Генерална дирекция Комуникация ОТДЕЛ ПРОУЧВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНОТО МНЕНИЕ 15/09/2008 ЕВРОПЕЙСКИ ИЗБОРИ 2009 Стандартен Евробарометър (EБ 69) - Пролет 2008 Първи общи резултати: Средни европейски стойности и основни национални тенденции Население: ЕС 15+ Покритие: ЕС 27 (26 661 европейски граждани) Период на провеждане на проучването: март - април 2009 г. I. ТЕМИ НА КАМПАНИЯТА Върху кои от следните теми, според вас, следва да се концентрира предизборната кампания за следващите европейски избори? На първо място? (QC6T) Теми на кампанията - Избори 2009 ЕС 27 Безработица 47% Икономически растеж 45% Инфлация и покупателна способност 41% Несигурност 37% Тероризъм 35% Борба с изменението на климата 33% Бъдещето на пенсиите 32% Имиграция 32% Селско стопанство 17% Единната валута евро 17% Ролята на ЕС на международната сцена 15% Правомощия и компетенции на европейските институции 12% Европейската идентичност и европейските ценности 12% Поддържането на европейския социален модел 12% Не знам 5% По отделни държави: Безработица: - За най-засегнати от безработицата се считат гражданите в Гърция (83%), Унгария (69%) и Португалия (65%). - За най-малко засегнати от безработицата се считат гражданите в Дания (21%), Нидерландия (25%) и Обединеното кралство (29%) 1
Икономически растеж: - За най-засегнати от икономическия растеж се считат гражданите в Гърция и Кипър (70%), както и в Унгария (66%). - За най-малко засегнати от икономическия растеж се считат гражданите в Австрия (28%), Обединеното кралство (31%) и Дания (34%). Инфлация и покупателна способност: - За най-засегнати от инфлацията и покупателната способност се считат гражданите на Словения 1 (69%), Франция (68%) и Литва (65%). - За най-малко засегнати от инфлацията и покупателната способност се считат гражданите в Полша (15%), Обединеното кралство (21%) и Швеция (25%). Несигурност: - За най-засегнати от несигурността се считат гражданите в Кипър (73%), в Ирландия (70%) и в България (61%). - За най-малко засегнати от несигурността се считат гражданите във Франция и Малта (и двете по 21%) и в Чешката република (27%). Тероризъм: - За най-засегнати от тероризма се считат гражданите в Испания (53%), Дания (52%) и Обединеното кралство (46%) 2. - За най-малко засегнати от тероризма се считат гражданите в Словения (13%), Латвия (15%), в Литва и в Гърция (19%). Изменение на климата: - За най-засегнати от изменението на климата се считат гражданите в Швеция (72%), Дания (66%), Финландия и Кипър (53%) - За най-малко засегнати от изменението на климата се считат гражданите в Латвия (17%), в България, Италия, Полша и Португалия (всички по 18%). Бъдещето на пенсиите: - За най-засегнати от бъдещето на пенсиите се считат гражданите в Гърция (54%), Латвия (53%) и Унгария (48%). - За най-малко засегнати от бъдещето на пенсиите се считат гражданите в Дания (7%), Нидерландия (14%) и Швеция (15%). 1 Словения член на еврозоната от януари 2007 г. 2 Испания и Обединеното кралство бяха обект на терористичен акт (ES/UK). В Дания тази тема е предмет на сериозни идеологически дебати 2
II. КРИТЕРИИ ЗА ГЛАСУВАНЕ Между изброените по-долу критерии, можете ли да ми кажете кой ще бъде основният критерий за Вашето решение на следващите европейски избори? (QC4T) Критерии за гласуване на изборите през 2009 г. ЕС 27 Опитът на кандидата в областта на европейските дела 40% Позициите на кандидатите по национални въпроси 37% Позициите на кандидатите по европейски въпроси 36% Позициите на партиите на кандидатите по европейски въпроси 30% Личността на кандидатите 30% Опитът на кандидатите на национално равнище 29% Известността на кандидатите 17% Други 1% Не знам 17% Опитът на кандидата в областта на европейските дела: - Този критерий е най-важен в Швеция (60%), Словения и Люксембург (59%), както и във Финландия (57%). - Този критерий е най-маловажен в Португалия (25%), в Румъния и в Италия (30%), както и в Испания (31%). Позициите на кандидатите по национални въпроси: - Този критерий е най-важен в Кипър (70%), в Гърция (61%) и в Словакия (53%). - Този критерий е най-маловажен в Естония и Люксембург (27%), в Латвия (28%), Полша и Обединеното кралство (и двете по 31%). Позициите на кандидатите по европейски въпроси: - Този критерий е най-важен в Дания (57%), в Швеция и Нидерландия (54%) и в Гърция (48%). - Този критерий е най-маловажен в Литва и Латвия (21%), в България (23%) и в Малта (26%). Позициите на партиите на кандидатите по европейски въпроси: - Този критерий е най-важен в Нидерландия (56%), в Дания (51%) и в Швеция (45%). - Този критерий е най-маловажен в Литва (11%), в Латвия (14%) и в Естония (15%). 3
III. ДОВЕРИЕ И ИЗВЕСТНОСТ (Въпроси Стандартен EБ 69 - пролет 2009) NB: Тези въпроси не са задавани в рамките на анкетата за Европейския парламент. Те са част от традиционните въпроси поставяни в Стандартния ЕБ. А. Равнище на доверието в Европейския парламент За [Европейския парламент], бихте ли могли да ми кажете дали поскоро имате доверие или по-скоро нямате доверие в него? (QA18.1) Равнище на доверието в ЕП ЕС27 Разлика от есента на 2007 г. (EБ 68) По-скоро доверие 52% -3 По-скоро недоверие 27% = Не знам 21% +3 Гражданите, които имат най-голямо доверие в ЕП, са в Белгия (71%), Словакия (69%) и Португалия (66%). Гражданите, които имат най-малко доверие в ЕП, са в Обединеното кралство (27%), в Латвия (39%) и в Австрия (43%). Мотивите на 52% от анкетираните, които имат доверие в него Между изброените по-долу мотиви, кои са основните мотиви за доверие в Европейския парламент? (QA19a) 36% Решенията на Европейския парламент се вземат по демократичен начин 28% Европейският парламент защитава добре интересите на всички европейски граждани 23% Членовете на Европейския парламент са в най-добра позиция за вземане на решения по въпроси, засягащи ЕС като цяло 17% Решенията на Европейския парламент допринасят за икономическия растеж в (НАШАТА СТРАНА) 15% Вие имате доверие в членовете на Европейския парламент 15% Като цяло, вие сте за ЕС (СПОНТАННО) 12% Европейският парламент представя добре вашето мнение за Европа 6% Вие сте добре информиран(а) за дейността на Европейския парламент 4% Като цяло вие имате доверие на политическите институции\ политическите представители (СПОНТАННО) 1% Други 5% Не знам Мотивите на 27% от анкетираните, които нямат доверие в него. Между изброените по-долу мотиви, кои са основните мотиви за недоверие в Европейския парламент? (QA20a) 4
41% Европейският парламент е твърде отдалечен от обикновените граждани 25% Вие нямате достатъчно информация за Европейския парламент 17% Решенията на Европейския парламент имат отрицателно въздействие върху икономическия растеж в (НАШАТА СТРАНА) 16% Вие нямате доверие в членовете на Европейския парламент 16% Като цяло вие нямате доверие в политическите институции\ политическите представители (СПОНТАННО) 13% Европейският парламент не представя добре вашето мнение за Европа 11% Членовете на Европейския парламент не са в най-добра позиция за вземане на решения по въпроси засягащи ЕС като цяло 9% Решенията на Европейския парламент не се вземат по демократичен начин 8% Като цяло вие сте против ЕС (СПОНТАННО) 2% Други 3% Не знам Ориентири : - 25% (от 27% които нямат доверие в ЕП) заявяват, че не са достатъчно информирани относно ЕП, докато само 6% (от 52% които имат доверие в него) заявяват, че са информирани. - 16% (от 27% които нямат доверие в ЕП) заявяват, че нямат доверие в членовете на Европейския парламент, срещу 15 % (от 52% които имат доверие в него), които заявяват доверието си в тях. NB : Равнище на доверието към другите европейски институции : Въпрос Други По-скоро По-скоро институции доверие недоверие Не знам QA18.2 ЕК 47% (-3 1 ) 27% (+1) 26% (+2) QA18.3 Съвет на ЕС 43% (-1) 26% (+1) 31% (=) QA18.4 ЕЦБ 50% (- 3 2 ) 24% (-1) 26% (+4) Б. Известност на Европейския парламент Чували ли сте вече за Европейския парламент? (QA16) ЕС27 Да 87% Не 11% Не знам 2% Най-много граждани са чували за Европейския парламент в: Швеция и Дания (97%), както и във Финландия (96%). Най-малко граждани са чували за Европейския парламент в: Италия и Обединеното кралство (79%), както и в Латвия (82%). 1 Разлика спрямо есента на 2007 г. 2 Разлика спрямо пролетта на 2007 г. 5
Ориентири: Става въпрос за много висока стойност, която е много над стойностите за другите институции NB : Известност на другите европейски институции : Въпрос Други институции ДА НЕ Не знам QA16.2 ЕК 78% 20% 2% QA16.3 Съвет на ЕС 62% 34% 4% QA16.4 ЕЦБ 73% 25% 2% В. Ролята на ЕП в живота на ЕС Мислите ли, че ЕП играе или не играе важна роля в живота на ЕС? (QA17) ЕС27 Да 75% Не 11% Не знам 14% Най-много граждани, които мислят, че ЕП играе важна роля в ЕС се намират в Гърция и Кипър (и в двете 90%) и в Словакия (88%). Най-малко граждани, които мислят, че ЕП играе важна роля в ЕС се намират в Обединеното кралство (55%), Австрия и Латвия (71%). VI. ИНФОРМИРАНОСТ А. Една малко по-добре известна дата Кога, според вас, ще се произведат следващите европейски избори (във вашата страна)? (QC1.1) Дата на изборите ЕС27 Разлика спрямо пролетта на 2007 г. 2009 г. 16% + 6 сред тях : юни 2009 г. 4% + 2 Други 9% - 4 Не знам 75% = Ориентири : - Повишава се процентът на знаещите датата на изборите (+6%), поспециално точната дата (юни 2009 г., +2%), спрямо есента на 2007 г. - Датата е малко по-добре известна сред тези, които при последното проучване бяха заявили, че я знаят. - Внимание: Броят на не знам (не отговаря) остава стабилен - 75%. 6
Държавите, в които датата е най-добре известна: Юни 2009 г. 2009 г. Не знам EБ 69 EБ 68 EБ 69 EБ 68 EБ 69 EБ 68 LU 27% 8% 43% 27% 53% 61% IE 10% 3% 24% 16% 72% 68% AT MT SK RO 9% 1% 1% 1% 34%* 27% 22% 32% 13% 15% 11% 11% 37%* 62% 74% 62% 84% 65% 78% 79% 61% 1 Държавите, в които датата на изборите е най-малко известна : (стойността на не знам е по-висока) Юни 2009 г. 2009 г. Не знам ЕБ 69 ЕБ 68 ЕБ 69 ЕБ 68 ЕБ 69 ЕБ 68 FI 0% 0% 3% 4% 94% 89% UK 1% 0% 3% 2% 94% 94% BG 2% 0% 8% 3% 90% 81% Б. Интерес, подлежащ на развитие Следващите европейски избори ще се произведат през. юни 2009 г. В каква степен имате или нямате интерес към тези избори? (QC2) Имат интерес Нямат интерес ЕС27 46% 51% Степен на интерес От тях 8% имат силен интерес От тях 38% по-скоро имат интерес От тях 29% по-скоро нямат интерес От тях 22% изобщо нямат интерес Гражданите, които заявяват най-силен интерес към изборите : - Румъния 65% от тях силно заинтересовани (13%) и по-скоро заинтересовани (52%) - Малта 63% от тях силно заинтересовани (22%) и по-скоро заинтересовани (41%) - Ирландия 62% от тях силно заинтересовани (16%) и по-скоро заинтересовани (46%) Гражданите, които заявяват най-слаб интерес към изборите : - Латвия 79% по-скоро нямат интерес (49%) и изобщо нямат интерес (30%) - Чешка реп. 71% по-скоро нямат интерес (40%) и изобщо нямат интерес (31%) - Словакия 68% по-скоро нямат интерес (44%) и изобщо нямат интерес (24%) 1 RO - ЕБ 68 дата на следващите избори: ноември 2007 г. 7
В. Електорални нагласи, които трябва да се стимулират Бихте ли могли да ми кажете каква е вероятността да гласувате на следващите европейски избори през юни 2009г.? Моля, използвайте скалата от 1 до 10, където 1 означава, че Вие сте абсолютно сигурен, че няма да отидете да гласувате и 10, че Вие сте абсолютно сигурен, че ще отидете да гласувате. Можете да използвате цифрите от 1 до 10, за да нюансирате отговора си. (QC3) Вероятност да се гласува ЕС27 Абсолютно сигурен, че ще гласува 30% Абсолютно сигурен, че няма да гласува 14% Колебаещи се 51% От тях по-скоро ДА по-скоро НЕ 31% 20% Не знам 5% Ориентири : В никакъв случай не трябва да се вади заключение от тези данни, че 30% съответстват на някакъв процент участие. Година преди изборите става дума за мнения, а не за реални действия. 1. Сред 30% граждани, които заявяват, че със сигурност ще отидат да гласуват: Най-сигурни, че ще гласуват са: EБ 69 Процент участие в избори 2004 Люксембург 1 68% 91.34% Дания 59% 47.9% Белгия* 58% 90.8% Най-малко сигурни, че ще гласуват: EБ 69 Процент участие в избори 2004 Португалия 14% 38.8% Словакия 15% 16.96% Австрия 17% 42.43% 2. Сред 34% граждани, които заявяват, че са абсолютно (14%) или поскоро (20%) сигурни, че няма да гласуват, мотивите за въздържането им са следните : а. Въздържане от доброволен тип МОТИВ ДА НЕ Не знам ПО ОТДЕЛНИ ДЪРЖАВИ QC5.1 Вие не се интересувате Посочен най-често в : от политика, и изобщо CZ 59%, IR 58%, BG 57% 46% 49% 5% от изборите PB 28%, DK 30%, SV 36% 1 BE-LU: Задължително гласуване 8
QC5.2 QC5.3 QC5.4 QC5.5 QC5.6 QC5.7 QC5.8 QC5.9 QC5.11 QC5.12 Вие не се интересувате от европейските избори 59% 33% 8% FI 72%, RU 71%, AT 68% PB 47%, BE 52%, RO/LV 53% МОТИВ ДА НЕ Не знам ПО ОТДЕЛНИ ДЪРЖАВИ 68% 24% 8% GR 83%, BG 81%, AT 81% DK 46%, MT 48%, ES/IT 54% RU 59%, IR 52%, LT 52% Вие мислите, че Вашият вот няма да промени нищо Вие не се интересувате от европейските дела Вие сте срещу Европа, ЕС, европейската идея Вие не познавате достатъчно ролята на ЕП Вие мислите, че ЕП няма достатъчно пълномощия Вие мислите, че ЕП не се занимава достатъчно с проблемите, които Ви засягат Вие мислите, че не сте достатъчно информиран, за да отидете да гласувате Вие никога не гласувате Вие не се чувствате достатъчно добре представляван(а) от б. Въздържане от обстоятелствен тип QC5.10 Смятате, че ще бъдете възпрепятстван поради пътуване, работа, по здравословни причини и пр. QC5.13 Вие не сте вписан(а) в избирателните списъци 45% 47% 8% 23% 65% 12% 60% 32% 8% 26% 53% 21% 57% 28% 15% 58% 34% 8% 24% 70% 6% 53% 31% 16% DK 29%, SK 30%, SV 32% AT 40%, SV 37%, RU 36% BG 8%, ES 9%, LT/SK/RO 12% LT 71%, LT 68%, DE 68% RO 42%, IT 46%, MT 48% AT 46%, GR 41%, DE 35% MT 14%, RO 17%, BG 18% AT 75%, GR 74%, LT 72% RO 28%, MT 35%, PB 37% CZ 66%, DE 66%, RU 65% MT 37%, RO 41%, IT 43% ES 37%, LU 37%, RU 32% CY 6%, IT 12%, RO 14% AT 68%, HU 66%, DE 66% LU 25%, MT 25%, RO 33% PT 25%, PL/LT/BE/ES 20% 15% 72% 13% MT 3%, CY 5%, ES 7% 16% 74% 10% LU 55%, MT 36%, BE 32% BG 6%, LV 10%, HU 10% Отдел Проучване на общественото мнение 9