bizhub PRO 754 централни отдели за печат Икономичен производствен печат Монохромна производствена система за печат
Ефективен дигитален печат за икономично производство bizhub PRO 754 Ви осигурява лесен старт с малък бюджет в базовия черно-бял печат и Ви помага да се развиете точно това, от което се нуждаете в днешната конкурентна пазарна среда в областта на печата. Като доставчик на печатни услуги в рамките на организацията Вие трябва постоянно да въвеждате нови решения. Във времена на постоянно нарастващо търсене от вътрешните потребители за Вас е важно да можете да разчитате на система, която осигурява нови начини за подобряване на качеството на услугите и едновременно с това се справя с големия икономически натиск, на които е подложена печатната продукция. Подобна система трябва да има висока производителност и непредвидените прекъсвания на работата трябва да са сведени до минимум. Работата с цифровата печатна система трябва да бъде интуитивна Вие очаквате операциите и контрола да са лесни и да се учат максимално бързо. Интеграцията на системата в съществуващата Ви среда трябва да става без много усилия. Най-високото възможно ниво на автоматизация трябва да улесни и ускори производството на печатната Ви продукция. Също така имате нужда от сканиране като основна технология за въвеждане на данни, защото тя опростява и ускорява въвеждането, разпространението и споделянето на информация. Друг основен елемент, който желаете, е дигитализацията на документи да бъдат готови там, където имате нужда от тях, с натискането на един бутон. Можете да усетите нарастващата нужда от осигуряване на висококачествен печат и постоянни резултати по всяко време. И имате нужда от цифрово устройство, което да отговори на тези изисквания, което освен това е лесно за употреба. Ако това са Вашите изисквания, не се колебайте да се запознаете по-подробно с bizhub PRO 754. Вероятно ще откриете, че тази машина може да направи за Вас повече, отколкото някога сте подозирали, че е възможно!
bizhub PRo 754 3 Икономичен едноцветен печат за вътрешни цели bizhub PRO 754 е идеалното средство за лесно и икономично навлизане в цифровия черно-бял печат за печатници. Тази система предлага изключително лесно управление, забележително качество на печат и впечатляваща продуктивност. Икономична производителност За да направите печатния си отдел по-ефективен и да избегнете всякакви дискусии за външни подизпълнители, е важно да се справяте и с най-кратките срокове, да увеличите цялостната си производителност и да се адаптирате към променящия се документооборот на компанията си. Можете да постигнете всичко това с професионалните възможности на bizhub PRO 754 като: скорост от 75 стр/мин при черно-бял печат, разнообразни опции за автоматично довършване, съвместимост с разнообразни хартии за печат (до 300 гр/м 2 ) и надеждни възможности за печат на персонализирана информация. Изключително лесно управление С bizhub PRO 754, ще се насладите на максимално лесна употреба, съчетана с намаляване на усилията, които се изискват от оператора и други скрити разходи това става благодарение на много лесното управление чрез голям тъчскрийн, както и интуитивна система за по-лесна ориентация на потребителя и инструменти за лесно и автоматично настройване на параметрите на машината. С мощния си вграден контролер тази система предлага професионално качество на печат и безпроблемна интеграция в усъвършенствани печатни работни процеси. Документите могат да бъдат копирани много бързо благодарение на скоростта на сканиране от 180 страници в минута. В днешни дни сканирането е основна технология за въвеждане на данни, затова естествено, PRO 754 Ви помага да сканирате, разпространите и сподели информацията лесно и бързо по този модерен начин. Професионално качество Произвеждайте печатна продукция с максимална ефективност, оптимизирайте бюджета си и бъдете горди с работата си. bizhub PRO 754 гарантира, благодарение на полимеризирания си тонер Simitri HD, прецизното възпроизвеждане на текст и линии; автоматичен контрол на оптичната плътност за постоянно качество на отпечатъците; прецизно напасване на лицето и гърба при двустранен печат с възможно най-високото ниво на точност.
Технологията bizhub PRO 754 bizhub PRO 754 използва най-новите, напълно самостоятелни разработки на Konica Minolta. Нововъведения като S.E.A.D., технологията ITbit, полимеризираният тонер Simitri HD осигуряват непобедима комбинация от изключително качество и безпроблемна обработка, които гарантират перфектни резултати и най-високото възможно ниво на надеждност.
bizhub PRo 754 5 S.E.A.D. Технологията S.E.A.D. (Screen-Enhancing Active Digital Process) е патент на Konica Minolta и съчетава голям брой технически нововъведения, за да гарантира безупречно възпроизвеждане на цветовете при максимална скорост на печат. S.E.A.D. включва следните важни възможности: Разделителна способност на печат - 600 x 1,800 dpi С физическа разделителна способност от 600 x 1,800 dpi, bizhub PRO 754 предлага висококачествен печат на растерни изображения и векторни елементи, както и равномерна градация на цвета. За производство на отпечатъци с тънки линии и много малки текстове, bizhub PRO 754 може да бъде превключена в режим за прецизен печат с 1,200 x 1,200 dpi. Технология за растеризиране В зависимост от различните графични обекти на страницата снимки, графики и текст bizhub PRO 754 автоматично избира най-подходящия тип растеризиране, за да осигури плавно, равномерно или рязко възпроизвеждане, което перфектно да отговаря на съдържанието на файла за печат. Технология ITbit Тази технология обработва контурите на буквите, като ги изтънява така, че да не изглеждат удебелени. Това помага за възпроизвеждане на бели букви на тъмен фон, без да нарушава пропорциите им и намалява назъбването при печат на букви в процент от цветовете. Стабилност на изображението Системата за контрол на стабилността следи постоянното възпроизвеждане на изображението на кратък интервал по време на работата на bizhub PRO 754. Това става без намаляване на производителността. Нанасят се напълно автоматични корекции, които осигуряват постоянно качество на печат. Автоматичното управление на цветовете повишава значително ефективността на целия процес. За да избегне прекъсването на печата, системата за стабилност анализира постъпващите поръчки и извършва стабилизирането в началото или края на тиража. Постоянство и стабилност В допълнение към вътрешното наблюдение системата следи и за промени на температурата и влажността, които също могат да въздействат на качеството на печата. bizhub PRO 754 автоматично се приспособява към всички засечени промени и така запазва стабилността си през целия тираж. Високоскоростно сканиране Като основна технология за въвеждане на данни сканирането опростява и ускорява въвеждането, разпределянето и споделянето на информацията. Високоскоростният двустранен скенер прави bizhub PRO 754 идеално централно устройство за въвеждане на данни, например за сканиране на информация от хартиен носител за използване във вътрешни работни процеси, ефективно архивиране и интегриране в системи за управление на документи. bizhub PRO 754 сканира до 180 изображения в минута. Това, в съчетание с гъвкавите приложения за разпознаване на Konica Minolta, е идеално решение за сканиране на голям брой документи. Функциите включват сканиране и изпращане по имейл, копиране на FTP или директория на сървър, SMB потребителска кутия;. Поддържаните формати за запис на сканираните документи са JPEG, многостраничен PDF и PDF/A, XPS и TIFF, както и компактен PDF и компактен XPS. Последните два варианта предлагат значително намалени размери на файловете, което помага за намаляване на мрежовия трафик и ускорява комуникацията. Полимеризиран тонер Simitri HD Високото качество на възпроизвеждане на цветовете и безупречната плътност на черното са основни изисквания в производствения печат. bizhub PRO 754 осигурява и двете, благодарение на уникалния полимеризиран тонер Simitri HD на Konica Minolta. Simitri HD осигурява перфектно качество и благодарение на понижената си температура на фиксиране позволява поддръжка на широка гама материали за печат.
bizhub PRo 754 6 bizhub PRO 754 БИЗНЕС ВЪЗМОЖНОСТИ В момента пазарът на печатна продукция преживява значителни промени. Броят предприятия, които се занимават с печат намалява, като процесът е стимулиран от скорошните икономически проблеми. Общият обем на печатната продукция намалява и голям брой приложения на печата се прехвърлят към електронните носители. Информираните печатни компании знаят, че трябва да постигнат ръст на дейността си, да увеличат печалбата и да генерират нови приходи. За да помогне на потребителите си да постигнат това, Konica Minolta Business Solutions Europe представиха Digital1234. Това е обширна бизнес програма, която поставя акцент върху нуждата на клиентите да дадат нови възможности на бизнеса си. Ключовият въпрос е Как можем да подсилим бизнеса Ви днес? Решението на повечето предизвикателства към бизнеса може да бъде просто: като Ви спестим пари, увеличим печалбата, добавим нови услуги и Ви направим по-продуктивни. Програмата за изграждане на бизнеса Digital1234 е създадена за да осигури прости решения и да насърчи подход, базиран на възможностите за да започнете да управлявате поуспешно предприятие. Чрез четири практични стъпки потребителят получава насоки и ръководство, чрез които да разпознае, оцени, обоснове и да осъществите нови бизнес възможности. Основните характеристики на концепцията включват отговори на следните четири въпроса, които осигуряват ръководство по време на бизнес процеса: Защо трябва да инвестирам в тази възможност? Как мога да я включа в съществуващата си дейност? Кой има опит с нея и може да го сподели с мен? Какви действия трябва да предприема, за да успея с тази нова възможност? 1. Digital1234 започва с въпроса Защо? и използва прости документи, базирани на възможностите, написани от заслужаващи доверие партньори от печатната индустрията. Те изследват всяка бизнес възможност. 2. Следващата стъпка е съсредоточена върху Как? и използва лесни въпроси, на базата на които се прави оценка. Те са написани от международни и независими бизнес експерти. 3. Третата стъпка, Кой?, описва историята зад бизнес успеха. 4. Четвъртата стъпка осигурява ресурси, които могат да бъдат свалени от мрежата и да помогнат на потребителите да просперират в дейността си. Такива са например ръководствата за изпълнение на бизнес проекти, написани от индустриални консултанти. DIGITAL Digital1234 enabling your business Програмата за бизнес развитие Digital1234 е създадена, за да поощри доставчиците на печатни услуги да се съсредоточат върху възможностите да спестят пари, да увеличат печалбите си, да предложат нови услуги и да увеличат продуктивността. Използването на четири практични стъпки ръководи потребителя за начина, по който да разпознае, оцени, обоснове и реализира нови бизнес възможности.
bizhub PRo 754 7 Работен процес Знаете ли, че за всяко евро, похарчено за печат, други шест се харчат за процеси, които заобикалят истинския печат? Това често се нарича работен процес и е ключът към постигане на максимална ефективност и намаляване на нуждата от ръчна намеса! Колкото повече автоматизирате процеса, толкова по-добри подобрения на ефективността можете да постигнете. Подобряването на работния процес е найдоброто място, в което да съсредоточите усилията си, за да постигнете по-добри бизнес резултати. Работният процес може да съкрати разстоянието между Вас и клиентите Ви. Добър пример за автоматизация е комбиниран хибриден работен процес. Той осигурява пълна гъвкавост на производството и максимизира употребата както на дигиталната, така и на офсетовата Ви техника. Това Ви позволява да изчислите точката на пресичане между дигиталния печат и офсета; можете да изберете в последния момент коя технология има по-висока ценова ефективност. Същността на добрия производствен работен процес може да бъде обобщена в едно изречение: Колкото по-малко време се занимавате с технологията на производството на печатни изделия, толкова повече време ще можете да отделите на важните си задачи.
bizhub PRo 754 8 bizhub PRO 754 ПЕРФЕКТНО КАЧЕСТВО НА ПЕЧАТ 1,800 x 600 dpi разделителна способност и 1,200 x 1,200 dpi за по-прецизен печат Икономичност Зелените технологии осигуряват икономии на енергия и понижаване на разходите за електричество Избор на довършване Телбодиране, перфориране, брошура, сгъване тип писмо Брошури За брошури до 80 страници с ограничен или неограничен изходящ капацитет Z-Сгъване Сгъва лист с А3 формат на А4, така че да се вмести в А4 папки
bizhub PRo 754 9 Мултитъч панел двустранно сканиране За интуитивна работа Сканиране на двете страни на листа с едно преминаване, 180 цветни и черно-бели оригинала в минута Потребителски настройки Персонализация на потребителския панел за позициониране на функции и селекции Вграден контролер Разработка на Konica Minolta с разнообразни функции Банер печат Печат на банер до 1.2 м дължина за панорамни снимки и специални реклами Simitri HD Качество, дълготрайност, икономичност - ключова технология на Konica Minolta Dualbeam - Четири лазерни печатащи глави с двоен лъч за висока устойчивост на печата
bizhub PRo 754 10 bizhub PRo 754 Контролер За да удовлетвори различните изисквания на найразнообразните професионални среди за печат, bizhub PRO 754 е оборудвана с разработения от Konica Minolta контролер Emperon.
bizhub PRo 754 11 Платформена съвместимост Контролерът за печат Emperon предлага ненадмината съвместимост с най-популярните операционни системи и среди за печат като Windows, Mac, Linux, Unix, Citrix и SAP. Konica Minolta е златен член на Програмата за доставчици на печат на SAP. Всички типове устройства, разработени с тази програма са сертифицирани по подразбиране с директна потребителска поддръжка от SAP. Драйвери Технологията на контролерът за печат Emperon използва стандартизирани драйвери за PCL и PostScript, които имат логични и последователни работни среди. Драйверът за печат на Konica Minolta MyTab е нововъведение, което позволява лесно персонализиране на драйверите за по-голямо удобство: MyTab позволява запазване на настройки за различните потребители, така всеки от тях може да има индивидуализиран драйвер за печат, който включва предпочитаните функции на принтера, например тип довършване. Висока производителност и отлично качество Контролерът за печат Emperon предлага производителност на най-високо ниво, съчетана с превъзходно качество. С мощния му процесор дори много големите обеми информация могат да бъдат обработени бързо. Наборът функции на машината е проектиран, за да осигури максимално качество на печата: той позволява настройките за качеството да бъдат настроени прецизно, например функции като гланцов режим, изостряне на границите на обектите и други.
Неповторима многофункционалност отначало докрай Професионалното довършване на печатния продукт е неразделна част от всеки производствен цикъл, а многофункционалността е ключът към успеха. Разнообразието от довършително оборудване улеснява подходящото надграждане на дигиталните системи на Konica Minolta за различни приложения и осигурява добра интеграция във всяка производствена среда. Модул за подаване на хартия с голям капацитет LU-204 Оборудвана с тава с голям капацитет LU-204, печатната система bizhub има подобрен капацитет за хартия до 6150 листа и може да печата на различни медии до SRA3 формат и тегло на медиата от 52 гр/м 2 до 256 гр/м 2. двустранен печат едностранен печат Миксмедиа бели / цветни листи от различни тави Миксплекс едностранно/ двустранно по време на работа Комбинирано миксплекс/ миксмедиа Модул за подаване на хартия с голям капацитет LU-301 Оборудвана с тава с голям капацитет за формат A4 LU- 301,производствената система bizhub повишава своя капацитет до 6650 листа, печата на различни видове медии с тегло от 52 гр/м 2 до 256 гр/м 2. двустранен печат едностранен печат Миксмедиа бели / цветни листи от различни тави Миксплекс едностранно/ двустранно по време на работа Комбинирано миксплекс/ миксмедиа
bizhub PRo 754 13 Табла за банери BT-C1e Това решение е подходящо за производство на банери в по-големи тиражи. То се добавя към стандартното устройство за ръчно зареждане и позволява зареждане на до 25 банер листа. банер печат Модул за довършване с телчета FS-534 Оборудвана с FS-534 модул за телбодиране, печатната система bizhub има възможност да произведе наръчници, доклади и друга по-обемна документация с лекота и надеждност. Изходящият капацитет е до 3300 листа, може да телбодира до 50 листа, на разположение са също сортиране и групиране с автоматично превключване. В допълнение, FS-534 може да бъде надграден с модул за брошури с до 20 листа и 2 и 4 дупки перфориране. ъглово телбодиране сгъване тип писмо* 2-точково телбодиране 2 дупки перфорация* брошура* 4 дупки перфорация* сгъване в средата* Модул за довършване с телчета FS-535 Оборудвана с FS-535 модул за телбодиране, печатната система bizhub има възможност да произведе наръчници, доклади и друга по-обемна документация с лекота и надеждност. Изходящият капацитет е до 3200 листа, може да телбодира до 100 листа, на разположение са също сортиране и групиране с автоматично превключване. В допълнение, FS-535 може да бъде надграден с модул за брошури с до 20 листа и 2 и 4 дупки перфориране, модул за Z-сгъване на А3 листи, и финишер за влагане на предварително отпечатани корици и листи. ъглово телбодиране сгъване тип писмо* 2-точково телбодиране 2 дупки перфорация* брошура* 4 дупки перфорация* сгъване в средата* вмъкване на предварително отпечатан лист* * необходими опции вмъкване на предварително отпечатана корица*
bizhub PRo 754 14
bizhub PRo 754 15 надеждност 24/7 Професионалистите в областта на печата имат нужда от машина, на която могат да разчитат и надеждна технология за печат. Това е причината надеждността да е основният приоритет в разработката на производствените системи за печат bizhub. Качеството на производство и издръжливата им метална конструкция гарантират абсолютно безпроблемно и сигурно действие. Разнообразни инструменти и характеристики на системата допълнително увеличават многостранното ѝ приложение. Презареждане на тонер и хартия по време на работа Презареждането на тонер и хартия по време на печат предотвратяват прекъсваниятa на производствения процес. Поддръжка Концепцията на Konica Minolta за поддръжка от страна на клиента (CMS) позволява на оператора бърза и лесна смяна на някои компоненти и консумативи на системата. Доставчиците на печатни услуги приветстват възможността да могат сами и без забавяне да отстраняват по-дребни проблеми, защото това допълнително увеличава гъвкавостта им. CS Remote Care Проактивен сервиз и поддръжка CS Remote Care осигурява много гъвкаво, проактивно сервизно обслужване, което помага за безпрепятственото и плавно действие на Konica Minolta устройства. Цялата необходима информация се изпраща директно до сервизния център на Konica Minolta и автоматизираните процеси прекратяват нуждата от намеса на потребителя. Вашата Konica Minolta система може да комуникира директно с нас, използвайки модерната безжична (GPRS) технология. Връзката се осъществява по интернет, е-мейл или факс. Казано накратко - още преди да сте забелязали нередност, ние вече знаем за нея! Системата изпраща детайлите към нас мигновено и обслужващият екип е в готовност да отговори при първа възможност, без Ваша намеса. Обслужване от найвисоко ниво!
bizhub PRo 754 16 Технически характеристики Спецификации на принтера Аксесоари Скорост на печат A4 Скорост на печат A3 Разделителна способност Нива на сивото Спецификации на системата До 75 стр/мин До 37 стр/мин 1,800 x 600 dpi; 1,200 x 1,200 dpi 256 нива на сивото Тегло на хартията 52 256 гр/м 2 ; До 300 гр/м 2 (от байпаса) Двустранен печат Неподреждащ тип; 64 256 гр/м 2 ; A5 SRA3; A3+ Размер на хартията A6 SRA3; A3+ (311 x 457 мм); банер 297 x 1,200 мм (127 210 гр/м 2 ); нестандартни размери 90 311 мм x 140 457 мм Максимално печатаемо поле 307 x 437 мм (SRA3); 302 x 448 мм (A3+) Входящ капацитет Макс.: 6,650 листа; основно тяло: До 3,650 листа Изходящ капацитет Основна тава: До 3000 листа; тава: До 200 листа Време на загряване Приблизително 22 секунди (времето за загряване може да варира в зависимост от операционната среда и употребата) Размер (W x D x H) 650 x 799 x 1,155 мм (основно тяло) Тегло 201 кг (основно тяло) Спецификации на контролера вграден Emperon контролер Процесор MPC8536, 1.2 GHz Памет 2 GB Твърд диск 250 GB (използван и от копирната машина) Интерфейс Ethernet 10/100/1,000-Base-T Файлови формати Standard PCL/PostScript, PDF, XPS и OOXML поддръжка Спецификации на скенера Автоматично листоподаващо устройство Макс.: 150 листа; A6 A3; 35 210 гр/м 2 Скорост на сканиране До 180 оригинала в минута; двустранно сканиране с (A4) eдно преминаване Разделителна способност Макс. 600 x 600 dpi Режими на сканиране Мрежово TWAIN сканиране; сканиране до HDD, FTP, SMB, email, WebDAV, USB Формати на сканиране JPEG; TIFF; PDF; kомпактен PDF; криптиран PDF; PDF с възможности за търсене (опция); PDF/A 1a (опция); PDF/A 1b; XPS; kомпактен XPS; PPTX; PPTX с възможности за търсене (опция) Спецификации на копирната машина Скорост на печат A4 До 75 стр/мин Скорост на печат A3 До 37 стр/мин Разделителна способност Макс. 600 x 600 dpi Нива на сивото 256 нива на сивото Първо копие 3.6 секунди Увеличение 25 400% в 0,1% стъпки Mногократно копиране 1 9,999 Всички параметри, свързани с капацитета на хартията, се отнасят за хартия с размер A4 с качество 80 г/м 2. Всички параметри, свързани със скоростта на сканиране, копиране или отпечатване се отнасят за лист с размер A4, който е сканиран, копиран или разпечатан двустранно или едностранно. Поддръжката и наличието на посочените параметри и функции варира в зависимост от операционните системи, приложенията, мрежовите протоколи, както и мрежовите и системните конфигурации. Някои от илюстрациите на продуктите съдържат аксесоари, които могат да бъдат добавени според избора. Параметрите и аксесоарите са посочени според актуална по време на отпечатване на брошурата информация и могат да бъдат променени без предизвестие. Konica Minolta не гарантира, че всички посочени цени или спецификации са без грешки. Microsoft и Windows логата са търговски марки или регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и / или други страни. Всички останали марки и имена на продукти са регистрирани търговски марки или търговски марки, като техните собственици са информирани за използването им в този дукумент. тава голям капацитет 1 magazine; Капацитет на хартията дo 2,500 листа; LU-204 Тегло на хартията - oт 52 дo 256 гр/м 2 ; Стандартни размери на медиата: A4 SRA3; A3+ тава голям капацитет One magazine; Капацитет на хартията дo 3,000 листа; LU-301 Тегло на хартията - oт 52 дo 256 гр/м 2 ; Стандартни размери на медиата: A4 Модули за брошури за брошури дo 20 листа (80 изображения); FS-534 и SD-511 2-точково и ъглово телбодиране; Телбодиране дo 50 листа; Сгъване в център и седловидно зашиване; сгъване тип писмо 1 дo 3 листа; автоматично превключване; сортиране и групиране; Изход за 3,000 листа; Подтава за 200 листа; booklet tray for До 100 листа Модули за брошури за брошури дo 20 листа (80 изображения); FS-535 и SD-512 2-точково и ъглово телбодиране; Телбодиране дo 100 листа; Сгъване в център и седловидно зашиване; сгъване тип писмо 1 дo 3 листа; автоматично превключване; сортиране и групиране; Изход за 3,000 листа; Подтава за 200 листа; тава за брошури дo 300 листа (или неограничено) Модул за Z-сгъване Z-сгъване за хартия A3 дo A4 размер; ZU-606 включва модул за перфориране, 2/4 дупки с (опция за FS-535) автоматично превключване Модул за влагане PI-505 Вмъкване на предварително отпечатан лист; (опция за FS-535) 2 тави за 200 листа всяка разделител на заявки JS-602 3-та изходна тава за 100 листа (опция за FS-535) Перфориращ модул PK-520 2/4 дупки перфорация (автом. превключване) (опция за FS-534) Перфориращ модул PK-521 2/4 дупки перфорация (автом. превключване) (опция за FS-535) KH-102 Държач за USB клавиатурата EK-604 USB I/F kit USB връзка с клавиатурата EK-605 USB I/F kit USB връзка с клавиатурата, Bluetooth WT-506 Работна маса за поставяне на устройство за идентикфикация BT-C1e Банер тава за многобройно отпечатване на банери FK-511 Fax board Super G3 fax, дигитален факс SC-508 Защитен модул Защита от копиране с парола SX-600 Безжичен LAN Безжичен LAN към мрежовия конектор AU-102 Биометрична Скенер за разпознаване на пръстов отпечатък идентификация MK-735 Свързващ модул Инсталационен пакет за четец на карти IC-четец на карти Различни карти за достъп OT-503 Изходяща тава Изходяща тава, използвана вместо финишер UK-204 Памет Разширена памет за i-options LK-101v3 Web browser Уеб браузер и изображение на панела LK-102v3 PDF/A, PDF криптиране, дигитален подпис PDF подобряване LK-105v3 OCR engine PDF и PPTx с възможност за търсене в тях LK-106 Barcode font Поддържа местен баркод печат LK-107 Unicode Поддържа местен Unicode печат LK-108 OCR font Поддържа местен OCR A и B печатни шрифтове Вашият Konica Minolta Business Solutions Партньор: Коника Минолта Бизнес Сълюшънс България ЕООД София 1766 Младост 4, Бизнес Парк София, сграда 8А, етаж 7 Национален тел.: 0700 420 22 е-мейл: pp@konicaminolta.bg www.konicaminolta. bg 04/2013 * скорост на печат намалява на 25 стр/мин