Microsoft Word _MS82018.doc

Препис

1 1. Предписания по безопасността ЦИФРОВ МУЛТИЦЕТ MASTECH MS8218 ОТ ВИСОК КЛАС НА ТОЧНОСТ Този мултицет е конструиран и произведен съгласно стандарта IEC за електронни измервателни уреди и портативни цифрови мултицети. Той спазва предписанията за категория ІІІ за пренапрежение и клас 2 на замърсяване и отговаря на следните директиви на Европейския съюз: 89/336/ЕЕС (за електромагнитна съвместимост, 73/23/EEC (за нисковолтовата апаратура) и 93/68/ЕЕС. Предупреждение! Не се опитвайте да измервате напрежение над 1000 V! Предупреждение Преди използването на уреда най-напред проверете дали няма някакви пукнатини по външната част на корпуса, дали не липсва някоя пластмасова част и дали пробниците (т.е. измервателните проводници) не са увредени. Уредът може да се използва, само ако няма проблеми по изолацията. Не използвайте уреда в среда с наличие на запалими газове, пари или мръсотия. Винаги бъдете внимателни при работа с напрежения над 30 V ефективна стойност на променлив ток или 50 V постоянен ток, тъй като има опасност от токов удар. Внимавайте да не докосвате пряко с тялото си земята или заземена метална част. Тялото трябва да е изолирано от земята със сухи обувки или дрехи. Дръжте пръстите си зад предпазните ограничители на пробниците. Не се опитвайте да измерите по-големи напрежения от 1000 V спрямо земята, понеже може да се увреди уредът и възниква заплаха за Вашата безопасност! Когато върху дисплея се покаже символът за изтощени батерии, те трябва да се подменят, за да се избегне опасността от токов удар или нараняване вследствие на неправилно показание. Преди подмяната разединете пробниците от уреда. Използвайте батерии тип АА и внимавайте за правилното положение на полюсите им. Когато пробникът е свързан към гнездото за сила на тока, не бива да се измерва напрежение. Ремонтът и калиброването на уреда трябва да се извършва само от квалифициран специалист. 2. Характеристики Прецизно измерване с максимална показвана величина Измерване на постояннотоково и променливотоково напрежение до 1000 V Измерване на постоянен ток с точност до 0,03% Разделителна способност от 0,01 Ω за съпротивление и 1 µv за напрежение Измерване на линейна честота, а също и на честота на логически схеми и коефициент на запълване на периода на импулса Измерване на капацитет от 0,01 nf до 5000 µf Измерване на действителна RMS-стойност за постоянен и променлив ток Измерване на затихване в dbm Измерване на максимална, минимална и относителна стойност Аналогов дисплей от 50 сегмента Автоматичен избор на на работния режим: изключване/непрекъсната работа Управление на задното осветление на дисплея Инфрачервен интерфейс RS-232C за свързване с компютър Софтуер за визуализация, записване и графично представяне на резултатите с компютър Защита срещу претоварване Звукова аларма за погрешно измерване на тока Допълнителна пластицирана обвивка на корпуса, осигуряваща защита срещу напрежение до 1000 V (категория ІІІ на пренапрежение) Външен вид на уреда 1 Входно гнездо V Ω Hz за всички измервания с изключение на това на силата на тока; към това гнездо се свързва червеният пробник 1

2 2 2 Входно гнездо COM маса за всички измервания; към това гнездо се свързва черният пробник 3 Входно гнездо µа/ma за измерване на сила на ток 4 Входно гнездо A за измерване на сила на ток в обхвата 0,5 10 А 5 Въртящ се превключвател, използван за измерване на напрежение, ток, съпротивление и капацитет 6 Бутон (POWER) за включване и изключване на уреда 7 Бутон RANGE за ръчен избор на обхвата при някои измервания. Ако уредът е в режим на автоматичен избор на обхвата (указвано с индикация AUTO върху дисплея), с натискане на бутона RANGE се преминава към ръчен избор и след това с повторно натискане се избира желаният обхват, като той се указва долу вляво върху дисплея с малки знаци. За връщане обратно към автоматичен избор бутонът RANGE трябва да се натисне за 2 секунди. При измерване честотата на логически схеми и на диоди този бутон не действа. При измерване на dbm с натискането на RANGE се променя стойността на виртуалното съпротивление. 8 9 Бутон SELECT служи за избор на втория или третия режим на измерване (с въртящия се превключвател се задава първия режим); при измерването на диоди и капацитет има обаче само един режим 10 Бутон WAKE ( Събуждане ) с натискане на този бутон уредът се събужда да продължи измерването, след като е бил изключен автоматично. Ако натиснете едновременно този бутон и бутонът уредът ще премине в постоянен режим на работа, т.е. няма да се изключва автоматично след по-продължителен престой. 11 Бутон MAX/MIN служи за преминаване към режим на регистриране на максимална/минимална стойност и същевременно се показва максималната стойност. С повторно натискане на този бутон се показва минималната стойност, а ако още веднъж го натиснете, върху дисплея започват да се редуват макс. и мин. стойност. За връщане обратно към автоматичен избор бутонът MAX/MIN трябва да се натисне за 2 секунди. При измерване на честотата и на диоди този бутон не действа. 12 Бутон REL за преминаване към отчитане на относителна стойност, представляваща разликата между текущата измерена стойност и стойността в момента на натискане на този бутон. За напускане на този режим натиснете повторно бутона REL. При измерване на честотата и на диоди този бутон не действа. 13 Бутон HOLD за замразяване на измервателния резултат. За връщане към индикация на текущия резултат натиснете отново този бутон. С натискане на този бутон за 2 секунди се преминава към режим на връзка с компютър по интерфейса RS-232C, като на компютъра се изпращат данни от измерванията. С повторно натискане на този бутон за 2 секунди се напуска режима на предаване на данни към компютър. 14 Бутон LIGHT за включване/изключване на задното осветление на дисплея; то се изключва автоматично след 5 секунди, ако преди това не е бил натиснат повторно този бутон 15 Бутон ~Hz за преминаване в режим на измерване на линейната честота на напрежение или ток. За напускане на този режим натиснете повторно този бутон. 16 Течнокристален дисплей Показания върху дисплея 1 Измервателна единица за температура, капацитет, сила на тока, напрежение, съпротивление и честота 2 Индикация за коефициент на запълване на периода на логически импулс 3 Максимална или минимална стойност 4 Режим на автоматичен избор на обхвата 5 Режим на ръчен избор на обхвата 6 Индикация за обхвата при ръчен избор 7 Изтощени батерии 8 Режим на показване на относителна стойност 9 Режим на проверка непрекъснатостта на електрическа верига 10 Режим на измерване на променлив ток; ако се показват едновременно DC + АC, значи се измерва и променлив и постоянен ток

3 3 11 Измерената стойност е отрицателна 12 Режим на измерване на постоянен ток 13 Режим на замразяване (Hold) на измерената стойност 14 Please Wait... Указание, че трябва да се изчака пълното разреждане на кондензатора при измерване на капацитет между 50 µf и 5000 µf с автоматичен избор на обхвата 15 Аналогова индикация на измерената стойност 16 Уредът подава данни към компютър по интерфейс RS-232C 17 Измерена стойност Описание на функциите Наред с обичайните измервателни функции този уред притежава и някои специални функции: измерване на действителна ефективна стойност (True RMS) на променлив ток и напрежение, което отличава този уред от евтините модели, измерващи само средна стойност на променлив ток измерване на dbm: това е стойност, която се показва под текущото променливотоково напрежение и се изчислява с виртуално съпротивление (получено чрез натискане на бутона RANGE) по формулата 10log 10(1000V 2 /R).Това всъщност е мощността на променливия ток, изразена в логаритмична форма. измерване едновременно на постоянен и променлив ток: когато измерваното напрежение или ток има и постояннотокова и променливотокова компонента, при избор на режим DC+AC уредът ще изчисли резултата по формулата и ще го покаже на дисплея. автоматичен и ръчен избор на обхвата: след включване на уреда той автоматично избира подходящия обхват (това се указва с индикация AUTO) съобразно подлежащия на измерване обект. Ако при автоматичния избор на обхвата върху дисплея се покаже OL, това означава, че измерената стойност превишава максималния обхват на уреда. С натискане на бутона RANGE се преминава към ръчен режим на избор на обхвата върху дисплея се показва MANUAL след което пак с този бутон можете да изберете желания обхват. Върху дисплея се показва максималната стойност за този обхват. Ако върху дисплея се покаже OL, това означава, че измерената стойност превишава избрания обхват. За връщане от ръчен към автоматичен избор на обхвата натиснете бутона RANGE за 2 секунди. измерване на линейната честота: докато уредът измерва променлив ток или напрежение или смесен променлив/постоянен ток, с натискане на бутон ~Hz се преминава към измерване честотата на променливотоковата компонента, но се поставят някои изисквания към нейната амплитуда Измерване коефициента на запълване на периода на логически сигнал (импулс) по формулата (ширина на импулса за високо логическо ниво/цикъл на импулса) х 100% Измерване спада на напрежението върху диоди в посоката на пропускане Измерване на относителна стойност чрез натискане на бутона REL. Това може да се използва за приспадане стойността на съпротивлението и капацитета на измервателните проводници при измерване на много малко съпротивление и капацитет. Възможно е да се покаже отрицателна относителна стойност при измерване на променлив ток, съпротивление и капацитет. Измерване на максимална/минимална стойност чрез натискане на бутон MAX/MIN. След това показанието върху дисплея текущо се актуализира, така че се показва максималната или минималната или редуващите се максимална и минимална стойност от измерванията до сега. Автоматично изключване на уреда след престой от 15 минути; за да се изключи тази функция е необходимо едновременно с бутона за включване на уреда да се натисне и бутонът WAKE. Индикация за изтощени батерии върху дисплея се показва. Представяне на резултата в аналогова форма интерфейс RS-232C за връзка към компютър 3. Измервателни процедури Измерване на напрежение в обхвата 0, V и мощност на променлив ток (вж. фиг. 3-1 на стр. 15 на оригиналното ръководство) 1. Включете уреда с натискане на бутон и поставете въртящия се превключвател на положение V~/dBm. 3. Изберете с бутон SELECT какво искате да измервате напрежението (ACV) или мощността (dbm). 4. Свържете другите краища на пробниците с измерваната верига/източника на напрежение.

4 4 5. Отчетете резултата върху дисплея. Ако се показва OL, това означава, че измереното напрежение превишава обхвата на уреда и 6. Чрез натискане на бутон RANGE можете да преминете към ръчно задаване на обхвата. Върху дисплея се показва какъв е обхватът в момента. Ако при измерване с ръчно избран обхват се показва OL, тогава трябва да се премине към по-голям обхват. Ако се показва OL за най-големия обхват, тогава напрежението превишава 1000 V и пробниците незабавно трябва да се махнат от измерваната верига. 7. За измерване на dbm натиснете бутон RANGE и изберете стойността на съпротивлението, която е необходима за изчисляване на dbm измежду 4, 8, 16, 32, 50, 75, 93, 110, 125, 1235, 150, 200, 250, 300, 500, 600, 800, 900, 1000 и 1200 ома. Забележка: в случай на висящ във въздуха пробник индуктираното напрежение от измервателния проводник може да предизвика нестабилно показание върху дисплея, но това няма да се отрази върху точността на измерването. Измерване на напрежение в обхвата 0, V на постоянен и комбиниран постоянен/променлив ток (вж. фиг. 3-2 на стр. 17 на оригиналното ръководство) 3. Изберете с бутон SELECT какво искате да измервате напрежението само на постоянен ток (DCV) или на смесен постоянен/променлив ток (DCV + ACV). 4. Свържете другите краища на пробниците с измерваната верига/източника на напрежение. Когато измервате постояннотоково напрежение, свържете червения пробник с положителния полюс на източника на напрежение, а черния с отрицателния. 5. Отчетете резултата върху дисплея. Ако се показва OL, това означава, че измереното напрежение превишава обхвата на уреда. В този случай превключете уреда на по-висок обхват (V). 6. Чрез натискане на бутон RANGE можете да преминете към ръчно задаване на обхвата. Върху дисплея се показва какъв е обхватът в момента. Ако при измерване с ръчно избран обхват се показва OL, тогава трябва да се премине към по-голям обхват. Ако се показва OL за най-големия обхват, тогава напрежението превишава 1000 V и пробниците незабавно трябва да се махнат от измерваната верига. При измерване напрежението на смесен постоянен/променлив ток не е възможен ръчен избор на обхвата, т.е. бутон RANGE не действа. Забележка: в случай на висящ във въздуха пробник индуктираното напрежение от измервателния проводник може да предизвика нестабилно показание върху дисплея, но това няма да се отрази върху точността на измерването. При смесен постоянен/променлив ток показанието ще се актуализира относително бавно, тъй като е нужно време за превключване между постоянен и променлив ток и за изчисляването на действителната ефективна стойност. Измерване на напрежение в обхвата 1 µv 500 mv на постоянен, променлив и комбиниран постоянен/променлив ток (вж. фиг. 3-3 на стр. 19 на оригиналното ръководство) 1. Включете уреда с натискане на бутон и поставете въртящия се превключвател на положение. 3. Изберете с бутон SELECT какво искате да измервате напрежението само на постоянен ток (DCmV), на променлив (ACmV) или на смесен постоянен/променлив ток (DCmV + ACmV). 4. Свържете другите краища на пробниците с измерваната верига/източника на напрежение. Когато измервате постояннотоково напрежение, свържете червения пробник с положителния полюс на източника на напрежение, а черния с отрицателния. 5. Отчетете резултата върху дисплея. Ако се показва OL, това означава, че измереното напрежение превишава обхвата на уреда и 6. При измерване на постоянен или променлив ток чрез натискане на бутон RANGE можете да преминете към ръчно задаване на обхвата. Върху дисплея се показва какъв е обхватът в момента. Ако при измерване с ръчно избран обхват се показва OL, тогава трябва да се премине към по-голям обхват. Ако се показва OL за найголемия обхват, тогава напрежението превишава 1000 V и пробниците незабавно трябва да се махнат от измерваната верига. При измерване напрежението на смесен постоянен/променлив ток не е възможен ръчен избор на обхвата, т.е. бутон RANGE не действа. Забележка: в случай на висящ във въздуха пробник индуктираното напрежение от измервателния проводник може да предизвика нестабилно показание върху дисплея, но това няма да се отрази върху точността на измерването. При смесен постоянен/променлив ток показанието ще се актуализира относително бавно, тъй като е нужно време за превключване между постоянен и променлив ток и за изчисляването на действителната ефективна стойност. Измерване на честота в обхвата 5 Hz 2 MHz и на коефициента на запълване на периода на импулса в обхвата 5%-95% (вж. фиг. 3-4 на стр. 21 на оригиналното ръководство)

5 3. Изберете с бутон SELECT какво искате да измервате честотата (Hz) или коефициента ( ). 4. Свържете червения пробник към точка от логическата схема с високо ниво на сигнала, а черния към точка с ниско ниво. 5. Отчетете резултата върху дисплея. Ако честотата на сигнала е извън обхвата на уреда, върху дисплея ще се показва 0. 0 ще се показва и ако амплитудата на сигнала е твърде ниска или ниското ниво превишава 1 V. 6. При това измерване не е възможен ръчен избор на обхвата, т.е. бутон RANGE не действа. Измерване на диоди в обхвата 0 2,5 V (вж. фиг. 3-5 на стр. 23 на оригиналното ръководство) 3. Свържете червения измервателен проводник с анода на диода и черния с катода. Върху дисплея се показва относителният спад на напрежението върху диода в посока на пропускане. 4. Разменете свързването на пробниците: сега върху дисплея трябва да се покаже индикацията OL за излизане извън обхвата, ако диодът е изправен. Забележка: в случай на тестване на диод в състава на платка с електронна схема, най-напред трябва да се изключи токозахранването на платката и след това да се извърши измерването. Тъй като може да има други паралелни вериги, показваната стойност може да не отговаря на действителната. Измерване на съпротивление в обхвата 0,01 Ω 50 MΩ и проверка за непрекъснатост на електрическата верига (вж. фиг. 3-6 на стр. 25 на оригиналното ръководство) 1. Включете уреда с натискане на бутон и поставете въртящия се превключвател на положение Ω /. 3. Изберете с бутон SELECT какво искате да измервате съпротивление или проверка за непрекъснатост ( ). 4. За измерване на съпротивление свържете другите краища на измервателните проводници към двата извода на резистора и отчетете показваната на дисплея стойност. Ако се покаже OL, това означава, че съпротивлението е по-голямо от 50 MΩ. За проверка за непрекъснатост свържете измервателните проводници към две точки на електрическата верига. Ако съпротивлението между тях е по-малко от Ω, тогава вграденият зумер ще издаде непрекъснат звуков сигнал, а върху дисплея ще се покаже стойността на съпротивлението. Ако в този режим на работа върху дисплея се покаже OL, това означава, че съпротивлението е по-голямо от 500 Ω. 5. Когато е избрано измерване на съпротивление, можете да изберете ръчно обхвата чрез натискане на бутон RANGE: макс. стойност за този обхват се показва върху дисплея. Ако при измерване с ръчно избран обхват се показва OL, тогава трябва да се премине към по-голям обхват. При проверка за непрекъснатост бутон RANGE не действа. Забележка: Ако измервате съпротивление или проверявате непрекъснатост на верига в състава на платка с електронна схема, най-напред трябва да се изключи токозахранването на платката и след това да се извърши измерването. Тъй като може да има други паралелни вериги, показваната стойност може да не отговаря на действителната. Измерване на капацитет в обхвата 10 pf 5000 µf (вж. фиг. 3-7 на стр. 27 на оригиналното ръководство) 3. Свържете двата извода на кондензатора за кратко време, за да се разреди кондензаторът. 4. Свържете другите краища на измервателните проводници към двата извода на кондензатора. Ако той е двуполярен, тогава червеният пробник трябва да се свърже към плюса на кондензатора, а черният към минуса. 5. Отчетете показваната на дисплея стойност. Ако се покаже OL, това означава, че капацитетът е по-голям от 5000 µf. При капацитет под 10 pf се показва Можете да изберете ръчно обхвата чрез натискане на бутон RANGE: макс. стойност за този обхват се показва върху дисплея. Ако при измерване с ръчно избран обхват се показва OL, тогава трябва да се премине към по-голям обхват. Ако се показва OL за най-големия обхват, тогава капацитетът превишава 5000 µf. Забележка: При измерване на кондензатори с капацитет между 500 µf и 5000 µf уредът се нуждае от относително дълго време за осигуряване на точност, така че сравнително бавно актуализира показанието си. Не измервайте капацитета на кондензатор в състава на електрическа схема, където има други паралелно свързани електронни

6 6 елементи, понеже това може да доведе до много голяма грешка. Не измервайте капацитет на кондензатор под напрежение! Измерване силата на постоянен, променлив и смесен постоянен/променлив ток в обхвата 0, µa (вж. фиг. 3-8 на стр. 29 на оригиналното ръководство) 2. Свържете червения измервателен проводник с гнездото ma/µa на уреда и черния с гнездото COM. 3. Изберете с бутон SELECT какво искате да измервате силата само на постоянен ток (DC µa), на променлив (AC µa) или на смесен постоянен/променлив ток (DC µa + AC µa). 4. Изключете токозахранването на веригата, подлежаща на измерване, свържете пробниците последователно към нея и включете отново токозахранването. 5. Отчетете показваната на дисплея стойност. Ако тя е положителна при измерване на постоянен ток, това означава, че той тече от червения пробник към уреда, а ако е отрицателна от черния пробник. Ако се покаже OL, това означава, че силата на тока е по-голяма от 5000 µa. 6. При измерване на постоянен или променлив ток чрез натискане на бутон RANGE можете да преминете към ръчно задаване на обхвата. При измерване силата на смесен постоянен/променлив ток не е възможен ръчен избор на обхвата, т.е. бутон RANGE не действа. Забележка: При измерване на смесен постоянен/променлив ток показанието ще се актуализира относително бавно, тъй като е нужно време за превключване между постоянен и променлив ток и за изчисляването на действителната ефективна стойност. Измерване силата на постоянен, променлив и смесен постоянен/променлив ток в обхвата 1 µa 500 ma (вж. фиг. 3-9 на стр. 31 на оригиналното ръководство) Важат същите правила като за микроамперния обхват, но трябва да поставите въртящия се превключвател на положение ma. Съответно с бутон SELECT избирате между силата само на постоянен ток (DC ma), на променлив (AC ma) или на смесен постоянен/променлив ток (DC ma + AC ma). Измерване силата на постоянен, променлив и смесен постоянен/променлив ток в обхвата 0,1 ma 10 A (вж. фиг на стр. 33 на оригиналното ръководство) Важат същите правила като за микро- и милиамперния обхват, но трябва да поставите въртящия се превключвател на положение A. Съответно с бутон SELECT избирате между силата само на постоянен ток (DC A), на променлив (AC A) или на смесен постоянен/променлив ток (DC A + AC A). Измерване на линейната честота в обхвата 5 Hz 200 khz Това измерване е онагледено на фиг. 3-1, 3-2, 3-3, 3-8 и 3-9 в оригиналното ръководство. 1. При измерване на напрежение и сила на променлив ток или с променливотокова компонента е възможно измерването и на честотата чрез натискане на бутона ~Hz. Има обаче определени изисквания към амплитудата на променливотоковия сигнал в зависимост от обхвата, както следва: 500 mv чувствителност 100 mv; 5 V 0,5 V; 50 V 4 V; 500 V 40 V; 1000 V 400 V; 5000 µa 1 ma; 500 ma 100 ma. 2. Ако въртящият се превключвател на уреда е на положение ACV (променливотоково напрежение) или DCV (постояннотоково напрежение), след натискане на бутон ~Hz върху дисплея се показва актуалния обхват за напрежение. Освен това с натискане на бутон RANGE можем да променим обхвата, така че да отговаря на конкретното напрежение. 3. Натиснете отново бутон ~Hz, за да напуснете режима на измерване на линейната честота. Забележка: При измерване в амперовия обхват честотата може да се измери, само ако токът е над 5 А поради малката стойност на шунта и създадения много слаб честотен сигнал. Измерване на относителна стойност Това е възможно за всички измервания с изключение на тези на честотата, коефициента на запълване и на диоди. За целта натиснете бутона REL. Измерената непосредствено преди това стойност се запаметява като отправна и оттук нататък се показва разликата между текущата стойност и нея. За напускане на този режим натиснете пак бутона REL. Този режим може да се използва и за приспадане стойността на съпротивлението и капацитета на измервателните проводници при измерване на много малко съпротивление и капацитет. Например при измерване на резистор преди това свържете накъсо изводите на проводниците и натиснете след това бутона REL. Така впоследствие ще се показва действителната стойност на съпротивлението на резистора, тъй като съпротивлението на проводниците ще се приспада. При измерване на кондензатор преди това разединете двата измервателни проводника и после натиснете бутона REL, за да се приспада техния разсеян капацитет (дрейф). Забележка: поради изваждането върху дисплея може да се покаже отрицателна стойност.

7 7 Измерване на максимална, минимална и редуващи се максимална/минимална стойност За целта натиснете бутон MAX/MIN. След това уредът сравнява новата измерена стойност с предишната и я показва върху дисплея, ако е по-висока, т.е. дава се цифрова индикация на макс. стойност. Като натиснете повторно бутон MAX/MIN се преминава към показване на минималната стойност, а след третото натискане към редуващо се показване на макс./мин. стойност. Това не важи за аналоговата индикация: винаги се показва текущата измерена стойност. За напускане на този режим натиснете бутон MAX/MIN за 2 секунди. Когато измерването свърши, върху дисплея се показва OL вместо макс. и/или мин. стойност. Включване/изключване осветлението на дисплея За целта служи бутон LIGHT вж. по-горе. Автоматично изключване и режим на непрекъсната работа Описано е на стр. 3, а също и във връзка с бутона WAKE (стр. 5). Свързване към компютър чрез интерфейса RS-232С С натискане на бутон HOLD за 2 секунди уредът започва да изпраща на компютър данни от измерванията и за своето състояние по интерфейса RS-232C: дисплеят показва RS-232C. Освен безжично връзката може да се осъществи със специален кабел (опция), който да се свърже със съответните гнезда на уреда (в предната му част) и на компютъра. Освен това е нужно на компютъра да се инсталира доставяният допълнително софтуер за записване, анализиране, графично представяне и отпечатване на данните. С повторно натискане на този бутон за 2 секунди се напуска режима на предаване на данни към компютър. В режим на предаване на данни към компютър уредът консумира повече ток, така този режим трябва да бъде изключен, когато няма повече нужда от предаването. 4. Технически характеристики 3.1. Общи характеристики Максимално допустимо напрежение между извод и земята 1000 V променлив/постоянен ток, категория ІІІ на пренапрежение, степен 2 на замърсяване Макс. показвана стойност , автоматичен/ръчен избор на обхвата, 2,5 замервания в секунда и 51- сегментна аналогова индикация Когато въртящият се превключвател е на положение mv, честота на логически сигнали, проверка на диоди, измерване на съпротивление или капацитет, се осигурява защита срещу претоварване до 250 V (ефективна стойност), а за положение µа/ma защитата се задейства при ток 0,64 А, а за амперовия обхват при 12,5 А. Индикация OL за претоварване Индикация за изтощени батерии, ако общото им напрежение спадне под 6,8 V. Предпазител 0,63А/500V за обхвата µа/ma и 12,5А/500V за амперовия обхват Токозахранване: 6 батерии 7# размер AA х 1,5 V Инфрачервен интерфейс RS-232C Работна температура: 0 0 С до С (относителна влажност 0-80%), 31 0 С до С (относителна влажност 0-50%) Температура на съхранение: С до С (относителна влажност до 80% вкл.) Надморска височина: за работа - до 1000 метра, за съхраняване до 2000 метра Размери: 200 х 100 х 40 мм Маса: 560 грама Електрически характеристики: обхват и точност Посочени са таблично на стр в оригиналното ръководство за различните видове измервания в 3 колони: обхват, разделителна способност и точност, а за ток се дава и спад на напрежението. Стойностите важат за за период от 1 година след калиброването при температура от 18 0 С до 28 0 С и относителна влажност под 80%. Забележките извън таблиците са дадени по-долу. Точността е дадена в ±(% от отчетената стойност + брой цифри на най-младшия разряд). Забележки: 1. Посочената точност може да се гарантира в рамките на:

8 10%-100% от пълния обхват за измерването на променливотоково и смесено променливотоково/постояннотоково напрежение, променлив и смесен променлив/постоянен ток пълния обхват за измерването на постояннотоково напрежение, постоянен ток, съпротивление и капацитет 2. Проверката на диоди се извършва с ток около 0,7 ma 3. При измерването на линейна честота точността може да се влоши от ниско напрежение или честота. 5. Поддръжка Подмяна на батериите Ако по време на измерване върху дисплея се появи символът, това показва, че трябва да подмените батериите, за да се осигури точността. Преди подмяната разединете пробниците от измерваната верига и изключете уреда. Отворете капака на отделението за батериите на гърба на уреда, извадете старите батерии и ги подменете с нови. Внимавайте положението на полюсите на батериите да съответства на предписанието на корпуса на уреда. Не бива да използвате уреда, преди да поставите правилно и фиксирате капака на отделението за батериите. За отваряне на капака трябва да завъртите двата фиксиращи пластмасови болта на 90 0 в посока на часовниковата стрелка, а при затваряне в обратна посока. Ако завъртите болтовете на повече от 90 0, това може да ги увреди. Подмяна на предпазител Преди това разединете червения и черния пробници от измерваната електрическа верига и изключете уреда. Подменяйте предпазителя само с такъв от същия модел и със същите електрически характеристики. Внимавайте да не поставите новия предпазител неправилно. Не бива да използвате уреда, преди да поставите правилно и фиксирате капака на отделението за предпазителите. Забележка: При нормално използване на уреда предпазителите обикновено не изгарят. В случай на изгорял предпазител първо трябва да се установят причините за това и после да се вземат предвид при използването на уреда. Изгарянето обикновено се дължи на: измерване на напрежение, докато въртящият се превключвател е на положение за измерване на ток; токът превишава обхвата на измерване. Калибриране (проверка за точност на уреда) В уреда няма компонент, който да бъде използван за неговото калибриране; то се извършва в зависимост от вградения софтуер. За калибриране е нужен специалист и източници на точен еталонен сигнал. Потребителите, които отговарят на тези изисквания, могат да се обърнат към нас за информация относно методите на калиброване, а останалите за калибриране в случай на нужда. Други въпроси В случай на каквато и да е неизправност спрете да използвате уреда. Ако уредът се нуждае от ремонт, изпратете го на опитен техник или определения сервиз. Почиствайте уреда с мека кърпа, но не и с органични разтворители, които имат разяждащо и разтварящо въздействие върху корпуса му. Пазете уреда от попадането на вода в него. 8