло, нека поставят. Имената на децата научихте ли? - Да, Зина и Вася. - Добре. Децата нахране

- Вера. -Спешно я настанете в нашата болница. Ако няма легло, нека поставят. Имената на децата научихте ли? - Да, Зина и Вася. - Добре. Децата нахране - Вера. -Спешно я настанете в нашата болница. Ако няма легло, нека поставят. Имената на децата научихте ли? - Да, Зина и Вася. - Добре. Децата нахранете, измийте, облечете,- бързо разпореди Елисавета Феодоровна.

Подробно

From Persecutor to Preacher Bulgarian PDA

From Persecutor to Preacher Bulgarian PDA Библия за Деца представя От Гонител в Проповедник Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

spravka

spravka Авторска справка за приносите в трудове на доц. д-р Красимир Стоилов Стоилов преподавател в катедра Етнология при Историческия факултет на СУ Св. Климент Охридски Традиционно народно жилище в Средните

Подробно

Isaiah Sees the Future Bulgarian PDA

Isaiah Sees the Future Bulgarian PDA Библия за Деца представя Исая вижда бъдещето Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Jonathan Hay Адаптирана от: Mary-Anne S. Преведена от: Nikola Dimitrov Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Математика - това е езикът, на който е написана книгата на природата. Галилео Галилей Приложение на геометричните тела и фигури в българските природни феномени Побитите камъни Каменната гора е уникален

Подробно

оу Антон Страшимиров с.дебелт, общ.средец

оу Антон Страшимиров с.дебелт, общ.средец оу Антон Страшимиров с.дебелт, общ.средец ПРоект УСПЕХ ПРОЕКТ BG051PO001-4.2.05-0001 Да направим училището привлекателно за младите хора Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма

Подробно