РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ЗА Q-STAR LE4 Въведение Благодарим Ви за закупуването на нашия продукт. Това ръководство ще Ви помогне да се запознаете с характеристиките на продукта, както и опциите и начините за използването му. Преди да започнете работа с продукта прочетете настоящото ръководство и го запазете за бъдещи случаи, в които ще Ви се наложи да си припомните забравени функции или да решите конкретни проблеми. Представяне Q-STAR LE4 е с изключително стилен дизайн и притежава възможности, които Ви позволяват: - Цифров видеозапис с висока разделителна способност - Цифров аудиозапис с кристално качество - Високоскоростен USB пренос на данни - Зареждане през USB вход от компютър или чрез включения в коплекта 12V адаптор. - Бързо, лесно и удобно използване на всяко място и по всяко време 1
Нагледно представяне на бутоните и техните функции Диаграма 1 Обозначение на бутоните на показаната картина. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Бутон Нагоре ; Бутон MENU ; Бутон Надолу ; OK Бутон за потвърждение; Бутон MODE Бутон за смяна на режимите; OFF/ON - Бутон за включване/изключване на видеорегистратора. Екран; USB Вход за зареждане или връзка с компютър; Слот за Micro SD карта. Инсталиране и използване. Показанията на индикатора на батерията са както следва: Пълна 50% 10% Зареждане на батерията. Можете да заредите батерията по два начина: 1. С включеният в комплекта адаптор на 12V чрез връзка с подходящо устройство (запалка на автомобил). 2. С включеният в комплекта USB кабел чрез връзка с компютър. 2
Поставяне и махане на Микро SD картата. В съответствие с указаната посока поставете SD картата в показаният на картинката по-горе слот. За да извадите картата, моля натиснете я внимателно навътре, след което тя ще излезе. Забележки: Моля обърнете внимание на посоката за поставяне на картата. Неправилното и поставяне може да доведе до увреждането и. Когато поставите картата в устройството, то ще я възприеме като нова външна памет. Всички налични до момента файлове, които са записани върху картата може да бъдат недостъпни. Ако картата е несъвместима с устройството, моля не се опитвайте да я поставите принудително. Проверете спецификациите на продукта и използвайте упоменатата в ръководството карта. За добра работа на продукта използвайте SD карти с висока скорост на пренос на данни (от клас 6 до клас 10 и обем от 4 до 32GB). Включване и изключване на камерата. Задръжте бутона за включване (On/Off - (Диаграма 1) за една секунда за да включите камерата. Задръжте бутона за включване (On/Off) за три секунди за да изключите камерата. Използване на вградените функции (менюта). В режим на готовност натиснете бутона MENU(Диаграма 1). На екрана ще се появят две вертикални ленти за различни опции. Първата е за настройки на видеозаписа, а втората за системни настройки. За да преминете от първата към втората лента, натиснете бутона MENU. С бутоните Нагоре и Надолу може да се придвижвате през тях, както и през техните опции, а с ОК бутона да потвърдите избора си. Настройки за видеозапис. В режим за готовност за видеозапис изпълнете гореописаната процедура и влезте в настройките за видеозапис. В отвореното меню ще намерите: 1. Resolution (Резолюция) възможните резолюции са 1080FHD (1920*1080/30fps), 1080P (1440*1140/30fps). 720P (1280*720/30fps), WGA (848x480,25fps), VGA (640*480,25fps), QVGA (320x240,25fps); 2. Loop Recording (Продължителност на видеозаписа) 1мин, 2мин, 3мин, Изкл. - 9 клипа по 25 минути; 3. EV (Цифрово приближаване и отдалечаване От -2 до +2; 4. Motion Detection (Сензор за движение) - Включен/ Изключен; 5. Audio (Запис на звук) Включен/Изключен; 6. Date Stamp (Щампа на екрана) Включена/Изключена; 7. Gsensor (G-сензор) 2G/4G/8G/Изключен; 8. Buttons Sound (Звук на бутоните) Включен/Изключен. 3
Системни настройки. В режим за готовност за видеозапис изпълнете гореописаната процедура и влезте в системните настройки (две натискания на MENU бутона). В отвореното меню ще намерите: 1. Set Date/Time Сверяване на дата и час; 2. Auto Power Off (Автоматично изключване при неизползване) 1мин/3мин/ Изключено); 3. Language (Език) Английски, Испански, Португалски, Руски, Китайски, Немски, Италиански, Украински, Френски, Корейски; 4. Light Frequency (Честота на екрана) 50Hz/60Hz; 5. Screensaver (Автоматично изключване на екрана) - 3мин/5мин/10мин/Включен; 6. Light set (Инфрачервени светодиоди) Включени/Изключени; 7. Image rotation (Завъртане на картината на 180 ) Включено/Изключено; 8. Format (Форматиране на картата) Да/Не; 9. Default (Връщане към заводските настройки) Да/Не; 10. FW version (Версия на софтуера). Направа на видеозапис. Включете камерата. Тя е в готовност за видеозапис. Натиснете OK бутона (Диаграма 1) за стартиране на записа и в горната лява част на екрана ще се появи символа. Когато натиснете OK бутона повторно, камерата ще преустанови записа, а символа ще изчезне. Забележки: По подразбиране функцията за автоматичен запис при стартиране на двигателя е активна. Това означава, че, когато запалите двигателя на Вашия автомобил камерата ще стартира видеозапис. В режим на готовност отгоре на екрана ще видите оставащото време за запис преди достигане обема на картата. По време на запис на същото място ще се показва времето, което е изминало от започването на първият запис. ВАЖНО! При настройка за 10 - минутни клипове, камерата ще направи девет 10-минутни клипа и ще преустанови записа. При тази опция автоматичното изтриване на най-старият файл не е активно и за да продължите записването ще е необходимо ръчно да изтриете записите и да стартирате нов. Настройки на G сензора. От менюто за настройки можете да дали G-сензора да е включен. Тези настройки играят решаваща роля за така наречените аварийни записи. При резки изменения в показанията на G-сензора, софтуера на камерата отчита възможност от ПТТ и съхранява записа, като го защитава/заключва. По-късно чрез менюто за настройки, можете да отключите този запис и при нужда да бъде изтрит. Забележете, че по-високото ниво на G-сензора означава по-висока чувствителност. 4
Авариен запис. При резки промени на посоката на движение G-сензора ще заключи записа, така че той да бъде запазен. Можете да го изтриете ръчно директно през камерата. Ако желаете по време на движение да заключите текущия запис, натиснете бутона MODE (Диаграма 1) и на екрана ще се появи изображение на ключ. Направа на моментна снимка. В режим на видеозапис, натиснете бутона MODE (Диаграма 1) за да преминете към режим за направа на снимки. Натиснете бутона OK за да създадете снимка. Забележете, че размера на изображението е предварително зададено от настройките за запис. Разглеждане на записи чрез камерата. В режим на готовност за направа на видеозапис натиснете два пъти бутона MODE (Диаграма 1). Ще получите достъп до Вашите записи и снимки. Може да се придвижите през тях с бутоните Нагоре и Надолу, а с бутона OK да ги възпроизведете. Изтриване и/или защита на файл. В режим на разглеждане на записи преминете с бутоните Нагоре и Надолу (Диаграма 1) върху запис, който искате да изтриете или защитите (заключите). Натиснете бутона MENU, докато на екрана не се появи менюто за операции с видеофайла. С бутоните Нагоре и Надолу може да се придвижите през различните опции, а с бутона ОК да потвърдите избраната операция. Може да избирате между следните опции: 1. Delete (изтриване): - Delete current - Изтриване на този файл; - Delete all Изтриване на всички файлове; 2. Protect (защита): - Lock one Защита от автоматично изтриване на този файл; - Unlock one Премахване на защита от автоматично изтриване на този файл; - Lock All Защита от автоматично изтриване на всички файлове; - Unlock All - Премахване на защита от автоматично изтриване на всички файлове; 3. Volume (Сила на звука) От 1 до 8. 5
Запазване на записи на компютъра. Вариант 1. Поставете картата в четец за карти. От My computer намерете картата (ще бъде показана като removable disk ), влезте в директорията DCIM и копирайте избраните от Вас файлове. По този опростен начин ще запишете просто видеофайлове или снимки. Вариант 2. Ако свържете камерата с компютър чрез USB кабел, тя ще Ви даде възможност да преминете в режим за запазване на записите. Изберете Mass Storage и натиснете бутона ОК. От My computer намерете камерата (ще бъде показана като removable disk ), влезте в директорията DCIM и копирайте избраните от Вас файлове. Използване на видеорегистратора като уеб камера. Ако желаете, може да използвате камерата като периферия на Вашия компютър (уеб камера). За целта, моля следвайте следната последователност: - Изключете камерата; - Включете USB кабела към камерата, а след това и към компютъра; - Включете камерата; - Изберете PC Camera ; - Потвърдете с бутона OK. 6
Технически спецификации Размер и вид на екрана Диагонал 3,8 см, 16:9, TFC, LCD Камера 5MP Ъгъл на снимане 120 Езици Английски/ Руски/ Немски/Френски и други Резолюция 1920*1080/30fps, 1280*720/30fps и други Тип видеофайл AVI Карта Micro SD Card, TF, клас от 6 до 10, обем от 4 до 32GB Микрофон и говорител Вградени Изходен видео формат NTSC/PAL USB интерфейс USB2.0 Адаптор Изходно напрежение 5V 500MA Батерия Вградена, 180mAh Системни изисквания Windows 2000/XP/Vista/Windows 7, AllTimeCams.com Ви благодари за направения избор и Ви желае дълго и безпроблемно ползване! 7
8