序言

Размер: px
Започни от страница:

Download "序言"

Препис

1 Безжична алармена система PNI Safe House PG350 Ръководство за потребителя 1

2 Предупреждения Използвайте правилното захранване: изходно напрежение: 12V; ток > 1A За да избегнете повреди на командния модул, причинен от грешни връзки, препоръчваме монтиравето да бъде извършено от професионалист Клавиатурата е резистивна, изисква по-силно натискане на клавишите Не използвайте продукта във влажни среди Не използвайте продукта във възпламеними или експлозивни среди Поддържайте продукта чист и сух Осигурете добра вентилация Използва само 2G SIM карти Технически спецификации Захранване: DC 12V/1A GSM честота: 850/900/1800/1900Mhz; Честотата на безжична комуникация: 433 MHz Потребление в режим stand-by: <35mA Потребление на аларма: <450mA Резервна батерия: NI-HI AAAx6 DC7.2V Глава 1 Функции и характеристики Безжичната GSM алармена системата и против кражба PG350 се характеризира със стабилност, надеждност, сигурност и контрол, които ѝ позволяват използването в магазини, офиси, жилища, жилищни комплекси и др Елегантна и модерна резистивна клавиатура Екран с точки с вграден часовник, за да видя часът Собствената операционна система на контролния модул осигурява лесен начин за използване 2

3 10 безжични зони и 4 жични зони, всяка безжична зона поддържа до 10 детектора Поддържа до 8 безжични дистанционни управления Функция интерком, вграден висококачествен говорител и голям обем 3

4 Програмируемо включване и изключване До 6 телефонни номера, които устройството може да извика в случай на аларма До 3 телефонни номера, на които устройството може да изпрати SMS в случай на аларма Записване на звуково съобщение до 10 секунди Вградени звукови съобщения, които автоматично ще съобщават за алармената ситуация Предварително зададени SMS на английски език, които могат да се изпращат автоматично Управление с едно докосване за включване / изключване на дистанционно управление или телефон Програмиране на вид зони: пожар, газ и др. Различни функции за програмиране на зони, като задействане на незабавна аларма или 24-часово мониторинг. Програмиране на безжични аксесоари. Много е лесно да добавяте нови компоненти Различни функции като включване / изключване, мониторинг и интерком. Запис на събития: главното устройство може автоматично да съхрани последните 40 аларми Начиви на многократно активиране: в реално време с дистанционното управление, забавяне, частично активиране, програмирано активиране, дистанционно управление по телефона. Поддържа приоритета на алармата: ако по време на разговор се чуе аларма, устройството ще прекъсне разговора и веднага ще се свърже с телефона алармата Вградена батерия за запазване на алармата включена дори когато няма ток 4

5 Глава 2 Описание на командния модул :Екран: резолюция 128х64, на английски език 2: LED индикатори POWER - индикатор за състоянието на устройството: мига веднъж на секунда при търсене на GSM сигнал; мига веднъж на всеки 3 секунди, когато системата работи нормално и е готова за активиране. SET Индикатор за конфигурация на системата, свети, когато устройството е в режим на програмиране SIGNAL - индикатор за безжичен сигнал; свети, когато устройството получи сигнал от близък аксесоар ALARM - индикатор за аларма; свети, когато има аларма в системата 3: Клавиатура: резистивна клавиатура, изискваща умерена сила на натиск. НЕ натискайте прекалено силно. ARM - ключ за активиране на системата STAY - ключ за частично активиране на системата CALL - ключ за повикване. Въведете телефонния номер, натиснете ключа и устройството ще повиква номера. Натиснете бутона отново, за да затворите. SOS - ключ за аварийна аларма 5

6 ESC - изтриете въведените данни или върнете се към предишната стъпка ENTER: - ключ за потвърждаване :Conexiuni cablate: 1 SIREN+ 12V+ изход за сирена 2 SIREN- 12V- изход за сирена 3 T_VCC Захранване за външна клавиатура: 12V 4 A Съединител за външна клавиатура A 5 B Съединител за вътрешна клавиатура B 6 T_GND Заземяване на външната клавиатура 7 GND Заземяване 8 Зона 1 Влизане в каблената зона 1 9 GND Заземяване 10 Зона 2 Влизане в каблената зона 2 11 GND Заземяване 6

7 12 Зона 3 Влизане в каблената зона 3 13 GND Заземяване 14 Зона 4 Влизане в каблената зона 4 15 GND Заземяване 5:Бутон за активиране / дезактивиране на резервната батерия 6:място за SIM карта Глава 3 Процедура за стартиране на системата Важно е устройството да се стартира правилно, за да не повлияе на работата и живота на продукта. Стъпка 1: Изключете захранването. Забранено е физическото придвижване до управляващото устройство, когато е свързано към захранването (не нарушавайте кабелите, мястото на SIM карта и др.) Стъпка 2: Въведете SIM карта Стъпка 3: Свържете 12V адаптера на устройството. Същият ще влезе в режим на автоматична проверка и ще покаже цялата стартираща информация. Проверете дали индикаторът POWER мига веднъж на секунда. Ако не, изчакайте 10 секунди и рестартирайте устройството. Стъпка 4: След като устройството е свързано към GSM мрежа, индикаторът POWER ще мига на всеки 3 секунди. Стъпка 5: Преместете превключвателя на батерията в позиция ON. Стъпка 6: Проверете дали GSM сигнал има повече от 3 бара на екрана. Слаб сигнал може да повлияе на нормалната работа на устройството. 7

8 Глава 4 Конфигурация на системата Отидете в менюто за настройка на системата Когато системата е дезактивирана, въведете 6-цифрената парола (по подразбиране ) за програмиране, след което натиснете ENTER за потвърждение. Когато устройството издаде звуков сигнал, системата влиза в режим на конфигуриране и индикаторът SET свети. Натиснете бутоните 2,8,4,6, за да се придвижвате нагоре, надолу, наляво, надясно, в менюто. Диаграма 1: Дезактивирана система Диаграма 2: Въведете паролата за програмиране Диаграма 3: Натиснете ENTER, за да влезете в менюто Добавянето на дистанционните управления Устройството поддържа до 8 дистанционни управления. Включените в пакета дистанционни управления вече са програмирани в системата. Процедура: влезте в менюто Remote Control, натиснете 4 или 6, за да изберете дистанционно управление (1-8). Изберете подменюто Coding, след което натиснете ENTER за потвърждаване. Натиснете всеки ключ на дистанционното управление, за да предадете сигнала и устройството ще я идентифицира. Натиснете ENTER, за да запишете. Диаграма 1: натиснете ENTER за достъп до менюто на дистанционното управление Диаграма 2: изберете желаното дистанционно управление, натиснете ENTER, за да изберете опцията Coding 8

9 Диаграма 3: натиснете бутон на дистанционното управление Диаграма 4A: главното устройство е идентифицирало кода на дистанционното управление Диаграма 4B: ако дистанционното управление вече е в системата, устройството ще покаже съобщението по-долу Диаграма 5: натиснете ENTER, за да запишете дистанционното управление Изтриване на дистанционно управление Когато дистанционното управление се загуби или повреди, то трябва да бъде премахнато от системата. Това дистанционно управление няма да може да управлява устройството. Процедура: запишете Remote Control, apasati 4 sau 6 pentru a selecta o telecomanda (1-8). Selectati submeniul Delete, apoi apasati ENTER pentru confirmare. Unitatea va afisa Delete completed. отидете в менюто Remote Control, натиснете 4 или 6, за да изберете дистанционно управление (1-8). Изберете подменю Delete, след което натиснете ENTER за потвърждение. Устройството ще покаже Delete completed. Диаграма 1: достъп до менюто Remote control Диаграма 2: изберете желаното дистанционно управление, след това опцията DELETE Диаграма 3: натиснете ENTER, за да потвърдите изтриването 9

10 Добавяне на детектори към зоните Устройството поддържа до 10 безжични зони. Всяка зона поддържа до 10 детектора. Системата ще издаде два звукови сигнала, ако е достигнала пълния си капацитет. Детекторите, включени в пакета, вече са програмирани в системата. Процедура: отидете в менюто Zone - натиснете 4 или 6, за да изберете желаната зона. Изберете подменюто Coding, натиснете ENTER за потвърждение и запазване. Задействайте желания детектор, за да предадете сигнал, устройството ще идентифицира детектора. Натиснете ENTER за потвърждение и запазване. Диаграма 1: отидете в менюто ZONE Диаграма 2: изберете желаната област, след това опцията Coding Диаграма 3: задействайте детектора Диаграма 4A: устройството е идентифицирало кода на детектора Диаграма 4B: ако детекторът вече е в система, устройството ще покаже съобщението по-долу Диаграма 5: натиснете ENTER за съхраняване на детектора 1

11 Изтриване на зона Когато даден детектор е счупен или трябва да бъде отстранен, неговата информация трябва да бъде изтрита от системата. Процедурата за отстраняване на даден детектор ще изтрие всички детектори в тази зона. Процедура: отидете в менюто Zone, натиснете 4 или 6, за да изберете желаната област. Изберете подменю Delete, след което натиснете ENTER за потвърждение. Устройството ще покаже Delete completed. Диаграма 1: отидете в менюто ZONE Диаграма 2: изберете желаната зона и след това опцията Delete Диаграма 3натиснете ENTER, за да потвърдите изтриването Промяна на вида на зоната Чрез настройването на вида на зона, лесно можете да идентифицирате източника на аларма. Устройството поддържа 8 вида зони: SOS, пожар, газ, заключване, фоайе, прозорец, балкон, периметър. Процедура: отидете в менюто Zone - натиснете 4 или 6, за да изберете желаната област. Натиснете бутона 8 и след това ENTER, изберете опцията Place. Натиснете отново бутона ENTER, за да промените вида на зоната. 10

12 Диаграма 1: отидете в менюто ZONE Диаграма 2: изберете опцията Place Диаграма 3: натиснете ENTER, за да промените вида на зоната Промяна на алармените условия за дадена област Алармените условия за дадена зона могат да бъдат следните 3: Armed = зоната ще алармира само когато системата е активирана, Home = зоната ще алармира, когато системата е частично активирана, Disarmed = зоната ще бъде алармирана, когато системата е дезактивирана (валидно за 24- часови зони за наблюдение, като пожарни или изтичане на газ). Процедура: отидете в менюто Zone и изберете подменютата Armed/Home/Disarmed. Натиснете ENTER, за да активирате/деактивирате избраното условие. Диаграма 1: отидете в менюто ZONE Диаграма 2: изберете подменюто HOME Диаграма 3: натиснете ENTER, за да активирате/деактивирате условието 11

13 Активиране/дезактивиране на сирената за аларма в зависимост от зона Сирената може да бъде активирана/дезактивирана за намаляване на шума според предпочитанията на потребителя. Процедура: отидете в менюто Zone, след което изберете подменюто Siren. Натиснете ENTER, за да активирате/деактивирате функцията. Диаграма 1: отидете в менюто ZONE Диаграма 2: изберете подменюто Siren Диаграма 3: натиснете ENTER за да активирате/деактивирате сирената Настройка на забавяне на алармата Всяка зона може да има забавяне на алармата. Обикновено е препоръчително да зададете 40-секундно забяване, за да имате достатъчно време да спрете фалшивата аларма, особено когато системата е тествана. Процедура: отидете в менюто Zone, след което изберете подменю Delay. Натиснете ENTER, за да зададете опцията Диаграма 1: отидете в менюто ZONE Диаграма 2: изберете подменюто Delay 12

14 Диаграма 3: Натиснете ENTER за да активирате/деактивирате забавянето Въвеждане на телефонните номера за гласови сигнали Общо 6 телефонни номера могат да бъдат програмирани за предупреждение. В случай на аларма, устройството ще повиква 6-те номера едно по едно, 3 пъти, спирайки, ако никой не отговори. Процедура: отидете в менюто Phone number, изберете желаната позиция (Phone1-6), след това натиснете ENTER, за да въведете номера. Диаграма 1: отидете в менюто Phone number Диаграма 2: изберете телефона и натиснете ENTER. Диаграма 3: въведете телефонния номер. Диаграма 4: тиснете ENTER, за да запишете Диаграма 5: телефонният номер е запазен 13

15 Изтрийте или променете телефонни номера Телефонните номера могат да бъдат променени или изтривани. Процедура: отидете в менюто Phone number и след това изберете номера, който искате да променете/изтриете. Натиснете ENTER, за да промените или изтриете номера. Диаграма 1: отидете в менюто Phone number Диаграма 2: изберете желания телефон Диаграма 3: изберете желаната опция Диаграма 4: телефонът е изтрит Настройте номера на сигнала SMS In total, 3 numere de telefon pot fi programate pentru alerta prin SMS. Процедура: отидете в менюто SMS number, изберете желаната позиция (SMS1-3),. Натиснете ключ ENTER, въведете телефонния номер и след това отново натиснете ENTER, за да запишете. Диаграма 1: отидете в менюто SMS number Диаграма 2: изберете телефона и натиснете ENTER 14

16 Диаграма 3: Въведете телефонния номер Диаграма 4: натиснете ENTER за запазване SMS Изтрийте или променете SMS телефонни номера SMS телефонни номера могат да бъдат изтрити или променени. Процедура: отидете в менюто SMS number и изберете номера, който искате да промените/ изтриете. Натиснете ENTER, за да промените или изтриете номера. Диаграма 1: отидете в менюто SMS number Диаграма 2: изберете номера Диаграма 3: изберете опцията Диаграма 4: номерът е изтрит Запис/възпроизвеждане на аудио запис Тази система може да записва звук до 10 секунди, звук, който се възпроизведе, когато се извика телефон в случай на аларма. Запис: отидете в менюто Recording. Натиснете ENTER, за да започнете записа. След 10 секунди записът ще спре. 15

17 Диаграма 1: отидете в менюто Recording Диаграма 2: изберете Start recording и натиснете ENTER Диаграма 3записът започна Възпроизвеждане на запис: отидете в менюто Recording и отидете в подменюто Start Recording, след това отидете в подменюто Playback. Натиснете ENTER за да слушате записа. Диаграма 1: отидете в менюто Recording Диаграма 2: изберете Старт запис Start recording Диаграма 3: изберете Старт запис Play и натиснете ENTER Настройка на дата Форматът на датата е ZZ/LL/AA, като годината е в диапазона Процедура: отидете в менюто Time. Натиснете ENTER, за да въведете датата и да я запишете. 16

18 Диаграма 1: отидете в менюто Time Диаграма 2: отидете в подменюто Date Диаграма 3: въведете датата Диаграма 4: натиснете ENTER, за да запишете датата Настрояка на час Часът е в 24-часов формат. Процедура: отидете в менюто Time и навигирайте в подменюто Time, след което въведете правилния час и натиснете ENTER, за да запишете. Диаграма 1: отидете в менюто Time Диаграма 2: отидете в подменюто Date Диаграма 3: навигирайте до подменюто Time Диаграма 4: въведете правилния час Диаграма 5: запишете часа 17

19 Програмирано активиране След задаване на планираното активиране на часа, устройството ще задейства в зададеното време. Процедура: отидете в менюто Time и изберете подменюто Timely arm. Въведете желаното време за автоматично активиране, след което натиснете ENTER, за да запишете. Диаграма 1: отидете в менюто Time Диаграма 2: отидете в менюто Timely arm Диаграма 3: активирайте опцията и въведете желания час Диаграма 4: запишете Планирано дезактивиране Dupa setarea orei dezarmarii programate, unitatea se va dezarma la ora setata. След настройването на часа на планираното дезактивиране, устройството ще бъде дезактивирано на настроенния час. Процедура: отидете в менюто Time и изберете подменюто Timed Disarm. Въведете желаното време за дезактивиране, след което натиснете ENTER, за да запишете. Диаграма 1: отидете в менюто Time Диаграма 2: навигирайто до менюто Timely disarm 18

20 Диаграма 3: активирайте опцията и въведете желания час Диаграма 4: запишете Активиране на функция безжичен контрол Тази система поддържа функция безжичен контрол за безжични сирени. За да я включите, отворете менюто Wireless, след това подменюто Control. Натиснете бутона ENTER, за да активирате тази функция. Диаграма 1: отидете в менюто Wireless Control Диаграма 2: избереде подменюто Control Диаграма 3: активирайте опцията Сдвояване на безжични сирени Системата може да записва безжични сирени, както следва: 1. Влезте в менюто Wireless Control, изберете подменюто Control и активирайте функцията за безжичен контрол. 2. Изберете подменюто Wireless siren и изберете опцията Transmission. Преди да изберете опцията, безжичната сирена трябва да е в режим на програмиране (вижте ръководството за потребителя на сирената). 19

21 Натиснете бутона ENTER, за да започнете да предавате безжичен сигнал към сирената. Когато сдвояването е успешно, сирената ще прозвучи. 20

22 Диаграма 1: отидете в менюто Wireless Control Диаграма 2: отидете в подменюто Wireless siren Диаграма 3: изберете Transmission и натиснете ENTER Шифроване на безжична сирена Шифроването на безжична сирена може да намали броя на фалшивите аларми. Тази опция може да се активира по следния начин: 1. Влезте в менюто Wireless control, изберете подменюто Control и активирайте функцията за безжичен контрол. 2. Отидете в подменюто Wireless siren, изберете Encryption. Въведете 4- цифрения код за кодиране и натиснете ENTER, за да запишете. На LCD екрана ще Save completed. Диаграма 1: отидете в менюто Wireless Control Диаграма 2: навигирайте до подменюто Wireless siren 20

23 Диаграма 3: изберете Encryption Диаграма 4: Въведете 4 случайни числа Диаграма 5: натиснете ENTER, за да запишете Промяна на паролата за програмиране Паролата за програмиране се използва за конфигуриране на системата. Без това потребителите нямат достъп до настройките на командния модул. Паролата по подразбиране е Препоръчително е да зададете лесно запомняща се парола. Процедура: отидете в менюто Settings, след което навигирайте до подменюто Program password. Въведете новата парола (от 6 цифри), след което натиснете ENTER, за да я запишете. Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайто до подменюто Program password Диаграма 3: въведете новата парола Диаграма 4: запишете 21

24 Забавяне за активиране Времето за забавяне на активиране може да бъде зададено и променен. Предварително зададеното време е 60 секунди, интервалът от време е 1-99 секунди. Процедура: отидете в менюто Settings, изберете подменю Delay arm. Въведете желаната продължителност и запишете. Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Delay arm Диаграма 3: въведете желаната продължителност Диаграма 4: запишете Забавяне на алармата Чрез функцията за забавяне на алармата, системата ще стартира алармата след определено време. Времето за забавяне по подразбиране е 40 секунди, интервалът от време е 1-99 секунди. Процедура: отидете в менюто Settings, изберете подменюто Delay alarm. ъведете желаната продължителност и запишете. Диаграма 1: отидете до менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до submeniul Delay alarm 22

25 Диаграма 3: въведете желаната продължителност Диаграма 4: запишете Активиране/дезактивиране на гласови съобщения Когато се активират гласови съобщения, промяната в състоянието на системата (активиране/дезактивиране) се сигнализира с гласово съобщение. Функцията е активирана по подразбиране. Процедура: запишете Settings, изберете подменюто Voice prompt, след това активирайте/деактивирайте функцията и натиснете ENTER, за да потвърдите записа. Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Voice prompt Диаграма 3: активирайте/деактивирайте функцията Диаграма 4: запишете Звукова потвърждаване на активирането/дезактивирането на сирената Ако тази функция е активирана, когато системата е активирана или дезактивирана, сирената ще прозвучи потвърждаващ звук, който може да се чуе отдалеч. Настройката по подразбиране е дезактивирана. Процедура: отидете в менюто Settings, изберете подменюто Siren prompt, 23

26 след това активирайте/деактивирайте функцията и натиснете ENTER, за да запишете. 24

27 Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Siren prompt Диаграма 3: активирайте/деактиви райте функцията Диаграма 4: запишете Активиране/дезактивиране на фоновата светлина Фондовата светлина на екрана и ключите автоматично се изключва след определен период от време, в което не се натискат клавишите. Светлината може да се запази постоянно, тази опция е дезактивирана по подразбиране. Процедура: запишете Settings и изберете подменюто Backlight on, след това активирайте или деактивирайте функцията. Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Backlight on Диаграма 3: активирайте/деактиви райте функцията Диаграма 4: запишете 25

28 SOS Стартиране на сиренат при SOS аларма По подразбиране, сирената няма да стартира, когато бутонът SOS на дистанционното управление е натиснат, но може да бъде настроен да го направи. Процедура: отидете до менюто Settings, навигирайте до менюто Remote siren, след това активирайте/деактивирайте функцията и натиснете ENTER, за да запишете. Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Remote siren Диаграма 3: запишете Изпращане на SMS за активиране/дезактивиране Централното устройство може да изпрати извести чрез SMS, когато системата се активира/дезактивира, но тази опция трябва да се активира първо. По подразбиране е дезактивирано. Процедура: отидете в менюто Settings, навигирайте до менюто Arm disarm SMS, след това натиснете ENTER, за да активирате функцията. Диаграма 1: запишете Settings Диаграма 2: навигирайте до Подменюто Arm disarm SMS 26

29 Диаграма 3: запишете Избиране на езика на системата Системата поддържа английски и китайски език. За да промените езика, отидете в менюто Settings, навигирайте до менюто Language и изберете желания език. Диаграма 1: отидете в менюто Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Language Диаграма 3: изберете езика Диаграма 4: запишете Връщане към фабричните настройки Системата може да бъде възстановена до фабричните настройки. Всички настройки, направени от потребителя, ще бъдат изтрити. Процедура: запишете Settings, навигирайте до менюто Factory setting, след това изберете Restore. Главното устройство ще покаже Please wait back to default setting. След връщането към фабричните настройки, устройството ще излезе от режима на конфигуриране. 27

30 Diagrama Диаграма 1: 1: accesati отидете meniul до Settings Диаграма 2: навигирайте до подменюто Factory setting Диаграма 3: изберете Restore Диаграма 4: изчакайте, докато процесът приключи Parola uitata Ако забравите паролата си, въведете кода , когато устройството е дезактивирано; устройството ще покаже Please wait back to default password. Устройството ще се върне към паролите по подразбиране, парола за достъп 1234 и парола за програмиране Диаграма 1: деактивирайте системата Диаграма 2: въведете код Диаграма 3: устройството ще се върне към паролите по подразбиране 28

31 Глава 5 Използване и поддръжка Активиране Когато системата е активирана, всички зони са активирани и всички детектори са включени. Всеки нежелан входен сигнал ще бъде изпратен на алармата, която ще активира сирената. Активиране от дистанционното упранление: натиснете клавиша [ ] в дистанционното управление. Системата ще бъде активирана незабавно. Активиране от командия модул: натиснете клавиша [ARM]. Устройството ще издава звуков сигнал/секунда (докато е зададено забавянето при активиране), след което екранът ще покаже system armed, което означава, че системата е активирана. Диаграма 1: активирана система Деактивиране на система Системата може да бъде дезактивирана, когато е активирана или когато алармата е включена. След дезактивиране, зоните няма да работят, с изключение на тези, които са винаги включени. На екрана ще се появи system disarmed, което означава, че системата е дезактивирана. Диаграма 1: дезактивирана система 29

32 Частична активиране При частично активиране сензорите, които не са преминали в зоната home, са дезактивирани. Като цяло, газ, огън, дим и др. Остават активирани Активиране от командия модул: натиснете [STAY], след това на екрана ще се появи Home arm, което означава, че системата е в състояние на частично активиране. Активиране от дистанционното управлене : натиснете клавиша [] от дистанционното управление Диаграма 1: активиране home Повиквания по телефона в случай на аларма В случай на събитие панелът ще звъни на всички планирани телефонни номера три пъти, докато един отговори. След 3 неотговорени повиквания алармата ще спре да свика. Когато отговорите, ще чуете гласово съобщение, след което можете да натискате клавишите в зависимост от това, което искате да направите: Клавиш [*] : информация за аларма. Клавиш [1]: спира алармата и активира системата. Клавиш [2]: спира алармата и активира системата. Клавиш [3]: спира сирена и включете микрофона, за да слушате звука през контролния модул за 30 секунди. Натиснете клавиша отново, за да удължите това време. Клавиш [4] : за съобщаване интерком с командния модул. Контрол от телефона Системата може да се контролира само от програмираните телефонни 30

33 номера. Уверете се, че телефонният номер, който се обаждате, е регистриран в системата. Обадете се на телефонния номер на алармената система; ще чуете гласово съобщение, след което трябва да въведете 4- цифрения код (по подразбиране: 1234) чрез клавиатурата на телефона. ВНИМАНИЕ: кодът трябва да бъде въведен рядко, след всеки въведена цифра трябва да изчакате за звука на потвърждаване. Ако сте въвели грешен код, алармената система ще покаже това. След като въведете правилния код, ще чуете набор от гласови инструкции, след като ще трябва да натиснете клавиш: Клавиш [1]: активира система Клавиш [2]: деактивира система Клавиш [3]: включете микрофона, за да слушате звука през контролния модул за 30 секунди. Натиснете клавиша отново, за да удължите това време. Клавиш [4] : за съобщаване интерком с командния модул. Аварийна аларма Системата може да въведе аварийна аларма, в който случай ще извика и изпрати SMS до предварително зададения телефонен номер. Натиснете клавиша SOS на панела или дистанционното управление, за активиране на този режим. Apelare Панелът може да се използва като фиксиран телефон за обаждане на всеки телефонен номер. Pe toata durata apelului, sistemul este dezarmat. Когато е дезактивиран, въведете желания телефонен номер и натиснете клавиша [CALL]. След дълъг звуков сигнал, екранът ще се покаже, че този номер е в разговора. Натиснете отново клавиша [CALL], за да затворите. По време на разговора системата е дезактивирана. Проверка на списъка с аларми 30

34 Главното устройство може да съхранява до 30 аларми. Първата показвана аларма е най-новата. Системата автоматично ще изтрие найстарата аларма, когато има 30 запаметени аларми. 30

35 За да проверите списъка с аларми, въведете кода 00, когато системата е дезактивирана и натиснете ENTER за достъп до списъка с аларми. Натиснете клавишите 4 или 6, за навигирайте през алармите. Диаграма 1: въведете 00, когато системата е дезактивирана Диаграма 2: натиснете 4 или 6 за да навигирате Диагностика на системата За да се осигури стабилност, надеждност и безопасност, контролното модул трябва да се проверява на всеки 3 месеца и датчиците веднъж месечно. Проверка на командния модул: 1. Проверете дали модулът може да бъде активиран/дезактивиран нормално. 2. Проверете дали модулът може да извика или да включи алармата. 3. Проверете дали модулът получава сигнали от детектори и ако батерията работи. Проверка на детекторите: 1. Освободете детектора ръчно, за да проверите нормалната работа на същия. 2. Проверете батериите на детекторите. 3. Проверете функцията за предаване на безжичните детектори. Глава 6 Ремовнт Мрежата не бе намерена SIM картата е въведена правилно, въведете я отново 31

36 - SIM картата има ПИН код, деактивирайте го - Сигналът не е достатъчно силен, промените местоположението на системата Алармата липсва: 32

37 - Сдвоявайте отново бездействащия детектор - Проверете дали алармата получава достатъчно ток. Не може да осъществява повиквания: - GSM сигналът не е достатъчно силен, промените местоположението на системата - Проверете дали имате достатъчно кредит на вашата SIM карта - Проверете дали телефонните номера са въведени правилно Сирената не звъни: - Проверете дали сирената е правилно свързана към електрозахранването. Системата не може да се управлява дистанционно: - Проверете дали сте въвели правилния код за достъп (кодът по подразбиране е 1234) Глава 7 Предварително настроени параметри Зона Активира не Частично активира не Зона1 Активно Неактивн о Зона2 Активно Неактивн о Вид алармиране Моментално Моментално 33 Вид аларм а Аларма за заключва не Аларма за Зона3 Активно Активно Моментално трапезар Аларма за прозоре Зона4 Активно Активно Моментално Аларма за балкона Зона5 Активно Активно Моментално Пожарн а аларма Зона6 Активно Активно Моментално Газов сензор Сирена Активна Активна Активна Активна Активна Активна

38 SOS Активно Активно 24H Аварийна аларма Неактивно Каблирана зона Активно Неактивно Моментално Алар ма Активно Парола програмиране за Дистанционно управление Парола за достъп 1234 Сигнал за сирена Неактивен Активно Продължителност сирената в аларма на 180s 34

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART ДВУКАНАЛЕН КЛЮЧ Функции: Двуканален безжичен ON/OFF ключ. Управлява се от смартфон или таблет през интернет чрез WiFi. Проверка на състоянието на управляваните уреди

Подробно

HPRECV3BK_Notice.indd

HPRECV3BK_Notice.indd BLUETOOTH ТОНКОЛОНА Инструкции за употреба AUX DC 5V SD MIC LED Характеристики на продукта 1. Bluetooth безжична технология 2. AUX вход за слушалки 3. FM радио 4. Поддържа карта памет( MP3 аудио формати

Подробно

Алармена система модел: AM375N Инструкция за инталация Избор на функции За да програмирате функциите на алармата, моля следвайте процедурата по долу:

Алармена система модел: AM375N Инструкция за инталация Избор на функции За да програмирате функциите на алармата, моля следвайте процедурата по долу: Алармена система модел: AM375N Инструкция за инталация Избор на функции За да програмирате функциите на алармата, моля следвайте процедурата по долу: a. При изключена аларма подайте на контакт (завъртете

Подробно

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изк

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изк ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА WIFI SMART КОНТРОЛЕР ЗА ВЛАЖНОСТ И ТЕМПЕРАТУРА Функции: Поддържа и изобразява температура и влажност в реално време. Вкл/изкл при зададена стойност или диапазон на температура

Подробно

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ НА НОВО ПОКОЛЕНИЕ РАДАРНИ ДЕТЕКТОРИ Септември/ 2015 Инструкция за експлоатация на радарен детектор Cobra SPX7700 Инсталиране

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ НА НОВО ПОКОЛЕНИЕ РАДАРНИ ДЕТЕКТОРИ Септември/ 2015 Инструкция за експлоатация на радарен детектор Cobra SPX7700 Инсталиране Инструкция за експлоатация на радарен детектор Cobra SPX7700 Инсталиране на радара 1. Монтирайте радара като го закрепите на прозореца със скобата или го залепете върху таблото на автомобила 2. Включете

Подробно

Full HD камера в настолен часовник с датчик за движение: инструкция за експлоатация - SPY.BG

Full HD камера в настолен часовник с датчик за движение: инструкция за експлоатация - SPY.BG F U LL H D КАМЕ РА В НАС Т ОЛЕН ЧАС ОВ НИК С ДАТ ЧИК ЗА Д В ИЖ ЕНИЕ ИНСТРУКЦ ИЯ З А ЕК С ПЛОАТ АЦИЯ 1. Заредете добре устройството, като го оставите на зарядното поне 4 часа. 2. Поставете microsd карта

Подробно

CD275/270 Bulgarian quick start guide

CD275/270 Bulgarian quick start guide Ръководство за бързо инсталиране CD270/CD275 Какво има в кутията Слушалка * Базова станция (CD275) Зарядно устройство * Базова станция (CD270) Адаптер за електрозахранване * Телефонен кабел ** Ръководство

Подробно

E-01 - Lyric T6 Wi-Fi Thermostat

E-01 - Lyric T6 Wi-Fi Thermostat T3, T3R Програмируем термостат BG Ръководство за потребителя T3 Програмируем термостат T3R Безжичен програмируем термостат Съдържание 1) Интерфейс на термостата...3 Общ преглед на екраните и бутоните...3

Подробно

9-P550S UM (BULGARIAN)

9-P550S UM (BULGARIAN) 1 2 1.1 1.2 3 2.1 2.2 2.3 4 3.1 3.2 5 ЗАПОЗНАВАНЕ С ВАШИЯ НОВ ТЕЛЕФОН Научете повече за приложенията, ключовете, дисплея и иконите на Вашия телефон. Клавиши Вижте 1.1 - страница 3 Следната таблица Ви предлага

Подробно

IP150 Интернет Модул Ръководство за потеребителя V1.3 - IP150-EU02 02/2015 Представяне Интернет модул IP150 е интернет комуникационен

IP150 Интернет Модул Ръководство за потеребителя V1.3 - IP150-EU02 02/2015 Представяне Интернет модул IP150 е интернет комуникационен IP150 Интернет Модул Ръководство за потеребителя V1.3 - IP150-EU02 02/2015 Представяне Интернет модул IP150 е интернет комуникационен модул позволяващ Ви да наблюдавате и контролирате алармената си система

Подробно

Mobi-B мобилен портфейл Инструкция за работа

Mobi-B мобилен портфейл Инструкция за работа Mobi-B мобилен портфейл Инструкция за работа СЪДЪРЖАНИЕ Изтегляне и регистрация... 3 Регистриране на нова карта... 3 Добавяне на последваща карта... 5 Изтриване на карта... 6 Подмяна на мобилен телефон...

Подробно

Видеодомофон за апартамент - безжичен: инструкция за експлоатация - SPY.BG

Видеодомофон за апартамент - безжичен: инструкция за експлоатация - SPY.BG ВИ ДЕОДОМОФОН З А АПАРТ АМ ЕНТ - Б ЕЗ Ж ИЧЕН ИНСТРУКЦ ИЯ З А ЕК С ПЛОАТ АЦИЯ Видеодомофон за апартамент безжичен Практичен и много удобен уред, който ще ви позволи да наблюдавате какво се случва пред входната

Подробно

Видеорекордер АHD-3908 Ръководство за експлоатация Моделите от тази серия са отличен избор за цифрово наблюдение на обекти в различни сфери, където во

Видеорекордер АHD-3908 Ръководство за експлоатация Моделите от тази серия са отличен избор за цифрово наблюдение на обекти в различни сфери, където во Видеорекордер АHD-3908 Ръководство за експлоатация Моделите от тази серия са отличен избор за цифрово наблюдение на обекти в различни сфери, където водещ фактор е сигурността. Вградената LINUX операционна

Подробно

Microsoft Word - WI60V01_Instr_exploat_RFID_2011.doc

Microsoft Word - WI60V01_Instr_exploat_RFID_2011.doc 1. Предназначение на продукта Блиндираната врата управлявана чрез безконтактна карта е продукт предназначен да повиши сигурността на вашето жилище или офис, както и да улесни ежедневната експлоатация.

Подробно

Наръчник за използване Звуков Бебе Монитор PNI B6000 безжична (wireless)

Наръчник за използване Звуков Бебе Монитор PNI B6000 безжична (wireless) Наръчник за използване Звуков Бебе Монитор PNI B6000 безжична (wireless) Преди да свързвате или използвате този продукт, моля, прочетете внимателно тези инструкции и запазете това ръководство за бъдеща

Подробно

OPERATING NOTES

OPERATING NOTES ЕКСПЛОАТАЦИОННИ УКАЗАНИЯ Упътване за настройване на безжична LAN мрежа: Как се регистрира климатик При безжичен LAN адаптер с идентификатор SSID, който започва с AP-. * Идентификаторът SSID е посочен на

Подробно

Microsoft Word - WI61V04_Instr_exploat_GSM_2014.doc

Microsoft Word - WI61V04_Instr_exploat_GSM_2014.doc 1 Предназначение Услугата Solid MobileKEY е предназначена да: Управлява дистанционно отключването и заключването на врати с електро-механична брава, производство на фирма ООД; Да осигурява постоянна обратна

Подробно

Мрежов видео рекордер Ръководство за употреба

Мрежов видео рекордер Ръководство за употреба Мрежов видео рекордер Ръководство за употреба Съдържание Работа с USB мишка... 3 Главно меню... 4 Преглед на живо... 5 Цифрово машабиране... 5 PTZ Управление... 6 Извикване на Предварителна настройка (Presets)

Подробно

Видеодомофон безжичен: инструкция за експлоатация - SPY.BG

Видеодомофон безжичен: инструкция за експлоатация - SPY.BG ВИДЕ ОДО МОФ ОН Б ЕЗ Ж ИЧЕН ИНСТРУКЦ ИЯ З А ЕК С ПЛОАТ АЦИЯ Практичен и много удобен уред, който ще ви позволи да наблюдавате какво се случва пред входната врата без да се налага да ставате от мястото

Подробно

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод

Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Windows Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръковод Актуализиране на фърмуера за избрани камери с поддръжка на данни за местоположението Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да актуализирате фърмуера за следните камери

Подробно

Microsoft Word - Release notes Word document.docx

Microsoft Word - Release notes Word document.docx BenchMark MobileTrader Ръководство за употреба 2 Съдържание Отчет за сметка... 3 Основно Меню... 3 Търсене на инструменти... 4 Цени и Търговия... 5 Модул за Търговия... 6 Поставяне на поръчка... 7... 7

Подробно

Color Touch Heating Thermostat

Color Touch Heating Thermostat Екотерм Проект ЕАД www.ecotherm.bg ИНСТРУКЦИЯ за монтаж и експлоатация на термостат с цветен сензорен дисплей HT-CS02 Редакция 2016 Термостат с цветен сензорен дисплей - HT-CS02 Термостатът HT-CS02 е дигитален,

Подробно

Microsoft Word - TI61V02_Ekspl_Montaj_RFID V doc

Microsoft Word - TI61V02_Ekspl_Montaj_RFID V doc 1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА ПРОДУКТА Блиндираната врата управлявана чрез безконтактна карта е продукт предназначен да повиши сигурността на вашето жилище или офис, както и да улесни ежедневната експлоатация. Сигурността

Подробно

M03L Wired Laser Mouse

M03L Wired Laser Mouse Основни операции Натиснете и задръжте Бутон захранване за да включите устройството. То автоматично влиза в главното меню на Началния екран. Главното меню включва Книги, Музика, Снимки, Букмарки, Предпочитани,

Подробно

Microsoft Word _ _DT.doc

Microsoft Word _ _DT.doc Ръководство с инструкции Моля, прочетете следващите инструкции внимателно, преди да свържете този таймер с електрически уреди. Внимание! Не включвайте два или повече таймера заедно! Не потапяйте таймера

Подробно

XL30 Bulgarian quick start guide

XL30 Bulgarian quick start guide Регистрирайте продукта си и получете поддръжка на www.philips.com/welcome XL300 XL305 Кратко ръководство за потребителя Важни инструкции за безопасност Предупреждение Електрическата мрежа е категоризирана

Подробно

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Mac Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на ф Актуализиране на фърмуера на фотоапарата Благодарим ви, че избрахте продукт на Nikon. Това ръководство описва как да изпълните актуализацията на фърмуера. Ако не сте уверени,че можете да извършите актуализирането

Подробно

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc

Microsoft Word - 1Инструкция БИОФОН-превод.BG1.doc Управляем генератор на амплитудно модулирани сигнали «БИОФОН» ПАСПОРТ (Инструкции за употреба) Прочетете преди употреба Съдържание: Съдържание на пакета...3 Характеристики на устройството...4 Дизайн и

Подробно

Термограф Cargo Log Master Ръководство за работа и настройки през WiFi, V1.0 Включете захранването със задържане на бутон Power. Следва начална анимац

Термограф Cargo Log Master Ръководство за работа и настройки през WiFi, V1.0 Включете захранването със задържане на бутон Power. Следва начална анимац Включете захранването със задържане на бутон Power. Следва начална анимация с 3 светодиода и възходящ звук на дисплея, при което се изписват ID номер на термографа, версията на фърмуера и сайта на производителя.

Подробно

Бебефон 2.4 GHz: инструкция за експлоатация - SPY.BG

Бебефон 2.4 GHz: инструкция за експлоатация - SPY.BG БЕБЕФ ОН 2. 4 GHZ ИНСТРУКЦ ИЯ З А ЕК С ПЛОАТ АЦИЯ Това е едно практично устройство, което ще ви помогне да държите вашето дете винаги под око. Бебефона е четириканален, с възможност за поддръжка на 4 камери

Подробно

Тракер с имобилайзер: инструкция за експлоатация - SPY.BG

Тракер с имобилайзер: инструкция за експлоатация - SPY.BG ТРАКЕР С ИМ ОБ ИЛАЙЗ ЕР ИНСТРУКЦ ИЯ З А ЕК С ПЛОАТ АЦИЯ Този продукт е с вградени GPS модул и GSM модул, специално проектирани за автомобили, мотоциклети, мотопеди и т.н., има много широк диапазон работно

Подробно

Instrukcja użytkowania telefonu

Instrukcja użytkowania telefonu Наръчник myphone HAMMER 2 1 Съдържание: Съдържание:...2 Съдържание на опаковката на myphone Hammer 2:...4 Технически характеристика на myphone Hammer 2:...5 1. Дизайн на телефона въведение...6 Включване/Изключване...8

Подробно

Presentazione di PowerPoint

Presentazione di PowerPoint Общо продуктово описание Типология: безжично пожароизвестяване Общо описание: самостоятелна безжична пожароизвестителна система Настоящото решение и предназначено основно за онези инсталации, при които

Подробно

Microsoft Word - IN 5061 Krokoměr PR039

Microsoft Word - IN 5061 Krokoměr PR039 Упътване за употреба IN 5061 Крачкомер insportline PR039 Въведение Благодарим ви, че избрахте този крачкомер. Това е кракомер, който показва време, брой стъпки, калории и др. полезна информация. За да

Подробно

Instrukcja użytkowania telefonu

Instrukcja użytkowania telefonu Наръчник myphone Hammer 2+ Съдържание: 1 Съдържание:...2 Съдържание на опаковката на myphone Hammer 2+:...4 Технически характеристика на myphone Hammer 2+:...5 1. Дизайн на телефона въведение...6 Включване/Изключване...8

Подробно

Контролен блок CP

Контролен блок CP L8542396 Rev.05/08/04 Управляващ блок за двигател за плъзгаща врата до 400 кг. / 230v Инструкция за работа 1 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Ние декларираме по този начин, че нашият продукт Отговаря на следните

Подробно