СТАНОВИЩЕ за гл. ас. д-р Надя Георгиева Велинова Соколова по конкурс за заемане на академична длъжност доцент по професионално направление 3.8. Икономика (счетоводство и одит) от акад. Иван П. Попчев Със заповед РД 38-479/08.07.2016 г. на Ректора на СУ Св. Климент Охридски, проф. дфн Анастас Герджиков на основание чл. 4 от Закона за развитието на академичния състав в Република България (ЗРАСРБ), чл. 57 от Правилника за прилагане на ЗРАСРБ (ППЗРАСРБ), чл. 109 от Правилника за условията и реда за придобиване на научни степени и заемане на академични длъжности в СУ Св. Климент Охридски и решение на факултетния съвет на Стопанския факултет, протокол 06/28.06.2016 г. съм определен за външен член на Научно жури за провеждане на конкурс за доцент по професионално направление 3.8. Икономика (счетоводство и одит), обявен в ДВ бр. 40/27.05.2016 г. В конкурса за академичната длъжност доцент участва гл. ас. д-р Надя Георгиева Велинова-Соколова от катедра Финанси и счетоводство на Стопанския факултет на СУ Св. Климент Охридски. В ЗРАСРБ, ППЗРАСРБ и Правилника за условията и реда за придобиване на научни степени и заемане на академични длъжности в СУ Св. Климент Охридски са определени условията, по които трябва да отговарят кандидатите за заемане на академичната длъжност доцент 1. Съгласно чл. 6, ал. 3 от ЗРАСРБ дисертационният труд трябва да съдържа научни или научно-приложни резултати, които представляват оригинален принос в науката. Дисертационният труд трябва да показва, че кандидатът притежава задълбочени теоретични знания по съответната специалност и способности засамостоятелни научни изследвания. 2. Според чл. 27, ал. 2 от ППЗРАСРБ дисертационният труд трябва да се представи във вид и обем, съответстващи на специфични изисквания на първичното звено. Дисертационният труд трябва да съдържа: заглавна
страница; съдържание; увод; изложение; заключение резюме на получените резултати с декларация за оригиналност; библиография. Допълнителните изисквания за Стопанския факултет съгласно ЗРАСРБ (чл. 15, ал. 1) и ППЗРАСРБ ( чл. 53, ал. 2) след заемане на академичната длъжност главен асистент са: ІІ. 1. Свързани с учебната дейност минимален праг 135 т. ІІ. 2. Свързани с научноизследователската дейност минимален праг 135 т. ІІ. 3 Други дейности. 1, тъй като притежава димлома 33100, 21.04.2009 г. за образователната и научна степен доктор, издадена от ВАК при Министерски съвет на Република България по научната специалност 05.02.08 Приложение на изчислителната техника в икономиката въз основа на защитена дисертация на тема: Изследване на модели за управление на портфейли от деривати чрез използването на съвременни софтуерни решения, Научна комисия 16, Протокол 3 от 17.02.2009 г. 2, тъй като съгласно уверение 191/ 10.06.2016 г., подписано от началник отдел ЛСТО Диляна Георгиева, към 10.06.2016 г. има общ трудов стаж 20 г. 11 м. 02 д., от които 3 г. 0 м.10 д. са по специалността. 3, тъй като е представила публикуван самостоятелен монографичен труд на български език Съвременни аспекти на оценяването и отчитането на финансовите инструменти, Университетско издателство Св. Климент Охридски, 2016, София, стр. 247, ISBN 978 954 07 4108 6. Рецензенти: проф. д-р Емилия Миланова, проф. д-р Огнян Симеонов, доц. д-р Марселен Йовоган. Литературата включва литературни източници, нормативни документи и Интернет източници като в т. ч. и 3 публикации на гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова. В документите по конкурса са дадени два списъка: Списък с публикации и участие в научни конференции, в който са включени: А. Монография 1 бр. 2
Б. Учебни помагала и сборници 2 бр. В. Статии в научни издания 23 бр. ІІІ. Участие в национални и международни конференции 6 бр. Вторият е Списък с публикации, представени за участие в конкурса, в който са включени: А. Монография 1 бр. Б. Учебни помагала и сборници 2 бр. В. Статии в научни издания 9 бр. ІІІ. Участие в национални и международни конференции 6 бр. Общият обем на самостоятелните публикации 413 стр. Авторово участие в съвместни публикации 166 стр., за които са дадени Сборник от казуси по Въведение в счетоводството и Проблеми на счетоводната теория и практика (сборник трудове). София: УИ Св. Климент Охридски. Представените за участие в конкурса 12 публикации могат да се систематизират така: 1 труд е монография (1); 1 труд е студия (1), с рецензенти: проф. д-р Огнян Симеонов, доц. д-р Марселен Йовоган; 1 труд е в списание (9), издавано у нас; 7 труда са в научно-тематични сборници, издавани у нас (2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8); 2 труда са сборници от казуси (2 и 3); 1 труд е на английски език (9); 8 труда са написани самостоятелно; 2 труда са приети за публикуване (2 и 3), а за 1 труд предстои публикуване (5). Представени са: служебна бележка от 15.06.2016 г. от секретар на редколегията Елеонора Николова и уверение от председателя на организационният комитет гл. ас. д- р Нигохос Канарян. Гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова е участвала в 6 национални и международни научни конференции. 3
Университетската библиотека издава на 20.06.2016 г. уверение, изготвено от Соня Н. Бояджиева, за публикационната и/или цитатна активност на гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова като в справките не са включени автоцитати: 1. Цитиране от други автори и/или забелязани цитирания, издирени по традиционен метод и съхранени в Личен архив: общо 5 цитирания. 2. Индексирани публикации са открити в: World Cat индексирани са 2 публикации; Националната библиотека на Република България индексирани са общи 13 публикации. Има допусната грешка в цитиранията, тъй като три от тях са автоцитирания. От представените за участие в конкурса публикации следва, че те не повтарят представените за придобиване на образователната и научна степен доктор, каквото е условието на чл. 24, ал. 1, т. 3. Приносите на гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова при допускане на равностойно участиехв колективните трудове могат накратко да се обобщят, както следва: 1. В съотвестние с Международния стандарт за финансово отчитане 9 финансови инструменти (МСФО 9): анализирани са особености на подходите за счетоводно отчитане на специфични деривативни инструменти в контекста на счетоводната практика и засилващите се процеси на хармонизация и стандартизация; оценени са финансовите рискове и са изведени практически проблеми на прилагането на МСФО 9; представени са особеностите на отчитането на очакваните кредитни загуби; представени са новите изисквания за счетоводно отчитане на хеджирането на риска и предизвикателствата пред финансовите институции. 2. Изяснени са особеносите на оценяването в счетоводство, на фундаменталните концепции, базиращи интегрираното отчитане, на все по-широко приложение на справедливата стойност. 3. Представени са два сборника от казуси по въведение в счетоводството и по финансово счетоводство, в които авторовите казуси (решени и нерешени) са с 4
практическа насоченост и са в съотвествие със Закона за счетоводството, Националните счетоводни стандарти, Международните стандарти за финансово отчитане. Сборникът от казуси по въведение в счетоводството е рецензиран от проф. д-р Огнян Симеонов, а сборника по финансово счетоводсто е приет за печат. По данни от автобиографията от 2013 г. кандидатката чете лекции в магистърска програма на Стопанския факултет на СУ Св. Климент Охридски по дисциплината Счетоводство на застрахователните и осигурителните предприятия и води упражнения в бакалавърските програми по: Въведение в счетоводството, Финансово счетоводство и Управленско счетоводство. От 2001 г. до 2012 г. кандидатката има няколко специализации в Полша, Испания, Люксенбург и у нас. Гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова преизпълнява всички необходими допълнителни изисквания по конкурса на Стопанския факултет и има обк брой точки по всички допърнителни изисквания 445 точки. Имам лични впечатления от гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова като докторантка и съм убеден във възможностите й за развитие като преподавател и изследовател в университета. Имам препоръка за повишена публикационна активност към авторитетни академични списания. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Изпълнени са всички изисквания и критерии за ЗРАСРБ, ППЗРАСРБ и Правилника за условията и реда за придобиване на научни степени и академични длъжности в СУ Св. Климент Охридски и давам положително заключение за избор на гл. ас. д-р Надя Велинова-Соколова по конкурса за доцент по професионално направление 3.8 Икономика (счетоводство и одит). Предлагам Научното жури единодушно да гласува предложение до факултетния съвет на Стопанския факултет да избере гл. ас. д-р Надя Велинова- Соколова за академичната длъжност доцент по професионално направление 3.8 Икономика (счетоводство и одит) 03.10.2016 г. Подпис: /акад. И. Попчев/ 5