New product information wording - Jan BG

Подобни документи
New product information wording - Dec BG

Suliqua, INN-insulin glargine / lixisenatide

Microsoft Word - H-1028-annexIII-bg

fentanyl: CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for the implementation - PSUS

Keytruda; INN-pembrolizumab

Oxycodone: CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for the implementation - PSU

Tapentadol: CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for the implementation - PS

diclofenac (topical formulations): CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for

PSUSA variation - atorvastatin

Microsoft Word - PIL- Carvecare.doc

Microsoft Word - Clean_Kamiren_BDA_Bg.doc

Склеродермия Версия на РАЗЛИЧНИТЕ ВИДОВЕ СКЛЕРОДЕРМИЯ 2.1 Локализирана склеродермия 2.1.

Abraxane, INN-paclitaxel

Microsoft Word - PIL-Allersan-renewal.doc

Version 1

Zarzio, INN-filgrastim

Taxotere, INN-docetaxel

Docetaxel Teva, INN-docetaxel

Информация за пациента

ЛИСТОВКА

Paroxetine: CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for the implementation – PS

Microsoft Word - Ampril_HL__Ampril_HD_Ramipril_art31_clean.docx

ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Pemetrexed Accord, INN-pemetrexed

:;,..._--~- Листовка: информация за п требителя.у Проставазив 20 микрограма прах за ИЗПЪЛНIПЕЛШ\ АГЕНЦИЯ ПО ЛЕК.r'\РСТВАТА ~~8~~а~-~П~р~и~~о~ж=е~н~ие~

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d., INN-Emtricitabine/Tenofovir Disoproxil

Препис:

25 January 2018 EMA/PRAC/35613/2018 Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) Нов текст в продуктовата информация извадки от препоръките на PRAC относно сигнали Приети от PRAC на 8 11 януари 2018 г. Текстът в продуктовата информация в настоящия документ е извадка от документа, озаглавен "Препоръки на PRAC относно сигнали", който съдържа целия текст на препоръките на PRAC за актуализация на продуктовата информация, както и някои общи указания за обработката на сигнали. Целият текст може да бъде намерен тук (само на английски език). Новият текст, който трябва да се добави към продуктовата информация, е подчертан. Настоящият текст, който трябва да се изтрие, е зачертан. 1. Дулаглутид Стомашно-чревна стеноза и обструкция (EPITT 18931) Стомашно-чревни нарушения Категория с неизвестна честота : Немеханична чревна обструкция Категория с неизвестна честота Непроходимост на червата тежка форма на запек с допълнителни симптоми като стомашна болка, подуване на корема или повръщане 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5525 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact An agency of the European Union European Medicines Agency, 2018. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

2. Метотрексат пулмонална алвеоларна хеморагия (EPITT 18850) 2.1. За съдържащи метотрексат лекарствени продукти с неонкологични показания Оценка на дихателната система Пациентът трябва да бъде разпитан относно възможни белодробни дисфункции, ако е необходимо трябва да се направи изследване на белодробната функция. Може да се развие остър или хроничен интерстициален пневмонит, често свързан с еозинофилия, като има съобщени смъртни случаи. Симптомите обикновено включват диспнея, кашлица (особено суха непродуктивна кашлица), болка в гръдния кош и треска, за които пациентите трябва да бъдат наблюдавани при всеки контролен преглед. Пациентите трябва да бъдат информирани относно риска от пневмонит и да бъдат посъветвани да се свържат със своя лекар незабавно, ако развият упорита кашлица или диспнея. ревматологични и свързани с тях показания. Това събитие може също да е свързано с васкулит и други коморбидности. Трябва да се обмислят своевременни изследвания при съмнение за пулмонална алвеоларна хеморагия за потвърждаване на диагнозата. Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения С неизвестна честота: епистаксис, пулмонална алвеоларна хеморагия При метотрексат се съобщава за остър кръвоизлив от белите дробове при пациенти с основно ревматологично заболяване. Ако имате такива симптоми като плюене или изкашляне на кръв, трябва незабавно да се свържете с Вашия лекар. Сериозни нежелани реакции Ако развиете някоя от следните нежелани реакции, незабавно се свържете с Вашия лекар: възпаление на белите дробове (симптомите могат да са общо заболяване, суха, дразнеща кашлица, задух, задух в състояние на покой, болка в гърдите или повишена температура) плюене или изкашляне на кръв Има съобщения и за следните нежелани реакции: EMA/PRAC/35613/2018 Страница 2/5

С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка): кръвоизлив от белите дробове 2.2. За съдържащи метотрексат лекарствени продукти с онкологични показания Дихателна система Може да се развие остър или хроничен интерстициален пневмонит, често свързан с еозинофилия, като има съобщени смъртни случаи. Симптомите обикновено включват диспнея, кашлица (особено суха непродуктивна кашлица), болка в гръдния кош и треска, за които пациентите трябва да бъдат наблюдавани при всеки контролен преглед. Пациентите трябва да бъдат информирани относно риска от пневмонит и да бъдат посъветвани да се свържат със своя лекар незабавно, ако развият упорита кашлица или диспнея. ревматологични и други, свързани с тях показания. Това събитие може също да е свързано с васкулит и други коморбидности. Трябва да се обмислят своевременни изследвания при съмнение за пулмонална алвеоларна хеморагия за потвърждаване на диагнозата. При употреба на метотрексат при пациенти с основно ревматологично заболяване. се съобщава за остър кръвоизлив от белите дробове. 2.3. За съдържащи метотрексат лекарствени продукти с неонкологични и онкологични показания Дихателна система Може да се развие остър или хроничен интерстициален пневмонит, често свързан с еозинофилия, като има съобщени смъртни случаи. Симптомите обикновено включват диспнея, кашлица (особено суха непродуктивна кашлица), болка в гръдния кош и треска, за които пациентите трябва да бъдат наблюдавани на всеки контролен преглед. Пациентите трябва да бъдат информирани относно риска от пневмонит и да бъдат посъветвани да се свържат със своя лекар незабавно, ако развият упорита кашлица или диспнея. ревматологични и други, свързани с тях показания. Това събитие може също да е свързано с васкулит и други коморбидности. Трябва да се обмислят своевременни изследвания при съмнение за пулмонална алвеоларна хеморагия за потвърждаване на диагнозата. EMA/PRAC/35613/2018 Страница 3/5

Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения С неизвестна честота: епистаксис, пулмонална алвеоларна хеморагия* *(съобщена, когато метотрексат се използва за ревматологични и свързани с тях показания) При употреба на метотрексат при пациенти с основно ревматологично заболяване. се съобщава за остър кръвоизлив от белите дробове. Ако имате такива симптоми като плюене или изкашляне на кръв, трябва незабавно да се свържете с Вашия лекар. Сериозни нежелани реакции Ако развиете някоя от следните нежелани реакции, незабавно се свържете с Вашия лекар: възпаление на белите дробове (симптомите могат да са общо заболяване, суха, дразнеща кашлица, задух, задух в състояние на покой, болка в гърдите или повишена температура) плюене или изкашляне на кръв* *(съобщено за метотрексат, когато се използва при пациенти с основно ревматологично заболяване) Има съобщения и за следните нежелани реакции: С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка): кръвоизлив от белите дробове* *(съобщен за метотрексат, когато се използва при пациенти с основно ревматологично заболяване) 3. Пеметрексед нефрогенен безвкусен диабет (EPITT 18930) Сериозни бъбречни събития, включително остра бъбречна недостатъчност, се съобщават при самостоятелното приложение на пеметрексед или в комбинация с други химиотерапевтични средства. При повече от пациентите, при които това е наблюдавано, има подлежащи рискови фактори за развитие на бъбречни събития, включително дехидратация или предшестваща EMA/PRAC/35613/2018 Страница 4/5

хипертония или диабет. Нефрогенен безвкусен диабет и бъбречна тубулна некроза са съобщени също в постмаркетинговия период при самостоятелната употреба на пеметрексед или в комбинация с други химиотерапевтични средства. Повечето от тези събития отшумяват след спиране на пеметрексед. Пациентите трябва редовно да бъдат проследявани за остра тубулна некроза, намалена бъбречна функция и признаци и симптоми на нефрогенен безвкусен диабет (напр. хипернатриемия). Нечести случаи на остра бъбречна недостатъчност се съобщават при самостоятелната употреба на пеметрексед или в комбинация с други химиотерапевтични средства (вж. точка 4.4). В постмаркетинговия период нефрогенен безвкусен диабет и бъбречна тубулна некроза се съобщават с неизвестна честота. С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата Повишено количество отделена урина Жажда и повишена консумация на вода Хипернатриемия повишени нива на натрий в кръвта EMA/PRAC/35613/2018 Страница 5/5