ç ñîáîþ takeaway Iгристi вина / Sparkling wines Cava Brut, Castell de la Comanda, Tarragona 500 360 Prosecco Spumante Exsta dry, Ponte Villoni, 200 ml 199 150 Prosecco Spumante Exsta dry, Ponte Villoni 650 460 Bagrationi brut, Georgia 350 220 Bagrationi semi-sweet, Georgia 350 220 Spumante Brut, Ginetto 350 250 Lambrusco dell'emilia white 250 195 Grande Cuvåe Brut, Georgia 799 550 Келих вина / Wine by glass Білі вина / White wines 1 Spumante Brut, Ginetto 70 Êåëèõ äîìàøíüîãî, ãðóçèíñüêîãî âèíà 60 Homemade, georgian wine glass Tsitska, Winery Khareba, Imereti 100 Pinot Grigio, Cornale, Veneto 85 Tsinandali, Special Collection KTW, Kaheti 80 Alazani valley semi-sweet, Wine Man 60 Tsolicauri, Guramishvili s Marani, Tsageri, Georgia 135 Рожеве вино / Rose wine 1 La s Vardi, KTW Special Collection, Kakheti, Georgia, semi-dry 95 Червонi вина / Red wines 1 Êåëèõ äîìàøíüîãî, ãðóçèíñüêîãî âèíà 60 Homemade, georgian wine glass Pirosmani, Winery Khareba, Kakheti, semi-dry 70 Kindzmarauli, Special Collection KTW, Kindzmarauli 120 Mukuzani, Wine Man, Kaheti 80 Alazani Valley, Wine Man, Kakheti 70 Saguramo, Guramishvili s Marani, Kartli 130
Вина Грузії Wines of Georgia Білі вина / White wines ç ñîáîþ takeaway Rkatsiteli Gvirabi, Winery Khareba, Kakheti 350 185 Tsinandali, Wine Man, Kakheti 300 149 Tsinandali, Special Collection KTW, Kakheti 400 229 Tsitska, Winery Khareba, Imereti 500 279 Chinuri, Guramishvili s Marani, Kartli 675 449 Goruli Mtsvane, Chateau Mukhrani, Kartli 750 569 Tsolikouri Qvevri, Winery Khareba, Imereti 900 609 Tsitska Qvevri, Winery Khareba, Imereti 900 575 Queen Tamar Lipartiani, Winery Khareba, Swiri 1699 1179 Sauvignon Blanc, Chateau Mukhrani, Kakheti 599 389 Kisi, Vismino, Kakheti 599 389 Tsolicauri, Guramishvili s Marani, Tsageri, Georgia 675 449 Rkatsiteli Qvevry, KTW, Kakheti, Georgia 599 389 Білі напівсолодкі вина White semi-sweet wines Alazani valley, Wine Man 350 129 Tvishi, Special Collection KTW, Tvishi 500 269 Рожеве вино / Rose wine La s Vardi, KTW Special Collection, Kakheti, Georgia, semi-dry 475 289
Вина Грузії Wines of Georgia Червоні сухі вина / Red dry wines ç ñîáîþ takeaway Saperavi Gvirabi, Winery Khareba, Kakheti 350 169 Mukuzani, Wine Man, Kakheti 425 209 Mukuzani Speсial Collection KTW, Kakheti 450 249 Saguramo, Guramishvili s Marani, Kartli 650 444 Saperavi Premium, Winery Khareba, Kakheti 950 639 Tavkveri, Chateau Mukhrani, Kartli 950 669 Ojaleshi Qvevri, Winery Khareba, Samegrelo 1150 809 Chateau Lipartiani, Winery Khareba, Imereti 4199 3149 Shavkapito Reserve Royale, Chateau Mukhrani, Kakheti 2499 1755 Saperavi Superieur, Chateau Mukhrani, Kartli 725 515 Червоні напівсолодкі та напівсухі вина Red semi-sweet and semi-dry wines Alazani Valley, Wine Man, Kakheti 350 159 Pirosmani, Winery Khareba, Kakheti, semi-dry 350 199 Kindzmarauli, Wine Man, Kindzmarauli 500 279 Kindzmarauli, Special Collection KTW, Kindzmarauli 600 399 Khvanchkara, Winery Khareba, Racha-Lechkhumi, 375 ml 650 429 Usakhelouri, Winery Khareba, Racha-Lechkhumi, 375 ml 1600 1099
ç ñîáîþ takeaway Вина Італії / Wines of Italy Білі вина / White wines Soave, Cornale, Veneto 350 210 Pinot Grigio, Cornale, Veneto 375 250 Червоні вина / Red wines Bardolino DOC, Cornale, Veneto, Italy 399 239 Primitivo, Cantina Danese 599 399 Chianti, Tenute Rossetti, Tîscana 599 399 Вина Франції / Wines of France Білі вина / White wines Gewurztraminer "Cuvee Louis", Klipfel, Alsace, semi-dry 999 669 Chardonnay "Cuvee Mademoiselle", Marcel Martin, VDF 425 279 Червоні вина / Red wines Medoc Prestige, Dulong, Medoc 799 459 Cabernet Sauvignon "Cuvee Mademoiselle", Marcel Martin, Pays D`OC IGP 425 279 Вина Аргентини Wines of Argentina Червоне вино / Red wine Malbec Clasico, Graffigna, San Juan 555 329 Вина Нової Зеландії Wine of New Zealand Біле вино / White wine Sauvignon blanc, Brancott Estate, Marlborough 625 419
Аперитиви / Aperitif Martini Bianco 46 Дижестиви / Digestive Becherovka 65 Jagermeister 88 Текіла / Tequila Olmeca Blanco 88 Olmeca Gold 95 Olmeca Altos Plata 100% Agave 118 Джин / Gin Beefeater 83 Ром / Rum Havana Club Anejo 3 Anos 66 Havana Club Anejo Especial 86 Havana Club Anejo 7 Anos 109 Лікери / Liqueurs Malibu 65 Kahlua 95 Baileys 85 Aperol 50 Горілка України Ukrainian vodka Nemiroff Original 35 Nemiroff De Luxe 45 Nemiroff Lex 65 Nemiroff Honey Pepper De Luxe 45
Імпортна горілка Imported vodka Absolut 59 Finlandia 59 Grey Goose 99 Чача / Chacha à à äîìàøíÿ 40 Chacha Khareba 85 Chacha Chateau Mukhrani 115 Chacha KTW Mtsvane 59 Chacha KTW Walnut 59 Chacha KTW Tarragon 59 Chacha Guramishvili's Marani ILIA'S 3 120 Chacha GWS Supreme Honey 115 Домашні настоянки Homemade tinctures 90 ml Äåãóñòàöiéíèé ìiíi-ñåò íàñòîÿíîê 3 âèäà ïî 30 ìë 59 (çóáðiâêà, áàðáàðèñîâà, îáëiïèõîâà) Tasting mini-set liqueurs 3 kind at 30 ml (zubrovka, barberry, sea-buckthorn) 180 ml Äåãóñòàöiéíèé ñåò íàñòîÿíîê 6 âèäiâ ïî 30 ìë 108 (çóáðiâêà, áàðáàðèñîâà, îáëiïèõîâà, êèçèëîâà, ñëèâîâà, åáðåöü) Tasting set liqueurs 6 kind at 30 ml (zubrovka, barberry, sea-buckthorn, cornel, plum, thyne) Íàñòîÿíêà áàðáàðèñîâà / Barberry liqueur 29 Íàñòîÿíêà åáðåöü / Thyme liqueur 29 Íàñòîÿíêà çóáðiâêà / Zubrovka liqueur 29 Íàñòîÿíêà êèçèëîâà / Cornel liqueur 29 Íàñòîÿíêà îáëiïèõîâà / Sea-buckthorn liqueur 29 Íàñòîÿíêà ñëèâîâà / Plum liqueur 29
Віскі / Whisky Ballantine s Finest 99 Chivas Regal 12 YO 169 Jameson 109 Jameson Black Barrel 165 Jack Daniel s Old No.7 99 The Macallan 12 YO 250 The Glenlivet Excellence 12 YO 265 Redbreast 12 YO 235 Коньяк / Cognac Martell V.S. 189 Martell V.S.O.P. 279 Грузинський коньяк / Georgian cognac Old Kakheti 4 YO 55 Old Kakheti 7 YO 69 Вірменський коньяк / Armenian сognac ArArAt 5* 88 ArArAt Ani 6 YO 99 Коктейлі / Cocktails Ìàðãàðèòà / Margarita 120 ml 159 Òåêiëà Càíðàéç / Tequila Sunrise 210 ml 125 Ìîõiòî / Mojito 160 ml 139 Ëîíã Àéëåíä Àéñ Òi / Long Island Ice Tea 240 ml 139 Ñåêñ íà ïëÿæi / Sex on the beach 280 ml 88 Àïåðîëü Øïðiö / Aperol Shpritz 180 ml 155 Ãëiíòâåéí (ç áiëèì àáî åðâîíèì âèíîì íà Âàø âèáið) 200 ml 95 Mulled wine (with white or red wine of Your choice)
Безалкогольні коктейлі Non-alcoholic cocktails Ìîõiòî áåçàëêîãîëüíèé 160 ml 86 Mojito alcohol free Ìîëî íi êîêòåéëi â àñîðòèìåíòi 300 ml 76 Milkshakes in assortment Пиво бочкове Draft beer 300 ml 500 ml åðíiãiâñüêå / Chernigovskoe 39 56 Õóãàðäåí* / Hoegaarden* 69 115 Õìåëåâóñ òåìíå / Hmelevus dark 53 88 *Çíèæêà íå ïîøèðþєòüñÿ / *Discount doesn t apply Пиво пляшкове Bottled beer Ñòåëà Àðòóà* áåçàëêîãîëüíå 500 ìl 69 Stella Artois* non-alcohol Ëåô Áëîíäå* / Leffe Blonde* 330 ìl 97 Ëåô Áðþí / Leffe Brune 330 ìl 97 Êîðîíà Åêñòðà* / Corona Extra* 330 ìl 85 Ñòàðîïðàìåí / Staropramen 500 ìl 49 *Çíèæêà íå ïîøèðþєòüñÿ / *Discount doesn t apply Соки Rich / Rich Juces Ñîêè â àñîðòèìåíòi 2 27 Juices in assortment
Свіжовижаті соки / Fresh juces Àïåëüñèíîâèé / Orange 2 99 Ãðåéïôðóòîâèé / Grapefruit 2 99 Ëèìîííèé / Lemon 2 99 ßáëó íèé / Apple 2 69 Ìîðêâÿíèé / Carrot 2 69 Ãðàíàòîâèé / Pomegranate 2 188 Ñåëåðîâèé / Celery 49 Фірмові безалкогольні напої Special alcohol free drinks Ìîðñ ç îðíîї ñìîðîäèíè 2 25 Black-currant drink Òàðõóí ãàçîâàíèé / Tarragon carbonated 2 25 Óçâàð / Uzvar 2 25 Òàí (êèñëî-ìîëî íèé íàïié) / Tan (sour-milk drink) 2 35 Безалкогольні напої Alcohol free drinks Êîêà-êîëà / Coca-Cola 2 35 Êîêà-êîëà Çåðî / Coca-Cola Zero 2 35 Ôàíòà / Fanta 2 35 Ñïðàéò / Sprite 2 35 Tîíiê Øâåïñ Classic / Biter lemon Schweppes 2 35 Øâåïñ Iíäiàí Òîíiê 2 49 Indian Tonic water Schweppes Ëèìîíàä «Ãðóøà» / Pear lemonade 500 ml 65 Ëèìîíàä «Êðåì-âåðøêè» / Cream-lemonade 500 ml 65
Вода / Water Áîíàêâà ç ãàçîì / Bonaqua sparcling 330 ml 35 Áîíàêâà áåç ãàçó / Bonaqua still 330 ml 35 Áîðæîìi / Borjomi sparcling 500 ml 68 Ñàiðìå ç ãàçîì / Sairme sparcling 500 ml 68 Ñàiðìå áåç ãàçó / Sairme still 500 ml 68 Ñàí Áåíåäåòòî / San Benedetto still 7 109 Ñàí Áåíåäåòòî / San Benedetto sparcling 7 109 Кава / Coffee Ðiñòðåòî / Ristretto 35 Åñïðåñî / Espresso 35 Àìåðèêàíî / Americano 35 Ëàòòå / Latte 65 Êàïó iíî / Cappuccino 55 Êàâà áåç êîôåїíó / Decaf 35 Ôðàïå / Frappe 75 Ãëÿñå / Glasse 55 Чай / Tea Çåëåíèé êèòàéñüêèé îðãàíi íèé «Ãiðñüêèé ñòðóìîê» 45 Green chinese organic «Mountain creek» (Òåðïêóâàòèì ñìàê i ïðèєìíèé ìàñëÿíèñòèé àðîìàò àéíîãî ëèñòà. Ïiäâèùóє çàõèñíi ôóíêöiї îðãàíiçìó, áàäüîðèòü òîíiçóє.) (Tart taste and pleasant oily aroma of tea leaves. Increase protective functions of the organism, brace and tone.) Áiëèé êèòàéñüêèé ç æàñìèíîì «Êîðîëiâñüêèé æàñìèí» 45 White chinese with jasmine «Royal jasmine» (Íàñè åíèé ñìàê i àðîìàò òà ñòiéêèé ïiñëÿñìàê. Ìàє ïðîòèçàïàëüíó òà çàñïîêiéëèâó äiþ.) (Rich taste and aroma with stable aftertaste. It has anti-inflammatory and soothing effect.)
åðâîíèé êèòàéñüêèé «îðíèé ðàâëèê» 45 Red chinese «Black snail» (Ì ÿêèé ñìàê, òîíêèé, ñâiæèé àðîìàò, ìåäîâi, äðåâåñíi òà êâiòêîâi âiäòiíêè. Çìiöíþє iìóíiòåò i äîçâîëÿє âïîðàòèñÿ ç äåïðåñiєþ.) (Tender taste, thin, fresh aroma with honey, woody and flower shade. Strengthen immunity and allows you to cope with depression.) îðíèé öåéëîíñüêèé ç áåðãàìîòîì «Åðë Ãðåé» 45 Black ceylon with bergamot «Earl Gray» (Íåïîâòîðíèé àðîìàò îëiї áåðãàìîòó. Òîíiçóє, ðîçñëàáëþє, çìiöíþє ïàì ÿòü òà iìóíiòåò.) (The unique aroma of bergamot oil. Tones, relaxes, strengthens memory and immunity.) îðíèé öåéëîíñüêèé ç åáðåöåì 45 Black ceylon with thyme (Îðèãiíàëüíèé òåðïêèé ñìàê i ïðèєìíèé òðàâ ÿíèé àðîìàò.) (Original tart taste and pleasant herbal aroma.) Ðîìàøêà / Chamomile 35 (Ðîçñëàáëÿþ èé i çàñïîêiéëèâèé ðîìàøêîâèé àé ç òîíêèì àðîìàòîì òà íàñè åíèì ñìàêîì.) (Relaxing and calming chamomile tea with delicate flavor and rich taste.) Ì ÿòà / Mint 35 (Ì ÿòíèé àé - öå äóæå àðîìàòíèé, íiæíèé òà îñâiæàþ èé íàïié. Äîäàє ñèëè, çíiìàє íåðâîâó íàïðóãó òà äîïîìàãàє çàñïîêîїòèñÿ.) (Mint tea is very flavor, mild and refresh drink. Gives strength and helps to relax.) Ëèïà / Linden 55 (Íåçâè àéíî íiæíèé íàïié ç ëèñòòÿ òà ñóöâiòü ëèïè ç ñîëîäêóâàòèì ìåäîâèì ñìàêîì i ëiòíiì àðîìàòîì.) (Unusual delicate drink with linden leaves and inflorescences, sweetish honey taste and summer aroma.)
îðíèé àé ç åáðåöåì òà iìáèðåì 65 Black tea with thyme and ginger ( àé ç åáðåöåì ìàє íåéìîâiðíèé ñìàê i àðîìàò, ïîçáàâëÿє âiä âòîìè, çàñïîêîþє òà äîäàє ñèë. À â ïîєäíàííi ç iìáèðåì, íàñè óє îðãàíiçì âiòàìiíàìè òà çàõèùàє âiä çàñòóäè.) (Tea with thyme has incredible taste and aroma, saves from tiredness, calms down and gives strength. In combination with ginger sates organism with vitamins and defends against chill.) Òðàâ ÿíèé àé ç iìáèðåì 75 Herbal tea with ginger (Òåïëèé, åêçîòè íèé ñìàê iìáèðó íàäàє àþ ïiêàíòíó ãîñòðèíêó òà ÿñêðàâèé àðîìàò.) (Warm,exotic ginger taste gives piquant and flavor taste.) Äàíèé áóêëåò є iíôîðìàöiéíèì. Ìåíþ íàäàñòü îôiöiàíò àáî àäìiíiñòðàòîð ç Âàøîãî çàïèòó. This booklet is informational. The menu will give you a waiter or a manager on your request. Áóõãàëòåð: Äèðåêòîð: