Ти питаш и Коранът отговаря Оригинал: You Ask And The Quran Answers (By Mohammed Yahya Al-Toom) преведено от Way-to-Allah.com

Размер: px
Започни от страница:

Download "Ти питаш и Коранът отговаря Оригинал: You Ask And The Quran Answers (By Mohammed Yahya Al-Toom) преведено от Way-to-Allah.com"

Препис

1 Ти питаш и Коранът отговаря Оригинал: You Ask And The Quran Answers (By Mohammed Yahya Al-Toom) преведено от Way-to-Allah.com

2 Съдържание 1) Кой е Създателят?...3 2) Кой е Аллах?...3 3) Нима смятате, че Аллах ви е сътворил напразно и че няма да се върнете при Него?...4 4) Защо Аллах е сътворил човека?...5 5) Какво ни заповядва Аллах да правим?...5 6) Къде да търсим напътствие?...5 7) Към кого трябва да се обърнем в трудни моменти?...6 8) Какво се е случло с предишните народи, като не са се покорявали на Аллах?...6 9) Пази и закриля ли Аллах Корана от фалшификации? ) На кого трябва да се молим? ) Коя е религията на Аллах? ) Коя е религията, която ще бъде приета от Аллах? ) Откъде произлиза Коранът? ) Защо Аллах е пращал пророците? ) Трябва ли да вярваме във всички пророци? ) Какво се е случило с предишните писания? ) Кой е последният пратеник? ) До кого е изпратил Аллах последния пратеник Мухаммад? ) Какво е приготвил Аллах за тези измежду евреите и християните, които повярват? ) На кого е подобен Исус пред Аллах? ) Какво е казал Аллах за Мариам (Мария)? ) Бил ли е разпнат Иса (Исус) и умрял ли е на кръста? ) Иса (Исус) бил ли е син на Бог (Аллах)? ) Как можеш да бъдеш сигурен? ) Какво е животът на този свят? ) От Аллах ли са всички благословени и добри неща, които имаш? ) Как можеш да си сигурен в благодатта на Аллах? ) Как можеш сам да се предпазиш от едно болезнено наказание? ) Какво се случва с този, който се доверява на Аллах? ) Каква е съдбата на неверниците? ) Каква е съдбата на вярващите? ) Как можеш да бъдеш щастлив?...14

3 1) Кой е Създателят? [40:64] Аллах е, Който стори за вас от земята обиталище и от небето свод, и ви даде образ, и направи образа ви превъзходен, и ви дава препитание от благата. Това е Аллах, вашият Господ. Благословен е Аллах, Господът на световете! [39:6] Той ви сътвори от един човек. После от него създаде съпругата му. И ви даде осем чифта от добитъка. И ви сътворява Той в утробите на майките ви творение подир творение в три тъмнини. Това е Аллах, вашият Господ! Негово е владението. Няма друг Бог освен Него! Как тогава бивате отклонявани? [7:54] Вашият Господ е Аллах, Който сътвори небесата и земята в шест дена, после се въздигна [безподобен] Той на Трона. Покрива Той с нощта деня, който я следва безспир. И слънцето, и луната, и звездите са покорни на Неговата повеля... Негови са творението и повелята. Благословен е Аллах, Господът на световете! [10:32] Това е Аллах, вашият истински Господ. И какво друго има извън истината освен заблудата? Как сте отклонявани! 2) Кой е Аллах? [59:23] Той е Аллах, няма друг Бог освен Него Владетеля, Пресветия, Съвършения, Утвърждаващия, Наблюдаващия, Всемогъщия, Подчиняващия, Превъзходния! Пречист е Аллах от онова, с което Го съдружават! [59:24] Той е Аллах Сътворителя, Изкусния, Ваятеля! Негови са Найпрекрасните имена. Прославя Го всичко на небесата и на земята. Той е Всемогъщия, Премъдрия. [20:14] Аз съм Аллах. Няма друг Бог освен Мен. Затова на Мен служи и

4 извършвай молитвата, за да Ме споменаваш! [2:255] Аллах! Няма друг Бог освен Него Вечноживия, Неизменния! Не Го обзема нито дрямка, нито сън. Негово е онова, което е на небесата и което е на земята. Кой ще се застъпи пред Него, освен с Неговото позволение? Той знае какво е било преди тях и какво ще бъде след тях. От Неговото знание обхващат само онова, което Той пожелае. Неговият Престол вмества и небесата, и земята, и не Му е трудно да ги съхрани. Той е Всевишния, Превеликия. [35:13] Той въвежда нощта в деня и въвежда деня в нощта, и Той подчини слънцето и луната всяко да се движи до определен срок. Това е Аллах, вашият Господ. Негово е владението. А онези, които зовете освен Него, не владеят дори ципица от фурма. [3:18] Аллах свидетелства, че няма друг бог освен Него. И ангелите, и найиздигнатите в знанието свидетелстват същото Той отстоява справедливостта. Няма друг бог освен Него Всемогъщия, Премъдрия. [3:51] Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ. На Него служете! Това е правият път. 3) Нима смятате, че Аллах ви е сътворил напразно и че няма да се върнете при Него? [23:115] Нима смятахте, че ви сътворихме напразно и че при Нас не ще бъдете върнати?

5 4) Защо Аллах е сътворил човека? [51:56] Сътворих Аз джиновете и хората единствено за да Ми служат. 5) Какво ни заповядва Аллах да правим? [4:58] Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите със справедливост. Как прекрасно е това, с което Аллах ви наставлява! Аллах е всечуващ, всезрящ. [6:151] Кажи: Елате аз да прочета какво ви възбранява вашият Господ! Нищо с Него да не съдружавате! И се отнасяйте с добро към двамата родители! И не убивайте своите рожби поради бедност! Ние храним и вас, и тях. И не доближавайте скверностите и явните от тях, и скритите! И не убивайте човек това Аллах е възбранил, освен по право! Това ви повелява Той, за да проумеете! 6) Къде да търсим напътствие? [1:1] В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! [1:2] Хвала на Аллах Господа на световете, [1:3] Всемилостивия, Милосърдния, [1:4] Владетеля на Съдния ден! [1:5] Само на Теб служим и Теб за подкрепа зовем.

6 [1:6] Насочи ни по правия път, [1:7] пътя на тези, които си дарил с благодат, а не на [тези], над които тегне гняв, нито на заблудените! 7) Към кого трябва да се обърнем в трудни моменти? [29:65] И когато се качат на кораб, те зоват Аллах, предани Нему в религията. А щом Той ги спаси към сушата, ето ги пак съдружават, [10:12] И ако беда засегне човек, той Ни зове на хълбок или седнал, или прав. А щом снемем от него бедата му, отминава, сякаш не Ни е зовял заради бедата, която го е засегнала. Така бе разкрасено за престъпващите онова, което вършат. 8) Какво се е случло с предишните народи, като не са се покорявали на Аллах? [29:40] И всекиго сграбчихме заради неговия грях. Срещу някои пратихме ураган, а някои обзе Викът, а някои сторихме земята да ги погълне, а някои удавихме. Не Аллах ги угнетява, а те сами себе си угнетяват. 9) Пази и закриля ли Аллах Корана от фалшификации? [15:9] Наистина Ние низпослахме Напомнянето и Ние непременно ще го пазим.

7 10) На кого трябва да се молим? [20:14] Аз съм Аллах. Няма друг Бог освен Мен. Затова на Мен служи и извършвай молитвата, за да Ме споменаваш! 11) Коя е религията на Аллах? [3:19] Ислямът е религията при Аллах. Дарените с Писанието изпаднаха в разногласие заради злобата помежду им, едва след като знанието дойде при тях. А за невярващите в знаменията на Аллах Аллах бързо прави равносметка. 12) Коя е религията, която ще бъде приета от Аллах? [3:85] А който търси друга религия освен Исляма, тя не ще му се приеме и в отвъдния живот той е от губещите. 13) Откъде произлиза Коранът? [42:3] Така Аллах, Всемогъщия, Премъдрия разкрива на теб и на онези преди теб [о, Мухаммад]. [6:114] [Кажи, о, Мухаммад:] Нима друг, а не Аллах ще потърся за съдник? Той е Онзи, Който ви низпосла Книгата, подробно разяснена. Онези, на които дадохме Писанието, знаят, че то е низпослано с правдата от твоя Господ. И

8 никога не бъди от съмняващите се! 14) Защо Аллах е пращал пророците? [4:64] Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах. 15) Трябва ли да вярваме във всички пророци? [2:285] Пратеника повярва в онова, което му бе низпослано от неговия Господ, повярваха и вярващите. Всеки от тях повярва в Аллах и в Неговите ангели, и Неговите писания, и Неговите пратеници. [И казаха:] Разлика не правим между никого от Неговите пратеници. И рекоха: Чухме и се подчинихме. Опрости ни, Господи наш! Към Теб е завръщането. 16) Какво се е случило с предишните писания? [4:46] Някои от юдеите променят местата на думите и казват: Чухме и не се подчинихме! и Чуй, глух да си!, и: Зачети ни!, като кривят език и хулят религията. А ако кажеха: Чухме и се покорихме! и Чуй, и Погледни ни!, щеше да е по-добре за тях и по-право. Но Аллах ги прокле за тяхното неверие и не вярват освен малцина. [5:13] И защото нарушиха своя обет, Ние ги проклехме и сторихме сърцата им да закоравеят. Те преиначават словата, размествайки ги. И забравиха част от

9 онова, което им бе напомнено. И не преставаш да откриваш тяхна измяна освен у малцина от тях. Но ги извини и прости! Аллах обича благодетелните. 17) Кой е последният пратеник? [3:144] Мухаммад е само един Пратеник, преди когото преминаха пратениците. Нима, ако бе умрял или бе убит, щяхте да се отвърнете? А който се отвърне, той не ще навреди на Аллах с нищо. Аллах ще въздаде на признателните. 18) До кого е изпратил Аллах последния пратеник Мухаммад? [34:28] И те изпратихме Ние [о, Мухаммад] за всички хора само като благовестител и предупредител, ала повечето хора не знаят. 19) Какво е приготвил Аллах за тези измежду евреите и християните, които повярват? [57:28] О, вярващи, бойте се от Аллах и вярвайте в Неговия Пратеник! Той ще ви даде двоен дял от Своята милост. И ще стори за вас светлина, с която ще вървите. И ще ви опрости. Аллах е опрощаващ, милосърден.

10 20) На кого е подобен Исус пред Аллах? [3:59] Примерът с Иса пред Аллах е като примера с Адам. Сътвори го Той от пръст, после му рече: Бъди! И той стана. 21) Какво е казал Аллах за Мариам (Мария)? [3:42] И когато ангелите рекоха: О, Мариам, Аллах те избра и те пречисти, и те избра над жените от народите! [3:43] О, Мариам, смири се пред своя Господ и сведи чело до земята в суджуд, и се кланяй с покланящите се! [3:44] Това е от вестите на неведомото, Ние ти го разкриваме. Не бе ти при тях, когато хвърляха калемите си кой от тях да се грижи за Мариам. Не бе там и когато се караха. [3:45] Когато ангелите рекоха: О, Мариам, Аллах те благовества за Слово от Него. Името му е Месията Иса, синът на Мариам, знатен в земния живот и в отвъдния, и е от приближените [на Аллах]. [3:46] И ще говори на хората още в люлката, и като възмъжее, и ще бъде от праведниците. [3:47] рече тя: Господи мой, как ще имам син, щом мъж не ме е докосвал? Рече: Така! Аллах сътворява каквото пожелае. Щом реши нещо, казва му само: Бъди! И то става.

11 22) Бил ли е разпнат Иса (Исус) и умрял ли е на кръста? [4:157] и изричаха: Ние убихме Месията Иса, сина на Мариам, пратеника на Аллах. но не го убиха и не го разпнаха, а само им бе оприличен. И които бяха в разногласие за това, се съмняваха за него. Нямат знание за това, освен да следват предположението. Със сигурност не го убиха те. [4:158] Да, възнесе го Аллах при Себе си. Аллах е всемогъщ, премъдър. 23) Иса (Исус) бил ли е син на Бог (Аллах)? В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! [112:1] Кажи [о, Мухаммад]: Той е Аллах Единствения, [112:2] Аллах, Целта [на всички въжделения]! [112:3] Нито е раждал, нито е роден, [112:4] и няма равен Нему. 24) Как можеш да бъдеш сигурен? [6:82] За онези, които вярват и не смесват своята вяра с гнет за тях е сигурността и те са напътени.

12 25) Какво е животът на този свят? [57:20] Знайте, че земният живот е само игра и забава, и украса, и хвалба между вас, и умножаване на имотите и децата, подобно на растения след дъжд възхищават сеячите, после изсъхват и ги виждаш пожълтели, после стават на съчки. А в отвъдния живот има сурово мъчение или опрощение от Аллах и благоволение. А земният живот е само измамна наслада. 26) От Аллах ли са всички благословени и добри неща, които имаш? [16:53] И каквато и благодат да имате, тя е от Аллах. После, щом ви засегне беда, Него умолявате. 27) Как можеш да си сигурен в благодатта на Аллах? [14:7] И прогласи вашият Господ: Ако сте признателни, Аз непременно ще ви надбавя. А ако сте неблагодарни, мъчението Ми е сурово. 28) Как можеш сам да се предпазиш от едно болезнено наказание? [61:10] О, вярващи, да ви посоча ли търговия, която ще ви спаси от болезнено

13 мъчение? [61:11] Да вярвате в Аллах и в Неговия Пратеник, и да се борите по пътя на Аллах чрез своите имоти и души. Това е най-доброто за вас, ако знаете. 29) Какво се случва с този, който се доверява на Аллах? [65:3] и ще му даде препитание оттам, откъдето не е предполагал. И който се уповава на Аллах, Той му е достатъчен. Аллах осъществява Своята повеля. Аллах направи мярка за всяко нещо. 30) Каква е съдбата на неверниците? [57:15] Днес не ще бъде взет откуп нито от вас, нито от онези, които не повярваха. Вашето обиталище е Огънят. Той най-добре ви подхожда. И колко лоша е тази участ! 31) Каква е съдбата на вярващите? [4:57] А онези, които вярват и вършат праведни дела, ще въведем в Градините, сред които реки текат и там ще пребивават вечно и завинаги. Ще имат там пречисти съпруги. И ще ги настаним под дебела сянка.

14 32) Как можеш да бъдеш щастлив? [16:97] На всеки вярващ, мъж или жена, който извършва праведно дело, Ние ще отредим прелестен живот. И ще им въздадем награда по-хубава от онова, което са вършили.

Ние вярваме в Исус

Ние вярваме в Исус Ние вярваме в Иисус Солиман H. Албути превод от немски език Way-to-Allah.com В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! Съдържание: Предговор 3 Дева Мария 4 Необикновеното раждане на Иисус (мир нему)

Подробно

Isaiah Sees the Future Bulgarian PDA

Isaiah Sees the Future Bulgarian PDA Библия за Деца представя Исая вижда бъдещето Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Jonathan Hay Адаптирана от: Mary-Anne S. Преведена от: Nikola Dimitrov Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Good Kings Bad Kings Bulgarian PDA

Good Kings Bad Kings Bulgarian PDA Библия за Деца представя Добри Царе, Лоши Царе Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Lazarus Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Rich Man Poor Man Bulgarian PDA

Rich Man Poor Man Bulgarian PDA Библия за Деца представя Богаташът и беднякът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M. Maillot и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for

Подробно

Rich Man Poor Man Bulgarian CB

Rich Man Poor Man Bulgarian CB Библия за Деца представя Богаташът и беднякът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M. Maillot и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for

Подробно

From Persecutor to Preacher Bulgarian PDA

From Persecutor to Preacher Bulgarian PDA Библия за Деца представя От Гонител в Проповедник Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Jesus Heals the Blind Bulgarian PDA

Jesus Heals the Blind Bulgarian PDA Библия за Деца представя Исус Изцерява Слепецът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Jesus Feeds 5000 People Bulgarian

Jesus Feeds 5000 People Bulgarian Библия за Деца представя Исус Нахранва 5000 Човека Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

From Persecutor to Preacher Bulgarian

From Persecutor to Preacher Bulgarian Библия за Деца представя От Гонител в Проповедник Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Noah and the Great Flood Bulgarian PDA

Noah and the Great Flood Bulgarian PDA Библия за Деца представя Ной И Големият Потоп Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Tammy S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for

Подробно

Jesus the Great Teacher Bulgarian PDA

Jesus the Great Teacher Bulgarian PDA Библия за Деца представя Великият Учител Исус Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger и Lazarus Адаптирана от: E. Frischbutter и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible

Подробно

От Лука свето Евангелие, глава 24 От Иоанна свето Евангелие, глава 20 ИИСУС СЕ ЯВЯВА НА УЧЕНИЦИТЕ СИ

От Лука свето Евангелие,  глава 24 От Иоанна свето Евангелие, глава 20 ИИСУС СЕ ЯВЯВА НА УЧЕНИЦИТЕ СИ БИБЛИЯ ЗА ДЕЦА УЧЕБНО ПОМАГАЛО ПО РЕЛИГИЯ ЗА НАЧАЛЕН КУРС ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК ДИМИТРИНА ГЕРГОВА,МИХАИЛ КАТЕРИНСКИ ПРИ ЩРАКВАНЕ С МИШКАТА СЕ ПОЯВЯВА ТЕКСТ И СЕ СМЕНЯ СЛАЙДА От Лука свето Евангелие, глава

Подробно

Jesus the Great Teacher Bulgarian

Jesus the Great Teacher Bulgarian Библия за Деца представя Великият Учител Исус Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Byron Unger и Lazarus Адаптирана от: E. Frischbutter и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible

Подробно

Молитва към Ангела Пазител

Молитва към Ангела Пазител Молитва към Ангела Пазител www.prophet-elias.com Молитва към Ангела Пазител Свети Ангеле Христов! Припадам пред тебе и те моля, свети пазителю мой, който си ми даден още от светото Кръщение, за да пазиш

Подробно

David the King Part 1 Bulgarian

David the King Part 1 Bulgarian Библия за Деца представя Цар Давид (1-ва част) Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Lazarus Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

Свети Димитър

Свети  Димитър Денят на прошката Колко хубаво и колко приятно е братя да живеят заедно! (Пс.132:1) Така Бог изразява радостта си, когато хората живеят в мир и разбирателство, като родни братя. Колко е хубаво, когато

Подробно

Samuel Gods BoyServant Bulgarian

Samuel Gods BoyServant Bulgarian Библия за Деца представя Самуил Божият Млад Слуга Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Janie Forest Адаптирана от: Lyn Doerksen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible for Children www.m1914.org

Подробно

God Honors Joseph the Slave Bulgarian

God Honors Joseph the Slave Bulgarian Библия за Деца представя Бог Издига Слугата Йосиф Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M. Maillot и Lazarus Адаптирана от: M. Maillot и Sarah S. Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Bible

Подробно

Bulgarian 200 Bъпроса според Библията и Корана Даниъл Уикуайър 2018

Bulgarian 200 Bъпроса според Библията и Корана Даниъл Уикуайър 2018 Bulgarian 200 Bъпроса според и Корана Даниъл Уикуайър 2018 200 Bъпроса Съдържание Свещените книги...1-24 Бог и Аллах...25-50 Светият Дух,Ангелите, Демоните и Сатана...51-65 Христос и Мохамед...66-98 Човекьт

Подробно

Slide 1

Slide 1 БИБЛИЯ ЗА ДЕЦА УЧЕБНО ПОМАГАЛО ПО РЕЛИГИЯ ЗА НАЧАЛЕН КУРС ПРЕВОД ОТ РУСКИ ЕЗИК ДИМИТРИНА ГЕРГОВА,МИХАИЛ КАТЕРИНСКИ ПРИ ЩРАКВАНЕ С МИШКАТА СЕ ПОЯВЯВА ТЕКСТ И СЕ СМЕНЯ СЛАЙДА Деяния на светите Апостоли,

Подробно

КАРТИЧКИ, SMS-И, ПОЖЕЛАНИЯ ЗА СВЕТИ ВАЛЕНТИН 2019

КАРТИЧКИ, SMS-И, ПОЖЕЛАНИЯ ЗА СВЕТИ ВАЛЕНТИН 2019 Валентин (Вальо )/Валентина(Валя) Произхожда от латинското дума "валео", което значи да бъдеш здрав. Името придобива особена по пулярност преди близо век след излизането на рома на на Жорж Санд "Валентин".

Подробно

ПОЖЕЛАНИЯ ЗА ИМЕН ДЕН НА АЛЕКСАНДЪР -30 АВГУСТ 2016

ПОЖЕЛАНИЯ ЗА ИМЕН ДЕН НА  АЛЕКСАНДЪР -30 АВГУСТ 2016 Дълго младей, век поживей, много се смей и във всичко успей! Честит Празник! Нека дните ти бъдат изпълнени с радост, вечерите с топлина, а годините с младост! Вярвай в трудните моменти, смей се когато

Подробно

Elisha, Man of Miracles Bulgarian

Elisha, Man of Miracles Bulgarian Онлайн Библия за Деца представя Елисей, Мъж на Чудеса Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: Lazarus Адаптирана от: Ruth Klassen Преведена от: Никола Димитров Произведена от: Genesis Research Corporation

Подробно

Language: български (Bulgarian) Provided by: Bible League International. Съвременен превод Copyright and Permission to Copy Taken from the Bulgarian E

Language: български (Bulgarian) Provided by: Bible League International. Съвременен превод Copyright and Permission to Copy Taken from the Bulgarian E Language: български (Bulgarian) Provided by: Bible League International. Съвременен превод Copyright and Permission to Copy Taken from the Bulgarian Easy-to-Read Version 2000 by Bible League International.

Подробно

КАРТИЧКИ ЗА ВЕЛИКДЕН 2018

КАРТИЧКИ ЗА ВЕЛИКДЕН 2018 Христос Возкресе! Да славим името Господне и да се радваме на неговата благост! Да пребъде! **** Честито Въскресение Христово! Да бъде волята на нашия Създател! Да сме живи да сме здрави! 1 / 10 Христос

Подробно

PravoslavniMisli_14х10_ _redakciyaFIN.indd

PravoslavniMisli_14х10_ _redakciyaFIN.indd Православни мисли за всеки ден София 2016 През 1909 година с разрешение на духовната цензура е издаден Дневник на православния свещеник. Той е живял през 19 век, но името му не е упоменато. Дневникът съдържал

Подробно