Emerson Plantweb Insight 00825-0123-4541, ред. BA
1.0 Обзор Благодарим Ви, че избрахте Plantweb Insight. В този документ е описана първоначалната настройка на платформата на приложението. За повече подробности и информация за конфигурацията на конкретни приложения вижте съответното допълнение към ръководството. Преди да инсталирате Plantweb Insight, се уверете, че имате една от изискваните среди за виртуална машина и че средата работи правилно. Съвместимите среди за виртуална машина са изброени в раздел Изисквания към системата на този документ. 2.0 Изисквания към системата Plantweb Insight може да се инсталира на мрежов сървър или PC/лаптоп. И двете инсталации имат еднакви изисквания и стъпки. Настройките за мрежова връзка се направят според правилата на организацията. Всички необходими шлюзове трябва да са достъпни в мрежата. Преди да започнете, се уверете, че системата Ви отговаря на минималните изисквания. 2.1 Операционна система на хоста Софтуер на виртуалната машина VMware Workstation Pro /Player 9 или по-нова версия (можете да намерите изискванията тук) ИЛИ VMware vsphere 5.1 или по-нова версия (можете да намерите изискванията тук) 2.2 Гостуваща операционна система Процесори = 2 Памет = 1 GB RAM минимум Твърд диск = 20 GB свободно място 2.3 Приложение Браузъри (поддържат се нови версии) Браузър Chrome Mozilla Firefox Safari Microsoft Windows Edge Microsoft Internet Explorer 2.4 Други изисквания За инсталациите е необходим DVD четец. 2
Съдържание Обзор................................2 Изисквания към системата...............2 Инсталиране..........................3 Стартиране на приложението............5 3.0 Инсталиране Персонализирайте системните настройки.. 5 Конфигуриране на приложението........6 Разширени настройки...................8 За инсталациите ще бъдат доставени два DVD. 1. Излезте от/затворете всички програми, включително работещите във фонов режим. 2. Поставете диск 1 в четеца за DVD. 3. Отворете файла app-srv-vm.ova. Този файл ще подкани VMware да отвори с изскачащ прозорец Import Virtual Machine (Импортиране на виртуална машина). Името на този файл може да се променя според версията и типа. 4. Дайте име на новата виртуална машина и я съхранете, след което изберете Import (Импортиране). 5. (Ако се появи следното съобщение) изберете Retry (Повторен опит). 6. Изчакайте виртуалната машина да се зареди. 3
7. Изберете Power (Захранване) на тази виртуална машина, след като процесът на зареждане завърши. 8. Намерете IP адреса в командния прозорец. Този IP адрес се различава в зависимост от инсталацията. Показаното тук няма да е Вашият IP адрес. Ще е необходим DHCP сървър за назначаване на IP адрес. Ако няма наличен DHCP сървър, моля, свържете се с поддръжката на Rosemount (ще намерите информация за контакт на последната страница). Възможно е по време на процеса на инсталиране да се изведе изскачащо съобщение относно функциите; изберете OK. Началната версия на Plantweb Insight ще има всички необходими файлове в Диск 1. При следващите версии е възможно да се наложи използването на Диск 2 за изтегляния за различните приложения. Засега Диск 2 не е необходим и просто осигурява файловете на приложението. ВНИМАНИЕ Крайните потребители не следва да променят настройки освен посочените по-горе. Промените е възможно да се отразят на ефективността и функционалността на приложението. 4
4.0 Стартиране на приложението Plantweb Insight може да се стартира от всеки от поддържаните уеб браузъри, посочени в изискванията към системата. 1. Отворете поддържан уеб браузър. 2. Въведете IP адреса от командния прозорец на виртуалната машина. Необходимо е да използвате http:// при въвеждане на IP адреса. 3. Влезте със следните данни: - Имейл: admin@emerson.com - Парола: Default.1234 Имейлът и паролата са чувствителни към малки/големи букви. 4. Променете паролата си, когато бъдете подканени. Настройките по подразбиране са изброени по-долу, но те могат да се променят в System Settings (Системни настройки). - Минимална дължина: 12 - Минимален брой малки букви: 1 - Минимален брой главни букви: 1 - Минимален брой цифри: 1 5. Влезте с актуализираните данни. 5.0 Персонализирайте системните настройки Системните настройки следва да се конфигурират по време на зареждането на Plantweb Insight Application Suite. 5.1 Добавяне/редактиране на потребители 1. Навигирайте до System Settings (Системни настройки)>users (Потребители)>User Accounts (Потребителски профили), след което изберете бутона Add User Account (Добавяне на потребителски профил). 2. Въведете Email (Имейл), Role (Роля) и Password (Парола) на потребителя, след което изберете Save (Запазване). Таблица 1. Роли и привилегии Потребителска роля Администратор Потребител Привилегии Четене и писане Четене 5.2 Свързване с шлюз 1. Навигирайте до System Settings (Системни настройки)>gateway Connection (Свързване с шлюз), след което изберете бутона Add Gateway (Добавяне на шлюз). 2. Въведете IP Address (IP адрес), Port (Порт) и Description (Описание), след което изберете Save (Запазване). 5
5.3 Конфигуриране на Ethernet Важно Бъдете внимателни, когато правите промени в IP настройките на мрежата. Ако те бъдат загубени или конфигурирани неправилно, влизането в приложението може да се затрудни. Свържете се с мрежовия администратор за информация относно подходящите IP настройки за прилагане за мрежата. За да промените IP настройките на мрежата: 1. Навигирайте до System Settings (Системни настройки)>platform Settings (Настройки на платформата)>ethernet Communication (Ethernet комуникация). 2. Изберете Static IP Address (Статичен IP адрес) (препоръчително). 3. Въведете следното: - Име на хост - IP адрес - Мрежова маска - Шлюз 4. Изберете Save (Запазване). 5.4 Направете резервно копие на системните настройки След първоначалното инсталиране и конфигурация е препоръчително да се създаде резервно копие на системните настройки. 1. Навигирайте до System Settings (Системни настройки)>platform Settings (Настройки на платформата)>backup and Restore (Резервно копие и възстановяване). 2. Създайте Pass phrase (Фраза парола) и изберете Save Backup (Запазване на резервното копие). Фразата парола се изисква за възстановяване на системата Ви до тези настройки. 6.0 Конфигуриране на приложението 6 Има няколко стъпки за конфигуриране, които са еднакви за различните приложения на Plantweb Insight. Те са описани накратко по-долу. Можете да откриете още информация за конфигурирането в съответното допълнение към ръководството.
Всички посочени по-долу конфигурации се отнасят конкретно за софтуера от приложния пакет. Промените няма да се съобщават на шлюза или устройствата. 6.1 Общи настройки Всяко приложение съдържа конкретни общи настройки, които следва да се зададат преди конфигуриране на активи. Общите настройки се отнасят за всички активи. Тези настройки могат да включват единици, използвани за въвеждане (напр. единици за входно налягане), единици за изчисления (напр. валута) или ключови индикатори за ефективността за проследяване на таблото (напр. индекс на общото здраве). 6.2 Добавяне на активи Има два начина за добавяне на активи. Опциите са посочени по-долу. Устройствата се конфигурират при добавяне на активи. Добавяне на актив Използвайте този метод за добавяне на отделен актив. 1. Навигирайте до раздела Asset Summary (Обобщение на актив) и изберете бутона Добавяне на актив. 2. Попълнете цялата информация в модалния прозорец New Asset (Нов актив) и изберете Save (Запазване) (можете да намерите описанията на полетата в съответното допълнение към ръководството). В зависимост от приложението е вероятно да измине известно време, докато изчисленията започнат да се обработват. Конфигуриране на импортиране на активи Използвайте този метод за добавяне/редактиране на няколко актива едновременно. 1. Навигирайте до раздела Asset Summary (Обобщение на актив) и изберете бутона Import Asset Config (Конфигуриране на импортиране на активи). 2. Изберете Download asset configuration (Конфигурация за изтегляне на активи) и изтеглете csv файла. Ако няма конфигурирани активи, изберете квадратчето Empty File (Празен файл). 3. Попълнете csv файла и запазете файловете. Полетата за данни имат строги изисквания към въвеждането; можете да ги намерите в съответното допълнение към ръководството. 7
4. Намерете и качете csv файла чрез модалния прозорец Import Asset Config (Конфигуриране на импортиране на активи) и изберете Save (Запазване). 5. Проверете дали всички активи са изтеглени успешно. 6. Ако активите не са се изтеглили, проверете дали всички полета са попълнени правилно и изтеглете отново. 6.3 Редактиране на активи Има два начина за редактиране на активи. Опциите са посочени по-долу. Редактиране на отделен актив 1. Навигирайте до раздела Asset Summary (Обобщение на актив). 2. Изберете актива за редактиране. Модалният прозорец за конфигурация с всички полета за редактиране изскача. 3. Изберете Save (Записване), когато завършите. Конфигуриране на импортиране на активи 1. Навигирайте до раздела Asset Summary (Обобщение на актив) и изберете бутона Import Asset Config (Конфигуриране на импортиране на активи). 2. Изберете Download asset configuration (Конфигурация за изтегляне на активи) и изтеглете csv файла. 3. Редактирайте csv файла и запазете файловете. Полетата за данни имат строги изисквания към въвеждането; можете да ги намерите в съответното допълнение към ръководството. 4. Намерете и качете csv файла чрез модалния прозорец Import Asset Config (Конфигуриране на импортиране на активи) и изберете Save (Запазване). 5. Проверете дали всички активи са изтеглени успешно. 6. Ако активите не са се изтеглили, проверете дали всички полета са попълнени правилно и изтеглете отново. 7.0 Разширени настройки Разширени настройки на мрежовата свързаност и IP адресите могат да се правят във виртуалната машина и в приемащата операционна система. Виртуалната машина трябва да е изключена, за да се направят промените. Промените в настройките ще се финализират, когато виртуалната машина се включи. 7.1 Настройки за мрежова връзка Промените в мрежовата връзка могат да се правят във виртуалната машина. 1. Изберете Network Adapter (Мрежов адаптер). Тук могат да се правят 8
мрежови настройки. 2. Изберете OK, за да запазите промените. 9
*00825-0100-4541* 00825-0123-4541, ред. BA Световна централа Emerson Process Management 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379, САЩ +1 800 999 9307 или +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Emerson Process Management ул. Златен рог 22 София 1407, България +359 2 962 94 20 Регионален офис за Северна Америка Emerson Process Management 8200 Market Blvd. Chanhassen, MN 55317, САЩ +1 800 999 9307 или +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com Регионален офис за Латинска Америка Emerson Process Management 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, САЩ +1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Регионален офис за Европа Emerson Process Management Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6340 Baar Швейцария +41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Регионален офис за Азиатско-Тихоокеански регион Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd 1 Pandan Crescent Сингапур 128461 +65 6777 8211 +(65) 6777 0947 Enquiries@AP.EmersonProcess.com Регионален офис за Близкия изток и Африка Emerson Process Management Emerson FZE P.O. Box 17033, Jebel Ali Free Zone - South 2 Дубай, Обединени арабски емирства +971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Стандартните условия за продажба можете да намерите на Страницата с условия за продажба. Логото на Emerson е търговска и марка за услуги на Emerson Electric Co. Plantweb Insight, Rosemount и рекламният символ на Rosemount са търговски марки на Emerson. Chrome е търговска марка на Google Inc. Microsoft и Internet Explorer са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и други държави. Mozilla Firefox е регистрирана търговска марка на The Mozilla Foundation. Workstation Player и Workstation Pro са търговски марки на VMware. vsphere е регистрирана търговска марка на VMware. Windows е търговска марка на Microsoft Corporation в Съединените щати и други държави. Всички други марки са собственост на съответните притежатели. 2017 Emerson. Всички права запазени.