ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА 1. ДАННИ ЗА ПРОДУКТА И ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Име на продукта и/или код: BB38Z011 PURPLUS катализатор за PU лак гланц Предназначени Катализатор Име, пълен адрес и телефонен номер на производителя: Akzo Nobel Kemipol A.S. Ankara Karayolu, 25 km, 35177, Kemalpasa, Izmir Tel: +90 (232) 877 00 71 2. СЪСТАВ / ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОМПОНЕНТИТЕ Веществата крият рискове за здравето и околната среда според Директивата за опасните вещества 67/548/ЕС. Име Cas Конц. % Ec No Символ R-означение Толуен 108-88-3 25-50 203-625-9 F, Xn R11,R48/20,R38 R63,R65,R67 2-метоски-1-метил- 108-65-6 10-25 203-603-9 Xi R10,R36 етил ацетат Етил ацетат 141-78-6 2,5-10 205-500-4 F, Xi R11,R36,R66,R67 Tолуен-ди-изоцианат 26471-62-5 <0,5 247-722-4 Т+ R26,R36/37/38,R40 R42/43,R52/53 3. ОПАСНИ ВЛИЯНИЯ R11 Високо запалимо. R20 Вреден при вдишване R38 Дразни кожата R42 Може да причини сенсибилизация при вдишване R48/20 Вреден:опасност от сериозно увреждане на здравето при продължително вдишване R63 Възможен е риск от увреждане на плода при бременност 4. ПЪРВА ПОМОЩ Общо: Във всички случаи на съмнение или когато симптомите се появят, потърсете медицинска помощ. Никога не давайте каквото и да било в устата на човек, изпаднал в безсъзнание. Дишане: Необходимо е пострадалият да се изведе на свеж въздух, да почива на топло. Ако дишането стане нередовно или спре, преминете към изкуствено дишане. Не слагайте нищо в устата. Ако пострадалият е в безсъзнание, поставете го в хоризонтално положение и потърсете медицинска помощ. Контакт с очите: Мийте обилно с чиста, прясна вода в продължение поне на 15 мин., като държите клепачите отворени. Потърсете медицинска помощ. Контакт с кожата: Съблечете замърсените дрехи. Измийте кожата добре с вода и сапун или използвайте доказани средства за почистване на кожата. Не използвайте разтворители и разредители. Неволно поглъщане: 1
Ако случайно се погълне, потърсете незабавно медицинска помощ. Пострадалият трябва да почива. Не опитвайте да причините повръщане. 5. ПРОТИВОПОЖАРНИ МЕРКИ Средства за гасене: Препоръчва се пяна на неалкохолна основа, въглероден диоксид, пудра, водна струя. Да не се използва водна струя под налягане. Препоръки: Огънят ще причини гъст черен дим. Излагането на продуктите на горене е рисковано за здравето. Пожарникарите трябва да носят противогази. Воден спрей може да бъде използван да се намали температурата на затворените контейнери.не позволявайте отпадъците при гасене да попаднат в канали или водни източници. 6. МЕРКИ ПРИ СЛУЧАЙНО ИЗТИЧАНЕ ОТ ОПАКОВКАТА Изнесете източниците на огън и проветрете мястото. Избягвайте вдишване на изпаренията като носите подходящо предпазно облекло. Запознайте се с мерките за безопасност, описани в т.7 и т.8. Съберете разлятото с незапалими абсорбентни материали, например пясък, почва, вермикулат, диатомат и оставете в подходящ контейнер за изхвърляне според местните разпоредби (виж т.13). Не позволявайте да попадне в канали и водоизточници. Почиствайте с подходящи препарати, избягвайте разтворители. Ако продуктът попадне в реки, езера или канали, информитайте властите за защита на водите, съгласно местните разпоредби. 7. ТРАНСПОРТИРАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ Транспортиране Изпаренията са по-тежки от въздуха и се разполагат в най-долния въздушен слой. Изпаренията могат да образуват взривоопасни смеси с въздуха. Избягвайте образуването на запалими и експлозивни концентрации на изпарения във въздуха, както и концентрации по-високи от оптималните за живот. Допълнително, продуктът трябва да бъде използван на места, където всички електрически крушки и други източници на огън са отстранени. Електрическото оборудване трябва да бъде защитено според съответните стандарти. Подготвянето може да стане и по електронен път: винаги използвайте заземен проводник, когато преминавате от един контейнер към друг. Хората, които работят трябва да носят антистатични дрехи и обувки, а подовете трябва да бъдат електроизолирани. Дръжте контейнерите добре затворени. Пазете далече от източници на топлина, огън и искри. Да не се използват инструменти с искри. Избягвайте контакт с кожата и очите. Избягвайте вдишването на прах, частици и капчици от пръскане при работата с продукта. Избягвайте вдишването на прах при шлайфането. Пушене, консумиране на храна и напитки по време на работата с продукта са забранени. Относно защитата на работещите, виж т. 8. Не използвайте налягане за да изпразните опаковката: тя не е съд под налягане. Когато работниците, без значение дали пръскат или не, трябва да работят в бояджийски кабини, вероятно е проветрението да бъде недостатъчно за да отнесе капчиците от изпарението на разтвора. В такъв случай, те трябва да носят защитни маски по време на целия процес на боядисване докато концентрациите на частиците и на капчиците на разтвора се върнат в границите на допустимите. Придържайте се към местните закони за безопасност при работа. Съхранение Съхранявайте съгласно Разпоредбите, отнасящи се до мерките, педприемани на работното място при работа със запалими, експлозивни и опасни материали и Разпоредбите за здраве и трудова безопасност. Съхранявайте при 5 до 40 0 С в сухи, добре проветлени помещения, далече от източници на топлина и директна слънчева светлина. Пазете от източници на възпламеняване. Пазете от окисляващи реагенти, от силно алкални и силно киселинни материали. Да не се пуши. Да не се допуска достъп на външни лица. Отворените опаковки трябва да се запечатват внимателно и да бъдат държани изправени за да се избегнат разливания. 2
8. КОНТРОЛИРАНЕ НА ИЗЛАГАНЕТО / ЗАЩИТА НА РАБОТЕЩИТЕ Хора предразположени към астма и алергични реакции небива да участват в процеса на работа с продукта.има опасност от увреждане на белите дробове на човек,който пруска препарата. Технически мерки Осигурете подходяща вентилация. Където е приложимо това трябва да се постигне чрез използване на локален изходен вентилатор и добро местно проветрение. Ако те са недостатъчни да поддържат концентрациите на частиците и изпаренията на разтвора в Границите на допустимото, трябва да се носят подходящи маски. Допустими концентрации: Име Граници (ppm) Граници (mg/m 3 ) етилацетат 400 1400 толуен 200 750 Според Разпоредбите, отнасящи се до мерките, педприемани на работното място при работа със запалими, експлозивни и опасни материали. Защита на работещите: Защита на дихателните пътища: Ако работещите са изложени на концентрации, по високи от допустимите, те трябва да носят подходящи защитни маски. Защита на ръцете: При продължителен или повтарящ се контакт, да се използват ръкавици от материал, устойчив на разредители. Защитните кремове могат да спомогнат за предпазване на кожата. Те обаче не трябва да се използват след като вече е имало контакт с продуктите. Защита на очите: Носете защитни очила за да предпазите очите си от случайни изпръсквания. Защита на кожата: Работещите трябва да носят облекло, направено от антистатични и огнеустойчиви материали. 9. ФИЗИЧНИ И ХИМИЧНИ СВОЙСТВА Агрегатно състояние: Мирис: Цвят: Точка на втечняване: Точка на кипене: Вискозитет: течност специфичен безцветен <4 0 C / <39.2 0 F 145 0 С Специфична плътност: 0,97 Плътност на изпаренията: Разтворимост във вода: 11 sec / DC4 / 23 0 С по-тежки от въздуха неразтворим 10. СТАБИЛНОСТ И РЕАКТИВОСПОСОБНОСТ Продуктът е стабилен при препоръчаните условия на съхранение и транспорт (виж т.7). При повисоки температури може да образува опасни продукти на разпадане, като въглероден оксид, въглероден диоксид, дим, азотни оксиди и др. Да се пази от окисляващи реагенти, силно алкални или силно киселинни материали за да се избегне образуване на екзотермични реакции. 3
11. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ТОКСИЧНОСТТА Няма данни за самия продукт. Продуктът е бил оценен по конвенционалния метод към Директивата за опасните вещества 1999/45/ЕС и е класифициран като токсикологично опасен. Виж т. 2 и т. 15 за подробности. Излагането на изпаренията на компонентите на продукта в концентрации, превишаващи границите на допустимите, може да доведе до здравни проблеми като възпаление на лигавицата и на дихателната система, на бъбреците, черния дроб и на централната нервна система. Симптомите включват главоболие, замаяност, умора, слабост в мускулите, сънливост и в крайни случаи загуба на съзнание. Съставките могат да причинят някои отт горепосочените проблеми когато се абсорбират през кожата. Повторен или продължителен контакт с продукта може да причини отпадане на естествения мастен слой на кожата, което да даде като резултат неалергичен контактен дерматит и просмукване на препарата през кожата. Ако течността изпръска очите, може да причини възпаление и непоправими уврeждания. 12. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ВЛИЯНИЕТО НА ПРОДУКТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА Няма данни за приготвянето на самия подукт. Не трябва да бъде допускано попадането на продукта в канали или водни източници. Продуктът е бил класифициран по конвенционалния метод на Директивата за опасните продукти 1999/45/ЕС, според която е екологично токсичен. 13. СЪОБРАЖЕНИЯ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ Не трябва да бъде допускано попадането на продукта в канали или водни източници. Отпадъците и празните опаковки трябва да се изхвърлят според Разпоредбите за контрол над опасните отпадъци. 14. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ТРАНСПОРТИРАНЕТО Да се транспортира само съгласно ADR за пътища, RID за железници, IMDG за пренос по море и ICAO/IATA за пренос по въздух. ADR / RID Клас: 3 Вид: IMDG Клас: 3.2 Замърсител на морските води: EmS: 3-05 MFAG: 310 ICAO / IATA Клас: 3 Група на пакетиране: UN 1263 Лакове за дърво NU 1263 Лакове за дърво UN 1263 Лакове за дърво 15. УСТАВНА ИНФОРМАЦИЯ В съответствие с Директивата за опасните продукти 1999/45/ЕС и Разпоредбите за опасните химикали, продуктът се определякакто следва: 4
Класификация за опасност: Xn, F Съдържа изоцианати виж информацията от производителя R-означения: R11 R20 Високо запалимо. Вреден при вдишване R38 Дразни кожата R42 Може да причини сенситизация при вдишване R48/20 Вреден:опасност от сериозно увреждане на здравето при продължително вдишване R63 Възможене риск от увреждане на плода при бременност S-означения: S23 Не вдишвайте газовете, парите и капчиците при пръскане. S36/37 Да се носят подходящи предпазен костюм и ръкавици S45 В случй на инцидент или ако не се чувствате добре,потърсете медицинска помощ незабавно (покажете етикета ако е възможно) S51 Използвайте само в добре проветрени помещения. 16. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ Пълен текст на R-означенията в т.2: R52/53 Вреден за водни организми,може да причини дълготрайни неблагоприятни вреди във водна среда R42/43 Може да причини сенсибилизация при вдишване или при контакт с R40 кожата Съществуващи,но не достатъчни данни за карцерогенен ефект R36/37/38 Дразни очите, дихателните пътища и кожата R26 R66 R36 R67 R65 R63 Силно токсичен при вдишване Честата употреба може да предизвика сухота и напукване на кожата Дразни очите Парите могат да предизвикат сънливост и световъртеж Вреден:може да увреди белите дробове при поглъщане Възможен риск от увреждане на плода при бременност R48/20 Вреден: Опасност от сероизно увреждане на здравето при продължителна експозиция R38 Дразни кожата. R20/21 Опасен при вдишванеи при контакт с кожата. R10 Запалимо. R11 Високо запалим Информацията в този документ се изисква съобразно Guvenlik Bilgi Formu (Разпоредба, отнасяща се до мерките за безопасност), 11014-1 и Директивата на ЕС 91155/ЕЕС и поправките й. Тези мерки заместват Мерките за безопасност от 20.05.2003г. Информацията в този документ се основава на сегашното ниво на познание и на сегашните национални и европейски закони. Продуктът да не се използва за цели, различни от посочените в т.1 без предварително да се изиска писмено резрешение. Винаги е отговорност на потребителя да предприеме всички неовходими мирки за да изпълни изискванията на местните правила и закони. Информацията в този документ е описателна за предпазните изисквания към: не трябва да се счита за гаранция за качествата на продукта. 5