11.4.2018 A8-0031/3 3 Хофман, Джон Хауърт, Агнес Йонгериус, Петра Камереверт, Силвия-Ивон Кауфман, Ян Келер, Арндт Кон, Дитмар Кьостер, Миапетра Кумпула-Натри, Сесил Кашету Киенге, Милтиадис Киркос, Бернд Ланге, Богуслав Либерадзки, Арне Лиц, Едуар Мартен, Костас Мавридис, Сузане Мелиор, Клеър Муди, Норберт Нойзер, Петер Нидермюлер, Ивари Падар, Рори Палмър, Пиер Антонио Панцери, Пина Пичерно, Сурая Пост, Евелин Регнер, Кристин Рево д Алон Бонфоа, Виржини Розиер, Давид-Мария Сасоли, Петер Симон, Марк Тарабела, Катлен Ван Бремпт, Джули Уорд, Йозеф Вайденхолцер, Флавио Дзанонато, Щефан Ек, Костадинка Кунева, Хавиер Кусо Пермуй, Корнелия Ернст, Димитриос Пападимулис, Таня Гонсалес Пеняс, София Сакорафа, Меря Кюльонен, Марина Албиол Гусман, Неоклис Силикиотис, Елеонора Форенца, Шабиер Бенито Силуага, Естефания Торес Мартинес, Инес Аяла Сендер, Мириам Дали, Ейдер Гардиасабал Рубиал, Каролине Грасвандер-Хайнц, Анна Хед, Алесия Мария Моска, Лилиана Родригеш, Инмакулада Родригес-Пинеро Фернандес, Елена Валенсиано, Даниеле Виоти, Карлуш Зориню, Хилде Вотманс, Сирпа Пиетикяйнен Параграф 23 23. подчертава важността на насърчаването на медийната грамотност и предоставянето на всички заинтересовани страни на инициативи за медийно образование, съобразено с въпросите на половете, така че да се насърчават младите хора да развиват умения за критично мислене и да им се помогне да разпознават проявленията на и да изразяват мнението си срещу скитското представяне и дискриминацията, основаното на пола насилие, кибертормоза, словото на омразата и т.н.; подчертава 23. подчертава важността на насърчаването на медийната грамотност и предоставянето на всички заинтересовани страни на инициативи за медийно образование, съобразено с въпросите на половете, така че да се насърчават младите хора да развиват умения за критично мислене и да им се помогне да разпознават проявленията на и да изразяват мнението си срещу скитското представяне и дискриминацията, основаното на пола насилие, кибертормоза, словото на омразата и насилието, мотивирано от
необходимостта от превантивни мерки, включително криптиране и родителски контрол с оглед на осигуряването на цифрова и медийна грамотност и на побезопасно използване на интернет; обръща внимание на факта, че стереотипите в рекламите и в други медийни продукти имат потенциално отражение върху социализирането на децата и впоследствие върху начина, по който те възприемат себе си, членовете на своето семейство и външния свят; изтъква, че рекламата може да бъде ефективен инструмент за поставяне под съмнение на стереотипите; поради това призовава за по-голямо внимание към дейностите за професионално обучение и образование като способ за борба с дискриминацията и насърчаване на равенството между половете; пола на дадено лице, от половата идентичност, от изразяване на половата принадлежност, от сексуална ориентация или сексуални характеристики; подчертава необходимостта от превантивни мерки, включително криптиране и родителски контрол с оглед на осигуряването на цифрова и медийна грамотност и на побезопасно използване на интернет; обръща внимание на факта, че стереотипите в рекламите и в други медийни продукти имат потенциално отражение върху социализирането на децата и впоследствие върху начина, по който те възприемат себе си, членовете на своето семейство и външния свят; изтъква, че рекламата може да бъде ефективен инструмент за поставяне под съмнение на стереотипите, като например стереотипи, свързани с пола, и стереотипите срещу ЛГБТИ лица; поради това призовава за поголямо внимание към дейностите за професионално обучение и образование като способ за борба с дискриминацията и насърчаване на равенството между половете и равенството на ЛГБТИ лица;
11.4.2018 A8-0031/4 4 Хофман, Джон Хауърт, Агнес Йонгериус, Петра Камереверт, Силвия-Ивон Кауфман, Ян Келер, Арндт Кон, Дитмар Кьостер, Миапетра Кумпула-Натри, Сесил Кашету Киенге, Милтиадис Киркос, Бернд Ланге, Богуслав Либерадзки, Арне Лиц, Едуар Мартен, Костас Мавридис, Сузане Мелиор, Клеър Муди, Норберт Нойзер, Петер Нидермюлер, Ивари Падар, Рори Палмър, Пиер Антонио Панцери, Пина Пичерно, Сурая Пост, Евелин Регнер, Кристин Рево д Алон Бонфоа, Виржини Розиер, Давид-Мария Сасоли, Петер Симон, Марк Тарабела, Катлен Ван Бремпт, Джули Уорд, Йозеф Вайденхолцер, Флавио Дзанонато, Яник Жадо, Бенедек Явор, Ева Жоли, Джийн Ламбърт, Флорент Марсейеси, Ана Миранда, Тери Райнтке, Мишел Ривази, Юдит Саргентини, Давор Шкърлец, Алън Смит, Жорди Соле, Карима Дели, Джил Еванс, Ребека Хармс, Хейди Хаутала, Барт Стас, Кийт Тейлър, Жозеп-Мария Терикабрас, Хелга Трюпел, Ернест Уртасун Доменек, Бодил Валеро, Томас Вайтц, Инес Аяла Сендер, Мириам Дали, Ейдер Гардиасабал Рубиал, Каролине Грасвандер-Хайнц, Серхио Гутиерес Прието, Анна Хед, Алесия Мария Моска, Лилиана Родригеш, Инмакулада Родригес-Пинеро Фернандес, Елена Валенсиано, Даниеле Виоти, Карлуш Зориню, Хилде Вотманс, Сирпа Пиетикяйнен, Щефан Ек, Костадинка Кунева, Хавиер Кусо Пермуй, Корнелия Ернст, Димитриос Пападимулис, Таня Гонсалес Пеняс, София Сакорафа, Меря Кюльонен, Марина Албиол Гусман, Неоклис Силикиотис, Елеонора Форенца, Шабиер Бенито Силуага Параграф 26 26. изтъква, че държавите членки трябва да гарантират с всички подходящи средства, че медиите, включително онлайн и социалните медии, както и рекламата, не подбуждат към насилие или омраза, насочени срещу лице или група от лица; подчертава необходимостта да се събират данни, разделени по полов 26. изтъква, че държавите членки трябва да гарантират с всички подходящи средства, че медиите, включително онлайн и социалните медии, както и рекламата, не подбуждат към насилие или омраза, насочени срещу лице или група от лица; подчертава необходимостта да се събират данни, разделени по полов
признак, и да се извърши изследване, в сътрудничество с EIGE, за да се вземат мерки по отношение на кибернасилието, онлайн сексуалния тормоз, заплахи, сексистки забележки и слово на омразата срещу жени и момичета; подчертава, че трябва да се отдели специално внимание на обучението относно начина, по който в медиите се отразяват случаи на насилие срещу жени; предлага на работещите в медиите, включително на лицата на ръководни позиции, да се предоставя постоянно обучение по въпросите на представянето на половете в медийното съдържание; препоръчва равенството между половете да бъде застъпено в модулите за обучение в рамките на програми за придобиване на бакалавърска степен и следдипломна квалификация по журналистика и комуникация; признак, и да се извърши изследване, в сътрудничество с EIGE, за да се вземат мерки по отношение на кибернасилието, онлайн сексуалния тормоз, заплахи, сексистки забележки и слово на омразата срещу жени и момичета, включително тези, които са ЛГБТИ; подчертава, че трябва да се отдели специално внимание на обучението относно начина, по който в медиите се отразяват случаи на насилие, основано на пола, включително насилие срещу ЛГБТИ лица; предлага на работещите в медиите, включително на лицата на ръководни позиции, да се предоставя постоянно обучение по въпросите на представянето на половете в медийното съдържание; препоръчва равенството между половете да бъде застъпено в модулите за обучение в рамките на програми за придобиване на бакалавърска степен и следдипломна квалификация по журналистика и комуникация;
11.4.2018 A8-0031/5 5 Хофман, Джон Хауърт, Агнес Йонгериус, Силвия-Ивон Кауфман, Ян Келер, Арндт Кон, Дитмар Кьостер, Миапетра Кумпула-Натри, Сесил Кашету Киенге, Милтиадис Киркос, Бернд Ланге, Богуслав Либерадзки, Арне Лиц, Едуар Мартен, Костас Мавридис, Сузане Мелиор, Клеър Муди, Норберт Нойзер, Петер Нидермюлер, Ивари Падар, Рори Палмър, Пиер Антонио Панцери, Пина Пичерно, Сурая Пост, Евелин Регнер, Кристин Рево д Алон Бонфоа, Виржини Розиер, Давид-Мария Сасоли, Петер Симон, Марк Тарабела, Катлен Ван Бремпт, Джули Уорд, Йозеф Вайденхолцер, Флавио Дзанонато, Инес Аяла Сендер, Мириам Дали, Ейдер Гардиасабал Рубиал, Каролине Грасвандер-Хайнц, Серхио Гутиерес Прието, Алесия Мария Моска, Лилиана Родригеш, Инмакулада Родригес-Пинеро Фернандес, Елена Валенсиано, Даниеле Виоти, Карлуш Зориню, Яник Жадо, Бенедек Явор, Ева Жоли, Джийн Ламбърт, Флорент Марсейеси, Ана Миранда, Тери Райнтке, Мишел Ривази, Юдит Саргентини, Давор Шкърлец, Алън Смит, Жорди Соле, Карима Дели, Джил Еванс, Ребека Хармс, Хейди Хаутала, Барт Стас, Кийт Тейлър, Жозеп-Мария Терикабрас, Хелга Трюпел, Хелга Трюпел, Ернест Уртасун, Бодил Валеро, Томас Вайтц Параграф 32 a (нов) 32а. призовава Комисията да предложи директива относно сексизма в рекламата, която да гарантира, че образи на жени, мъже и ЛГБТИ лица не се използват по стереотипен, унизителен или дискриминационен начин;