Име Свилен Божидаров Илиев Адрес Телефон Мобилен телефон: Факс Web

Препис

1 ЕВРОПЕЙСКИ ФОРМАТ НА АВТОБИОГРАФИЯ Лична информация Име Свилен Божидаров Илиев Адрес Телефон Мобилен телефон: Факс Web Националност Българин Дата на раждане Пол Мъжки Длъжност / Сфера на работа Преподавател Трудов стаж 35 г. Дати Име и адрес на работодателя Заемана длъжност до момента Икономически Университет - Варна, преподавател по английски език старши преподавател, Факултет "Информатика", Катедра "Езиково обучение и комуникация" преподаване на неспециализиран и специализиран английски език - бизнес английски на всички специалности в бакалавърска и магистърска степен; преводаческа и редакторска работа; разработване на учебна документация, учебници и учебни пособия; участие в съвместни европейски проекти Дати преподавател по английски език Заемана длъжност старши преподавател, Департамент "Eзиково обучение", Катедра "Западноевропейски езици" преподаване на неспециализиран и специализиран английски език - бизнес английски на всички специалности в бакалавърска и магистърска степен; преводаческа и редакторска работа; разработване на учебна документация, учебници и учебни пособия; участие в съвместни европейски проекти Дати преподавател по английски език Заемана длъжност старши преподавател, Ръководител катедра "Западноевропейски езици" Дати преподавател по английски език 1

2 Заемана длъжност преподавател по английски език, Център Следдипломна Квалификация (ЦСДК) курсове по неспециализиран и специализиран английски език - бизнес английски Дати Име и адрес на работодателя СОУ Никола Й. Вапцаров, Варна, 9000, жк Възраждане Заемана длъжност учител по английски език Образование и обучение Дати Име и вид на обучаващата Великотърновски Университет "Св. Св. Кирил и Методий" или образователната организация Основни предмети/застъпени Английски език, литература. професионални умения Втора специалност: руски език. Наименование на Филолог. Преподавател по английски език и литература. придобитата квалификация Специалист английска филология. Ниво по националната Висше образование. Магистър. класификация (ако е приложимо) Дати Име и вид на обучаващата I СОУ "Георги Димитров" з.о. по математика или образователната организация Основни предмети/застъпени профилиращи дисциплини: математика, програмиране, професионални умения английски език. Наименование на Програмист ЕИМ. придобитата квалификация Ниво по националната Средно образование. класификация (ако е приложимо) Дати 1995, 1996 Специализации 1. Тримесечна специализация в Университет Улвърхамптън, Великобритания - проект по Програма Темпус на ЕС. Европеистика и бизнес английски. 2. Двуседмична специализация в Кингз Колидж, Лондон, Великобритания - проект по Програма Темпус на ЕС. Бизнес английски. Други дейности и квалификация 1. Участие в квалификационни курсове на Berlitz Schools. 2. Провеждане на езикови курсове за кандидат-студенти, студенти и курсисти. 3. Курсове за подготовка за теста TOEFL ( ). 4. Преводачески услуги в помощ на сп. Известия, на Годишника на ИУ, на Информационния пакет на ИУ, ЕДП, Справочника и Уеб-сайта на ИУ-Варна. 5. Превод и редакторска дейност за сп. "Икономическа мисъл" и "Икономически изследвания" към Икономически институт на БАН. 6. Участие в Кръгла маса върху проблеми на чуждоезиковото обучение във ВУ, ИУ-Варна, Член на Съвета на Департамент "Езиково обучение". Член на Атестационната комисия към Департамент 2

3 "Езиково обучение". 8. Член на Общото събрание на Икономически Университет Варна Лични умения и Майчин език Чужди езици Български език. Английски език, руски език. Самооценяване 1. Разбиране 2. Разговор 3. Писане Европейско ниво Слушане/Четене Участие в разговор/самостоятелно устно изложение Английски език 1. / 2. C1 Ниво на владеене - свободно/ 3. C1 Ниво на владеене свободно Руски език 1. / 2. C1 Ниво на владеене - свободно/ B2 Ниво на владеене - самостоятелно 3. B2 Ниво на владеене самостоятелно Социални умения и Организационни умения и Технически умения и Компютърни умения и Артистични умения и Други умения и Интереси Свидетелство за управление на МПС Допълнителна информация Работа в екип. Комуникационни умения. Електроапаратура. Аудио-визуална апаратура. Радиотелевизионна техника. Сертификат ремонт на ТТ. ОС Windows. Microsoft Office, текстообработка, мултимедия. Основни умения в сферата на компютърната графика. Интернет технологии. Програмиране - HTML, CSS, Javascript. Превод - устен и писмен. Музика, шах, колоездене, електротехника, електроника, радио-телевизионна и аудио техника, програмиране, превод. Научни публикации: Доклади: 1. Teaching English Through English. Introducing English Proverbs And Sayings.Научно-тематичен сборник на ВВМУ "Никола Йонков Вапцаров" 1994 г. Том 4, Хуманитарно обучение и възпитание. 2. Positive Stress And ESP - Europe from East to West - proceedings of the First International European Studies Conference, Varna, Bulgaria, June, 1996, pp Teaching Cultural Literacy In An EFL Class - Europe Real and Imagined - proceedings of the Second International European Studies Conference, Varna, Bulgaria, June, 1997, PIC Publishers, Veliko Tarnovo, pp On The Use Of The Open Sentence As A Testing Tool - Русенски университет "Ангел Кънчев", Научни трудове, Том 37, серия 7 - Български език и литература, чужди езици, 3

4 Русе, 1999, стр Teaching British And American Civilization Through "A Course In British And American Civilization" At The University Of Economics - Varna - Русенски университет "Ангел Кънчев", Научни трудове, Том 37, серия 7 - Български език и литература, чужди езици, Русе, 1999, стр , в 6. The Multimedia CALL User-Friendly Challenge - Killing Many Birds With One Stone? - Proceedings of the First International Conference "Multimedia and Foreign Language Training", Varna, Bulgaria, June 1998, pp An Approach To Teaching English For Business - сборник доклади от Международна юбилейна научна конференция Икономиката и развитието на обществото, юни 2002, Университетско издателство, Икономически университет - Варна, 2002, стр Exploring The Potential Of DHTML For Language Instruction - II Международна конференция Чуждоезиково обучение за специални цели, Варна, 8-10 юни, 2001, посветена на Европейската година на езиците, Департамент по чуждоезиково обучение и комуникация при Медицински университет "Проф. д-р Параскев Стоянов", Варна, стр Interactive ESP Training - A Computer-Based Job Interview. III Международна конференция - Езикът - средство за образование, наука и професионална реализация, Департамент по чуждоезиково обучение и комуникация при Медицински университет "Проф. д-р Параскев Стоянов", Варна, стр Учебници, учебни помагала и речници: 1. A Course In British And American Civilization - в 2. Сборник материали по английски език за кандидатстуденти, Университетско издателство, Икономически университет - Варна, помагало, в 3. Учебен многоезичен речник - български, английски, немски, френски, руски. Част първа - икономика и бизнес - в 4. Учебен многоезичен речник - български, английски, немски, френски, руски. Част втора - туризъм - в 5. Учебно помагало по английски език за кандидатстуденти - помагало, в 6. Practice Admission Tests in English - помагало, в 7. A Course In British And American Civilization - What we should know about Britain and the USA - в 8. Practice in English Lexis and Grammar, 2010, в съавторство 9. University Admission Practice Tests in English - помагало, в съавторство Други: 1. Интерактивни мултимедийни програми Law for Business (Toolbook 4) Глобална правна среда Международно бизнес право Основни правни традиции. 2. Пакет унифицирани интерактивни мултимедийни 4

5 софтуерни програми за общоезиково и специализирано езиково обучение, тестване и проверка на знанията на база Интернет технологии (HTML, CSS, JS) The Business Maze The Business Maze The Mindmaker English Grammar Test MC (Multiple Choice) English Vocabulary Test Q&A (Questions and Answers) Business English Test MC Business English Grammar Test MC Business English Vocabulary Test MC Business English Vocabulary Test Q&A Busines Acronyms and Abbreviations Test Q&A Business Etiquette Quiz MC The Computer-Based Job Interview (Interactive) British Civilization Quiz MC American Civilization Quiz MC. 3. Други 3.1. CyberTrans Pro (CAT/TM) Textalyser Multidictionary Browser Test Tool. Приложения 5