Cтраница 1 РАДИО СТАНЦИЯ МОДЕЛ TTI TXL-446 РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Cтраница 1 РАДИО СТАНЦИЯ МОДЕЛ TTI TXL-446 РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Cтраница 2 Съдържание 1. Бутоните... 3 2. Оборудване и приложените аксесоари... 4 3. Включване станция... 4 4. зареждане на батерията... 5 5. Бутоните... 6 - Отваряне/ близо/ обем... 6 - PTT бутон... 6 - натиснат бутона... 7 - Нагоре бутонa... 7 - Меню модул (Функция) и заключване на клавиатурата... 7 - Монитор бутон... 7 - Cканиране бутон / сканиране на паметта... 7 6. LCD екран... 8 7. Основна работа на станцията... 8 8. Функция модул... 9 9. Функции Обяснение станция... 10 10. се сблъскали с проблеми... 14 11. ЕО декларация... 15 12. Препоръки за безопасност... 15 13. Технически спецификации... 15

Cтраница 3 Благодарим ви за закупуването на тази станция. Всички наши продукти са проектирани да предоставят отлична стойност чрез комбиниране на разширени функции, качество и уникален дизайн. За да се гарантира, че звукът, запознат с операцията и функции на вашата станция, и да получите найдобри резултати, моля, прочетете това ръководство преди употреба. предпазни мерки - ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ внимателно всички инструкции и напълно, преди да използвате станцията и пазете това ръководство за бъдещи справки. - НЕ свързвайте на puetre централа, различна от приложените батерии. В противен случай, тя може да повреди продукта. - Не използвайте антена станция на разстояние от 5 см от тялото. - НЕ използвайте станция в или в близост до минно инсталация или друга област, в която се намирате, посредством дистанционно управление експлозив или в райони със знак "Пространство на експлозия". - Никога не транспортиране на гарата в джоба си с метални или запалими предмети като монети или запалки и др. - Не използвайте и не начислява станция в потенциално експлозивна атмосфера. - Не дръжте станция в предната част на колата въздушна възглавница. - НЕ използвайте станция на въздухоплавателно средство. - Не използвайте повредени антени. - Не се опитвайте да смени станцията по какъвто и да е начин. - Винаги зареждайте станция при нормална стайна температура. - Винаги близо до гарата в райони с реклами забрани използването станции трансивър, или мобилни телефони. - Джак винаги е покрит с гума аксесоар, когато не е в употреба. - Използвайте само одобрени презареждащите се батерии, зарядно TTi при условие. - Избягвайте излагането на пречиствателна станция. Могат да издържат на вода спрей и малко дъжд, но не са водоустойчиви. - Избягвайте да съхранявате или товаро-разтоварната станция на пряка слънчева светлина. - Избягвайте да съхранявате и използване на станцията, където температурите са под 20 C или над 60 C. 1. Бутоните 1 Дупка за закачане на въже 8 високоговорител 2 Индикатор TX / RX 9 Включване / изключване и бутон обем 3 антена 10 LCD екран 4 PTT бутон 11 Сканиране на бутона Сканиране & памет 5 Монитор бутон 12 Бутон Up - Топ 6 режим бутон 13 микрофон 7 Надолу бутон - надолу 14 Аксесоари / жак кука

Cтраница 4 2. Оборудване и приложените аксесоари - Автобус TXL-446 (с фиксирана антена) 1 брой - Ni-MH батерия (1500 мач) 1 брой - Зарядно устройство 1 брой - Захранващ адаптер 1 брой - Потребителят 1 брой 3. Включване станция Станция TXL-446 се захранва от три AA батерии (NiMH). Ако се остави неизползвана батерия ще изтегли в рамките на няколко месеца. Ако не сте използвали TXL-446 станция за известно време, ще трябва да презаредите батериите за употреба. Поставяне на батериите Монтирането им е по-удобно за закачане на тавата се отстранява. За да направите това, пуснете клипа и събарят притежателя щипка за колан и да го отстрани от тялото станция.

Cтраница 5 - Щракнете в топ центъра на капака на батерията и натиснете надолу. - Инсталира три големи акумулаторни батерии, както е посочено в батерията подредени, правото задния капак, докато щракне на място. Предупреждение за изтощена батерия Когато мига икона на батерията на екрана за нивото на батерията escazut изток и батерии трябва да се зареждат и заменен. Ако батериите не се зареждат звук ще бъдат изслушани, за да предупреди Потребители Списък батериите са почти изхвърлени. Използване на батерията Времето, необходимо за приключване на батерията зависи от начина, по който използвате TXL-446 станция. 1500 мач батерии, доставени и достатъчно силен, за един пълен ден на използване, в съответствие с вашето обкръжение. Пестите енергия на батерията Станция TXL-446 има вградена функция за пестене на енергия, за да ви помогне да получите максимално времето между зарежданията. Ако имате нужда да остане в ситуация, в която се препоръчва, че живота на батерията в най-пълна степен, тези индекси може значително да намали количеството енергия, погълната от батерията. Резервен Станция TXL-446 автоматично ще влезе в режим на готовност, когато е неактивна. Докато в режим на готовност ще провери отново, но тя ще поеме сигнали, получени значително по-малко енергия от батерията. След сигнал се чува или натискане на бутоните ще бъде активна отново. Режим на готовност е автоматично самоуправление може да удължи живота на батерията за повече часове. Използването на CTCSS тон Ако чакате за приемане на сигнали на зает канал, можете да настроите канала да използват CTCSS и другият човек ще призове използва същия тон CTCSS. Станцията ще остане в режим на готовност и след това игнорира всички други сигнали, докато CTCSS тон, който сте избрали, се получава. Сканиране Станция TXL-446 поглъща повече енергия от батериите, когато сканиране, отколкото ако се наблюдава само един канал. Това е така, защото сканиране на множество канали. 4. зареждане на батерията За станция за зареждане, следвайте тези инструкции: - Включете адаптера в контакта и след това го свържете към зарядното устройство. - Изключете всички други аксесоари, радио и се уверете, че радиото е изключено. - Въведете станция на зарядното устройство, докато чуете "щракване". Ако индикаторът такса ще мига червени и зелени светлини, или ако не, поставете отново станция на зарядното устройство.

Cтраница 6 - Батерия времето е от 4 до 5 часа. Когато батерията е напълно заредена, индикаторът такса ще е зелен. 5. Бутоните - Отваряне/ близо/ обем Завъртете копчето по посока на часовниковата стрелка, за да увеличите силата на звука и да започне и да се обърне по посока на часовниковата стрелка, за да се намали обема и затваряне станция. Станцията ще излъчват сигнал за потвърждение, когато е отворена. - PTT бутон Задръжте този бутон, за да говоря (предаване) и освободете бутона, за да чуете (получава) съобщения. Можете да общуват с други

Cтраница 7 PMR446 станции, когато настройките на каналите и частния ключ са идентични с твоя - натиснат бутона Натискане на този бутон ще се увеличи номера на канала. В някои отношения този бутон се използва, за да настроите функцията за настройка. - Нагоре бутонa Натискане на този бутон ще намали броя на канал. В някои отношения този бутон се използва, за да настроите функцията за настройка. - Меню модул (Функция) и заключване на клавиатурата Внимателно натиснете този бутон, за да активирате функцията на модула. Натиснете бутона отново, (многократно), за да включите функцията на менюто. Задръжте този бутон, за да включите или изключите заключването на клавиатурата. - Монитор бутон Задръжте бутона, за да включите или изключите функцията МОНИТОР. - Cканиране бутон / сканиране на паметта

Cтраница 8 Внимателно натиснете този бутон, за да включите или изключите режима на сканиране. Задръжте бутона, за да спаси показаните спомени за изтриване на канали се показват в списъка памет Кабала. 6. LCD екран 1 9 Икона за да пести енергия Икона на получателя зает 2 Икона изпращам 10 Клавиатура икона заключване 3 Сканиране на паметта икона 11 Икона монитор 4 Икона Сканиране 12 Икона VOX 5 Тон клавиатура икона 13 канал дисплей 6 Roger Beep икона 14 Икона CTCSS / дисплей 7 Икона Батерия 15 Икона DCS / дисплей 8 Dual Watch икона 7. Основна работа на станцията PMR446 услуга, която той представя тази станция, общи канали на "връщане към песента". Това означава, че други потребители и групи могат да използват всякаква комбинация от канал и код на комуникация. Да комуникират с други PMR446 станции, всички уреди трябва да бъдат обменени за същия канал (8 възможности за избор) и същия код за защита на личните данни (38 CTCSS и 104 DCS избори). Ако избрания от Вас комбинация е вече в употреба, моля направете друг избор. - Започнете станция.

Cтраница 9 - Проверете и ако е необходимо промяна на настройките на канала и частен ключ (виж функционален модул). - Да се говори, дръжте изправено станция на разстояние от около 10 см от устата си и натиснете бутона РТТ. Говорете бавно и ясно към гарата. Отпуснете бутона РТТ, когато сте готови говори. Ще чуете съобщения от други станции, които са в обхват и са на същия канал и кода на неприкосновеността на личния живот. Съответната икона ще се появи на екрана, когато приемната станция или да изпратите съобщение. 8. Функция модул Използване ви позволява да конфигурирате и редактиране на основните функции (виж обяснение черти станция). За достъп до режим на енергия, натиснете бутона MODE леко. Всеки път, когато натиснете бутона MODE, станцията последователно прекрачвайки различни функции. Station показва присъствие функция екранът за настройка и икона, свързани с текущата настройка. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да промените настройката. Натиснете бутона РТТ, или режим или изчакайте 5 секунди, за да запишете вашия избор дали или не натиснете един от бутоните за 5 секунди станция автоматично ще се върне в режим на готовност.

Cтраница 10 Покажи Функции Настройки Промяна на код Частен риба тон (CTCSS) Промяна на код Частен риба тон (DCS) Изберете "свободни ръце" (VOX) Изберете Dual Watch Промяна на шумоподтискане Активиране Roger Beep Звук клавиатура Активиране compander верига Промяна на алармен сигнал за повикване 9. Функции Обяснение станция - Силата на звука За да регулирате силата на звука, използвайте POWER ON / OFF / VOLUME. За да се увеличи обема бутона, за да се превърне тази часовниковата стрелка, за да намалите силата на звука завъртете копчето по посока, обратна на часовниковата стрелка. - Канали Тази станция работи на която и да е от 8 PMR446 канали с безплатен лиценз. Comin към други станции PMR446, всички уреди трябва да бъде разменен за един и същи канал и в един и същ частен ключ. За да смените станцията канал, натиснете нагоре или надолу, когато станцията е в режим на готовност. - Частни кодове (CTCSS и DCS Tone кодове) Това растение е подходящ с 38 кодове за аналогов (известен като CTCSS под кодове или под-канали) и 104 кодове за Digital (известен като кодове DCS).

Cтраница 11 Само един тип на частния ключ може да се използва на всеки канал. Избор на Digital Private код ще замени всички настройки, Analog кодекс. Ако друга единица (и) имат частен ключ, се уверете, че на частния ключ (аналогов или цифров) на вашия unitatatii е настроен на "Off". Моля, имайте предвид, че тези частни кодове не попречи на други станции, за да слушат разговора ви просто ви позволяват да игнорират съобщения, които използват различен частен ключ. - Избор на аналогов частно кодекс За да промените Аналогов кодекс, натиснете бутона MODE докато иконата CTCSS и частни Кодов номер мига. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да изберете желания код. Натиснете бутона РТТ, или режим или изчакайте 5 секунди, за да запише иконата CTCSS избор ще се появи при избора на частен ключ аналогов. - Избор на цифров код за поверителност За да промените Цифрови кодекс, натиснете бутона РЕЖИМ, докато иконата на DCS и частни код номер мига. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да изберете желания код. Натиснете бутона РТТ, или режим или изчакайте 5 секунди, за да запише ваш избор DCS ще се появи иконата при избора на частен ключ Цифрови. - Изберете "свободни ръце" (VOX) Когато е избран режим свободни ръце (VOX), когато гарата автоматично ще открие гласа си микрофон (или други шумове). Може да се използва с вътрешния микрофон или аудио правото аксесоар (предлага се отделно). С цел да се избегнат инциденти и за намаляване на ефектите на фоновия шум, има 3 настройки на чувствителността на микрофона. VOX избор нивото на чувствителност, натиснете бутона РЕЖИМ, докато иконата VOX и текущата настройка ще започне да мига. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да промените нивото на чувствителност (3 е най-чувствителният). Натиснете бутона РТТ, или режим или изчакайте 5 секунди, за да запишете вашия избор - Изберете Dual Watch Това ви позволява да следите два канала, основен канал и двоен часовник канал. Когато се получи сигнал за всеки канал, устройството ще направи пауза в продължение на 5 секунди, преди отново да започнат двоен часовник. За да активирате режима на двоен часовник, първо изберете радио канал (канала) като приоритетен канал. За да изберете двоен бутон РЕЖИМ канал часовник, докато Dual Watch икона и текущата настройка ще започне да мига. Използвайте PTT или бутона РЕЖИМ или изчакайте 5 секунди, за да се регистрирате и да активирате двойната часовник ваш избор. Гара дисплея ще се редуват между първична и двойна гледате канал и двойна появява икона часовник. За да деактивирате двойна СКАН натиснете часовника. Ако натиснете бутона РТТ, докато получаване на сигнал в режим Dual Watch, радиото ще

Cтраница 12 предава на канал показва в момента. Ако натиснете бутона РТТ, когато няма сигнал, радиото ще предава на първичния канал. - Регулиране на шумоподтискането Тази функция ви позволява да регулирате шумоподтискането на станцията. За да промените ниво на шумоподтискането. Натиснете бутона РЕЖИМ, докато шумоподтискането икона и текущата настройка ще започне да мига. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да промените нивото на чувствителност (1 е найчувствителен). Натиснете бутона РТТ, или режим или изчакайте 5 секунди, за да запишете вашия избор Има три нива на шумоподтискането. Ниво 1 е най-чувствителният (отворен) и ниво 3 е най-чувствителен (затворен). Фабрика предварително зададено ниво е 3. - Роджър Бийп Роджър Бийп е тон, който се добавя автоматично към късия край transimiei да уведоми другите, че сте готови да говори. Можете да разрешите или забраните Роджър Бийп, както е необходимо. Роджър Бийп За да промените настройката, натиснете бутона РЕЖИМ, докато иконата Роджър Бийп и текущата настройка ще започне да мига. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да промените настройката. Натиснете РТТ или функция, или изчакайте 5 секунди, за да запише ваш избор Роджър Бийп ще се появи иконата, когато Роджър Бийп е активна. - Бийп клавиатурата Ако тонът клавиатурата е активирана, радиото ще излъчват сигнал за потвърждение, когато използвате клавиатурата. Можете да включите или изключите тона на клавиатурата, както е необходимо. За да промените настройките за тон на клавиатурата, натиснете бутона РЕЖИМ, докато иконата ключ Бийп ще се появи. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да промените настройката. Натиснете РТТ или функция, или изчакайте 5 секунди, за да запише ваш избор Key Бийп икона ще се появи, когато клавишите е активна. - Compander функция Ако compander поддръжка, вашата станция ще елиминира фоновия шум и да генерират по-ясен звук от рязане на високи и ниски честоти. Потребителите, които предпочитат суров станция на звука се препоръчва да използвате тази compander активна. - Обадете се сигнализира Да предупредят останалите потребители на съобщението си и да спечелят вниманието можете да изпратите песен на призива сигнал чрез натискане на бутона РТТ два пъти в бърза последователност. Има пет различни тонове на повикване и сигнали за спрените повиквания. За да смените песента, за да се обадя сигнал, натиснете FUNCTION, докато "CA" ще се появи. Използвайте бутона нагоре или надолу, за да промените настройката. Натиснете РТТ или функция или изчакайте 5 секунди, за да запишете вашия избор

Cтраница 13 - Монитор Монитор функция се използва за проверка на дейността по текущия канал, без частни основните настройки на бележки. Това е като ниво на шумоподтискането настройка на "Off". Да включите или изключите функцията Монитор Монитор натиснете за около 2 секунди. Монитора се появява икона, когато функцията на монитора е активна. Нормално е да чуете статичен фон. - Дисплей и клавиатура светлина Vr ярък дисплей и клавиатура свети в продължение на 5 секунди, когато при натискане на бутон (с изключение на бутона PTT). - канал сканиране Това може да се използва, за да се намери или откриване на потребители, които са от други канали на станция. За да активирате / деактивирате режим на сканиране, натиснете бутона СКАН внимателно. СКАН ще се появи иконата при сканиране каналът е активен. Сканирането ще спре, само когато забраните сканирането. Станцията ще сканира над 8 канала. Ако станцията открие валиден сигнал при сканиране ще направи пауза върху този канал за около 5 секунди преди възобновяване на сканиране. Ако натиснете бутона РТТ, когато станцията засече радар сигнал, радиото ще предава на същия канал. Сканирането ще се възобнови след около 15 секунди. Натиснете бутона нагоре или надолу, за да продължи сканирането веднага. Ако натиснете бутона РТТ, по време на сканиране, радиото ще се върнете към оригиналния канал. Сканирането ще се възобнови след около 15 секунди. - Сканиране на поверителност кодове (CTCSS / DCS) и декодиране Сканиране на неприкосновеността на личния живот кодове се използва за да се определи кои кодове за текущия канал е utilziat. За да разрешите сканирането на частния ключ, натиснете бутона РЕЖИМ, докато частния кодов номер, ще започне да мига, след това леко натиснете бутона СКАН. Сканиране ще започне да мига иконата, когато е активирана сканиране. Станцията ще сканира над 38 CTCSS и 104 DCS код. Ако станцията открие валиден сигнал, сканирането ще пауза за 5 секунди. Ако натиснете бутона РТТ, когато станцията открие сигнал, радиото ще предава на същия частен ключ и частен ключ, ще бъдат избрани автоматично. Ако натиснете бутона РТТ, по време на сканиране, радиото ще се върне към първоначалния частен ключ. Сканирането ще продължи, когато е освободен бутона РТТ. За да спрете сканирането, натиснете бутона РТТ. За да удължите живота на батерията с помощта на умерените режими на сканиране. - заключване на клавиатурата

Cтраница 14 За да превключите на ключов режим на заключване, задръжте натиснат заключване на клавиатурата. Иконата за заключване на клавиатурата се появява, когато ключалката се активира. Всички бутони и клавишите са заключени, освен бутона РТТ и изключване / заключване и обем. - ниво на батерията Батерия икона показва текущото ниво на батерията, както и когато трябва да се презареди. Ако е необходимо, вижте инструкциите за зареждане на акумулаторите. - сканиране на паметта За да съхранявате или изтривате канала на паметта, сканиране, показани в списъка, задръжте натиснат бутона. За удобство Списък с членовете, всички канали се съхраняват в завода пратка. 10. се сблъскали с проблеми Ако срещнете проблеми TXL-446 станция, първо проверете колко ниско е нивото на мощност на батерията може да причини проблеми като недостиг на предаване, приемане бедни и ниско качество на звука. След това ръчно да проверите и ще покаже станция, за да се гарантира, че не е била активирана функция (като VOX или Lock) случайно. - Затворете станция. - Наблюдение и натиснете бутона РТТ веднъж, и жп ключ. Тази станция ще се върнете към фабричните настройки по подразбиране и трябва да реши голяма част от проблемите. В случай на по-нататъшни трудности, моля консултирайте се с вашия доставчик или нашия уебсайт.

Cтраница 15 11. ЕО декларация Всички станции TTI TXL-446 Модел този символ върху етикета, това означава, че те са в съответствие със съществените изисквания на Директива 1999/5/ЕО. Предупредителен символ показва, че това устройство работи в нехармонизираната честотната лента и може да се наложи лиценз за ползване на страната, в която се използва. Моля, проверете дали имате правилната версия на радиостанцията или програмата и правилния софтуер за радиостанция да бъдат лицензирани в съответствие с националните изисквания. Тази радиостанция може да се използва нелицензиран за използване в следните страни: Австрия, Белгия, Дания, Швейцария, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Италия, Люксембург, Великобритания, Холандия, Португалия, Румъния, Испания, Швеция. 12. Препоръки за безопасност За зареждане на акумулаторни батерии, само одобрени от CE-AC адаптер отговарят на следните изисквания трябва да се използва: Вход: 230 VAC 50 Hz Изход: 9 VDC 500 ma 13. Технически спецификации - Често се използва (най-често е показано в MHz): канал чест канал чест 1 446.00625 5 44605625 2 446.01875 6 446.06875 3 446.03125 7 446.08125 4 446.04375 8 446.09375 - Разстояние между каналите: 12,5 KHz - Захранване: 3 х АА Ni-MH батерии - Таблица (в Hz) Частни кодове (CTCSS тон кодове):

Cтраница 16 канал чест канал чест канал чест канал чест 1 67.0 11 97.4 21 136.5 31 192.8 2 71.9 12 100.0 22 141.3 32 203.5 3 74.4 13 103.5 23 146.2 33 210.7 4 77.0 14 107.2 24 151.4 34 218.1 5 79.7 15 110.9 25 156.7 35 225.7 6 82.5 16 114.8 26 162.2 36 241.8 7 85.4 17 118.8 27 167.9 37 241.8 8 88.5 18 123.0 28 173.8 38 250.3 9 91.5 19 127.3 29 179.9 10 94.8 20 131.8 30 186.2 - Таблица кодове за Дигитален (DCS тон кодове): брой код брой код брой код брой код брой код 1 023 22 131 43 251 64 371 85 532 2 025 23 132 44 252 65 411 86 546 3 026 24 134 45 255 66 412 87 565 4 031 25 143 46 261 67 413 88 606 5 032 26 145 47 263 68 423 89 612 6 036 27 152 48 265 69 431 90 624 7 043 28 155 49 266 70 432 91 627 8 047 29 156 50 271 71 445 92 631 9 051 30 162 51 274 72 446 93 632 10 053 31 165 52 306 73 452 94 654 11 054 32 172 53 311 74 454 95 662 12 065 33 174 54 315 75 455 96 664 13 071 34 205 55 325 76 462 97 703 14 072 35 212 56 331 77 464 98 712 15 073 36 223 57 332 78 465 99 723 16 074 37 225 58 343 79 466 100 731 17 114 38 226 59 346 80 503 101 732 18 115 39 243 60 351 81 506 102 734 19 116 40 244 61 356 82 516 103 754 20 122 41 245 62 364 83 523 104 754 21 125 42 246 63 365 84 526